Tonight in Yang YiasksGuo Ziyito come homewithDing Xiangeats meal, mainlyfor the smallmeeting that tomorrowholdsat home, Yang Yialoneis definitely unbearable, hewantsGuo ZiyiandDing Xiangcomes the help.
今晚杨轶请郭子意跟丁湘来家里吃饭,主要是为了明天在家里举办的小聚会,杨轶一个人肯定够呛,他要郭子意和丁湘过来帮忙。„It is not the whitehelp, turns headto giveyouto wrap a bigred package!”Yang Yiclamps the dishto the daughter, whiletheysaidwithGuo Ziyiwith a smile.
“也不是白帮忙,回头给你们俩包一个大红包!”杨轶一边给女儿夹菜,一边笑着跟郭子意他们说道。Thisfellowwas getting more and more familiarwith the worldly wisdom of China, especiallybought the bookto study. Evenfillsred packagethis„tradition”, helooksfrom the book.
这家伙对中华的人情世故越来越熟悉了,曾经还特地买了书来学习过。甚至塞红包这“传统”,他都是从书上看的。„Does not use, does not use!”Ding Xiangalmostbeckons with the handwithGuo Ziyitogether, but alsosaidwith one voice.
“不用,不用!”丁湘跟郭子意几乎是一块摆手,还异口同声地说道。Xixiis eating the meal, but alsoopens the bigeyeto look atDing Xiang, but alsolooksonce for a whiletoGuo Ziyi, thesetwosheknew, butthistimeisXixifirsttimesaw that theyappeartogether!曦曦哧溜哧溜地吃着饭菜,还睁着大大的眼睛看着丁湘,还时不时地瞄向郭子意,这两个她都认识,只是这次是曦曦第一次见到他们一块出现呢!Guo Ziyisaid with a smile: „Big Brother Yang, youare notdo not knowthatIam not short of moneyto spend, lends a hand, can Ialsorubeatto rubdrink, givemeto do? Oryourtwored packagesbothgivemysenior sister!”郭子意笑道:“杨大哥,你又不是不知道,我不缺钱花,过来搭把手,我还能蹭吃蹭喝,给我干什么?要不你两个红包都给我师姐吧!”What is the senior sister?
师姐是什么?
The eye of Xixiresembled the light bulbto shineequally, had the question!曦曦的眼睛好像灯泡一样亮了起来,有疑问了呢!However, at this time, Xixiwas coping withtogether the crisprottenfragrantred-roasted pork, had no free timeto ask.
不过,这时候,曦曦在对付着一块酥烂香甜的红烧肉,没空问。„Ido not want.”Ding Xiangblushes, beckons with the hand saying that „Big Brother Yanghas provided such goodworktome, gives back toIthatrichwage, how can also ask for money?”
“我也不要。”丁湘红着脸,摆手说道,“杨大哥都给我提供了这么好的工作,还给我那么丰厚的薪水,怎么还能要钱?”„Wagesare the wages, thisis the relaxation timemakesyoucome outto help......”Yang Yialso to persuade.
“工资是工资,这是休息时间让你们出来帮忙……”杨轶还想劝说一下。ButDing Xiangsaidvery muchfirmly: „Does not use, Big Brother Yang, youmakemehelp!”
但丁湘却很坚定地说道:“真的不用,杨大哥,你就让我帮一下忙吧!”Yang Yiis notwomanishly fussyperson, heshrugs, relinquisheswith a smile.杨轶也不是婆婆妈妈的人,他耸了耸肩,笑着作罢。„Big Brother Yanggivesyou, is takingand that's the end.”Guo Ziyianswered backBusserto result inbulgingpouchpouch saying that hereallywomanishly fussy.
“杨大哥给你的,拿着就是了。”郭子意还嘴巴塞得鼓鼓囊囊地说道,他是真的婆婆妈妈的。Thislittle while, suppressedthatquestionfor a long timeXixito solvethatbigred-roasted porkfinally, herpoutsgreasysmallmouth, askedexcitedly: „Uncle Guo, is Elder Sister Ding Xiangyourgirlfriend?”
这会儿,憋了那个疑问好久的曦曦终于解决完了那块大大的红烧肉,她嘟着油腻腻的小嘴巴,兴奋地问道:“郭蜀黍,丁湘姐姐是你的女朋友吗?”Girlfriends?
女朋友?
The Yang Yihear of daughterchildren's words carry no harmwords, firstdo not wantto smile, but is vigilant: Theword where Xixilearns? Did somepeoplevindicatetoherin the kindergarten? Boy who whichdoes not enlarge ones vision??!!杨轶听女儿童言无忌的话,第一时间不是想笑,而是警惕起来:曦曦从哪儿学到的这个词?是有人在幼儿园对她表白了吗?哪个不开眼的小子??!!Guo ZiyiandDing Xianghad been made a bigred painted-faceby the little girlthissuddenquestion.郭子意和丁湘被小姑娘这突如其来的问话闹了个大红脸。Ding XiangandGuo Ziyibeckon with the handhastily, deniedwith one voice.丁湘和郭子意连忙摆手,异口同声地否定了起来。Theword that „Xixi, whereyoulisten to? Girlfriends?”Yang Yiclamps the dishto the daughter, askedcalmly.
