The rat control is a legacy technology, in the human civilization several thousand years ago appeared, the earliest rat poison can trace the pre-Qin time. 灭鼠是一项传统技术,早在数千年前人类文明中就出现了,最早的老鼠药都可以追溯到先秦时代。 «Shan Hai Jing. Xishan after» records „the mountain of Gao spreading” on „to have the white stone, its said lifts, can the poisonous mouse. Has the grass, its shape such as medicine ba, his leaf Rukui is barebacked, the name said does not have the strip, can poisonous mouse”. 《山海经。西山经》中记载“皋涂之山”上“有白石焉,其名曰舉,可以毒鼠。有草焉,其状如藥茇,其叶如葵而赤背,名曰无条,可以毒鼠”。 At first uses the sitotoxin, or is the mineral toxin, developing the 19 th century is all kinds, various rat poison reaches over a hundred types. 最初是利用植物毒素,或者是矿物毒素,发展到19世纪已经是五花八门,各不相同的老鼠药多达上百种。 „Black death” the prestige is too abundant, after receiving the note of Vienna government, governments in Europe in blurry expressed the support. “黑死病”的威名太盛,接到维也纳政府的照会后,欧洲各国政府在迷迷糊糊中表示了支持。 At sixes and sevens raticide, delivers toward the Asia minor peninsula one after another. Various rare and beautiful flowers usages, do the Austria Lijun team innermost feelings collapse of execution rat extermination. 乱七八糟的灭鼠药,一船又一船往小亚细亚半岛送。各种奇葩用法,搞得执行灭鼠工作的奥地利军队内心崩溃。 The vision of European world gathered, various countries send out the medical expert in abundance, comes to examine on the spot. 欧洲世界的目光都汇聚了过来,各国纷纷派出医学专家,前来实地查看。 Naturally, this type of hot news must have the reporter forever. After visiting the pitiful condition of Russian force camp, various suspicions are nothing left. 当然,这种热点新闻永远少不了记者。参观了俄军营地的惨状后,各种怀疑都荡然无存。 How the anti-Turkey coalition plays again, not possible to develop ruse of inflicting an injury on oneself with the lives of tens of thousands soldiers, „black death” the reputation was counted solid. 反土同盟再怎么玩儿,也不可能拿几万士兵的生命来演苦肉计,“黑死病”的名头算上坐实了。 Black death several hundred years in Europe four plundering , is also, region erupts step by step, has continued the 18 th century. 黑死病在欧洲肆掠的几百年时间里,也是分阶段、地域爆发的,一直持续到18世纪。 1347 to 1353 was fiercest, started from Sicily, then Italy and Austria benefitted, France, England, Central Europe and Northern Europe...... 1347年至1353年最厉害,从西西里岛开始,然后意大利、奥地利、法兰西、英格兰、中欧、北欧…… Following 1629 to 1631 Italian plague and 1665 to 1666 London big plague and 1679 Vienna big plague and 1720 to 1722 Marseilles big plague, as well as 1771 Moscow plague. 后面1629年到1631年的意大利瘟疫、1665年到1666年的伦敦大瘟疫、1679年的维也纳大瘟疫、1720年到1722年的马赛大瘟疫,以及1771年的莫斯科瘟疫。 Although is considered as the black death, but still had distinguished. Actually is the plague virus to have the variation, is the new virus, by the present is the unsolved mysteries. 虽然被认为是黑死病,但仍然有所区别。究竟是瘟疫病毒发生变异,还是新的病毒,到现在都是未解之谜。 The plague in Near East area, just started to catch up, had erupted the astonishing lethality, summing up to is also very normal. 近东地区的瘟疫,才刚刚开始发力,就已经爆发了惊人的杀伤力,归结到其中也很正常。 ...... …… Since the plague spreads after the army, as Marshal Ivanov of commander-in-chief, the mood has not felt better. Others can find the excuse to sneak away returning to homeland, is he cannot run. 自从瘟疫在军队中蔓延后,作为最高指挥官的伊万诺夫元帅,心情就没有好过。别人可以找借口溜号回国,就是他不能跑。 The military eldest children are not good to work as, besides the meritorious military service of taking making a move, but must have to make the moral behavior that the people believe. 军方老大也不好当,除了拿得出手的战功外,还必须要有令众人信服的人品。 