The imperial prince becomes the proconsul, should be a flash news, what a pity the recent hot spot is really somewhat fierce, covered this news directly. 皇子出任殖民地总督,本该是一个大新闻,可惜最近的热点实在是有些猛,直接把这个消息盖了过去。 On May 18 , 1896, Nicholas II held grand visiting a park in Moscow suburb to congratulate Deng Square. According to the convention, Tsar will give the people to provide the gift. 1896年5月18日,尼古拉二世在莫斯科郊外贺登广场举行了盛大的游园活动。按照惯例,沙皇将给群众发放礼物。 Should with the people having a good time together celebration, but Nicholas II was actually given the pit very miserably. Does not know that was who walks the wind sound/rumor, the celebration had not started to make the whole nation to know. 本该是与民同乐庆祝活动,但尼古拉二世却被人给坑得非常惨。不知道是谁走了风声,庆典活动还没开始就闹得举国皆知。 People that catches up from the whole country, supports to to congratulate Deng Square in abundance. At less than nine square kilometers events, the accumulation is over 500,000 people unexpectedly. 从全国各地赶来的民众,纷纷拥到贺登广场。在不到九平方公里的活动现场,居然聚集超过五十万人。 What pit is the square ground has not hardened unexpectedly, is still uneven, the bureaucrat who many pits and drainage ditches, are responsible for holding the celebration has not taken any security measures. 更坑的是广场地面居然没有硬化,依旧凹凸不平,还有不少坑洼、沟渠,负责举办庆典的官僚又没有采取任何安全措施。 The activity just started, the scene messed up. Under drive of person with high aspirations, following person unceasingly forward crowded, caused thousand people dead, ten thousand injured at the scene. 活动刚刚开始,现场就乱套了。在有心人的带动下,后面的人不断向前拥挤,当场造成千人死亡、万人受伤。 A celebration, forcefully was played the epic level disaster. 一场庆典活动,硬生生的被玩儿成了史诗级灾难。 Tragedy still in behind, the bureaucrats made a false report the loss, hid the truth from Nicholas II in drum not to take any emergent measures, in the evening holds the celebration banquet as before. 更悲剧的还在后面,官僚们瞒报了损失,被瞒在鼓里的尼古拉二世没有采取任何应急措施,当晚依旧举行了庆祝宴会。 After the news travels, the firepower of European public opinion completely centralized to Nicholas II on, „cruel” and „barbaric” and „tyrant”...... all charges, altogether buckled on Nicholas II. 消息传开后,欧洲舆论的火力全部集中到了尼古拉二世身上,“残暴”、“野蛮”、“暴君”……所有的罪名,一股脑的都扣在了尼古拉二世身上。 When Nicholas II responded, all have settled down. The official who is responsible for preparing the celebration commits suicide in fear of punishment, the relevant personnel do not know the trace. 等尼古拉二世反应过来,一切都已经尘埃落定。负责筹划庆典的官员畏罪自杀,相关人员不知所踪。 The clue broke, the secret evil behind-the-scenes manipulator had not found, catches the young private who several did not know the circumstances of the matter merely. Great, this was unjustly discredited Nicholas II to carry to decide. 线索断了,幕后黑手没找到,仅仅只是抓到了几个不知情的小卒子。没得说,这口黑锅尼古拉二世背定了。 Even if conducted comforting and aiding a bereaved family afterward, but the adverse impact has created. To eliminate the influence, was not that simple matter. 即便是事后进行了抚恤,但是恶劣影响已经造成。想要消除影响,就不是那么简单的事情了。 Nicholas II becomes the European world's honorably first „tyrant”, the media are busy reporting that „to congratulate Deng the disaster”, the line of sight of people was attracted the past. 