HRE :: Volume #8

#791: Puzzled UK , France


LNMTL needs user funding to survive Read More

In the small interlude of North Africa, without affecting continental Europe, reported that rebel army news newspaper, is few. 发生北非的小插曲,没有影响到欧洲大陆,就连报道叛军消息的报纸,都寥寥无几。 The present is the European People arrogance most abundant time, to having the colony rebellion in remote place area, is indifferent radically. 现在是欧洲民众傲气最盛的时候,对发生在穷乡僻壤地区的殖民地叛乱,根本就漠不关心。 The Egyptian colony rebellion cannot still, this disgraceful matter, French government blocking the passage of information without enough time, naturally cannot publicize outward. 埃及殖民地叛乱迟迟不能平定,这种丢人现眼的事情,法国政府封锁消息都来不及,自然不会对外宣扬。 Because British Austria involve, similarly was not good to remove the cover. Other country wants the view people joke actually, but everyone is not willing to have this head. 因为自身有牵扯,同样不好揭开盖子。别的国家倒是想要看法国人笑话,只不过大家都不愿意出这个头。 Cannot the view people in the joke of Africa, not hinder everyone to uncover French armed forces in the Vietnam scabs. 不能看法国人在非洲的笑话,并不妨碍大家去揭法军在安南的伤疤。 About 20,000 French armed forces link one group...... not to win, just like a resounding slap in the face, ruthlessly fan on Napoleon IV face. 近两万法军连一帮……都没打赢,宛如一记响亮的耳光,狠狠扇在了拿破仑四世脸上。 Waste, entirely is one crowd of waste! The face of French Army, made them give to lose completely, is raising them......” “废物,通通都是一群废物!法兰西陆军的脸,都让他们给丢光了,养着他们……” Immediately increases troops to me, I must let......” “立即给我增兵,我要让……” ...... …… Under the Emperor roaring sound, the people were lowly tacit the arrogant head. 皇帝的咆哮声下,众人都默契了低下了高傲的头颅。 If just started the battlefield setback, is only French armed forces is underprepared, was hit one to be caught off guard by the enemy ; Now continues to be in unfavorable situation, did not have the means to plead innocence. 如果说刚开始战场失利,只是法军准备不足,被敌人打了一个措手不及;现在继续失利,就没办法辩白了。 First Lord of the Treasury Roy Vernon affects the scalp to persuade: Your majesty, Vietnam was too far from us, the cost of tiring the troops on a long expedition is too high , to continue to increase troops already the gain does not equal the loss.” 财政大臣罗伊・弗农影响头皮劝说道:“陛下,安南距离我们太远了,劳师远征的成本太高,继续增兵已经得不偿失。” As a colonial empire, most important weighs the advantages and disadvantages. Opens the colony to make money, the cost control is the necessary factor. 作为一个殖民帝国,最重要的就是权衡利弊。开辟殖民地是为了赚钱,控制成本就是必要因素。 Dispatches troops to Vietnam all commodities to from the native place transport/fortune, the operational cost nearly is three times that the native place battles. 出兵安南所有的物资都要从本土运过去,作战成本近乎是本土作战的三倍。 The earlier failure had shown that the enemy is not affable, increases troops is also not necessarily able to win again. Even if can win the war, the military expenses that needs to spend are still astronomical figures. 前期的失败已经证明敌人并不好惹,再次增兵也未必能够获得胜利。就算能够赢得战争,需要花费的军费也是一笔天文数字。 These large amount of military expenses expenses, want to receive through the operation colony, cannot complete in a short time, the investment return ratio was really low. 这些巨额的军费开销,想要通过经营殖民地收回来,根本就不是短时间内能够完成的,投资回报率实在是太低了。 Napoleon IV unquestionable saying of: „It is not good! Now various European countries are looking at our jokes, if called a halt at this time, how we also based in the world......” 拿破仑四世不容置疑的说道:“不行!现在欧洲各国都在看我们的笑话,如果在这个时候停手,我们还如何在世界上立足……” The case that the colonizing failure returns were too many, recent one time is the English invades Afghanistan, spends over a hundred million pounds military expenses, finally flies back without any results. 殖民失败退回来的案例太多了,最近的一次就是英国人入侵阿富汗,花费上亿英镑的军费,最后还是无功而返。 