Conservative Marshal Ivanov, without doubt is a qualified soldier. Receives after news that the plague erupts, that nonstop caught up from St. Petersburg, since shouldered the responsibility of commander-in-chief. 保守的伊万诺夫元帅,无疑是一名合格的军人。收到瘟疫爆发的消息过后,就那马不停蹄的从圣彼得堡赶了过来,承担起了最高指挥官的责任。 Asking that Ivanov cares about: „Did the drugs of Austria altruistic commitment, deliver?” 伊万诺夫关心的问:“奥地利人承诺的药品,送过来了没有？” For this batch of drugs, he was ready for any sacrifice. Also loudly quarrels with the high level of government in St. Petersburg, the main purpose is not to make the Tsar government cross the hand. 为了这批药品,他可是豁出去了。在圣彼得堡还和政府的高层大吵了一架,主要目的就是不让沙皇政府过手。 Being greedy, this is the old problem of Tsar government. 雁过拔毛,这是沙皇政府的老毛病。 The Alexander II period depends on the blood and iron method, but can also deter the bureaucrat ; By the Alexander III period, the administration idea became moderate, the courage of bureaucrats was also big. 亚历山大二世时期靠着铁血手段,还能够震慑住官僚;到了亚历山大三世时期,施政理念变得缓和起来,官僚们的胆子又大了起来。 Originally the drugs quantity is insufficient, makes the domestic that fellows dig up a skin again, succeeds in obtaining were less. 本来药品数量就不足,再让国内那帮家伙扒一层皮,到手的就更少了。 These drugs are the tight goods in great demand in market, was embezzled part also even, if bumps into one bold directly exchanging, that must kill. 这些药品都是市场上的紧俏货,被克扣一部分也就算了,万一碰到一个胆大包天的直接给调换了,那就要出人命了。 The moral integrity to domestic bureaucrats, Marshal Ivanov always does not have any confidence. 对国内官僚们的节操,伊万诺夫元帅从来都不抱有任何信心。 In Ezijuer will reply: „Only receives 5318, remaining must wait for the next week most quickly, can receipt.” 厄兹居尔中将回答道:“只收到五千三百一十八支,剩下的最快也要等下个星期,才能够到货。” Hears this answer, Marshal Ivanov was sadder. 听到这个答案,伊万诺夫元帅的心情更加沉重了。 Russian force soldier who now fell ill, over 50,000 people, medicament 1/10. Uses to whom, does not give who uses, this is an issue that made one have a headache about. 现在病倒的俄军士兵,都超过五万人,药剂不过十分之一。给谁用,不给谁用,这是一个令人头疼的问题。 „To the domestic electricity generation, making the government find the way to purchase, without the drugs wants the important matter!” “给国内发电,让政府想办法采购,没有药品是要大事的！” Now Ivanov most regrets is returns to homeland to attend the glee feast, wasted the optimum response time. 现在伊万诺夫最后悔的就是回国参加庆功宴,以至于浪费了最佳反应时间。 Theoretically, the war had ended, as the victorious nation, the Russian force can remove momentarily, what a pity the reality does not permit. 理论上来说,战争已经结束了,作为战胜国,俄军随时都可以撤回去,可惜现实不允许。 Did not say the deal that among suddenly Austria makes, the key is soldiers so many of the present infecting, if went back at this time, to give to implicate the native place? 不说俄奥之间达成的交易,关键是现在感染的士兵人数那么多,要是这个时候回去,岂不是把本土也给连累了？ Stays in the Asia minor peninsula also from the ally to seek help, once returned to homeland that not to need to count on. 况且,留在小亚细亚半岛还可以向盟友求助,一旦回国那就不用指望了。 Even if there is drugs of aid, will still be carved up by the domestic powerful official, ordinary soldier who is not one's turn these true needs. 即便是有援助的药品,也会被国内的权贵瓜分一空,根本就轮不到这些真正需要的普通士兵。 In Ezijuer will remind: „ Marshal, this is very difficult to achieve. These drugs are the laboratory produce, has fallen short of demand. 厄兹居尔中将提醒道:“元帅,这恐怕很难做到。这些药品都是实验室生产的,一直都是供不应求。 Even if the government is willing to buy, still can only use to buy at a high price a small part from the black market, is unable to meet the need. ” 就算是政府肯花钱去买,也只能从黑市上用高价收购一小部分,还是无法满足需求。” ...... …… Ankara, evacuates from the Russian force starts, this city left uncultivated completely. 