尼古拉二世光荣的成为了欧洲世界第一“暴君”,媒体都忙着报道“贺登灾难”,民众的视线都被吸引了过去。 The imperial prince takes the post of governor type of small news, pays attention to besides the politicians, the average person absolutely has no interest. 皇子出任总督这种小新闻,除了政客们关注一下外,普通人根本就没有兴趣。 Was snatched searched for hotly, the plan that beforehand prepares has not used, Franz is not discontented. 被人抢了热搜,事先准备的预案都没有用上,弗朗茨却没有丝毫不满。 In some sense, the monarchies in entire Europe should award the medal to Nicholas II. 某种意义上来说,全欧洲的君主都应该给尼古拉二世发勋章。 Without the contrast , there would be no injury. Had the Tsar negative example , the European People discovered suddenly their monarchy is very really good. 没有对比,就没有伤害。有了沙皇的反面例子在,欧洲民众突然之间发现自家的君主真的真的很不错。 Spain of turbulent situation, the domestic situation recovers. In just one night, the Spanish People discovered that puts a suckling baby on the king throne actually also good. 就连局势动荡的西班牙,国内形势都出现好转。在短短一夜之间,西班牙民众发现放个奶娃娃在国王宝座上其实也不错。 The destructive power is at least small, most also throws several milk bottles. Although Spain is not wealthy, but this change can bear. 至少破坏力小,最多也就扔几个奶瓶。西班牙虽然不富裕,但是这点儿小钱还是能够负担得起的。 Looked joke looks at the joke, eats the melon the eating melon, the European People were happy, Nicholas II actually arrives at the edge that the violent walked. 看笑话的看笑话,吃瓜的吃瓜,欧洲民众都高兴了,尼古拉二世却到了暴走的边缘。 For to the people a confession, the prime minister has taken the blame and resigned. However this insufficient, secret evil behind-the-scenes manipulator had not been caught by far, matter on conclusion not. 为了给民众一个交代,首相已经引咎辞职了。但是这还远远不够,幕后黑手没有被抓到,事情就结束不了。 „Waste!” “废物！” „Entirely is the waste!” “通通都是废物！” „Ordinary......” “一个个平常……” ...... …… Facing cursing angrily of Tsar, the people in abundance were low the head. Without the means that Nicholas II truly scolded right. 面对沙皇的怒骂,众人纷纷低下了头颅。没有办法,尼古拉二世骂得确实没错。 Under everyone's eyes hide, had such big scandal, unexpectedly who does not know, what isn't „waste” is? 就在大家的眼皮子底下,发生了这么大的丑闻,居然连谁干的都不知道,不是“废物”是什么？ Naturally, the ministers are the waste, played in applauding Tsar, obviously is also no better. 当然,大臣们是废物,被人玩弄于鼓掌中的沙皇,显然也好不到哪里去。 Whether or was not planned, „incompetent” the hat, Nicholas II cannot cast off. 不管是否被人算计,“无能”的帽子,尼古拉二世也是摘不掉的。 Can say in the future, if he does not do a important matter to come out to prove oneself ability, then in historical final judgment on a person's life can be made only after he is dead and buried must certainly have one: „Incompetent Tsar”. 可以说在未来的岁月里,他要是不干点儿大事出来证明自己的能力,那么历史盖棺定论上一定少不了一句:“无能的沙皇”。 Seeing the atmosphere is not right, was just appointed as Sergei Witte of prime minister, braces oneself to persuade: „ Your majesty, now things have gotten to this point. Urgent matter, must settle as soon as possible. 见气氛不对,刚刚被任命为首相的谢尔盖・维特,硬着头皮劝说道:“陛下,现在事已至此。当务之急,还是要尽快善后。 Only comforts and aids a bereaved family also insufficiently, we must take more measures. Restores your reputation/honorary as soon as possible, so as to avoid organically may take advantage by the careerists. ” 光抚恤还不够,我们还要采取更多的措施。