Factsshowed, the efficiencycompels. The ordinaryinternational conference, oftentendayscannot reach an agreementfor half a month.
事实证明,效率都是逼出来的。普通的国际会议,往往十天半个月都达不成一项共识。
The Europeaneconomic summitis different, saw that the revolutionary tideis continuous, all governmentsflustered. Continuesto tow, no oneknows that the situationwill deterioratetowhatsituation.
欧陆经济峰会不一样,眼瞅着革命浪潮连绵不绝,各国政府都慌了。继续拖下去,谁也不知道局势会恶化到什么地步。
In 1848staying behindterrifyingmark, until nowreverberatesin the heart of ruler. Althoughsuppressed the revolutionfinally, the influence that buthasis profound.
1848年留下的恐怖印记,至今都在统治者的心中回荡。虽然最终扑灭了革命,可是造成的影响却是深远的。In some sense, the presentEuropeansituationis1848Great Revolutionaccomplishes.
某种意义上来说,现在的欧洲局势就是1848大革命造就的。If not for the revolutionary tidecarried off the Austriagooddynasty, does not have the BonaparteFrenchempire;If not forGreat Revolutionprovided the turning pointfor the reform, the Habsburgdynastywill not revivequickly;If not forGreat Revolutionstimulates the nationalismto thrive, Holy Romansowill not be easyto unify......
若不是革命浪潮带走了奥尔良王朝,就没有波拿巴的大法兰西帝国;若不是大革命为改革提供了契机,哈布斯堡王朝也不会这么快复兴;若不是大革命刺激民族主义勃发,神罗也不会这么容易统一……A series ofcoincidencesget down, the international situationdevelopspresentthisstep, becomes inevitable.
一连串的巧合下来,国际局势发展到现在这一步,就成为了必然。
The revolutionmeans that the interest distributionreshuffles, those with vested interestsare not naturally willingto come. Reshufflingto the countryisgoodisbad, beforeshufflingto completeanyonenot to know;Howeverto the ruling class, absolutelyis a disaster.
革命意味着利益分配重新洗牌,既得利益者自然不愿意重新来过。重新洗牌对国家是好是坏,在洗牌完成前谁都不知道;但是对统治阶级,绝对是一场灾难。In order toavoid the situationcontinuesto deteriorate, the representativeshave the fullsincerityto attend the conference. In just three days, various countries„bailout”inissuereached an agreementinunion.
为了避免局势继续恶化,各国代表都带着满满的诚意参加会议。在短短的三天时间内,各国就在联合“救市”问题上达成了一致。
On September 1 , 1894, the Europeanallianceeconomic councilissued the bailoutannouncement, jointlywas invested1.2 billionaegisesby the Europeanalliance18countries, with promote the Europeaneconomy.
1894年9月1日,欧陆联盟经济委员会发布了救市公告,由欧陆联盟十八国联合出资十二亿神盾,用以振兴欧洲经济。According to the plan, the vigorous economic growthplanneeds the fund, by„is jointly invested”various countriesto act according to the respectiveactual situationto share the funds. In other wordsis: Whichcountrymoneyspends , the government of whichcountry is responsible fordisbursing money.
按照计划,经济振兴计划所需资金,均由“联合出资”各国根据各自的实际情况分摊经费。换句话说就是:钱花在哪个国家,就由哪个国家的政府负责出钱。Fullyembodied the fairnessprinciple, considering various interests, no onecould profit, no onesuffers a loss.
充分的体现了公平性原则,考虑到了各方利益,谁也占不了便宜,谁也不吃亏。Originatesas for the funds, naturallywasIndiabill. Franzpays attention to the table mannersvery much, thistimehas not cheated. Although the aegisis the Viennagovernmentdistributes, butissues additionally the income that the currencybrings, takesandvarious countriessharestogether.
至于所需的经费来源,自然是“印”钞票了。弗朗茨还是很注意吃相的,这次可没有坑人。虽然神盾是维也纳政府发行的,但是增发货币带来的收益,却是拿出来和各国一起分享的。
The interest-free loan, is the material aid, isonecompensationin disguised form. The economicalmassmoreexpertmustbe more, an masssmallercompensationis naturally smaller. Compatibleis: The riskalsowantseveryoneto undertaketogether.
无论是无息贷款,还是物资援助,都是变相的一种补偿。经济体量越大拿得越多,体量越小补偿自然就越小。与之相匹配的就是:风险也要大家一起承担。WhileEuropeanvigorous economic growthplanthrough, various countriesalsolink up with the aegis the domestic currencyin abundance. Franz„the Europeaneconomic integration”strategy, tookfinally the difficultfirststep.
