„Youmustplaytodayhappily, knows? Thenremembers that makesPapaphotograph, Mamacomes back to lookthatMamais very sad, becauseMamacannotparticipate inourXixifirsttimeinvitingfamilyparty that the schoolmateparticipates.”
“你今天要玩得开心,知不知道?然后记得让粑粑拍照,麻麻回来要看,麻麻很难过,因为麻麻不能参与我们曦曦第一次邀请同学参加的家庭party。”Mo FeialreadyinGuangzhou, becausequickwantsset outto go to the television station, thisprogram needs a dress rehearsalahead of time the flow, thereforesheearlythencalledto speaka whilewordsXixi.墨菲已经在羊城,因为很快就要出发去电视台,这个节目需要提前彩排走流程,所以她早早便打电话跟曦曦说一会儿话。„Iknew! Mama should not be sad, Xixicanthinkyour.”little girlholdsfather'scell phoneto saywith mother cleverly.
“我知道了呢!麻麻你不要难过,曦曦会想你的。”小姑娘乖巧地捧着爸爸的手机跟妈妈说道。Mo Feiis very busy, shefinallyhastilysaidtoYang Yiseveral, makingYang Yitake care ofothergoodXixiandchildren, thenreceivescell phone, rushes to the television stationwithMo Xiaojuantogether.墨菲很忙,她最后匆匆地跟杨轶说了几句,让杨轶照顾好曦曦和其他小朋友,便收起手机,跟墨晓娟一块赶赴电视台。Yang Yialso is actually very busy, hevery early in the morning the food that drives the grocerto purchasemustusetoday.杨轶其实也很忙,他一早就开车去菜市场购置今天要用的食材。Yes, drives...... No longerwithusuallysuchgoes over hill and daleto jogto do grocery shopping, even ifhisphysical abilityis good, strengthto be big, cannot move.
是的,开车……不再是跟平时那样翻山越岭跑步去买菜,即便他体能再好、力气再大,也搬不回来。Guo ZiyiandDing Xiang were also came, butYang Yionpreparationfood, not havingneedtheirhelperlittle fattyonlyto steal food, Ding Xiangalsonot to have the Yang Yi'slevel, therefore, theyby the Yang Yiarrangementindownstairscoffee shoparrangementlocation.郭子意和丁湘也是已经过来了,不过杨轶在准备食物上,没有需要他们帮手小胖子只会偷吃、丁湘又没有杨轶的水平,所以,他们俩被杨轶安排在楼下的咖啡店布置场地。Actuallya littleslightlytosses about, becausemustmove the bigtable in booth, after puts, movesvacatesmakesadultstake a walkandexchange, naturally, whatis more importantisplacesfood, Yang Yiplansto make into the buffet the pattern, the freedomtakes a walkto feed, then must leave behind the right amount ofseat, lettingstoodtired the Sirrests, made the kidsplay.
其实有点小折腾的,因为要将卡座里的大桌子搬出来,放到后头,挪出空地让大人们走动、交流,当然,更重要的是摆放食物,杨轶打算弄成自助餐的模式,自由走动取食,然后也要留下适量的座位,让站累了的大人休息,还有让小家伙们玩耍。As forpiano, Yang Yiretainedfor the time being. BecauseGuo Ziyivolunteered saying that mustact as the temporarypianomastertoYang Yi, but, Ding Xiangwas doubtful, shethought that Guo Ziyilatermoved the thing, it is estimated that the armcannot lift......
至于钢琴,杨轶暂且保留了下来。因为郭子意自告奋勇说要给杨轶充当临时钢琴师,只不过,丁湘深表怀疑,她觉得郭子意待会搬完东西,估计胳膊都抬不起来……In the second floorkitchen, Yang Yianxiouslyfood that preparesafternoonto get together, firststartsfromsomesweetsandsmallsnacks, becausesomeneedsputin the refrigeratorto refrigeratesome time.
在二楼的厨房,杨轶紧张地准备着下午聚会的食物,先从一些甜品、小零食开始,因为有些需要放到冰箱里冷藏一段时间。Xixiplaywith the cats, butlittle girlis specially excitedtoday, cannot sit still, separatesa while, thenpedals the step onstep onto run over, looks around, feigns the appearance that is interested invery muchto ask: „Papa, what are youmaking?”曦曦自己跟小猫们玩耍,但小姑娘今天特别兴奋,坐不住,隔一会儿,便又蹬蹬蹬地跑过来,探头探脑,佯装很感兴趣的样子问道:“粑粑,你在做什么呀?”„Is makingpudding, all kinds ofpudding, what nowlanewipesteapudding.”Yang Yiis joiningtoward the raw materialinwipes the teapowder, slowlystirringmix.
