A shipshipcommoditystartsfromBritain, transports toPersian Gulfafter the Suez Canal, transfers the land routeto enter the OttomanempireafterPersiaagain.
一船船物资从不列颠出发,经苏伊士运河运往波斯湾,再经波斯转陆路进入奥斯曼帝国。
The arrival of international aid, stimulated the Ottomanresistance movementdirectly. Sultanas ifhit the chickenbloodto be the same, erupted the unprecedentedenthusiasm.
国际援助的到来,直接刺激了奥斯曼抵抗运动。苏丹仿佛是打了鸡血一般,爆发出了前所未有的热情。
The feeling of frontlineofficersis most obvious, the resistance of enemywas even more tenacious, even the elderly and infirmstilltake up the spear/gunto firetothem.
前线官兵们的感受最为明显,敌人的抵抗越发顽强了,即便是老弱妇孺也拿起枪在向他们射击。Before then, the Ottomanempireweaponis limited, equipping the regular armiessomewhatis insufficient, somesoldiersalsoinuseprimitiveFlintlock.
在此之前,奥斯曼帝国武器有限,装备正规军都有些不足,部分士兵还在使用原始的燧发枪。
The equipment of people are primarily the cold weapons, presentsseveralantiquehunting riflesoccasionally, thatis the treasure, the threatto the allied armiesis not big.
民众的装备更是以冷兵器为主,偶尔出现几杆老古董猎枪,那都是宝贝,对联军的威胁不大。
After attaining the aid of English, the situationwas different, the embarrassedaspect of Ottomanpersonunderarmedchanged.
拿到英国人的援助后,情况就不一样了,奥斯曼人武器装备不足的窘迫局面得到了改变。Perhapsis the defensecapacity of Britainis insufficient, the new-stylerifle in Ottomanarmyhas not increasedmany, but the outdatedweaponryactuallyconsiderablyincreased.
或许是不列颠的军工产能不足,奥斯曼军中的新式步枪没增加多少,可是老掉牙武器装备却大大增加了。Can look, Englishtimewasto clean up the stock. All kinds ofweaponhas, someartilleriescantracelast century.
看得出来,英国人这次是清理库存了。五花八门的武器都有,部分火炮可以追溯到上个世纪。Whichcenturyno matteris, thesethermal weaponsfall into the Ottomanpersonhand, underspecialgeographical qualification, canplay a bigmight.
甭管是哪个世纪的,这些热武器落入奥斯曼人手中,在特殊的地理条件下,还是能够发挥出不小的威力。Affected by this, allied armies'pressureinbattlefieldincreases. Firstcannot bearis not the Montenegroduchy, insteadismilitarymanyGreece.
受此影响,联军在战场上的压力大增。最先受不了的不是黑山公国,反而是兵力更多的希腊。Does not have the means that the Montenegroduchypeoplelittleto refuse stubbornly, Maxim TrunDiyefuinheritedancestor'soperationaltradition, receivesis giving the enemyby the smallestcasualtiesbybiggestkilling.
没有办法,黑山公国人少死不起,马克西姆・特伦蒂耶夫继承了老祖宗的作战传统,秉承着以最小伤亡给敌人以最大杀伤。
The war conducted for a month, the harboris benefitted the navybangto put downbyAustriaquickly, the Montenegroarmylandedhas not succeeded, the feelingswere not naturally profound.
战争都进行了一个多月,港口都快被奥地利海军轰平了,黑山军队登陆都没有成功,感触自然不深。Greecewas different, after landingis successful, diesto knockoncontinuously and Ottomangarrison troops, eachonestepmustpay with the giantcasualtiesforward.
希腊就不一样了,登陆成功后就一直和奥斯曼守军死磕,每向前一步都要付出巨大的伤亡。„Greekempiredream”keepsPubLiiusfrombeing slack in work, although the Ottomanempiredeclines, the territoryareais not small, has1.4 millionsquare kilometersfully.
