Next day, Franz obtained a being happy and worried at the same time news. Prime Minister Felix woke yesterday evening, but the cause of disease about his stupor, had not actually found. 次日,弗朗茨得到了一个喜忧参半的消息。费利克斯首相在昨天晚上醒过来了,但是关于他昏迷的病因,却还没有找到。 Without means that the 19 th century medical standard is so high. In lacking situation of instrument examination, the doctor can only judge according to the past experience. 没办法,19世纪的医疗水平就只有这么高。在缺乏仪器检测的情况下,医生只能根据以往的经验进行判断。 If the average person, only then a doctor receives, naturally does not have so many worries, blessed by God on the line. 如果是普通人,只有一名医生接待,自然没有这么多烦恼,靠上帝保佑就行了。 ignorant/veiled was right, acts appropriately to the situation ; ignorant/veiled, strove for mistakenly fortunately. 蒙对了,就对症下药;蒙错了,就自求多福。 Prime Minister Felix is different, after he fell ill, Austria benefitted the peak that wave of doctor to come. 费利克斯首相不一样,他老人家病倒后,奥地利最顶尖那一波医生都来了。 Then, drew the different conclusions. The professionals are unable to unify the opinion, others hoodwinked the circle. 然后,就得出了不同的结论。专业人士都无法统一意见,其他人就更蒙圈了。 Meets this situation, Franz is also helpless. As medicine little white, he can only the selective wait. 遇上这种情况,弗朗茨也无能为力。作为一个医学小白,他只能选择等待。 Does not wait for the condition diagnosis of Prime Minister Felix, internationally had an accident. 不等费利克斯首相的病情确诊,国际上又出事了。 By the influence of Ottoman empire demise, the British government was started to speed up to the invasion step of Persia. 受奥斯曼帝国灭亡的影响,英国政府开始加快了对波斯的入侵步伐。 On February 16 , 1885, under the military threat of Englander, attained from British India after Kerman and telegram power from Tehran to Bushehr province. 1885年2月16日,在英国人的武力威胁下,拿到了从英属印度经过波斯克尔曼、德黑兰到布什尔的电报权。 Forces to lay the telegraph line in Persia , the key is these erects the expense, but also wants the Persian government to pay. 强制在波斯铺设电报线路也就罢了,关键是这些架设费用,还要波斯政府来买单。 Degenerates into semi-colonial Achaemenid Empire naturally is a poor devil, to pay for the expensive telegram construction cost, naturally can only loan to the English. 沦为半殖民地的波斯帝国自然是一个穷鬼,为了支付昂贵的电报建设费用,自然只能向英国人贷款了。 Foreign minister Wessenberg submitted a document to Franz, said: „ Your majesty, the table manners of English were too ugly. 外交大臣韦森贝格向弗朗茨递交了一份文件,说道:“陛下,英国人的吃相太难看了。 Ministry of Foreign Affairs just received the message, three days ago the English secret and Persian government signed the loan deducting renting agreement. 外交部刚刚收到消息,三天前英国人秘密和波斯政府签订了贷款抵扣租赁协议。 This agreement is comprehensive, related to tariff, minerals, railroad, factory and hydraulic engineering and other domains. 这份协议可谓是包罗万象,涉及到了关税、矿产、铁路、工厂、水利工程等多个领域。 Once the above content becomes the reality, Persia will turn into the private plot of English, we basically must discard in the commercial market of Persian area. ” 一旦上面的内容变成现实,波斯就会变成英国人的自留地,我们将在波斯地区的商业市场基本上都要丢掉。” Received the document, Franz read directly, more looked that his brow wrinkled tightly. 接过了文件,弗朗茨直接翻看了起来,越看他的眉头皱得越紧。 The butterfly effect cannot change Persia to degenerate into the history of English colony. 蝴蝶效应还是没能改变波斯沦为英国人殖民地的历史。 Minerals, resources and factory and so on agreement, benefits to Austria has minimal impact, regardless of the time being. According to the treaty stipulated: The English only attained Persian 25 years of tariff power with 20,000 pounds. 