However, this is not suitable to France. The hat of the world 's first land power is not only the glory, similarly is also a burden. 然而,这对法兰西不适用。世界第一陆军强国的帽子既是荣耀,同样也是一种负担。 Then just started, the European world emits the rumor that French Army was unworthy of the name. Finished starting from the anti-France war, French armed forces lack with the score that acts. 这才刚刚开始,欧洲世界就冒出了法国陆军名不副实的传言。从反法战争结束开始,法军就缺乏拿得出手的战绩。 Now if the French government gave up, the outside world will not manage the reason that they give up, will only say: French Army abandoned, one group...... cannot be victorious. 现在法国政府要是放弃了,外界不会管他们放弃的原因,只会说:法国陆军废了,就连一帮……都打不过。 Once the cognition were broken, the imposing manner of French armed forces unmatched in the world did not have. Napoleon IV has studied the military, is clear military spirit importance. 认知一旦被打破,法军天下无敌的气势也就没了。拿破仑四世是学过军事的,非常清楚“军魂”的重要性。 At this time is different in those days, opposite Austria altruistic weaponry and training, not French armed forces are bad, the French armed forces only advantage is the military spirit of Napoleonic Era casting. 今时不同往日,对面的地利人武器装备、训练,都不比法军差,法军唯一的优势就是拿破仑时代铸造的军魂。 The illustrious military exploits in the French armed forces history winning, making each French soldier think oneself are strongest, in the battlefield to any enemy, has a mind the advantage. 法军历史上取得的赫赫战功,让每一名法兰西士兵都认为自己是最强的,在战场上对上任何敌人,都有心里优势。 Without the military spirit, French armed forces had no difference from the European ordinary army, France will also lose the strength of pressure continental Europe. 没有了军魂,法军就和欧洲普通军队没有任何区别,法兰西也将丧失威压欧洲大陆的实力。 It is not independently good , to continue to conduct war unusual suffering a loss, suddenly the French government was bogged down in difficulties being unable to back down embarrassed. 放手不行,继续进行战争又非常的吃亏,一时间法国政府陷入了骑虎难下的窘迫困境。 Foreign minister Terence Bourgin proposed: „ Your majesty, the news that according to Far East spreads, the enemy to us had proposed that the peace talks requested. 外交大臣特伦斯・布尔金提议道:“陛下,根据远东传来的消息,敌人已经向我们提出和谈要求了。 Might as well first solve the Vietnam problem using the diplomatic means that waits to suppress after the Egyptian Rebel army, then goes to criticize with them. ” 不如先利用外交手段解决安南问题,等镇压埃及叛军过后,再去和他们进行清算。” ( Note: The Sultan regional economy relative poverty, France established the governor area in Cairo, the control area included the law to be Sultan and Egypt) (备注:苏丹地区经济相对贫困,法国在开罗设置了总督区,管辖范围包括法属苏丹和埃及) Proposed that the diplomatic means solve the problem, Terence Bourgin is not naturally aimless. Because understands the enemy, he will receive this seems like thorny the duty on own initiative. 提出外交手段解决问题,特伦斯・布尔金自然不是无的放矢。正是因为了解敌人,他才会主动接下这个看似“棘手”的任务。 First Lord of the Treasury Roy Vernon echoes saying: „ Marquis said well, the urgent matter focused on solving Egyptian rebellion. 财政大臣罗伊・弗农附和道:“侯爵说道不错,当务之急还是集中精力解决埃及叛乱。 This rebellion that has in the Egyptian area, the back has the support of British Austria two countries, rebels absolutely unusual. 这次发生在埃及地区的叛乱,背后有英两国的支持,绝对非同一般叛乱。 Egypt is we most important colony, once makes the rebel army flee in all directions to the delta area, our losses were big. ” 埃及是我们最重要的殖民地,一旦让叛军流窜到三角洲地区,我们的损失就大了。” Related to the cotton plantation and Suez Canal two big lives, Egypt's importance to France are self-evident. 涉及到棉花种植园和苏伊士运河两大命脉,埃及对法兰西的重要性不言而喻。 Facing the brutal reality, Napoleon IV also has to present a chapter of choice question. 面对残酷的现实,拿破仑四世也不得不做一回选择题。 