安卡拉,从俄军撤离开始,这座城市就完全荒废掉了。 As the epidemic situation birthplace, here becomes most important of rat extermination, Austria benefitted the airship army to put in dozens tons raticide from the space downward. 作为疫情的诞生地,这里成为了灭鼠工作的重中之重,奥地利飞艇部队已经从天上往下投放了数十吨灭鼠药。 The past anti-Turkey coalition allied armies headquarters, turn into the quarantine work headquarters now. The commander-in-chief who Albrechtovich this perishes the Ottoman empire, turned into the rat control commander-in-chief. 昔日的反土同盟联军指挥部,现在变成防疫工作指挥部。阿尔布雷希特这个灭亡奥斯曼帝国的总指挥,变成了灭鼠总指挥。 This is the inevitable result, soldiers on peninsula, if the high-level military officer travels, morale of troops also on powder. 这是必然的结果,士兵们都在半岛上,要是高层军官跑了路,军心也就散了。 Albrechtovich: „ The present rat control efficiency was too low, the present was the winter mouse stored enough food, the coming out frequency was not high. 阿尔布雷希特:“现在的灭鼠效率太低了,现在是冬天老鼠贮存了足够的食物,出来活动频率不高。 To finish before the winter, the maximum elimination mouse, we must use a more positive measure. 为了在冬天结束前,最大限度的消灭老鼠,我们必须要采用更加积极的措施。 No one knows that the Ottoman person prepared many to raise the mouse basement, the present situation is not suitable to send the soldier to enter the city to search, I proposed that directly used the fuel to burn the city. ” 谁也不知道奥斯曼人准备了多少养鼠地下室,现在的情况也不适合派士兵入城搜索,我提议直接采用燃油焚城。” The opposition naturally is not possible. Now these places are the territories that Austria benefits, to prevent and control the epidemic situation, Albrechtovich must burn his city, everyone naturally cannot have the opinion. 反对自然是不可能的。现在这些地方都是奥地利的领土,为了防治疫情,阿尔布雷希特要烧自家的城市,大家自然不会有意见。 Person who if not know the circumstances of the matter, may be affected, thinks that the Austria advantage made the greatest sacrifice. 如果是不知情的人,可能还会非常感动,以为奥地利做出了莫大的牺牲。 City that after all burns down, is own industry. Even if in the war has destroyed, but roughly the frame is good, patched full blood to resurrect. 毕竟焚烧的城市,都是自家的产业。就算是战争中有所破坏,可是大体框架还是好的,修修补补又满血复活了。 Albrechtovich is an insider, is clear about in the Near East development plan of Vienna government long time ago, excluding old city restoration plan. 阿尔布雷希特是知情者,早早就清楚维也纳政府的近东开发计划中,不包括旧城修复计划。 Either chooses the area to construct the new town, either conducts the large-scale reconstruction, will change beyond all recognition in any case finally, a additional fire is also again harmless. 要么重新选择地区建新城,要么进行大规模改建,反正最后都会面目全非,再加一把火也无伤大雅。 Russian force marshal Ivanov: „Your excellency proposition is good, Russian Empire is willing to provide 200,000 tons kerosene.” 俄军元帅伊万诺夫:“阁下的提议非常好,俄罗斯帝国愿意提供二十万吨火油。” British Representative thanks Le Abery: „Britain is willing to provide 300,000 tons kerosene, is used to eliminate the hidden danger.” 英国代表谢乐尔・艾伯利:“不列颠愿意提供三十万吨火油,用来消除隐患。” ...... …… This is not a matter of country's, for own security, various European countries time rare has not undermined mutually. Regardless of the ability size, everyone more or less strives. 这不是一家一国的事情,为了自身的安全,欧洲各国这次难得的没有互相拆台。无论能力大小,大家或多或少都出了一份力。 The fuel that various countries provide are many, but that is value theoretically, when can arrive, must look at the moral integrity of bureaucrats. 各国提供的燃油不少,不过那都是理论上的数值,什么时候能够到位,还是要看官僚们的节操。 As the host, the Austria advantage has to shoulder the responsibility. The electric power the domestic most cities are luckily popular, otherwise the people could not buy the lamp oil. 