“大希腊帝国梦”让普布利乌斯无法消极怠工,奥斯曼帝国虽然没落,领土面积却一点儿也不小,足有一百四十万平方千米。
Such bigmeat, suddenlyAustriaboth countrieseat the meat, can theyalwaysfollowto eat the soup? Did not saymany, casualodd changeenoughGreecegoes a step further.
这么大一块肉,俄奥两国吃肉,他们总能够跟着喝汤吧?不说多,随便一点零头都足够希腊更进一步了。Mustknow that the Ottomanempirealsohundreds of thousands ofGreek, divideplaceto makethesepeople, the national strength of Greececanmultiplydirectly, thisis the Greeknationalist'sfinalhope.
要知道奥斯曼帝国还有数十万希腊人,分一块地把这些人弄回来,希腊的国力可以直接倍增,这是希腊民族主义者最后的希望。Originallyin the Greek governmentis the anti-war factionis in the upper hand, simplyhas not plannedto attendthiswar, sudden„ministercase”stimulated the GreekPeople, joinedthiswarunder the agitation of nationalist.
本来希腊政府中是反战派占上风的,根本没有准备参加这次战争的,突如其来的“公使案”刺激到了希腊民众,在民族主义者的鼓动下才加入了这场战争。EvenPubLiiusis not the legitimatesoldier, hisanotherstatusis the Greeknationalismleader.
甚至普布利乌斯都不是什么正统军人,他的另一层身份是希腊民族主义领袖。Possiblyis the warsloganshoutsloud, ortalented, brings to the attention of kingLouis I, byhighesthigh-standard receptionthis„national hero”.
可能是战争口号喊得太响,又或者才华横溢,引起国王路德维希一世的重视,以最高规格接待了这位“民族英雄”。Does not needheto respond,was appointed„interimmarshal”, is orderedto directon the army the battlefield.
不待他反应过来,就被任命成了“临时元帅”,受命指挥部队上战场。Does not removehas the suspicion of murdering with a borrowed knife, after allLouis Icomes the Lombardyroyal family, has not receivedgradually influencing of Greeknationalism, inreviving the Greekempirehas no interest.
不排除有借刀杀人的嫌疑,毕竟路德维希一世出身伦巴第王室,没有受到过希腊民族主义的熏陶,对复兴希腊帝国没有兴趣。Not is only PubLiius, the Greekdomesticrestlessnationalist element, was basically delivered the battlefieldbyLouis Iwith the banner of noble cause for the entire nation.
不光是普布利乌斯,希腊国内闹腾的民族主义分子,基本上都被路德维希一世用民族大义的旗号送上了战场。
: „Patriotic”fightsfor the country, hiding, in the rear areacalled that iswhatmatter?
正所谓:“爱国”就为国而战,躲在后方吆喝算什么事?ThereforethisGreekExpeditionary forcebattle efficiency, seemsespeciallytouching. If there is not landed, cannot swimto estimate that manypeoplewere the military deserter.
因此这支希腊远征军战斗力,就显得格外感人。如果不是已经登陆,游不回去估计很多人都当了逃兵。
A middle-aged mancomplained: „ Marshal, gets downagain. Thenmakes war for a month, welost more than 5000people.
一名中年男子抱怨道:“元帅,再这么下去。这才开战一个多月,我们就损失了五千多人。suddenlyAustriaboth countrieswantedto have sole possession ofOttomanafter the war, the allied armiesheadquartersissued a bringing deathdutyintentionally, was usedto exhausteourstrengths. ”
俄奥两国想要战后独吞奥斯曼,联军指挥部故意布置了一个送死任务,用来消耗我们的实力。”PubLiiusstaredhisoneeyesruthlessly: „Shut up, MikeagreesDose!”
普布利乌斯狠狠瞪了他一眼:“闭嘴,麦克肯多斯!”
„ Youridiot, can the speechuse a brain. Being responsible for the Sea of Marmarawar zonecombatiswerequests, the meaning of allied armiesheadquarters, makingustreatathomeleads the child.