在欧陆经济振兴计划通过的同时,各国也纷纷将本国货币同神盾进行挂钩。弗朗茨的“欧洲经济一体化”战略,终于迈出了艰难的第一步。„Bailoutplan” the effecton the politicscould not have lookedfor a short time, butinfluence in the economic crisisstartsto fermentimmediately. Nothingaccident/surprise, firstcomes under the influenceis the capital market.
“救市计划”对政治的影响一时半会儿还看不出来,不过经济危机上的影响立马就开始发酵。没有任何意外,最先受到影响就是资本市场。
The stock marketstartsto climbslowly, the capitalhas entered the arenato startto bargain-huntquietly. The market of dead situation, finallystartsto splash the spray.
股市开始缓慢爬升,资本已经悄然进场开始抄底。一潭死水的市场,终于开始溅起浪花。Returns to warmer weatherwhile the market, all governmentsalsotook the measureone after another, in the human history the firstgovernmentinterfere with the economyto startmassively.
在市场回暖的同时,各国政府也陆续采取措施,人类历史上第一次政府大规模干涉经济开始了。At this time, no oneaccused the government unable to interfere with the economy. The trades and occupationsdo not feel better, the mouthartillerypartiesare also facing the unemploymentcrisis. The peopleare busyfor the livelihood, absolutelydoes not have the thoughtsto listen tothemto compareblindly.
这个时候,再也没人指责政府不能干涉经济。各行各业都不好过,嘴炮党们同样面临着失业危机。民众们都在为生计忙碌,根本就没有心思听他们瞎比比。No matter the governmentinterferes with the marketis right, at least the employment postcame out. Although the workis notthatsatisfactorypleasant, buthad a work to keep a familyat this time, is more important than anything.
甭管政府干涉市场对不对,至少就业岗位出来了。尽管工作不是那么顺心如意,但是这个时候有份工作能够养家糊口,比什么都重要。Bybeing a focus of public attentionthree-yeartrip to Africa, requestinglowly, treatmentto be high, so long assturdycompetent, thinks that was not paid attentiondifficultly.
最受万众瞩目的还是三年期非洲之旅,要求低、待遇高,只要身强力壮就能干,想不受关注都难。Naturally, this„treatmentis high” is also relatively speaking. Ifbefore the economic crisis, suchtreatment can only be ordinaryinmostcountries, but the presentis the economic crisisperiod, canattainsix30% discount the wageis the enterpriseconscience.
当然,这个“待遇高”也是相对而言的。如果在经济危机之前,这样的待遇在大多数国家都只能算普通,可现在是经济危机时期,能拿到六七折的薪水都是企业良心。Under this situation, canattain the ordinaryperiodordinarytreatment the wage, thatcanworkabsolutelyenviablly, particularly the requirements of thisworkespeciallyare low.
在这种背景下,能够拿到平常时期普通待遇的薪水,那绝对是能够令人羡慕的工作,尤其是这份工作的要求还特低。What is only regrettableis the operating locationinAfrica, whichlumpmakes concreteindoes not have a reliable news, wheredividestodepends entirely onGodto bless.
唯一令人遗憾的是工作地点在非洲,具体在哪个疙瘩都没有一个准信,分到什么地方全靠上帝保佑。Thisdifficult position, does not affecteveryone'senthusiasm. After all, the person must always eat meal. Although the governmentis also sending the relief food, butthatdarkstickwhenobviously the weaponworking asfoodis more appropriate.
这点儿困境,丝毫不影响大家的热情。毕竟,人总是要吃饭的。虽然政府也在发救济粮,但那黑乎乎的棍子明显当武器比当食物更合适。
If not hungrydoes not have the means that no oneleadsthatto be unpalatableabsolutelyrelief foodawfully. Fromthisperspective, the bureaucratsdo not have no merit to speak, at leastguaranteedthesefoodcanentertotrulyneedinginpersonhand.
如果不是饿得没办法,绝对没有人去领那难吃要命的救济粮。从这方面来看,官僚们也不是一无是处,至少保证了这些食物能够真正进入到需要的人手中。
The Europeanworldis busybailing out, the Philippinewaralsoarrived at the inflection point. Japan and Spainwere putting together the toughness, bets the opposite partyfirst unable to support.
欧洲世界忙着救市,菲律宾战争也到了拐点。原本日西两国就在拼韧性,赌对方先撑不住。Now the situationwas different, as the European18countriesannouncedjointlybail out, counted onagain the Spanishdomesticeconomycollapsewas not obviously realistic.
现在情况不一样了,随着欧洲十八国宣布联合救市,再指望西班牙国内的经济崩溃明显不现实。Standsinownstandpoint, various European countrieswill not make the Spanishsituationlose controlnow, after all the revolutionwill infect. Subsided the revolutionary tidewith great difficulty, ifSpaincollapsedthatto waste all previous efforts.