“在做布丁,各种各样的布丁,不过现在弄的是抹茶布丁。”杨轶正往原料里加入一些抹茶粉,慢慢搅拌混合。„Oh!”Howlittle girltodoesis not interested, sheineatingpuddingis interestedvery much, butshelicksnowhas licked lipsPalestine, thensaidthat„thatPapa, whenXin'ertheydo come?”
“噢!”小姑娘对怎么做并不感兴趣,她对吃布丁很感兴趣,但现在她只是舔了舔嘴巴,又接着说道,“那粑粑,馨儿她们什么时候来呢?”Yang Yiwill mixgoodwipingteapuddingto pour into the specialpurchaseinrespectively the puddingjar, thenputs to install the hot waterin the sauce pan, ignition.杨轶将混合好的抹茶布丁分别倒入专门购置的布丁瓶子里,接着放入装好热水的蒸锅里,点火。„Aren't theymeetin the afternoon? Possiblyfinished eating the lunch, thentook an afternoon nap, will be drivento sendbytheirfather and mother. Alsoearly!”Yang Yiscratches the hand, whilesaidwithXixiwith a smile.
“她们不是下午才会到吗?可能吃完午饭,然后睡了午觉,才会被她们的爸爸妈妈开车送来。还早着呢!”杨轶一边擦手,一边笑着跟曦曦说道。„This? Iwas goodto wantwiththemto play, Papayoulooked atLittle Cleveralsoin! IsaidtoLittle Clever, todaywill havemanymanyelder sisters'friendsto cometo seeit!”little girlreferred to the living roomlicking the clawto look athercat.
“这样子啊?我都好想跟她们玩了,粑粑你看小乖也在等呢!我跟小乖说了,今天会有好多好多姐姐的朋友来看望它!”小姑娘指了指客厅里正在舔着爪子看她的小猫。Yang Yiisforbids the cats visit kitchen, sometimestheyarrive at the dining room to themgrasp, after alltheseplacesneed the health.杨轶是禁止小猫们来访厨房的,有时候它们走到餐厅都要将它们抓回去,毕竟这些地方需要卫生。Fordoes not makethementer the kitchen, Yang Yiespeciallyhas also bought the citrus fruitsfreshmedicinal preparation, spurtsin the kitchenandnearby the entrance. The catdoes not likethisflavor, thereforeLittle Cleverthey, althoughlikesholding toXixi, butto the kitchenevadesbutfarit.
为了不让它们走进厨房,杨轶还特地买了柑橘清新剂,喷在厨房和入口附近。猫是不喜欢这种味道的,所以小乖它们虽然喜欢粘着曦曦,但还是对厨房避而远之。„Originallyisthis, youthinknot to have, this afternoon the little friendscome, how do youprepareto entertainthem? Besidesleadingthemcomes to see the kitty, what programbut alsothere is?”Yang Yiaskedslightlywith a smile.
“原来是这样,那你想好没有,今天下午你的小伙伴们过来,你准备怎么样招待她们?除了带她们来看猫咪以外,还有什么节目吗?”杨轶微微笑着问道。„Alsocanprepare the program? Ithink!”Xixifoundto do, did not disturb the father.
“还要准备节目啊?我去想想!”曦曦找到了事做,就不来打扰爸爸了。
......
……Finallytoafternoon, outsidein the Yang Familylittle houseopen area, the boldcar(riage)stoppedonepiece, Springfield Kindergartenhas been situatednear the Tingshan Districtrich personvillacommunityworthily......
终于到了下午,杨家小楼外头的空地上,豪车停了一片,春田幼儿园不愧是坐落在亭山区的富人别墅群落附近……„Yang Daddy, does not knowto bringanything, ourthatpopularbeltred wines, althoughdoes not gatherappropriate to the occasion, butis remainingtoyou, cancome the candlelightevening banquetwithyourlover! Ha Ha!”Lan XinfatherLan Zhoukaiisreal estate tycoon, althoughdoes not have the suit and dress shoes, but the leisureattire is also impressive.
“杨爸爸,不知道带什么,我们那流行带红酒,虽然不太合时宜,但给你留着,跟你爱人可以来个烛光晚宴嘛!哈哈!”兰馨的爸爸兰州凯是地产大亨,虽然没西装革履,但休闲衣着也是气度不凡。Naturallythistoleranceis also uncommon, seemsthought: Reallyis the Lan Xinbiological father.
当然这个肚量也不凡,看上去就觉得:果然是兰馨的亲爹。„Thisgood! Iam goodthis!”Yang Yilaughsshakes handwith the opposite party.
“这个好!我就好这口!”杨轶哈哈大笑地跟对方握手。AlthoughYang Yimanya littleinstalls, comes and goes out the bigsituationto carry out the taskto be the same withhisprevious generation, liked the peacefulcoffee shopshopkeepercamouflaging the smooth and slick in making social contactsdemimondainecompletely, withLan Zhoukaicantalk and laugh cheerfully, cantalkwith the guardian of anotherchildmild-mannered and cultivated.