“曦曦,你从哪儿听的这个词?女朋友?”杨轶给女儿夹菜,不动声色地问道。little girltoGuo Ziyitheirdenials is very disappointed, shealsothinksoneguessed right. Facingfather'sissue, Xixialsodeprecatinglysaid: „Television said that Little Bingbingis the Little Longlonggirlfriend, thereforeLittle Bingbingcannotwithplaygreatlystronglytogether!”小姑娘对郭子意他们的否定很是失望,她还以为自己猜对了。面对爸爸的问题,曦曦也不以为意地说道:“电视说的呀,小冰冰是小龙龙的女朋友,所以小冰冰不能跟大壮一起玩!”Thisanythinganimated cartoon! Yang Yiwas speechless, latermustmakeXixilittlewatch a television.
这都什么动画片啊!杨轶都无语了,以后要让曦曦少看一点电视。Becausemustpublish books, Yang Yiespeciallyhas also understoodchildren's book and children's of entertainment productthisworldmarket. Hethought that the children'sentertainment content of thisworldis irregular, there is a Remthisis very outstandingwork, there is a little dragonpersonsuchstyleroughwork.
因为要出书,杨轶还特地去了解过这个世界的童书、儿童娱乐产品的市场。他觉得这个世界的儿童娱乐内容参差不齐,既有雷姆这样还是很优秀的作品,也有小龙人这样画风粗糙的作品。Whatis main, even if Rem, itscontent is also leaningadult!
更主要的是,即便是雷姆,它的内容也是偏成人化!
The entiremarketthis, the vision of growncartoonistandliteraryhomeadultmanufactures the content, even ifhas simulated the expression of child, but the storycontentis more suitable over tenchildrento look.
整个市场都这样,成年漫画家、文学家用成年人的眼光来制作内容,即便是模拟了小孩的语气,但故事内容却更加适合十岁以上的孩子看。„It seems like, must have otherstory booksto writeearlierJourney to the West.”Yang Yiis thinkingsecretly.
“看来,要把西游记还有其他故事书早点写出来。”杨轶暗暗地想着。InYang Yi, whenbeing concerned about country and peoplesorrowdescendant, Ding Xiangby a Xixireminder, had been remembered a matteractually, sheasksGuo Ziyi: „Whatgraduate studentsenior sisterdo not pursuethat? Howafterwardto progress?”
就在杨轶在忧国忧民忧后代的时候,丁湘倒是被曦曦一提醒,想起了个事,她笑着问郭子意:“你不是要追那个什么研究生师姐吗?后来进展得怎么样了?”Guo Ziyisaidcomplacently: „Was too simple, Iam the recreationcommittee member of ourclass, the personal servantschoolmatediscuss, theyagreed that reportedmeto come up, when the time comesfreshmen party, myalonesolo!”郭子意得意洋洋地说道:“太简单了,我是我们班的文娱委员,跟班里的同学商量一下,他们都同意报我上去,到时候新生晚会,我一个人独唱!”„What do youwantto sing?”Ding Xiangaskedcuriously.
“那你要唱什么?”丁湘好奇地问道。„South Town.”Guo Ziyithoughtownthissong is quite adept.
“南部小城。”郭子意觉得自己还是这首歌比较拿手。Yang Yifrowned, said: „Thissongdoes not conform toyouto pursue the ideal condition of female student.”杨轶皱起了眉头,说道:“这首歌可不符合你追女生的意境。”NowXixiate to the full, makingfatherscratch the cleanmouth, threecats that the vivaciousregionis eating to the fullsimilarlytakes a strollin the living room. Yang Yihas not stoppedDing Xiangto discuss that withGuo Ziyithistopic, heparticipates, the planisGuo Ziyisupplies ideas.
现在曦曦吃饱了,让爸爸擦干净嘴巴,蹦蹦跳跳地带着同样吃饱的三只小猫在客厅里溜达。杨轶也就没有阻拦丁湘跟郭子意谈这个话题,他都参与进来,打算为郭子意出谋划策。Guo Ziyiflexurescratching the head, saidpuzzled: „Isn't South Towngood? Or did IsingBig Brother Yangyour«Once You»?”郭子意挠了挠头,困惑地说道:“南部小城不好吗?要不我唱杨大哥你那首《曾经的你》?”„Big Brother Yangsong? Will Big Brother Yangalso write the song?”Ding Xiangis somewhat surprised.
“杨大哥的歌?杨大哥还会写歌?”丁湘有些惊讶。„Hey, doesn't yourthisknow? Other daythatChen Yijie......”Guo ZiyihappilysaidYang Yisold the songto the Chen Yijiematter, said with a smile, „do not pass onoutward, Big Brother Yangfeared that became famousis harassedby the paparazziteam, did not exposeownstatus!”