矿产、资源、工厂之类的约定,对奥地利的影响不大,姑且不论。根据条约规定:英国人仅用2万英镑就拿到了波斯25年的关税权。 No wonder Wessenberg said the English to be excessive, this is not only excessive, clearly is to keep everything for oneself. 难怪韦森贝格说英国人过分,这岂止是过分,分明就是要吃独食。 In the previous British wave war, because of meddling of Russia person, the English cannot meet the strategic expectation. 在上一次英波战争中,因为俄国人的插手,英国人没有能够达到战略预期。 Persia also had compared with the history same time a more relaxed international environment, after the war the influences of British and Russian Austria three countries' went down to the Persian area, formed a new balance. 波斯也拥有了比历史同期更宽松的国际环境,战后英俄奥三国的势力都深入到了波斯地区,形成了一个新的平衡。 The Vienna government has not prepared to expand to the Persian area, is not big in the local intensity of input, merely is only benefits in part of commercial, has the battle is mainly UK and Russia. 维也纳政府没准备向波斯地区扩张,在当地的投入力度不大,仅仅只是一部分商业上的利益,发生争斗的主要是英俄两国。 Because the relations of Prussia war, the Russia person is busy licking the wound, reduced the resources investment to Persian area, the English went to enter increased the strength investment. 因为普俄战争的关系,俄国人忙着舔伤口,降低了对波斯地区的资源投入,英国人趁虚而入增加了力量投入。 This comprehensive renting agreement appears, will balance is broken from now on product. 这份包罗万象的租赁协议出现,就是平衡被打破过后的产物。 Looks, Franz deeply inspires: „English wants to cultivate/repair Caspian Sea the railroad, doesn't the Russia person look?” 看完过后,弗朗茨深吸了一口气:“英国人想要把铁路修到里海,想必俄国人不会看着吧？” The English attained the Persian railroad control, the railroad extended Caspian Sea, means that the influence of English went down to Caspian Sea, this seriously affected the interests of Russia person. 英国人拿到了波斯铁路控制权,铁路延伸到了里海,同时也意味着英国人的势力深入到了里海,这严重影响到了俄国人的利益。 Wessenberg replied: „ Naturally! However the Tsar government most is angry at present, should not be a railroad. 韦森贝格回答道:“当然！不过沙皇政府眼下最生气的,应该不是铁路。 The Russia person controlled the Persian about 30% tobacco trades, the English also took the tobacco right of sole dealership of Persia at a price of 15000 pound, this will reduce the financial revenue of Tsar government directly. 俄国人控制了波斯近30%的烟草贸易,英国人还以15000英镑的价格拿下了波斯的烟草专营权,这将直接减少沙皇政府的财政收入。 In addition, but also related tax. Persia is also country that imports the Russia industry and commerce product few, the English attained the tariff power, basically can announce that the Russia industry and commerce product withdraws from the Persian market. ” 除此之外,还有关税。波斯也是为数不多进口俄国工商业制品的国家,英国人拿到了关税权,基本上可以宣布俄国工商业制品退出波斯市场。” Did not raise the tobacco, Franz nearly forgets. The sudden and huge profits of this year tobacco industry, have revealed. 不提烟草,弗朗茨险些忘了。这年头烟草行业的暴利,已经显露了出来。 Persia is rich in the leaf tobacco, before the petroleum was discovered, the leaf tobacco is largest amount of export commodities. 波斯盛产烟叶,在石油被发现前,烟叶一直都是最大宗的出口商品。 Alexander II is reforming, imitated the Austria advantage to implement the tobacco and liquor monopolization, the Tsar government must import a lot of leaf tobacco from Persia every year. 亚历山大二世在改革中,效仿奥地利实施了烟酒专卖,沙皇政府每年都要从波斯进口大量的烟叶。 After the processing is completed, part keeps the domestic sale, part buys back to return to Achaemenid Empire. 