虽然杨轶多少有点装,就跟他前世出入大场合执行任务一样,一个喜欢安静的咖啡店店长完全伪装成了八面玲珑的交际草,跟兰州凯可以谈笑风生,也可以跟另一个小孩的家长温文尔雅地交谈。
The red wineactuallyalso is really not the goodgift, becauseMo Feihas not drunk, even ifcandlelightevening banquet, is impossibleto open the red wine, butYang Yipleasantly surprisedaccepts, has given a Lan Zhoukaigoodimpression.
红酒其实还真的不是什么好礼物,因为墨菲已经滴酒不沾了,就算烛光晚宴,也不可能开红酒,但杨轶还是惊喜地收下,给了兰州凯一个不错的印象。
The world of Sirsomewhatis truly complex, but the world of childis purer. Lan Xinarrives, thenworked loosefather'shand, ranexcitedlytowithXixi that otherlittle friendsspoke, twolittle girlhuggedexcitedlyinone.
大人的世界确实有些复杂,但小孩子的世界就单纯许多。兰馨一到,便挣脱开了父亲的手,兴奋地跑向了正在跟其他小伙伴说话的曦曦,两个小姑娘激动地拥抱在了一块。Onegroup of little friendschirpspeak, is very lively.
一群小伙伴叽叽喳喳地说着话,好不热闹。
The Lan Xinmotheris the housewife, shesmilessaidwithYang Yi: „Ourfamily|homeXin'ercame backto praiseall day the Xixifatherwill prepare food, Yang Daddymayresult inteachesmyseveralmoves, otherwise, Xin'ernot the meal that likedmemaking!”兰馨的妈妈是家庭主妇,她微笑地跟杨轶说道:“我们家馨儿整天回来夸奖说曦曦的爸爸会做饭,杨爸爸可得传授我几招,不然,馨儿都不喜欢我做的饭菜了呢!”„Thisdoes not certainly have the issue, welatermuchexchange.”Yang Yisaid with a smile, nowalso the guardianleads the childto come, hegave the hand signal that was sorry, thenmadeGuo Ziyicome the helpthento entertain, hewelcomedto the newly arrivedguest.
“这当然没问题,我们待会多多交流。”杨轶笑道,现在又有一个家长带着孩子来了,他做了一个抱歉的手势,然后让郭子意过来帮忙接着招待,他自己迎向新来的客人。Ding Xiangis industriousandcompetent, butfacesthissituationshe unable to deal, Guo Ziyias ifhas a familiar task and handles it with easeactually, does not have the 16-year-oldappearance, carriesseveralfruit juicethento comesaidwhilesmiledto entertain the guest.丁湘勤劳、能干,但面对这种场合她应对不过来,倒是郭子意似乎驾轻就熟,一点也没有16岁的样子,端着几杯果汁便过来边说边笑地招待好了客人。The one whocomesis the Yang Luoqifamily member, butis notYang Yihas seenher mother, butis a middle-aged man, obedientQiqilikeLan Xin, shedoes not standin the sideshyly, but alsocalledone„Uncle Yangto be good”very muchpolitely.
来的是杨珞琪的家人,不过不是杨轶见过的她妈妈,而是一个中年男子,乖乖的琪琪不像兰馨那样,她腼腆地站在身边,还很有礼貌地叫了一声“杨叔叔好”。„Hello, are you Yang Xifather? Iam the Yang Luoqifather, Yang Guo. Weshouldbefirstmeeting, usuallyisher mothersends and picks upQiqi, buther mothercannot be busytoday.” The Yang Luoqifatherageratiodoes businesslateasks forwife'sLan Zhoukaito be big, on the bridge of the nosewears the black frameeyeglasses, the bodyis having the air of scholarly refinement.
“你好,你是杨曦的爸爸吧?我是杨珞琪的爸爸,杨果。我们应该算是第一次见面,平时都是她妈妈来接送琪琪,但今天她妈妈忙不开。”杨珞琪的爸爸年纪比做生意迟讨老婆的兰州凯还要大,鼻梁上戴着黑框眼镜,身上带着书卷气。„Ha Ha, yes, we300years ago whole family! Hello, hello!”Yang Yishook handwithhim, says with a smile.
“哈哈,是的,我们300年前还是一家人呢!你好,你好!”杨轶跟他握了握手,笑道。Hehas not forgottenYang Luoqi, but alsonodstoputting onlittle girl of neatdresssaid: „Qiqi, youmaycomefinally, Xixitalked overyoutodaythroughout the morning!”
他没忘记杨珞琪,还点头向穿着整洁的裙装的小姑娘说道:“琪琪,你可终于来了,曦曦今天都念叨了你们一整个上午呢!”„Real?”Yang Luoqiis somewhat joyful, lookedeagerlytoXixithey.
“真的吗?”杨珞琪有些欣喜,跃跃欲试地看向了曦曦她们。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #200: little girl that cannot wait for ( 2 / 4 )