The internal problem of anti-Turkey coalitionwas solved, now the remaininglastpoints, look for the kingtojust the independentArmenian.
反土同盟的内部问题解决了,现在就剩下最后一环,给刚独立的亚美尼亚人找国王。
The Kingdom of Armeniaperished for over a thousandyears, the pastroyal familyhas vanishedin the river of history, the rightful heirdoes not exist.
亚美尼亚王国灭亡了上千年,昔日的王室早就消失在历史长河中,合法继承人根本就不存在。Among the sandwich biscuitinsuddenlyAustria, was doomedthisnew student/lifenationalfutureday is not comfortable.
地处俄奥之间的夹心饼干,就注定了这个新生国家未来的日子不会太舒服。suddenlyAustriarelationscontinuouslyin a friendly way, once the relations between the two countriesdeteriorate, Armeniamustbe compelledstanding in line.
俄奥关系一直友好也就罢了,一旦两国关系恶化,亚美尼亚就要被逼着站队。Compels the positiontosuchpain, the Franznotslightlyinterest. The Habsburgdynastygives up, was not equal to that otherroyal familyalsogives up.
对这样的苦逼位置,弗朗茨没有丝毫兴趣。哈布斯堡王朝放弃,不等于别王室也放弃。Europemostdoes not lackis the declineroyal family, the core member , the prominentstatus can still come and go out the upper class, hastheseresources , can also be a wealthy maninferiorly.
欧洲最不缺的就是没落王室,核心成员也就罢了,显赫的身份仍然可以出入上层社会,拥有这些资源在,最次也可以做一个富家翁。
The collateral branchwas miserable, the declineroyal familydoes not have the excessresourcesto providetothem, muststrike out on one's own.
旁系就惨了,没落的王室已经没有多余资源提供给他们,必须要自谋生路。
The luckis good, but can also go against a dead endtitleto drift along; The luckis bad, degenerates into the civiliansdirectly.
运气好的,还能顶着一个空头爵位混日子;运气差的,就直接沦为平民。
The person who thesedo not have a thing in the world, will not let goanyopportunity, the successful example of Napoleon III, encourageseveryoneto be uplifting.
这些一无所有的人,不会放弃任何一个机会,拿破仑三世的成功例子,更是激励着大家奋发向上。Hot potato?
烫手山芋?Thishasanythingto be goodto fear that when a day of kingthat is also a king. So long asobtained the acknowledgment of EuropeanSociety, is a jump of class, and that reaches the sky in a single bound.
这有什么好怕的,当一天国王那也是国王。只要获得了欧洲社会的承认,就是一次阶层的跃迁,并且还是一步登天的那种。
Since the Habsburgdynastyannouncedgave up, relative'smanyafter-effectsexposed, the Viennapalacebecameespeciallylively, cameto climb the relationalpersonthat has numerous number.
自从哈布斯堡王朝宣布放弃后,亲戚多的后遗症就暴露了,维也纳宫变得格外热闹,前来攀关系的人那是多不胜数。Foreign ministerWessenberg: „ Your majesty, the Russiapersonwantsto supportVladimir AleksandrowiczArchduketo becomeArmenianking.
外交大臣韦森贝格:“陛下,俄国人想要支持弗拉基米尔・亚历山德罗维奇大公成为亚美尼亚国王。
The Tsargovernmenthas startedto lobby the Armenianleadership, theypledge the condition that the Armenianis unable to reject. So long aswedid not oppose, the followingelection resultwas doomed. ”沙皇政府已经开始游说亚美尼亚高层,他们开出了亚美尼亚人无法拒绝的条件。只要我们不反对,后面的选举结果就注定了。”Franzshows a faint smile saying: „, Was the Russiapersonwillingto give away the Batumiarea?”弗朗茨微微一笑道:“哦,俄国人舍得让出巴统地区了?”
( Note: Batumi, nowsouthern Georgiaport city)
(备注:巴统,今格鲁吉亚南部港口城市)CushionKingdom of Armenia'sexistsamongsuddenlyAustria, the area and originalspace and timealsochanged, the presentnational territoryis similar to a banana.
亚美尼亚王国作为俄奥之间的缓冲存在,疆域和原时空也发生了变化,现在的国土就如同一根香蕉。East toPersia, west toBlack Sea. Territoryareaabout30,000square kilometers, capitalorYerevan.
东接波斯,西连黑海。领土面积大约3万平方公里,首都还是埃里温。If so, the Armenianshouldbegainsin a big way. What a pity the Russiapersonentrains the estuarynot to drop, the recently establishedKingdom of Armeniais a land locked country.