尽快恢复您的名誉,免得被野心家们有机可趁。” Since „to congratulate Deng the disaster” erupts, the prestige of Nicholas II fell into the valley. First several Tsar do well, the blessings left by predecessors that keeps is rich, must shake the dominant foundation of Tsar government. 自从“贺登灾难”爆发后,尼古拉二世的声望就跌到了谷底。要不是前几任沙皇干得不错,留下来的遗泽丰厚,现在就要动摇沙皇政府的统治基础了。 However also because first several do too splendidly, took to make a comparison Nicholas II the tragedy. 不过也正是因为前几任干得太出色,被拿出来做对比的尼古拉二世才悲剧。 Paternal great-grandfather, Nicholas I, although does not have the achievements in internal affairs, but cannot support him to hit. Beat UK , France Ottoman Allied armies, recaptured east holy land Constantinopolis, realized a Russian several hundred years of dream. 曾祖,尼古拉一世虽然在内政方面毫无建树,但是架不住他能打。击败了英法奥斯曼联军,夺回了东正圣地君士坦丁堡,实现了俄罗斯人数百年的梦想。 Only depending on this merit, Nicholas I becomes Russian Empire greatest Tsar. Now the Russian People call Nicholas I, that is Nicola Great Emperor. 仅凭这一项功绩,尼古拉一世就成为俄罗斯帝国最伟大的沙皇。现在俄罗斯民众称呼尼古拉一世,那都是尼古拉大帝。 The grandfather, Alexander II is also roars similarly flamboyant. Although at the beginning of succeeding to the throne welcomed a rout, but others steel oneself for revenge and make determined efforts, behind the retaliation of both capital and interest. 祖父,亚历山大二世同样也是牛逼哄哄。虽然继位之初就迎来了一场大败,但是人家卧薪尝胆、励精图治,后面又连本带利的报复了回去。 The achievement on military is not complete, is the Alexander II achievements of politically is remarkable! Completed the serfdom to reform, will decline the Russian Empire to pull back from the cliff. 军事上的成就不算圆满,可是亚历山大二世在政治上的建树卓越啊！完成了农奴制改革,将衰落中的俄罗斯帝国从悬崖边拉了回来。 By the father Alexander III years, is normal, no longer opened like front two finally hangs, definitely is unable to pursue. 到了父亲亚历山大三世时代,总算是正常了很多,不再像前面两个开挂的,完全无法追赶。 Politically displays can only be fair, has not made any big contribution, has not annoyed to go wrong, as a whole maintained the country to develop stably. 政治上表现只能算是中规中矩,没有做出什么大贡献,也没有惹出什么乱子,总体上保持了国家稳定发展。 The performance on military can be reluctantly outstandingly, benefitted with Austria extinguished the Ottoman empire jointly, bullied a Central Asia indigenous, goes to war is not a pity the completely entire merit with the English. 军事上的表现勉强算得上优秀,和奥地利联手灭了奥斯曼帝国,欺负了一下中亚土著,和英国人干了一仗可惜未尽全功。 Must, be good Tsar of Russian Empire. In the historical appraisal in Russian Empire, will not lower absolutely. 总得来说,还是俄罗斯帝国的好沙皇。在俄罗斯帝国的历史评价中,绝对不会低。 In comparison, Nicholas II on tragedy. Since has succeeded to the throne what important matter not to do, black pot first drops from the clouds, pounds two to feel dizzy him directly. 相比之下,尼古拉二世就悲剧了。继位以来什么大事都没干,一口黑锅先从天而降,直接将他砸得两眼发昏。 Now anything does not need to think, before restoring the personal reputation again, Nicholas II was anything does not do. 现在啥也不用想了,再恢复个人声誉前,尼古拉二世是什么也干不了。 Nicholas II asked back: „How to restore? We had explained to the diplomacy, telling people this is the conspiracy of enemy, is insufficient?” 