“你个蠢货,说话能不能用点儿脑子。负责马尔马拉海战区作战是我们自己要求的,联军指挥部的意思,让我们待在家带孩子。
The combat planis we are formulated, the fightiswedirects, losesseriously can also makeothersbe responsible for?
作战计划是我们制定的,战斗是我们指挥的,损失惨重还能让别人负责?Also, the light did weloseseriously? Youhave also looked at the combat report, Austriabenefits the casualties10,000, Russiacasualties18,000, whichlossisn't olderthanus?
再说了,光我们损失惨重么?你也看过战报的,奥地利伤亡一万、俄国伤亡一万八,哪一个损失不比我们大?Loses a battlemustadmit defeat, hereblames god and manandshirks the responsibility, are you a soldier? ”
打了败仗就要认输,在这里怨天尤人、推卸责任,你还是一个军人么?”Does not blamePubLiiusto be angry, suspectsto turn over to the suspicion, can thesewordssay?
不怪普布利乌斯生气,怀疑归怀疑,这些话能够说出来么?Even, thatstill can only blametheirstrengthbeing bad. Whatothersuseis the open intrigue, sincereceived the dutyon own initiative, mustswallowthisbitter fruit.
就算是真的,那也只能怪他们实力不济。人家用的是阳谋,既然主动接下了任务,就必须要吞下这枚苦果。GeneralMikeagreesDoseargued: „ ButMarshal, the resistance of enemywas expectedusis more tenacious, continuing the beforehandplanis inopportune.
麦克肯多斯上将辩解道:“可是元帅,敌人的抵抗远比我们预料中要顽强,继续之前计划已经不合时宜了。Allied armiesheadquartersalso...... ”
联军指挥部还……”PubLiiusfiercepounds on the table: „ Sufficed, MikeagreesDose. NowIdeterminecompletely, you are a foolishnessfullbigidiot.
普布利乌斯猛的一拍桌子:“够了,麦克肯多斯。现在我完全确定,你就是一个傻气十足的大蠢货。Whichset of cognitivebelt/bringyourto the army , the orderdo not order, withoutso manyconditionscansay.
不要把你外界的哪一套认知带到军队中,命令就是命令,没有那么多条件可以讲。If the enemyresiststenaciously, canbecome the use of non-performance order, then the wardid not needto hit. ”
如果敌人抵抗顽强,就可以成为不执行命令的利用,那么战争也就不用打了。”In the battlefieldmilitary commands are strictly obeyed, did not have the price to say.
战场上军令如山,本来就没有价钱可讲。Theyare the combat plan that makereport the allied armiesheadquartersto authorize, now the headquartersmakethemprobablycomplete the task, no onecannot sayright.
况且,他们还是自己制定的作战计划上报联军指挥部批准的,现在指挥部让他们必须完成任务,谁也不能说不对。
......
……Not is only the Greekheadache, lookscasualty figure that increases day by day, AlBracythisallied armiescommander-in-chief is also very worried.
不光是希腊人头疼,看着与日俱增的伤亡数字,阿尔布雷希这个联军总司令官也很苦恼。
The casualtieswere not equal todying in battle, the medical reliefsystem of AustriaLijun teamhas basically improved, after mostsoldierscured, canreturn to the army.
伤亡不等于阵亡,奥地利军队的医疗救助体系基本上已经完善了,大部分士兵治愈后还是可以重返部队的。But the casualty figuregrowthis fast, particularlyrecentlyoneweek, the casualties of Austriaarmycomparedgrew21last week, the casualty figure of allied armiesgrew31.4.
可伤亡数字增长速度快啊,尤其是最近一周,奥军的伤亡人数较上周增长了21,联军的伤亡数字更是增长了31.4。Althoughexchange in battlefieldcompared withastonishing, the allied armiespaid the back of casualties, the Ottomanpersonpaid the heavy price.
尽管战场上的交换比惊人,联军付出伤亡的背后,奥斯曼人付出了更惨重代价。Including the civilians, the war conducts now, a personnel casualty of Ottomansideat leastover500,000, the coastal areabasicallymade intowhite.