“嘿嘿,你这就不知道了吧?上回那个陈奕捷……”郭子意得意地说了杨轶卖歌给陈奕捷的事,笑道,“不过你也别往外传,杨大哥怕出名了被狗仔队骚扰,一直不暴露自己的身份呢!”Ding Xiangrespondedaveragely, herwherehad the opportunity and thoughtslooks atstargossip? The Chen Yijiehowbigstar, does not havewhatconceptfor her.丁湘反应平平,她哪有机会和心思去看明星八卦啊?陈奕捷是怎么样的大明星,对她来说都没有什么概念。Butsheisnoddedvery muchearnestly, guaranteedtoYang Yi: „Big Brother Yang, youcould rest assured that Iwill definitely not say.”
但她还是很认真地点了点头,向杨轶保证:“杨大哥,你放心,我肯定不会说出去。”Yang Yibeckoned with the handwith a smile, hedoes not care.杨轶笑着摆了摆手,他并不太在意。„But, «Once You», thissongBig Brother Yangyouprobablyalsonotpublic? Do Ibringto singpubliclycannot be good?”Guo Ziyiponders overwas saying.
“不过,《曾经的你》,这首歌杨大哥你好像还没公开吧?我拿来公开唱会不会不好?”郭子意琢磨着说道。„All right, yousangcasually.”Yang Yitouches the chin, hesitates saying that „is onlyIthought«Once You» is the same with«South Town», the ideal conditiondoes not tally, orItradeonetoyou.”
“没事,你随便唱。”杨轶摸了摸下巴,沉吟道,“只是我觉得《曾经的你》跟《南部小城》一样,意境都不太符合,要不我给你换一首。”„Whattrades?”Guo Ziyiis delighted.
“换什么?”郭子意喜出望外。„«College Times»!”Yang Yisaidlightly.
“《大学时代》!”杨轶淡淡地说道。
......
……Night, before Yang Yireallysuch ashim, such that thinks, startsto write down the «Journey to the West»draft.
夜里,杨轶真的如他之前想的那样,开始将《西游记》的稿子写下来。However, Yang Yiinhas been hesitating a issue, that is does not omit a single wordcopies the original text, undergoesownreorganization, wrote the easy to understandvernacular literature?
不过,杨轶一直在犹豫着一个问题,那便是一字不漏地照搬原文,还是经过自己的改编,写成通俗易懂的白话文?Was needless saying that certainlywasoriginal textlooks likecompared withvernacular literature«Journey to the West»mustsomefeelings, after allthiswas occurred in the ancientstory. ButYang Yi thought that oneselfnotwritings in classical style, even ifcanmeditate, clarity that is also very difficultto explain.
不用说,肯定是原文看起来比白话文《西游记》要更有感觉,毕竟这是发生在古代的故事。但杨轶觉得,自己并不会文言文,即便可以默念出来,那也很难解释的清楚。Finally, Yang Yithinksonewritethisstory the original intention, does not studyto the scholar, does not mold the temperamentto the Sir, hewritesto givechild'schildhoodto increase the pleasure!
最后,杨轶想到自己写这个故事的初衷,不是给学者研究的,也不是给大人陶冶情操的,他是写来给小朋友的童年增添乐趣的!Such being the case, might as wellwrite the vernacular literature, even if rougher, so long as the children can understand, so long as the ordinarySir can also read, then the childrencanlikeinsidestory, was enough!
既然如此,不如就写成白话文,即便粗糙一些,只要小朋友们能看得懂,只要普通的大人也可以念出来,然后孩子们能够喜欢里面的故事,就足够了!Before then, Yang Yiopens the mailbox, preparationissuesQiang Zi the manuscript that these daysaccumulatesfirst, avoidheurges the manuscriptall dayfearful and apprehensive.
在此之前,杨轶打开邮箱,准备先把这段时间攒的稿件发给强子,省得他整天心惊胆战地催稿。However, Yang YidiscoveredthathismailboxseveralmailsfromJu Jie, hasZhang San1 millionmoney orders!
不过,杨轶发现,他的邮箱又有几封来自鞠杰的邮件,其中还有一张三1000000的汇款单!„Interesting!” The Yang Yicorners of the mouthbring backslightly.
“有意思!”杨轶嘴角微微勾起。Solicitedone~twonight owlvice-moderators~can the midnighthelpmedeleteto attemptto tradewithmypyis resistedthen the post of crazysprayers, Xiaohanalso was really but, has sleptin the evening, woke upseesdozens, has deletedfor quite a while. Moreover... Before fronttop carriage, daily3-4consumes the vitalityvery much, wherehasthat manyto retain the draftcontinuesto explode? Every day3 + 1 were also very muchhassincerity, wasn't everybodysuchcruel enough the votingticket? Xixisaid that mustcome outto cryto giveyouto look, twt
诚征一~两名夜猫子副版主啊~可以半夜帮我删删企图和我py交易被拒然后疯狂的喷子们的帖子,小寒也真的是无奈了,晚上睡觉,醒来就看到几十个,删了半天。另外...前面上架前每天三四更很消耗元气的啊,哪有那么多存稿继续爆更呢?现在每天3+1也算是很有诚意了呀,大家就这么忍心不投票票吗?曦曦说要出来哭给你们看,twt
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #199: College days( one-fourth)