尼古拉二世反问道:“怎么恢复？我们已经向外交解释了,告诉了民众这是敌人的阴谋,难道还不够么？” Does not have the means that the anger to burn a intelligence quotient of person, often will make one make not the sane action. 没有办法,怒火会燃烧一个人的智商,时常会让人做出不理智的举动。 Without Nicholas II who recovers consciousness from the anger, taking for granted asked that the language absolutely would have no to pass through the brain. 没有从怒气中缓过来的尼古拉二世,想当然的就开口问了,语言根本就没有经过大脑。 A Sergei Witte brow wrinkle, helpless explanation: „ Your majesty, people insufficient discernment ability. Hides the enemy in hidden place, since orchestrated such big conspiracy, will not definitely give up. 谢尔盖・维特眉头一皱,无奈的解释道:“陛下,民众缺乏足够的辨别能力。隐藏暗处的敌人,既然策划了这么大的阴谋,肯定不会善罢甘休的。 If we do not complete the related work, organically may take advantage by the enemy. The light explanation is obviously insufficient, you also need to show popular side, the proof...... ” 如果我们不做好相关工作,就会被敌人有机可趁。光解释显然是不够的,您还需要展现亲民的一面,证明……” Can look, Sergei Witte now is also at heart really painstakingly. 看得出来,谢尔盖・维特现在也是心里真的苦。 If the enemy does not give up, seizing the chance to do the matter on the contrary is a good deed. The Tsar government has acted, so long as the enemy moved will leave behind the traces. 如果敌人不善罢甘休,趁机出来搞事情反倒是一件好事。沙皇政府已经行动了起来,只要敌人动了就会留下蛛丝马迹。 Feared that feared the enemy was quiet , to continue to hide in the gloomy corner waits for the new time. Let them check not to have, that trouble was big. 怕就怕敌人就此沉寂了下去,继续藏在阴暗的角落里等待新的时机。让他们查无可查,那就麻烦大了。 ...... …… Nicholas II to restore the prestige has a headache, various European countries monarchies also were frightened fearful and apprehensive. 尼古拉二世在为恢复声誉而头疼,欧洲各国君主同样也被吓得胆战心惊。 If not Nicholas II first steps on the thunder, similar happened on oneself, that consequence does not dare to imagine simply. 如果不是尼古拉二世先踩雷,类似的一幕发生在自己身上,那后果简直是不敢想象。 In the Vienna palace, Franz also rejoices secretly. Luckily oneself enough low-key, has not gone to conduct at sixes and sevens celebration, otherwise was given such a wave at the beginning of succeeding to the throne by the enemy, does not die must delaminate the skin! 维也纳宫中,弗朗茨也是暗自庆幸不已。幸好自己足够低调,没有去搞乱七八糟的庆祝活动,要不然在继位之初被敌人给来这么一波,不死也要脱层皮啊！ Naturally, only limited to succeeding to the throne at the beginning. Arrived great image that present Franz operated, has struck root in the hearts of the people. Even if some sewages sprinkled, some people will not believe. 当然,仅限于继位之初。到了现在弗朗茨经营出来的伟岸形象,早已深入人心。些许脏水就算是泼了上来,也不会有人信。 Let alone, similar in the space that Holy Roman has not had. The Vienna government does the celebration each time, the armed police army avenue is, wants still to commit a crime to do the matter, it is estimated that has not taken action the person advanced with enough time. 何况,类似的一幕在神罗也没有发生的空间。维也纳政府每次搞庆典,武警军队满大街都是,想要顶风作案搞事情,估计还没来得及采取行动人就先进去了。 After all, Holy Roman starts from the compulsory education stage, in trained people's order consciousness. 毕竟,神罗从义务教育阶段开始,就在培养民众的秩序意识。 Cannot guarantee that certainly will not have the crowded stampede, when has the police to keep the order, that will be will not happen absolutely. 