如果是这样的话,亚美尼亚人应该算是赚大了。可惜俄国人拽着出海口不放手,新成立的亚美尼亚王国还是一个内陆国家。Small townBatumi of Caucasus, is the estuaryclosest to Armenia, is the Armenian the area that wantsto obtain.
高加索地区的小城巴统,就是距离亚美尼亚最近的出海口,也是亚美尼亚人最想要获得的地区。Wessenbergshakes the head: „ No, the Tsargovernmenthas not hatedto give up, butAlexander IIIturned intoVladimir AleksandrowiczArchdukefiefdomBatumi.韦森贝格摇了摇头:“没有,沙皇政府还舍不得放弃,不过亚历山大三世把巴统变成了弗拉基米尔・亚历山德罗维奇大公的封地。If the Armenianacceptsthisking, theirimport-export tradewill not receiveanylimit, otherwisewants...... ”
如果亚美尼亚人接受这个国王的化,他们进出口贸易将不会受到任何限制,反之就要……”Thisis the normal operation, such goodchip, does the Russiapersonpossiblyeasilygive up?
这是正常操作,这么好的筹码,俄国人怎么可能轻易放弃呢?Perhaps the Armenian can also encroach uponfrom the Austriaadvantage, what a pityevenwent to the nearestHopaport, stillneedsto step ontohundredli (0.5 km).
或许亚美尼亚人还可以从奥地利境内借道,可惜即便是去距离最近的霍帕港,也需要多走上百里。
The later generation, thisdistance the issue of hour, naturallyis notanything. Butthisage, means that increasedtwodays of transpotation times.
在后世来看,这点儿距离个把小时的问题,自然是不算什么。可是这个年代,就意味着增加了两天的运输时间。
A timetwiceindifferent, the number of timeswere manythisloss to greatly. From the beginning, the Russiapersondug the pit.
一次两次无所谓,次数多了这个损失就大得去了。从一开始,俄国人就把坑挖好了。Made clear the long and short of the story, the Franzindifferentreply: „Since the Russiapersonpreparationis so sufficient, thathelpedthembe good.”
搞清楚了来龙去脉,弗朗茨无所谓的回答道:“既然俄国人准备这么充分,那就成全他们好了。”
The value of Armeniais not high, is not worthAustriabenefittingexpendituretoomanyenergy. The extreme terrain of Caucasusoninnatehad decided that- herepossiblyis not the main battlefield that suddenlyAustriafights.
亚美尼亚的价值并不高,不值得奥地利花费太多的精力。高加索地区的特殊地形先天上就已经决定-这里不可能是俄奥争锋的主战场。Winning over the Armenianis not good, mainlypayswith the incomeis not proportional, might as wellgives to the Russiaperson, tempts the Russiapersonto go southPersia.
拉拢亚美尼亚人不是不行,主要是付出和收益不成正比,还不如送给俄国人,引诱俄国人南下波斯。Prime MinisterFelixreminded: „ Your majesty, the Russiapersonnot necessarilyreallymustcontrol the Kingdom of Armenia.
费利克斯首相提醒道:“陛下,俄国人未必是真的要掌控亚美尼亚王国。Althoughwehave determined the area of Kingdom of Armenia, but the populationmigratesnot onlyrequires the time, needsa lot ofmoney.
虽然我们已经确定了亚美尼亚王国的疆域,但是人口迁移不仅需要时间,更需要大量的金钱。Placesfrom the relocationto the follow-upreconstruction, withoutmore than ten millionaegises, thisKingdom of Armeniacannot establish.
从搬迁安置到后续重建,没有上千万神盾,这个亚美尼亚王国根本就建立不起来。Although the Tsargovernmentjustmade the dealwithus, but the most offunds of deducted the debt, truly the Tsargovernmentcantakeonly has20 millionaegises.
尽管沙皇政府刚刚和我们达成了交易,但其中的大部分资金都抵扣了债务,沙皇政府真正能拿到手的只有2000万神盾。For a Kingdom of Armenia, loseshalf ofincomes, perhaps the Russiaperson is not so natural. ”
为了一个亚美尼亚王国,就丢出去一半的收益,恐怕俄国人还没这么大方。”Without the problem, the Kingdom of Armeniaexiststheoretically, provisional governmentstillongoing to the road in capital, in factthisnationalanythingdoes not have.
