Changing constantlyinternationally, Franzcould not have attended. Holy Roman Empire justduplicate/restoresstood, majorcollection of problems of wait forhimto process.
国际上的风云变幻,弗朗茨已经顾不上了。神圣罗马帝国刚刚复立,还有一大堆的问题等着他处理。VariousGermanstateare goodto solve, in any caseis the high degrees of autonomy, does not need the central governmentto meddle the placegovernment affairs, after agreeing the rights and obligations of goodboth sides, mattercompleteswas similar.
德意志各邦国好解决,反正都是高度自治,不需要中央政府插手地方政务,约定好双方的权利和义务后,事情就完成的差不多了。
The Rhinelandareamade intostretch of ruins, besidesonegroup of refugees, anythingdid not have. The post-war reconstructionbecomes the Viennagovernment1892prime task.
莱茵兰地区打成了一片废墟,除了一帮难民外,就什么也没有了。战后重建成为了维也纳政府1892年的主要工作。Lorraine, the Alsace province and Bourgogne that kingdomsituationjustattained must be worse. Althoughhistoricallytheseareasare the Holy Roman Empire territories, but the Frenchhad ruled for over a hundredyearsin the area, is deep-rooted.
刚拿到的洛林公国、阿尔萨斯省、勃艮第王国情况还要更加糟糕。虽然历史上这些地区都是神圣罗马帝国的领土,但法国人已经在当地统治了上百年,早就已经根深蒂固。WelcomeHoly Roman Empire has, butthathas becomefew, mostpeoplestoodon the side ofFrance.
欢迎神圣罗马帝国的不是没有,但那已经成为了极少数,大部分民众都站在了法兰西一边。Great, such troubleViennagovernmentwill not take over. Seizes the aboveareato startfrom the Austriaarmy, unceasingrepatriationFrancePeople.
没得说,这样的麻烦维也纳政府不会接手。从奥军占领上述地区开始,就不断的遣返法国民众。Clearly, matterwill not be smooth. The Frenchcanrepatriate, the Holy Roman Empire people are actually not ableexpel.
很明显,事情不会那么顺利。法国人可以遣返,神圣罗马帝国的民众却无法驱逐。Thisisbad debts, the historyproceedsto push the ancestors of many isHoly Roman Empire one. So long asspeaksseveralAustrialanguages, stated categoricallyagainis the Holy Roman Empire losingpeople, absolutelydoes not have the meansto distinguish.
这是一笔烂账,历史往前推很多人的祖宗都是过神圣罗马帝国的一员。只要会几句奥语,再一口咬定是神圣罗马帝国的遗民,根本就没有办法鉴别。Hates to leave one's native land, forwas not repatriated, canmixmixed. Andalsoincludespart of Anti-Austriamembers, seized the chanceto ambush.
故土难离,为了不被遣返,能够混进来的都混进来了。其中也包括一部分反奥分子,趁机潜伏了下来。Thisacquiredterritoryis not luckily big, remote mountains and ancient forestsare not many, does not suit the guerrilla forceto survive. Otherwisehas the nativeto coordinate, the Austriaarmywantto exterminate the guerrilla forcereally is not easy.
幸好这次获得的领土不大,深山老林不多,不适合游击队生存。要不然有当地人配合,奥军想要剿灭游击队还真不容易。
The guerrilla forcesdid not have, was not equal to that the local areastabilized. Perhapsinherited the tradition of France, Viennajustissued that the appointment of local governmentcommanding officer, the local areaerupted the demonstrationmovement.
游击队没有了,不等于当地就稳定了。或许是继承了法兰西的传统,维也纳刚刚发布地方政府主官的任命,当地就爆发了游行示威运动。„Do how manypeopleattend the parade?”
“有多少人参加游行?”Franzindifferentasking.弗朗茨冷漠的问道。Can look, hewas really mad. Seeshas not shown due respect for the feelings, has not seenhas not shown due respect for the feelings.
看得出来,他真的被气到了。见过不给面子的,没有见过这么不给面子的。
The official who if the central governmentappointshas not completed, the nativemustresist, Franz can also accept. Thenjustannounced the personnel appointment, jumpsto cause trouble, has far exceededhisbottom line.