包括平民在内,战争进行到现在,奥斯曼一方的人员伤亡至少超过50万,沿海地区基本上被打成了白地。Thisis only a start, after thoroughinlandarea, Austriabenefitted the firepower support of navy unable to count on, was the Ottomanpersonoccupieson the contrarybenefitted, person.
这只是一个开始,深入内陆地区后,奥地利海军的火力支援就指望不上了,反倒是奥斯曼人占据了地利、人和。
The frontisthorough, the place that Ottomancandisplaybenefits the advantage more obvious, the Asia minorpeninsulais not luckily big, the north-southwidthis only600kilometers.
战线越是深入,奥斯曼能够发挥的地利优势越明显,幸好小亚细亚半岛不大,南北宽只有六百来公里。
The allied armiesfromboth sidesconverging attack, are equivalentpenetrate more than 300kilometersat the same time, the frontis not too long, otherwise the Ottomanempirechanges the timeby the space, perhapsreallycansupport the international situationbig change.
联军从两面夹击,相当于一面深入三百多公里,战线并不是太长,要不然奥斯曼帝国以空间换时间,没准真能撑到国际局势大变。Sizes upturned the soilafter the chart, AlBracymakesdecided: „ Generates electricitytoVienna, reports the situation in battlefield.
打量了一翻地图过后,阿尔布雷希做出了决定:“给维也纳发电,汇报战场上的情况。Suggested that Ministry of Foreign Affairsbrings the pressure on Persia, forcingthemto close the trade passwithOttoman, cuts off the lifeline of Ottomanperson.
建议外交部给波斯施加压力,逼迫他们关闭同奥斯曼的贸易通道,掐断奥斯曼人的生命线。
The name of byAllied armiesheadquartersordered, ordered the Caucasuswar zone and Middle Eastwar zonemarchestotworiverbasins, shuts offOttomanwithrelation between Persia. ”
以联军指挥部的名义下令,命令高加索战区和中东战区向两河流域进军,切断奥斯曼同波斯之间的联系。”Free tradesystem, thatalsotargeted.
自由贸易体系,那也是有针对性的。
The Englishsell the commoditytoOttoman, thatis the free tradecategory;PersiaandOttomando business, thatis not the free trade, butwith the Austriaadvantageis being an enemy.
英国人卖物资给奥斯曼,那就是属于自由贸易范畴;波斯和奥斯曼做生意,那就不是自由贸易,而是在和奥地利为敌。Showing partialityis the essence of international politics, samematter happened on the differentcountries, the producedpotency is completely also different.
看人下菜是国际政治的本质,同样的事情发生在不同国家身上,产生的效力也完全不一样。
The Austriaadvantagecannot do to the English, evenprotested that does not havemanyfunctions; Different to the Persian, AustriaLijun teamcan reachtheir.奥地利奈何不了英国人,就算是抗议也没多少作用;对波斯人就不一样,奥地利军队可是够得着他们的。
......
……
The marvelous show of English, the Viennagovernment seems the collectiveloses one's sight, anythingcannot see, a being concerned withattitude.
英国人的精彩表演,维也纳政府仿佛是集体失明,什么也看不见,一副不闻不问的态度。Naturallyis not the Viennagovernmentcould not see, is not the Viennagovernmentdoes not have the meansto interfere, the truthonly then, was pressedbyFranzthisEmperor.
自然不是维也纳政府看不到,也不是维也纳政府没有办法干涉,真相只有一个,被弗朗茨这个皇帝压了下来。IncludingAlBracy'stelegram, was also pressedbyFranz, overruledwhile convenientcombat plan that cuts off the Ottomanlifeline.
包括阿尔布雷希的电报,同样被弗朗茨压了下来,顺带还否决了切断奥斯曼生命线的作战计划。Franzasked: „Did cannon fodderarmyform?”弗朗茨问道:“炮灰部队组建好了没有?”Secretary of warFaithRough: „ The AfricanRegimenthas not been kept at full strength, the colonyindigenousquantityis limited, butcollected70,000people.