加工完成后,一部分留在国内销售,一部分返销回波斯帝国。 The Tsar government can make not the poor income every year, occupied the 1 ~ 2 percentage points of government finance income. 沙皇政府每年都能从中获得不菲的收入,占据了政府财政收入的1~2个百分点。 In comparison, the industry and commerce product exit|to speak was not anything. After all Russia industry and commerce product such, besides the thing is quite robust, other aspects have no merit to speak. 相比之下,工商业制品出口就不算什么了。毕竟俄国工商业制品就那样,除了东西比较皮实外,其它方面都是一无是处。 Even if such product can sell, sales volume not possible high. However has to compare not to have, exit|to speak again few that is also the exit|to speak, is different to the significance of Russia person. 这样的产品就算能够卖出去,销量也不可能高。不过有比没有好,出口再少那也是出口,对俄国人的意义不一样。 „Breaks the person source of income, such as murder parents”. English keeping everything for oneself attitude, Franz the conceivable Tsar government has known, will have anything to respond. 正所谓“断人财路,如杀人父母”。英国人这种吃独食的作风,弗朗茨已经可以想象沙皇政府知道后会有什么反应。 After pondering the moment time, asking of Franz doubts: „Knows reason that the English does?” 沉思了片刻功夫后,弗朗茨疑惑的问:“知道英国人这么干的原因么？” Thought are more, Franz more thought that the operation of English is strange. Keeps everything for oneself no doubt well, but must consider the consequence. 想的越多,弗朗茨越觉得英国人的操作诡异。吃独食固然好,但也要考虑后果。 suddenly Austria both countries are not the fruit cake, compelled definitely to throw off the table anxiously, everyone do not want to feel better. 俄奥两国可不是什么软柿子,逼急了完全可以掀翻桌子,大家谁也别想好过。 The British government must know this point, but they did. Cannot cause the contradiction intentionally, tempts suddenly Austria both countries to attack Persia? 英国政府不可能不知道这一点,但他们还是做了。总不能是故意制造矛盾,引诱俄奥两国进攻波斯吧？ Foreign minister Wessenberg explained: „ Possibly had to relate with Central Asia conflict, the British government to the Russia person protested repeatedly did not have the result, measure of adopted counterattacking. 外交大臣韦森贝格解释道:“可能和中亚冲突有关系了,英国政府多次向俄国人抗议都没有结果,采取的反制的措施。 As for affecting us, is the British government thinks mostly is we are encouraging the Russia person to shoulder Central Asia to conflict, wants to give us a lesson. ” 至于殃及到我们,多半是英国政府认为是我们在鼓动俄国人挑起中亚冲突的,想给我们一个教训。” Listened to this answer, Franz only to feel speechless. 听了这个答案,弗朗茨只感觉无语。 Trust among people? 人与人之间的信任呢？ Pure unexpected misfortune, even if must encourage the Russia person to do the matter in Central Asia, he will not elect to begin now! 纯粹的无妄之灾,就算是要鼓动俄国人在中亚地区搞事情,他也不会选现在动手啊！ The Russia person is not militantly fake, is others is not silly. Now is in the critical moment of restoring, how possibly to provoke the war at this time? 俄国人好战不假,可是人家也不傻。现在正处于恢复的关键时刻,怎么可能在这个时候挑起战争？ The explanation conceals, even if clear(ly) knows that was unjust, Franz is still incapable of pleading innocence. 解释就是掩饰,就算是明知道被冤枉了,弗朗茨也无力辩白。 In the international politics does not need the evidence, so long as thinks is, that can take the pointed action. 国际政治中是不需要证据的,只要认为是,那就可以采取针对性行动。 „How does Ministry of Foreign Affairs prepare to deal?” Franz asked “外交部准备怎么应对？”弗朗茨问道 Foreign minister Wessenberg: „ UK and Poland are only the secret treaty, from turning into the reality distance, has not been worth making a move with the English directly to. 