如果中央政府任命的官员没有做好,当地人要抵制,弗朗茨还可以接受。这才刚公布人事任命,就跳出来闹事,已经远远超出他的底线。
The compromiseconcessionsarenot possible, ifmade concessions, the central governmentwas finishedon the authority. When the time comeshas not knownhasmanyplacesto followto study the type.
妥协让步是不可能的,要是退让了,中央政府就权威就完蛋了。到时候还不知道有多少地方会跟着学样。Prime MinisterCarl: „ About200,000peopleattended the parade, particularly the Bourgognearea, the rioterimpacts the government building.
卡尔首相:“先后大约有20万人参加游行,尤其是勃艮第地区,还有暴民冲击政府大楼。According to the information of collectionshowed,those whoorchestratethisactionis the localseveralsmallparties. Wantsthrough the demonstration, coerces the central governmentto abolish the newsbill and openingvoting rights, torealizeregional autonomy.
根据搜集的情报显示,策划这次行动的是当地的几个小党派。想要通过游行示威,要挟中央政府废除新闻法案、开放选举权,以实现区域自治。
After eventpromotion, the garrisonfirsttakes over control of the place. At presentis arrestingmanypolitical partymembers, what a pitytheirleading figureswent abroadbeforehappening. ”
事件升级后,驻军第一时间接管地方。目前正在抓捕了多名政党成员,可惜他们的首脑人物在案发前就出国了。”„Autonomous”is not the newterm, Holy Roman Empire hasonepilestate, naturally not deficientautonomous region.
“自治”不是什么新名词,神圣罗马帝国连邦国都有一堆,自然不缺乏自治区。Buttheseareasareleft over by history, eitherare the situationare or special, not the suitablecentral governmentto ruledirectly.
但这些地区要么是历史遗留,要么是情况特殊,不适合中央政府直接统治。Obviously, Lorraine, Alsace, Bourgognethreeboundaryprovinces not suitableautonomous. Although the nativeposes as the Holy Roman Empire citizennow, butthatisestablishesunderpursuing the premise of French, manypeopleare not willingto travelaccept.
显然,洛林、阿尔萨斯、勃艮第三个边界省份不适合自治。虽然当地人现在以神圣罗马帝国公民自居,但那是建立在驱逐法国人的前提下,很多人都是不愿意跑路才接受的。Yearskillingpigblade. Passed for over a hundredyears, no onecanguaranteenative'ssense of belongingto the Holy Roman Empire high.
岁月是把杀猪刀。都过去了上百年,谁也不能保证当地人对神圣罗马帝国的归属感有多高。Ifreallymadethemautonomous, perhapswhichdaythesefellowsganged upwith the Frenchinone.
真要是让他们自治了,没准哪天这些家伙又和法国人勾搭在了一起。Franzrubbed the forehead, saidslowly: „ The issuehighestwarrant for arrest, arreststhesefelonsat-large, regardless.弗朗茨揉了揉额头,缓缓说道:“发布最高通缉令,缉拿这些在逃重犯,死活无论。Ministry of Foreign Affairsis ready, the proposalin the nextEuropeanallianceconference, strivesto sign an attacktransnationalcrimetreaty. Wecannotlet the overseas, becomesoutsidelaw the place.
外交部做好准备,在下一次欧陆联盟会议上提案,争取签署一份打击跨国犯罪的条约。我们不能让海外,成为法外之地。As forparticipating inpeople of parade...... ”
至于参加游行的民众……”Good, Franzhesitated. The population of involvingare too many, whomchangesto handlecanhave.
好吧,弗朗茨还是犹豫了。牵扯到的人数太多,换谁来处置都会感到头疼。
„ Reviews the status of local residents, the Frenchspies who will ambushclutch, circumstanceseriousexecutes, others deportentirely!
“重新审核当地民众的身份,将潜伏进来的法国奸细揪出来,情节严重者就地处决,其余人通通驱逐出境!
The assessment criterianot onlylimitto the language, has had the opinionandbehavior of anyanti-governmentanti-social, has been engaged inanycriminal record, holds back what one knows about an incidentandconcealsto harbor the enemy spymemberintentionally, wants the keyexamination. ”
考核标准不仅局限于语言,有过任何反政府反社会的言论、行为,从事过任何犯罪记录,知情不报、故意隐瞒包庇敌特份子,都要重点审查。”„Examination”, naturallyisnot possible. The people that leave behindhaveover a millionfully, checks, it is estimated thatin this centurymay notcomplete.