不能保证一定不会发生拥挤踩踏事件,但是在有军警维持秩序的时候,那是绝对不会发生的。 Everyone observed the order, some people did not observe order that to lose face, will be clutched very much easily. 大家都遵守秩序了,个别人不遵守秩序那就非常现眼了,很容易就会被揪出来。 My day reflected on one's behavior repeatedly, no matter how said that the lesson experience must absorb. 吾日三省吾身,不管怎么说教训经验还是要吸取的。 Vienna palace, Franz is rapping the large round-backed wooden armchair with the hand, while looks at Frederick to ask: „To Nicholas II this time bitter experience, what idea you have?” 维也纳宫,弗朗茨一边用手敲击着太师椅,一边看着腓特烈问道:“对尼古拉二世这次的遭遇,你有什么想法？” Has to acknowledge, the time passes is quick., Russian Empire traded three Tsar in an instant, Nicholas II is fourth. 不得不承认,时间过得就是快。一转眼间,俄罗斯帝国就换了三任沙皇,尼古拉二世已经是第四任了。 This is really not Franz can boil, in fact first three Tsar of Russian Empire, be older than Franz, has the accident/surprise frequently, earlier sees God is also normal. 这真不是弗朗茨能熬,事实上俄罗斯帝国的前三任沙皇,年龄都要比弗朗茨大,又经常发生意外,早点儿见上帝也是正常的。 Tsar is also the high-risk occupation. According to Franz knows, Nicholas I, is Alexander II, or is Alexander III is assassinated a lot. 要知道,沙皇也是高危职业。据弗朗茨所知,无论是尼古拉一世,还是亚历山大二世,又或者是亚历山大三世都没有少被人刺杀。 Assassination that these Tsar, the average everyone encounters, surpassed three figures. The mentality not powerful person, cannot do. 这几位沙皇,平均下来每人遭遇的刺杀事件,都超过了三位数。心态不强大的人,根本就干不下来。 Also does not know whether the Tsar family received the curse, starts in any case from Nicholas I now, each Tsar has hung the color in the assassination, the unlucky egg like Alexander II, saw God in the assassination directly. 也不知道沙皇家族是否受到了诅咒,反正从尼古拉一世开始到现在,每一任沙皇都在刺杀中挂过彩,像亚历山大二世那样的倒霉蛋,更是直接在刺杀中去见了上帝。 Slightly after thinking, Frederick said slowly: „ Planned is so miserable, unexpectedly the enemy is who does not know. 略加思索过后,腓特烈缓缓说道:“被人算计的这么惨,居然连敌人是谁都不知道。 It seems like the Tsar government was really decayed, that was once insufferably arrogant Russian Empire not to exist, now looks like an old person, the body is deteriorating day-by-day. 看来沙皇政府真的是腐朽了,曾经那个不可一世俄罗斯帝国已经不复存在,现在就像是一个老人,身体正在一天天衰败。 If as expected, in future a long time, we do not need to be worried about the east line issue. ” 如果不出意外的话,在未来很长一段时间里,我们都不需要担心东线问题。” In the tone meant except for thick despising, but also is mixing with a joyful mood, obviously looks like in Frederick, Russian Empire deterioration is a good deed. 语气中除了浓浓的鄙视意味,还夹杂着一丝喜悦的情绪,显然在腓特烈看来,俄罗斯帝国衰败是一件好事。 Franz shows a faint smile, has not made the review directly: „ The Tsar government cannot check to be normal, it is estimated that the secret evil behind-the-scenes manipulators do not know that the matter will do such greatly. 弗朗茨微微一笑,没有直接做出点评:“沙皇政府查不到是正常的,估计幕后黑手都不知道事情会搞得这么大。 From material, these people release the news outwardly at first, but wants to create the confusion, confuses this celebration, to a Nicholas II demonstration of authority. 从明面上的资料来看,最初这些人释放消息,只是想要制造混乱,搅乱这次庆典,给尼古拉二世一个下马威。 