外交大臣韦森贝格:“英波两国只是密约,距离变成现实还有一段距离,还不值得我们直接出手和英国人对上。 Ministry of Foreign Affairs plans first to hold British wave secret treaty, encouraging the Persian People to oppose that this treasonable treaties, then unite the Russia person to bring the pressure on Persia together, forcing them to give up this secret treaty. ” 外交部计划先把英波密约捅出去,鼓动波斯民众起来反对这份卖国条约,再联合俄国人共同向波斯施加压力,逼迫他们放弃这份密约。” The Austria advantage cannot do to the English, the Russia person cannot do to the English similarly, but this was not equal to that both countries cannot do to Achaemenid Empire. 奥地利奈何不了英国人,俄国人同样奈何不了英国人,但这不等于两国也奈何不了波斯帝国。 Said frankly, Franz really somewhat cannot understand the show operation of Persian government. Is „know-nothing party to be actually dauntless”, was the bureaucrat head water penetration of Persian government. 坦率的说,弗朗茨真有些看不懂波斯政府的骚操作。究竟是“无知者无畏”,还是波斯政府的官僚都脑袋进水了。 The influences of British and Russian Austria three countries' penetrated, any wants to lord over here, will meet with another two boycotts. 英俄奥三国的势力都深入了进来,任何一家想要独霸这里,都会遭到另外两家的联合抵制。 Such stable structure, Persian government, so long as does not mess about, uses the contradiction between big powers, preserving the sovereignty is not the issue. 这么稳定的构架,波斯政府只要不瞎折腾,利用列强之间的矛盾,保住主权根本就不是问题。 Such a good sign, hits unexpectedly pulpy. Now also silly and English signing treasonable treaties. 这么好的一把牌,居然打得稀烂。现在还傻乎乎的和英国人签订卖国条约。 The might threat of English? 英国人的威力威胁？ At the worst fights a war, has to hit. The back has the support of suddenly Austria, how unable to perish again the country. 大不了就是打一仗,又不是没打过。背后有俄奥的支持,再怎么样也亡不了国。 If by some chance the luck is good, but can also take this opportunity to bring forth an elite army to come, lets the bath hot rebirth of Achaemenid Empire. 万一运气好,还能够利用这个机会练出一支精锐部队来,让波斯帝国的浴火重生。 Without a doubt, the opportunity of revival has missed perfectly. From treaty signing at that moment starting from, the Persian government from being deserted by friends and allies is not far. 毫无疑问,复兴的机会已经完美错过了。从条约签订那一刻开始,波斯政府距离众叛亲离就不远了。 The people are unable to tolerate such betraying country government, even does not revolt, the Persian government still meets the tumbling valley in the prestige of folk. 民众无法容忍这样的卖国政府,就算是不造反,波斯政府在民间的声望也会跌倒谷底。 By the continuing effect of secret treaty, Persia's relations with suddenly Austria both countries, will drop the freezing point. 受密约的后续影响,波斯同俄奥两国的关系,也会下降到冰点。 As for the English, solely only looks at that treaty the content, knows that this is must annex Persia, the normal people know that they are the enemies. 至于英国人,单单只看那份条约的内容,就知道这是要吞并波斯,正常人都知道他们是敌人。 Really, an empire has the reason decayed. Does not raise regardless at sixes and sevens objective factor, looked only the ruler knows: Not stupidest, is stupider. 果然,一个帝国腐朽不是没有原因的。抛开乱七八糟的客观因素不提,单看统治者就知道:没有最蠢,只有更蠢。 Various not very awkward policies, not because of accidental/surprised, but is they really only then this level. 各种啼笑皆非的政策,不是因为意外,而是他们真的就只有这水平。 In the heart deep place, despised a decayed Persian government after ruthlessly, Franz makes decided: „According to the plan office of Ministry of Foreign Affairs!” 在内心深处,狠狠的鄙视了一番腐朽的波斯政府后,弗朗茨做出了决定:“就按外交部的计划办吧！” ...... ……