“审查”,自然是不可能的。遗留下来的民众足有上百万,一个一个去查,估计本世纪都不一定能够完成。Under this situation, naturally can only adopt the extremity. In brief, a few wordseveryHoly Roman Empire people, thatis the supportempire, supportsEmperor, fightswith the enemyfirmly, hasvariousfine traditionmoral excellence.
在这种背景下,自然只能采取非常手段了。总之,一句话凡是神圣罗马帝国民众,那都是拥护帝国、拥护皇帝,坚决和敌人做斗争,拥有各种优良传统美德。
The behavior of thisattemptsplitting the countryandharmcountry, is not the EmpirePeoplewill definitely do, the participantcertainlyis the spy of French.
这种企图分裂国家、危害国家的行为,肯定不是帝国民众会干的,参与者一定是法国人的奸细。Does not existto implicate, in this age of speaking the bloodline, onewas a French, naturallyentire familywas a French, includingalldirect line, collateral relative, has not exposedon own initiative, thatwas the Frenchspy.
不存在株连不株连,在这个讲血统的年代,一个是法国人,自然全家都是法国人了,包括所有直系、旁系亲属,没有主动揭发的,那都是法国奸细。Does the magnification, is not the Franzoriginal intention, butdoes not have the means. Nowdoes not deportthesepeople, in the futurewill wantto clean upthesehidden dangersto be difficultagain.
搞扩大化,并非弗朗茨的本意,但是没有办法。现在不将这些人驱逐出境,未来再想要清理这些隐患就难了。Onlydepending on the Holy Roman Empire banner, canmakeseveral millionFrenchturn, thisclearlyis the treatment of child of destiny. Ifreallyhassuchstrongrallying point, the Habsburgdynastywill not be hitto fall face downbyNapoleon.
仅凭神圣罗马帝国的旗号,就能够让几百万法国人投靠,这分明就是天命之子的待遇。真要是有这么强的号召力,哈布斯堡王朝也不会被拿破仑打趴下了。After the political meansattemptis defeated, the Franzdecisivechoicestarts the alternative scheme. In any casefrom the beginning, the Viennagovernmenthas not preparedto obtain the populationfromFrance.
在政治手段尝试失败后,弗朗茨果断的选择启动备用方案。反正从一开始,维也纳政府就没有准备从法兰西获得人口。
The seed of hatredhas laid down, nownothing butislets the contradictions of two countriesdeeply. To solve the hatred and moderateconflicts, beforethisgeneration of death rays, does not needto consider.
仇恨的种子早就埋下了,现在无非是让两国的矛盾更深一些。想要化解仇恨、缓和矛盾,在这一代死光之前,根本就不用考虑。
The heart deep place, Franz is also the lingering fear. Thesepeoplecannot calm down, ahead of timeexposed, perhapstheyreallybecome the hidden danger that Austriabenefits.
内心深处,弗朗茨也是后怕不已。要不是这些人沉不住气,提前暴露了出来,没准他们就真的成为了奥地利的隐患。If nothing else, so long asinputs at sixes and sevens thought that is more fearful than anyweapon.
别的不说,只要把乱七八糟的思想输入进来,就比任何武器都要可怕。Naturally, thisis the not possiblematter. IfFranceis still powerful, theirthought have the attractionto the intellectual, noweveryone, only then the experience obtained fromthem.
当然,这是不可能的事情。如果法兰西依旧强大,他们的思想对知识分子还有诱惑力,现在么大家从他们身上得到的只有经验教训。In this regard, everyoneisveryrealistic. Muststudy must learn/study the successfulexperience, the failure can only be usedto draw the lesson.
在这方面,大家都是非常现实的。要学也要学习成功的经验,失败的只能用来吸取教训。Not is only the outside worldis reconsidering, Frenchis reconsidering. Then, the Frenchcircle of thinkersbecamemore chaotic.
不光是外界在反思,就连法国人自己都在反思。然后,法兰西思想界变得更加混乱了。Hasto curse angrily the Parisrevolutiongovernment, hasto denounce severely the monarchysystem, has the attackbourgeoisiefinancial group, hasto fling the potEnglish, there isto despise the anti-France coalitionto overwhelm with numerical strength, evensomepeoplewill also defeatto sum upas„freelyoverdone”......