站在自己的立场上,欧洲各国现在也不会让西班牙局势失控,毕竟革命是会传染的。好不容易才平息了革命浪潮,要是西班牙崩溃那就前功尽弃了。In order toavoid the situationdeterioratesagain, nownot onlycannotletSpanishcollapse, PhilippineWarEuropeanAlliancemustinterfere.
为了避免局势再次恶化,现在不仅不能让西班牙崩溃,就连菲律宾战争欧陆联盟都必须要干涉。OtherwiseSpaindefeated, stimulated the domesticnationalist, triggering the chain-reactionto cause the situationto lose control, whowas responsible for?
要不然西班牙战败,刺激了国内的民族主义者,引发连锁反应导致局势失控,谁来负责?As for the interests of Japanese, thisimportant? The Far Eastsmall country that most peopledo not know, obeys the arrangementalso; If ignorant of current affairs, the iron fist of imperialismwill makethemunderstand that anythingis the societyis brutal.
至于日本人的利益,这重要么?一个大多数人都不知道的远东小国,听从安排也就罢了;要是不识时务,帝国主义的铁拳会让他们明白什么是社会残酷。Under the effortpublic relations of Spanish government, on September 9 , 1894, the Europeanalliancemaderesolution that interferes with the Philippinewar.
在西班牙政府的努力公关之下,1894年9月9日,欧陆联盟做出了干涉菲律宾战争的决议。Saidfrankly,at the economic summitmakessuchdecision, obviouslyisinopportune, howto see that is uncoordinated.
坦率的说,经济峰会上做出这样的决定,明显是不合时宜,怎么看都不协调。Without the means that whomakes various European countriesnot be serious?
没办法,谁让欧洲各国都不当一回事呢?Launches an international conferencefor this reasonspecially?
专门为此展开一次国际会议?Sorry, everyonepresent is very busy, without the timecares about the feeling of Japanese. In addition the public relationsinfluence of Spain, cuts the gordian knotto consider as finishedsimply.
抱歉,大家现在都很忙,没有功夫去顾忌日本人的感受。加上西班牙的公关影响,干脆就快刀斩乱麻算了。Whomakes the Japaneseluck not good, are the offendedpersonmany?
谁让日本人运气不好,得罪的人多呢?Severalyears ago, Nicolaround-the-world triptime, was accompanied the assassinationinTokyobyJapan, althoughsaved a life, butthattwobladesgave the youngster the crown princeto cast the shadow.
就在几年前,尼古拉环球旅行的时候,在东京被日本随从刺杀,虽然捡了一条命,可是那两刀还是给少年皇储留下了阴影。
If onlythis , the Japanese governmentscuffled, after catching the assassin, sentenced an imprisonment for lifemerely. Uglystillinbehind, is going against the assassin of Patriottitle, clear(ly)was the imprisonment, in facthad not been punished.
如果只是这也就罢了,偏偏日本政府敷衍了事,抓到刺客之后仅仅判了一个终身监禁。更令人难看的还在后面,顶着“爱国者”头衔的刺客,明为监禁,实际上并没有受到制裁。Affected by this, Japanese and Russian relationsdropped the freezing pointdirectly. Not onlyCrown PrinceNicolawantsto retaliate, the self-controlbestAlexander IIIalsoclamoredrepeatedlymust„hundred million” a colortake a looktoJapanese.
受此影响,日俄关系直接下降到了冰点。不光尼古拉皇储想要报复,就连涵养最好的亚历山大三世也多次叫嚣着要给日本人“亿”点儿颜色瞧瞧。
If not the Russiafinancedoes not permit, Japandid not havemanyperquisites, the Tsargovernmentto dispatch troopsto give the Spanishto help the gathering place.
如果不是俄国财政不允许,日本本身也没有多少油水,沙皇政府早就派兵去给西班牙人帮场子了。Althoughhas not dispatched troops, but the Tsargovernmentprovidedconveniently, allowing the Spanish governmentto recruit the mercenaryto enter the warfromRussian Empire.
虽然没有出兵,不过沙皇政府还是提供了方便,允许西班牙政府从俄罗斯帝国招募雇佣兵参战。Perhapsstemming from the vigilance of Russiaperson, perhapsalsoforHouse of Bourbonownbenefit, the Spanish governmentchose the Frenchmercenaryfinally.
或许是出于对俄国人的警惕,又或许为了波旁王朝自身的利益,最后西班牙政府还是选择了法兰西雇佣兵。SimilarlylookedJapaneseuncomfortablealsohas the Dutch, cansupportasHolland of small countryoccupies the Southeast Asiarichest most and populousIsland of Java, is the statesmanship.
同样看日本人不爽的还有荷兰人,作为小国的荷兰能够拥占据南洋最富庶的爪哇岛,靠得就是政治手腕。
The Japanese who does not understand the customrushessuddenly, making the politicalrule that various European countriesobeyedtorn to pieces, DutchSoutheast Asiaall of a suddenbecomesin imminent danger.