No one has thought, on -the-spot meeting has the large-scale stampede. Matter went beyond the control, at this time naturally must go all out to hide. 谁也没有想到,现场会发生大规模踩踏事件。事情超出了控制,这个时候当然要拼命隐藏了。 Perhaps secret evil behind-the-scenes manipulator, in Tsar senior government officials. Let them go to itself, was naturally impossible to have the result. 没准幕后黑手,就在沙皇政府高层中。让他们自己去查自己,自然不可能有结果了。 If Nicholas II is resolute enough, directly, aristocrat and capitalist conducts the comprehensive clean to the bureaucrats in Moscow, definitely will have the unexpected benefit. 如果尼古拉二世够果决的话,直接对莫斯科的官僚们、贵族、资本家进行全面清洗,肯定会有意外收获的。 Others can not know, but hides the truth from these local bullies absolutely. Without these fellows coordinates, must gather 500,000 people to arrive at the scene, is not an easy matter. 其他人都可以不知道,但是绝对瞒不过这些地头蛇。要是没有这些家伙配合,要聚集五十万人到现场,可不是一件轻松事。 If transposes to locate, you are Nicholas II, now will you do? ” 如果易位而处,你是尼古拉二世,现在你会干什么？” After silent a while time, Frederick reply ruthlessly: „ With this excuse, assembles the army to enter the Moscow area, chooses not the law-abiding fellow to punish one as a warning to others, shocks the will of the people to set up the prestige. 沉默了一会儿功夫后,腓特烈狠狠的回答道:“以此为借口,调集军队进入莫斯科地区,挑选不安分的家伙杀鸡儆猴,震慑人心树立威望。 If the progress is smooth, takes this as to cut the entrance, rips open a crack in a door for the reform , to continue to advance Alexander II unable to complete the social reform. ” 如果进展顺利的话,就以此为切入口,为改革撕开一丝门缝,继续推进亚历山大二世未能完成社会改革。” The big clean, does not exist. This was not the boldness issue, the key just inherited of Tsar Nicholas II, but also without that prestige. 大清洗,不存在的。这不是魄力的问题,关键是刚刚继承沙皇之位的尼古拉二世,还没有那份儿威望。 The army listens to the order of Tsar is not false, when the performance order, can sell at a discount no one to know. 军队听沙皇的命令不假,但是在执行命令的时候,会不会打折扣就没有人知道了。 But Moscow Russian Empire is next to the metropolis in St. Petersburg, the local real power faction also has the greatest influence in the Tsar government. 莫斯科可是俄罗斯帝国仅次于圣彼得堡的大都市,当地的实力派在沙皇政府同样拥有莫大的影响力。 Chooses several active coming out to punish one as a warning to others not to have the issue, wants to clean comprehensively cannot achieve. 挑选几个活跃的出来杀鸡儆猴没有问题,想要全面清洗根本就做不到。 As Tsar, anything can not have, the only prestige cannot lose. Cannot earn everyone's respect, then made everyone fear. 作为沙皇,什么都可以没有,唯独威望不能丢。不能获得所有人的尊重,那么就让大家惧怕好了。 Compared with the authority of monarchy, tracing the secret evil behind-the-scenes manipulator is not so instead important. Because checks is the same, the politics always does not need the evidence, so long as suspected that was enough. 和君主的权威相比,追查幕后黑手反而不那么重要。因为查不查都是一样,政治从来都不需要证据,只要怀疑就足够了。 The enemy who any Tsar government, those and Tsar does not cope, can be the suspect, behind bides one's time for punishment slowly and that's the end. 凡是沙皇政府的敌人,凡是和沙皇不对付的,都可以是嫌疑犯,后面慢慢秋后算账就是了。 Even if made a mistake the object, that are not related, in any case suppresses is own enemy, does not have the view of accidental injury. 即便是搞错了对象,那也没有关系,反正打压的都是自己的敌人,不存在误伤的说法。