作为东道主,奥地利不得不承担起责任。幸好电力已经在国内的大部分城市普及,要不然民众们连灯油都买不到了。 Since the guard headquarters make the decision of raging fire burning down cause of disease, Austria benefitted starts to be out of gas. 自从防疫指挥部做出烈火焚烧病源的决定后,奥地利就开始缺油了。 Does not have the means that Austria to benefit really has many petroleums, but the issue buries under the place, for a short time is impossible to dig. 没有办法,奥地利确实有很多石油,可问题是都埋在地底下,一时半会儿根本就不可能挖出来。 Only capacity that provides by Romanian area that several oil fields, cannot meet the need that Austria benefits. 仅靠罗马尼亚地区那几个油田提供的产能,根本就不能满足奥地利的需求。 Five years ago starts, has continued now, Austria benefits is the world's first oil import great nation. 从五年前开始,一直持续到现在,奥地利都是世界第一石油进口大国。 Prime Minister Felix: „ Government has made contribution, the fuel that the home can collect, delivered to the Near East area. 费利克斯首相:“政府已经尽力了,国内能够筹集到的燃油,都送到了近东地区。 Internationally on -hand merchandise was also swept by us, the international fuel price is rising significantly. 国际上现货也被我们扫荡一空,连带着国际燃油价格都大幅度上涨。 However this was still futile attempt, various European countries pledged the fuel that provided were many, what a pity their efficiencies were too low. 不过这仍然是杯水车薪,欧洲各国承诺提供的燃油不少,可惜他们的效率太低了。 When their commodities arrive, it is estimated that to the summer, the epidemic situation in Near East area did not allow the dragging quickly. ” 等他们的物资到位,估计都快到夏天了,近东地区的疫情不容许拖延。” After hesitant moment time, Franz said slowly: „That uses our strategic reserves, first Ankara this source annihilating.” 犹豫了片刻功夫后,弗朗茨缓缓说道:“那就动用我们的战略储备,先把安卡拉这个源头给消灭掉。” If changes a time to select, Franz will be will not easily give up the national strategic reserve oil absolutely. 如果换个时间点,弗朗茨是绝对不会这么轻易放弃国家战略储备油的。 Until now, the petroleum is one important energy that Austria benefits. The internal combustion engine industry in the second Industrial Revolution starting, is depends entirely on the oil to bring. 时至今日,石油已经是奥地利的一种重要能源。第二次工业革命中兴起的内燃机产业,就是全靠油来带。 Enough oil consumption, Austria has not benefitted in the industrial advantage that in the second revolution establishes, will ruin half directly. 没有足够的石油供应,奥地利在第二次革命中建立起来的产业优势,直接会葬送掉一半。 However is now different, with relaxing of international situation, continental Europe will not erupt into the war for a short time. 不过现在不一样了,随着国际局势的缓和,欧洲大陆一时半会儿是不会爆发战争的。 Especially after annexing the Ottoman empire, the strategic security that Austria benefits is guaranteed, the government has been able to feel relieved the bold development middle east oil. 尤其是在吞并奥斯曼帝国后,奥地利的战略安全已经得到了保障,政府可以放心大胆的开发中东石油。 Only needs to support most difficult some time again, the petroleum of behind Middle East was mined, does not need is not worried for the oil sufficiently. 只需要再撑过最艰难的一段时间,后面中东地区的石油被开采了出来,就再也不用为油不够用而担心。 ...... …… Ankara, becomes first by the raging fire burning down city. The billowing thick smoke raises, the endless evil is reduced to ashes in the roaring flame. 安卡拉,成为了第一座被烈火焚烧的城市。滚滚浓烟升起,无尽的罪恶在烈焰中化为灰烬。 This is only a start, any area that has the large-scale epidemic situation, nearby city becomes purified the goal. 这只是一个开始,凡是发生大规模疫情的地区,附近的城市都成为被净化目标。 Entire in 1884, the work of guard general headquarters was sets on fire and puts in the rat poison. Finished till the epidemic situation, had 23 cities by the raging fire baptism. 整个1884年,防疫总指挥部的工作都是放火和投放老鼠药。截止到疫情结束,先后有二十三座城市被烈火洗礼。 ...... ……