有怒骂巴黎革命政府的,有痛斥君主制度的,有抨击资产阶级财团的,有甩锅英国人的,也有鄙视反法同盟人多势众的,甚至还有人将战败归结为“自由过了火”……All kinds of thought that is all flowers blooming togetherinParisat this moment, intertwineswhatthought to rescueFrance, for a short timecould not determine.
五花八门的思想,此刻正在巴黎百花齐放,纠结什么思想才能救法兰西,一时半会儿是确定不了的。
The anti-France coalitionjuststartedto withdraw troops, perhapsParismustperform the large-scale acrobatic fighting. If the Viennagovernmentwants, momentarilycivil war that canshoulder the French.
要不是反法同盟才刚刚开始撤军,没准巴黎就要上演全武行了。如果维也纳政府愿意的话,随时都可以挑起法国人的内战。
The interior was so chaotic, whoalsohas the timeto giveHoly Roman Empire to make trouble. Even ifreallywantsto do, thatstillhas more desire than energy.
内部都这么乱了,谁还有功夫去给神圣罗马帝国制造麻烦。就算是真想干,那也是心有余而力不足。Prime MinisterCarl: „ Your majesty, the situation in Franceis bad. Ifweuse the alternative scheme, perhaps the Parisgovernmentwill unable to support.
卡尔首相:“陛下,法兰西的局势非常糟糕。如果我们采取备用方案,巴黎政府恐怕会撑不住。According tocollecting the information, the unemployment rate of Franceover50%, refugeeshad surpassed5 million, majorityis the people that various countriesrepatriate.
根据搜集到的情报,法兰西的失业率已经超过百分之五十,难民人数更是超过了五百万,大部分都是各国遣返的民众。Ifwerepatriate the remainingtheseseveral millionpeople, perhapsFrancerefugeesmustbreak7 million.
如果我们把剩下的这几百万人遣返回去,法兰西的难民人数恐怕就要突破七百万大关了。
The wardrained the blood of France, the Parisrevolutiongovernmenttakes overis a mess, theyhave not cleaned up the aftermath the ability. ”
战争抽干了法兰西的血液,巴黎革命政府接手的就是一个烂摊子,他们根本就没有收拾残局的能力。”Real situationBurckardsaidis serious, the Parisrevolutiongovernmentnot onlylacks the land taxnow, the binding forceto the local government is also minimal, radicallyis a mere show.
真实情况比卡尔说得还要严重,巴黎革命政府现在不仅缺钱粮,对地方政府的约束力也是微乎其微,根本就是一个空架子。Including the currentrefugeerelief, is the local government and aristocratmanages, the finance of manylocal governmentalsoarrived at the brink of collapse.
包括目前的难民救济,都是地方政府和贵族主持的,很多地方政府的财政也到了崩溃的边缘。Onceexceeds the limit, the local governmentstopsproviding relieft to the refugee, thisindefinite tensebombwill be detonated.
一旦超过极限,地方政府停止对难民进行救济,这颗不定时炸弹就会被引爆。
The refugeeschange the terrifyingconsequence of roving bandit, Franzis clear, thatsimplyisblack hole. Does not knowthrough the ages many dynasties, were swallowedbythisblack hole.
难民变流寇的恐怖后果,弗朗茨是一清二楚的,那就简直就是一个黑洞。古往今来不知道有多少王朝,都是被这个黑洞吞噬的。„Should the population of Francedropin30 million?”
“法兰西的人口应该下降到了三千万以内吧?”Prime MinisterCarlaffirmativereply: „ Has arrived! After the warbreaks out, the immigration of Frenchlight/onlyoutflowsurpassed1 million, died in battleover a million, starving to deathwere more.
卡尔首相肯定的回答道:“早就到了!战争爆发后,法兰西光流失的移民就超过了百万,又战死了上百万,饿死的就更多了。
The Parisrevolutiongovernmentinsufficientadministrationability, has not taken the counter measurespromptly, but also is looking on the crisisto enlarge.