Good, the Vietnam issue first gives Ministry of Foreign Affairs to process. Urged Egyptian governor, making him dispatch troops to suppress the rebel army a bit faster.” “好吧,安南问题就先交给外交部处理。催促一下埃及总督,让他快点儿出兵镇压叛军。” ...... …… When the French headache, the London government also fell into the worry similarly. 在法国人头疼的时候,伦敦政府同样也陷入了烦恼中。 After the Near East war ended, the Tsar government made a big income, the pressure in finance reduces greatly. 近东战争结束后,沙皇政府获得了一大笔收入,财政上的压力大减。 Nothing accident/surprise, just broke out of the financial trouble Russian bear , becomes not law-abiding, did the petty action in Central Asia. 没有任何意外,刚刚摆脱财政困境的毛熊,又变得不安分起来,在中亚地区搞起了小动作。 After placing one group of hatred full immigrations enter Siberia, the Russia person discovered that this too wasted money. 安置一帮仇恨十足的移民进入西伯利亚后,俄国人发现这实在是太浪费金钱了。 In order to save the precious funds, not good Tsarist Russia bureaucrats will immigrate expel Central Asia directly. 为了节省宝贵的经费,无良沙俄官僚们直接将移民驱逐到了中亚地区。 If only this minor matter, but also was not one's turn Prime Minister Gladstone to worry, Central Asia several Khanate handled. 如果只是这点儿小事,还轮不到了格莱斯顿首相操心,中亚几个汗国自己就搞定了。 The key is the Russia person is unceasing in the petty action of boundary area, today the Russian force robs several bellwethers, tomorrow the Russia person will rob several horses...... 关键是俄国人在边界地区的小动作不断,今天俄军过来抢走几头羊,明天俄国人又来抢走几匹马…… Especially last month, the Russia person also moved several Cossack Tribes to come, seized a big prairie. 尤其是上个月,俄国人还迁徙几个哥萨克部落过来,抢占了一大片的草原。 Central Asia several bean Ding small countries, without the courage and Russia person bump hardly, can only look for over the eldest child. 中亚几个豆丁小国,没有胆子和俄国人硬碰,只能找老大出头。 Foreign minister George: „ Ministry of Foreign Affairs has negotiated with the Russia person, finally unusual is not optimistic. 外交大臣乔治:“外交部已经和俄国人交涉过了,结果非常的不乐观。 The Tsar government not only declines to acknowledge fact that crosses the border, but also stated categorically that they move in oneself territory, warned that we do not interfere in their internal affairs. 沙皇政府不仅拒绝承认越界的事实,还一口咬定他们只是在自己的领土上活动,警告我们不要干涉他们的内政。 How long perhaps could not want, Central Asia will erupt into the war. Perhaps by the strengths of Central Asia several Khanate, is not only able to resist the soldier/weapon front of Russia person. ” 或许要不了多久,中亚地区又会爆发战争。仅凭中亚几个汗国的力量,恐怕无法抵挡俄国人的兵锋。” The geomancy transfers in turn, is always the English plays the hooligan, now ran into the opponent. 风水轮流转,一直以来都是英国人耍流氓,现在遇到对手了。 Prime Minister Gladstone pounds on the table: „The damn Russia barbarian, dares so to provoke Britain, we must select the color to take a look to them.” 格莱斯顿首相一拍桌子:“该死的俄国蛮子,竟敢如此挑衅不列颠,我们必须要给他们点儿颜色瞧瞧。” He was really angry, even if opens the eye to talk nonsense, that must have a limit. 他是真的生气了,就算是睁着眼睛说瞎话,那也要有个限度。 Was caught the evidence, the Russia person not only does not acknowledge mistakes, instead put the blame on victim, this makes Gladstone feel that the dignity of Great Britain received the provocation. 被抓到了证据,俄国人不但不认账,反而倒打一耙,这让格莱斯顿感觉大英帝国的尊严受到了挑衅。 The First Lord of the Treasury understands to govern Gordon reminded: „ In fact our anything could not do, three years ago the Tsar government announced default, we have taken the sanction measure to them. 财政大臣晓治・柴尔德斯提醒道:“实际上我们什么也做不了,早在三年前沙皇政府宣布债务违约的时候,我们就对他们采取过制裁措施。 Finally the function does not have, the royal navy cannot enter Baltic Sea, could not block Black Sea. 结果一点儿作用也没有,皇家海军进入不了波罗的海,更封锁不了黑海。 