陆军大臣费斯拉夫:“非洲军团没有满员,殖民地土著数量有限,只是凑齐了七万人。
The criminal who the vacancypart, the war departmentuses the illegal immigrationarrivessufficiently, at presenthas recruited50,000people, it is expected thatnext weekwill then be kept at full strength. ”
缺额部分,陆军部使用非法入境的罪犯充抵,目前已经征召了五万人,预计下周即可满员。”
The frontlinesoldiercasualtiesincrease, the Viennagovernmentnaturally must be able to see. MustperishOttoman, but alsoneedslots ofcannon foddersto fill the pit.
前线的士兵伤亡增加,维也纳政府自然不会看不见。要灭亡奥斯曼,还需要大量的炮灰填坑。Principal forceFranzdoes not give up, that can only leton the cannon fodderarmy.
主力部队弗朗茨舍不得,那就只能让炮灰部队上了。Africancolonizingregimentis the first choice, but the colonizinggovernmenttosses aboutis too fierce, the soaringpoll taxmakes the indigenouspopulationfall into the negative growthdirectly, presentquantityseriousinsufficiency.
原本非洲殖民军团是首选,怎奈殖民政府折腾的太厉害,高昂的人头税直接让土著人口陷入负增长,现在的数量已经严重不足。Originally the Viennagovernment can also recruit the cannon fodderarmyfromothercolonies, what a pity the transportation costis too high, is uneconomical.
本来维也纳政府还可以从其它殖民地征召炮灰部队,可惜运输成本太高,一点儿也不经济。That can only make up the numberwith„criminal”, 150,000cannon fodderarmiesmustcollectin any casefully, takes awayputs together the human lifewith the Ottomanempire.
那就只能拿“罪犯”凑数了,反正十五万炮灰部队要凑满,拿去和奥斯曼帝国拼人命。Thisis only the firstwave, insufficientbehind can also continue. The ignoresEnglishgives the Ottomanblood transfusion, essentiallyforthoroughersolutionhidden danger.
这只是第一波,不够后面还可以继续。放任英国人给奥斯曼输血,本质上还是为了更彻底的解决隐患。
The hidden danger that the moretenaciousness that the Ottomangovernmentresists, stays behindafter the waris smaller, canhelp the Viennagovernmentconsumewhile convenientto lose the value, possiblyto become the hidden dangercannon fodderarmy.奥斯曼政府抵抗的越顽强,战后留下的隐患就越小,顺便还可以帮维也纳政府消耗掉已经丧失价值、可能成为隐患的炮灰部队。As for the pitto the ally, thatis the unexpected benefit, during the original planFranzmaynot haveto preparepig teammatecompletely.
至于坑到了盟友,那完全是意外收获,原计划之中弗朗茨可没有准备坑队友。After allGreeceandMontenegrowere too weak, is not worthFranzmaking a move; The Russiapersondamages severelyon the vitality, does not needto let bloodtothemagain.
毕竟希腊和黑山太弱了,不值得弗朗茨出手;俄国人本身就元气大伤,没必要再给他们放血。Franznods: „ Collected the populationto deliver to the battlefieldto come upas soon as possible, the frontlinecasualtieswere getting bigger and bigger, the commanderssooncould not withstand the pressure.弗朗茨点了点头:“凑齐了人数就尽快送到战场上去,前线的伤亡越来越大,指挥官们快要顶不住压力了。Ministry of Foreign Affairssends a superficialprotestto the Persian, attackstheirthemto collude withOttomanemphatically, meddles the fact of Near Eastwar.
外交部给波斯人发一份不痛不痒的抗议,着重抨击他们他们勾结奥斯曼,插手近东战争的事实。Graspsone, do not frighten the Persian, wealsoneedthemto give, whentransportschiefOttoman. ”
把握好一个度,不要吓倒波斯人,我们还需要他们给当运输大队长奥斯曼。”„Yes, your majesty!”
“是,陛下!”
......
……
To display comments and comment, click at the button