巴黎革命政府缺乏足够的施政能力,没有及时采取应对措施,还在坐视危机放大。For the stableplace, the allied armiesinFrance, has attackedto exterminate the rebel armyrepeatedly. ”
为了稳定地方,驻扎在法兰西境内的盟军,已经多次出击剿灭叛军。”Franznods, after pondering the momenttime, saidslowly: „ Since the Parisrevolutiongovernmentmudcannot hold the wall, thatadvancedto reconstructsimply.弗朗茨点了点头,沉思了片刻功夫后,才缓缓说道:“既然巴黎革命政府烂泥扶不上墙,那就索性推到重建好了。Implements the alternative scheme, after the Parisrevolutiongovernmentwas finished, thensupports a royal familyto restore. Avoidtheyrefused, for a long timecannotselect a kingto come. ”
实施备用方案,等巴黎革命政府完蛋后,再扶持一家王室复辟。省得他们推三阻四,这么长时间都没能选出一个国王来。”
The buttocksdecisionhead, asthose with vested interests of monarchysystem, Franznaturallymustmaintainthissystem.
屁股决定脑袋,作为君主体系的既得利益者,弗朗茨自然要维护这一体系。Happen to the royal family in Franceare many, the Bonapartedynastywas finished, BourbonandAustriacansubstitutegood.
正好法兰西的王室多,波拿巴王朝完蛋了,还有波旁和奥尔良可以替补。
After the Europeanallianceforms, the firstresolutionisordersFranceto restore. As the defeated nation, the Frenchnaturallydoes not have the energy of rejection.
欧陆联盟组建后,第一份决议就是责令法兰西复辟。作为战败国,法国人自然没有拒绝的底气。Butwhenimplementsspecifically, thistypeseriouslyinfringes the Parisrevolutiongovernmentinterest the resolution, met with the resistance.
但在具体实施的时候,这种严重损害巴黎革命政府利益的决议,就遭到了抵制。
The visiblerejectionis not good, the ParisgovernmentpromotedCongressto withstand/top the vat. Efficiency of parliament, threeyearsfiveyearscannot pull the resultto be normalin any case.
明着拒绝不行,巴黎政府就推出了国会顶缸。反正议会的效率就那样,三年五年扯不出结果都是正常的。As an eldest child who spoke the custom, the Viennagovernmentnaturallycannot, because the speed of Frenchwas slow, interfered inothersinternal affairsforcefully. Then, matterdragged.
作为一个讲规矩的老大,维也纳政府自然不能因为法国人的速度慢,就强行干涉人家的内政。然后,事情就这么拖了下来。Matterhas not completed, Europeanalliance'shumanitarian aidplantoFrance, naturallyalsoput aside. Franzispreparedto consume, forces the Parisrevolutiongovernmentto make the concessionwith the grain.
事情没办成,欧陆联盟对法兰西的人道主义援助计划,自然也搁置了下来。原本弗朗茨是准备耗下去,用粮食逼迫巴黎革命政府做出让步。But the Parisrevolutiongovernmenttortoiseeatondid not say,likehas not seen the crisis that the steelyard weightiron core, the grippingpowerstubbornlydoes not drop.
怎奈巴黎革命政府王八吃秤砣铁了心的不上道,就像没有看到危机一样,死死的握住权力不放手。As ifso long astheyare willingto insist,canpayfor the indemnitynormally, the Viennagovernmentwill compromiseto be the same tothem.
仿佛只要他们肯坚持,为了赔款能够正常支付,维也纳政府就会向他们妥协一样。Suchthreat, naturallycannot frightenFranz. The indemnity that the Frenchmustpayare truly many, butmustpayat presentactuallyonly thensuch10 millionaegises, dividesto the Viennagovernmentononly hasseveral million.
这样的威胁,自然吓不到弗朗茨。法国人要支付的赔款确实多,但眼下要支付却只有那么一千万神盾,分到维也纳政府头上的更是只有几百万。Selectsmoney, toothercountryperhapsis a bignumber, butputsonHoly Roman Empire , nothing butalsoon a day of financial revenue.
这么点儿钱,对别的国家来说或许是一个大数字,但是搁在神圣罗马帝国身上,无非也就一天的财政收入。Without, there would be no. Evenwas short of a day of income, the day of Viennagovernmentcanhavein the same old way, but also is insufficient, thereforenoisyfamine.
没了就没了。就算是少了一天的收入,维也纳政府的日子还是可以照样过,还不至于因此闹饥荒。Forownmoodquitea little, Franzdecidesto tramplethatnotobedient and incompetentParisrevolutiongovernment, tradesobedientmounting the stage.
为了自己的心情好一点儿,弗朗茨决定踹掉那个不听话、又无能的巴黎革命政府,换一个听话的上台。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #978: Trades obedient mounting the stage