The marine transportation business of Russian Empire is the Northern European federation and Austria benefits the enterprise to continue mostly, even if the royal navy met helplessly still. ” 俄罗斯帝国的海运业务大都是北欧联邦和地利企业承接的,皇家海军就算是遇上了也无能为力。” The benefit forever is the best tie, the Northern European federation also wants to seek the unluckiness of Tsar government, to retaliate the Russia person not to fulfill the agreement. 利益永远都是最好的纽带,原本北欧联邦还想寻沙皇政府的晦气,以报复俄国人不履行约定。 However, through the mediation of Vienna government, after the Northern European federation obtains the shipping business of Russia people quantity made the compensation, relations of both sides quickly recovered. 然而,在维也纳政府的调解下,北欧联邦获得了俄国人大量的航运业务作补偿后,双方的关系又迅速恢复了过来。 No matter how the English warned, cannot delay the enterprises in two countries to make money. Can't for this minor matter, get angry with both countries? 不管英国人怎么警告,也不能耽误两国的企业赚钱。总不能为了这点儿小事,就和两国翻脸吧? Insisting for several months later, sees not to have the London government of effect, has to abolish to suddenly blockade command. 在坚持了数个月之后,见没有效果的伦敦政府,不得不撤销了对俄封锁令。 Thinks of here each time, the dawn governs Gordon cannot bear complain the first several governments: In brain water penetration. 每次想到这里,晓治・柴尔德斯就忍不住吐槽前几任政府:脑子里都进水了。 Supports federation, while lends the Russia person, finally did federation little brother to defeat, is in the debt unable to honor an agreement, the Russia person repudiated a debt directly. 一边支持普波联邦,一边又借钱给俄国人,最后搞得普波联邦这个小弟战败,欠了一屁股债无法履约,俄国人更是直接赖账。 Naturally, the economical loss made up reluctantly, at least the pound had the lead to the aegis a long time. 当然,经济上的损失还是勉强弥补了回来,起码英镑对神盾在很长一段时间内取得了领先优势。 What a pity this was the former matter, the Prussia war the Tsar decisive abandonment pound will have the aegis from now on, the struggle of currency hegemony had the transition again. 可惜这是从前的事情,普俄战争过后沙皇果断的抛弃英镑持有神盾,货币霸权之争再次发生了转折。 Compared with economical suffering no loss of capital, the political loss awfully, did not have federation board game piece after the back diverts, the British government lost thoroughly to the limit ability that Austria benefits. 和经济上的保本相比,政治上的损失才要命,没有了普波联邦这颗棋子在背后牵制后,英国政府彻底失去了对地利的限制能力。 The biggest sequela was the Ottoman empire is extinguished the country, the European situation broke away from British government's control thoroughly. 最大的后遗症就是奥斯曼帝国被灭国了,欧洲局势彻底脱离英国政府的控制。 Gladstone nods: This point I naturally know, but we must make anything now, making Central Asia several Khanate see our determinations.” 格莱斯顿点了点头:“这一点我自然知道,但是现在我们必须要做点儿什么,让中亚几个汗国看到我们的决心。” The eldest child is not good to work as, should over over needs. Otherwise the little brother is disappointed, behind not good flickering person. 老大也不好当,该出头的时候就必须要出头。要不然小弟寒了心,后面就不好忽悠人了。 Foreign minister George reminded: „ Prime minister, what Central Asia needs is the support in fact. 外交大臣乔治提醒道:“首相阁下,中亚各国需要的是实质上的支持。 Punishes the Russia person with it, might as well arm Central Asia. Even if they are not the opponents of Russia person, at least can still cause bigger losses to the Russia person. 与其制裁俄国人,不如武装中亚各国。就算他们不是俄国人的对手,起码也能够给俄国人造成更大的损失。 Russian Empire now is very weak, they cannot withstand the large-scale loss, otherwise now was not the probe. 俄罗斯帝国现在很虚弱,他们是经不起大规模损失的,要不然现在就不是试探了。 So long as Central Asia shows certain strength, believes that the Tsar government will make the correct choice. ” 只要中亚各国表现出一定的实力,相信沙皇政府会做出正确选择的。” Although several little brothers in Central Asia received the support of British government, but John Bull pig teammate talent attribute erupted. While supporting Central Asia, does not forget to limit their strength growths. 中亚的几个小弟虽然受到了英国政府的扶持,但是约翰牛坑队友的天赋属性还是爆发了。