没有毛病,亚美尼亚王国目前只是理论上存在,临时政府都还在前往首都的路上,实质上这个国家还是啥也没有。
The migrant relocationis easy, the placementis difficult. Evenfarmscompletely, the firstyeargrain ration, seed and basic instrument, the house of dailyhousing, can thesehave?
移民搬迁容易,安置难。就算是全部都去种地,第一年口粮、种子、基本工具,日常居住的房屋,这些总要有吧?
The warcontinued for more than oneyear, for a long timehas not received, the family property of Armenianhas consumedin the war.
战争持续了一年多,这么长时间没有收入,亚美尼亚人的家底早就在战争中消耗一空。
The mid and lateArmenianinsurrectionary armycansupport, dependedis the Austriaadvantagegivesthem the airdropping freight, otherwisetheyare cool.
中后期亚美尼亚起义军能够支撑下来,靠的就是奥地利给他们空投物资,要不然他们早就凉凉了。
The Russiapersonwantsto receivethislittle brother, mustdisburse moneyto help, making the Kingdom of Armeniaestablish.俄国人想要收这个小弟,就必须要出钱帮忙,让亚美尼亚王国建立起来。Veryregrettable, is not only the Tsargovernmentdoes not havemoney, the Russiafinancial institutiondoes not havemoneynow.
很遗憾,不光是沙皇政府没钱,俄国的金融机构现在也没钱。Thisinvolved the PrussiawarandAlexander IIreforms, the establishedfinancial institutionstood the teamkato be scratchedmistakenly, the newfinancial institutionin the primitive capital accumulationstage, the unnecessaryfundhas not been engaged in the international loan.
这涉及到了普俄战争和亚历山大二世改革,老牌金融机构站错了队被咔擦了,新生金融机构还在资本原始积累阶段,没有多余的资金从事国际贷款。„Causes difficulties for othersleniently”, benefits the Tsargovernment that the loanlivesbyAustria, oneselfmustbe influenced byViennagovernment, let aloneislittleArmenia?
正所谓“拿人手软”,靠奥地利贷款过日子的沙皇政府,自己都要受维也纳政府影响,何况是小小的亚美尼亚呢?Onceaccepts the loan that Austriabenefitted, the Kingdom of Armenia can only follow the Viennagovernmentto mix, otherwisedivides a minute of financeto collapse.
一旦接受了奥地利的贷款,亚美尼亚王国就只能跟着维也纳政府混了,要不然分分钟金融崩溃。Franzshakes the head: „ Thismaynot saycertainly. Fund that the Kingdom of Armenianeeds, is not to spendto go outimmediately.弗朗茨摇了摇头:“这可说不准。亚美尼亚王国需要的资金,不是马上就要花出去。
The Russiaperson can definitely investin turn, firstto1.8 millionaegisesemergency, remainingsomeeach monthdisbursement300,000-400,000aegisesonline.俄国人完全可以分批投入,先给百八十万神盾应急,剩下的部分每个月支出300,000-400,000神盾就行了。
After thisdebtreduces, the Tsargovernmentevery monthcanreduce the debtdisbursements of 950,000aegises, every month300,000-400,000aegisesalsocame out.
经过这次债务减持过后,沙皇政府每月可以减少95万神盾的债务性支出,每月300,000-400,000神盾挤挤也就出来了。Webestorencourage the Russiapersonto do, is really not the goodUK , Francecapital can also introduce, unless it is absolutely essentialwedo not invest. ”
我们最好还是鼓动俄国人去干,实在是不行英法资本也可以引入,不到万不得已我们不要投资。”Not only the purse of Tsargovernmentis withered, the purse of Viennagovernmentnowis not wealthy, Franzis the sinceritydoes not wantto meetthisincomeindefiniteloan.
不只是沙皇政府的钱袋子干瘪,就连维也纳政府的钱袋子现在也不富裕,弗朗茨是真心不想接这种收益不确定的贷款。
The warcommits suicide the beast, forthiswarAustriaLibyan governmentdisbursed the military expenses about 260 millionaegisesone after another, thisisestablishesin the situation of jointlydispatching troops.
战争是吞金兽,为了这场战争奥地利政府陆陆续续支出了近2.6亿神盾的军费,这是还是建立在联合出兵的情况下。Otherwisealsowants the military expenses of manyseveral hundred thousandarmy, as well asseveral tens of thousands ofpeople of care to wounded or deceaseds, do not have400 millionaegises are absolutely insufficient.
要不然还要多几十万军队的军费,以及数万人的伤亡抚恤,没有4亿神盾是绝对不够用的。Toallaccording to the Ottomanempire, the Viennagovernmentalsopay the price, the resettlementexpense, to the compensation of allies, convertedcashwordsthatalsoto be quickcompletely300 millionaegises.