在扶持中亚各国的同时,也不忘限制他们的实力增长。 For example: Instigated relations between Central Asia, made various countries oppose and divert intentionally mutually ; Training army time sells at a discount...... 比如说:挑拨中亚各国之间的关系,故意让各国相互对立、牵制;训练军队的时候打折扣…… Such a, the little brothers did do not need to be worried greatly. However counted on that they prevent the Russia person, guards the north gate in India, similarly also turned into the bubble. 这么一来,小弟们做大是不用担心了。但是指望他们阻挡俄国人,守卫印度的北大门,同样也变成了泡影。 After silent moment time, Gladstone: Sounds like very good suggestion, but how to guarantee the smooth implementation?” 沉默了片刻功夫后,格莱斯顿:“听起来似乎是很不错的建议,只是如何保证顺利实施呢?” Stopped, Gladstone continues to add: „ Do you have the discovery, this Central Asia conflicts is not very normal, beforehand does not have any sign, eruption was too sudden. 停顿了一下,格莱斯顿继续补充道:“你们有没有发现,这次中亚冲突很不正常,事先没有任何迹象,爆发的太突然了。 I have an unclear feeling, behind as if some people are operating intentionally, wants us and Russia to. ” 我有一种不详的感觉,似乎这背后有人在故意操纵,想让我们和俄国人对上。” The statesmen also speak the feeling, every so often individual feeling, is about the important factor of strategic decision. 政治家也是讲感觉的,很多时候个人的感觉,也是左右战略决策的重要因素。 The First Lord of the Treasury understands to govern Gordon said with a smile: „ I think that this is unimportant, regardless of there is a person to operate in the back, in the issue of Central Asia, we must sooner or later with the Russia person to. 财政大臣晓治・柴尔德斯笑道:“我想这并不重要,无论有没有人在背后操纵,在中亚的问题上,我们早晚都要和俄国人对上。 If must look for a secret evil behind-the-scenes manipulator, I guess that is Austria does the ghost altruistic, only then they have this strength. ” 如果一定要找一个幕后黑手的话,我猜是地利人搞得鬼,只有他们有这份儿实力。” Foreign minister George replied: „ I think that this issue did not need to guess, having a look at the present international situation to know. 外交大臣乔治回答道:“我想这个问题不用猜了,看看现在的国际局势就知道。 We and French and Russia person met simultaneously troublesome, profit biggest is Austria altruistic. 我们和法国人、俄国人同时遇到了麻烦,获利最大的就是地利人。 If this series of things, are the coincidence, then God also cared for Austria to benefit. ” 如果说这一系列事情,都是巧合的话,那么上帝也太眷顾地利了。” The speculation turns over to the speculation, let alone without the evidence, found the evidence even, why should probably do. 推测归推测,别说没有证据,就算是找到了证据,该干嘛还是要干嘛。 After sighing, Gladstone's serious saying: „ Sends people to check, even if the change the result, attained the evidence still to deteriorate suddenly Austria relations. 叹了一口气后,格莱斯顿严肃的说道:“派人去查,就算是改变不了结局,拿到了证据也能够恶化俄关系。 Which step that side Egypt conducted? 埃及那边进行到了哪一步? If hopeless, we can temporarily first give up, now does not weaken France time. ” 如果没有希望的话,我们可以暂时先放弃,现在不是削弱法兰西的时候。” The self-contradictory plan appeared again. 自相矛盾的计划再次出现了。 On the one hand wants to maintain the European balance, cannot weaken the French ; On the one hand wants to seek for the opportunity of involving the Suez Canal, must do the matter in Egypt. 一方面想要维护欧陆平衡,不能削弱法国人;一方面又想寻找一个介入苏伊士运河的机会,必须要在埃及搞事情。 As for the destruction cotton plantation, attacks the competitor, to the domestic industry and commerce exit|to speak creation opportunity, can only be while convenient. 至于破坏棉花种植园,打击竞争对手,给国内的工商业出口创造机会,都只能算是顺带。 George shakes the head: „ Lieutenant General Rhett has given the rebel army the course of action, the material aid also gave. 乔治摇了摇头:“杰雷特中将已经把作战方案交给了叛军,物资援助也给了。 Even if gives up now immediately, the French will not thank us, instead can miss the good opportunity. ” 就算是现在立即罢手,法国人也不会感激我们,反而会错失良机。” ...... ……
To display comments and comment, click at the button