为了全据奥斯曼帝国,维也纳政府也是付出代价的,移民安置费用,给盟友们的补偿,全部折算成现金的话那也快3亿神盾了。Thishas not calculated,trulywhatspendswas the post-war reconstruction.
这还不算完,真正花钱的是战后重建。Relations that because the populationmigrates, in the future, the Asia minorpeninsulawill be the thousand li (500 km)is a long time desolate.
因为人口迁移的关系,未来很长一段时间内,小亚细亚半岛都是千里无人烟。
The immigrant who waits forAustriato benefittakes place, at that time the grasslonghawkhas flown, the citychanges the ruinsandpathto change the jungleandfarmlandchanges......
等奥地利的移民就位,那个时候早就草长莺飞,城市变废墟、道路变丛林、农田变……According to the plan of Viennagovernment, in the next ten years, the governmentwill invest1.2 billionaegisesto reconstruct the Asia minorpeninsula.
按照维也纳政府的计划,在未来十年之内,政府将投入12亿神盾重建小亚细亚半岛。Even the average, that is still the every year120 millionaegises.
就算是平均下来,那也是每年1.2亿神盾。In a short timemustspendso much money, the pursenature of Viennagovernmentwas withered.
短期内要花出去了这么多钱,维也纳政府的钱袋子自然干瘪了。
The money market in Austriabenefit for the nationhas grown, had the sufficientfinancingability, Franzcould not have smilednow.
要不是奥地利国内的金融市场已经成长起来,拥有足够的融资能力,弗朗茨现在已经笑不出来了。Naturally, comparesothercountries, the finance of Viennagovernment was still loose.
当然,相比其他国家来说,维也纳政府的财政仍然算是宽松的。
The Austriaadvantagehas the sufficientgold production, so long as the domesticeconomicalmasscontinuous growth, canprint the bill.奥地利拥有足够的黄金产量,只要国内的经济体量不断壮大,就能够印钞票。
The sufficientgold reservehugeeconomicalmass, the aegisis the world currency, the Viennagovernment'severy yearseigniorageincomeisastronomical figures.
足够的黄金储备庞大的经济体量,神盾已经是世界货币,维也纳政府每年的铸币税收益都是一笔天文数字。Said that Austriabenefitsevery yearseigniorageincome, has soon approached the financial revenue of Russiaperson.
这么说吧,奥地利每年的铸币税收益,已经快要逼近俄国人的财政收入了。Calculates the economicalmasspurely, Russian EmpireisAustriabenefits1/3 of native place, the funddisparity that but the two governmentscanassemble, has countedbytentimes of ideas.
单纯计算经济体量,俄罗斯帝国是奥地利本土的三分之一,但是两国政府能够调集的资金差距,已经是数以十倍计。
The advantage of industrialized country'sagricultural countryto the incisiveness that manifestshere, the entire worldcanwith the Austriaadvantageputs together the financial resourceonly haveBritain.
工业国对农业国的优势在这里体现的淋漓尽致,全世界能够和奥地利拼财力的只有不列颠。Money that canassembleare many, was not equal to that canspend freelyat will. The localtinyEnglishcould, butAustriadoes not benefitgood.
能够调集的钱多,不等于就能够随意挥霍了。本土面积狭小的英国人或许可以,但是奥地利不行。Mustdevelop the territory obtained newly, mustoccupyso muchfundsinevitably. 1 billionaegises that the governmentinvestsmerely, wantto developover a millionsquare kilometersland, is having a dreamcompletely.
要开发新获得的领土,势必要挤占大量的资金。仅仅政府投入的十亿神盾,就想要开发上百万平方公里的土地,完全就是在做梦。
The government investmentis onlyintroduction, develops the Near Eastarea, whatare moreneeds the private capital.
政府投资只是一个引子,开发近东地区,更多的还是需要民间资本。Naturally, firststepmustimmigrate. Otherwise the railroadrepaired completely, the persondo not havealong the way, does not needto clear the train, thatwas awkward.
当然,第一步还是要移民。要不然铁路修完了,沿途人都没有,根本就不需要开通火车,那就尴尬了。
The domesticcapitalhad the placeto go, Armeniansuchweak, naturallymustlose.
国内的资本都有地方去了,亚美尼亚这样的鸡肋,自然要丢出去了。„Yes, your majesty!”Foreign ministerWessenbergreplied
“是,陛下!”外交大臣韦森贝格回答道
......
……
To display comments and comment, click at the button