偏偏不懂规矩的日本人突然闯了进来,让原本欧洲各国遵守的政治规则变得支离破碎,荷属南洋一下子变得岌岌可危。Insituation that no oneleads, shocksin the standpoint of English, the Dutch government can only make a petty actionsecretly. Nowsomepeopletake the lead, thatmustcast the support.
没人领头的情况下,震慑于英国人的立场,荷兰政府只能暗地里搞点儿小动作。现在有人带头,那必须要投支持票。Holy Roman that in additionhas stood in line, with Spain of Japanesebloody battle, the substantivecountry in Europeanalliancewas almost participating.
再加上早已站队的神罗,和正在和日本人血战的西班牙,欧陆联盟中的有份量的国家差不多都参与了进来。Interferes with the Philippinewarin any case, hadtheseenough. The remainingcountriesfind out the strength, has more desire than energy, onlyneededto followto wave the flag and shoutto bring the political pressure on be enough, naturallydid not have the truth of rejection.
反正干涉菲律宾战争,有这几家就够了。剩下的国家想出力,也是心有余而力不足,只需要跟着摇旗呐喊施加政治压力就足够了,自然没有拒绝的道理。Under this situation, a harshly wordednote diplomatique, submittedin the Japanese minister in ViennaYamomatoXiulonghandon the name of byEuropeanAlliance.
在这种背景下,一份措辞严厉的外交照会,就以欧陆联盟的名义递交到了日本驻维也纳公使山本秀久手中。
......
……„Thisis impossible!”
“这不可能!”„Youcannotdo, thisis unfairtoEmpire of Japan!”
“你们不能这么干,这对大日本帝国不公平!”
......
……Althoughreceivedmanysupercilious looksinEurope, butbullies the matter of person, YamomatoXiufor a long timefirstmeets.
尽管在欧洲受到了不少白眼,但是这么欺负人的事情,山本秀久还是第一遇到。Without the means that the staff of Europeanalliancearevarious countriessend, after the alliancemakes the resolution, stafffromSpanishembracedto draftto note the work of documenton own initiative.
没有办法,欧陆联盟的工作人员都是各国派驻,在联盟做出决议后,一名来自西班牙人的工作人员主动揽下了起草照会文书的工作。
The basicmeaningtrulyhas not changed, but the toneexpressionhad the littlechange, rubstoward the ground the face of Japanesecompletely.
基本意思确实没变,但是语气措辞就发生了一点点改变,完全把日本人的脸往地上摩擦。Readsineveryone„aegis”inshare, the meaning that the official who is responsible forverifyinghas not created obstacles, disregardedthisto distinguishdirectlylittle.
看在大家“神盾”的份儿上,负责审核的官员没有丝毫刁难的意思,直接无视了这一点点区别。Inobservereyes„littledifference”, fell into the YamomatoXiulongeyes, thatis wanting the human life.
旁观者眼中的“一点点区别”,落入了山本秀久眼中,那就是在要人命了。
The idle talk of frontmajor principle, canslightlycrossdirectly;AccusationillegalJapanese governmentinvasiondestructionworld peacebighat, canfirstdisregard, after allwas scoldedby the newspapera lot, YamomatoXiulong timehas been used.
前面大道理的废话,可以直接略过;指责非法日本政府入侵破坏世界和平的大帽子,也可以先无视,毕竟被报纸骂得多了,山本秀久已经习惯了。Whatmostunacceptableis: The Europeanallianceordered the Japanese forcesto withdraw fromPhilippinesin the year, andhanded over the warsuspect, was formed the World Court that to place on trialby the Europeanalliance.
最最不能接受的是:欧陆联盟责令日军在年内撤出菲律宾群岛,并且交出战争犯,由欧陆联盟组建的国际法庭进行审判。Otherwise, the alliancewill dispatch troopsto interfere with the Philippinewar, andretainsfurtherinvestigates the Japanese governmentresponsibility the right.
否则,联盟将出兵干涉菲律宾战争,并且保留进一步追究日本政府责任的权利。Suchoverbearingundisguisedmediationnote, in the world historyrarely seen. Obviously, is notin the normaldiplomatic activitieswill appear.
这么霸道露骨的调停照会,世界历史上都不多见。显然,不是正常外交活动中会出现的。Howevertowas compelledanxiously the Spanish government, thisis not the matter. Ifcanenrage the Japanese government, lets the situationmagnification, it is estimated that the celebration banquet of Madridgovernmentcansuspendcontinually for a month.
不过对被逼急了的西班牙政府来说,这都不是事儿。如果能够激怒日本政府,让事态扩大化,估计马德里政府的庆祝宴会能够连摆一个月。Perhapsis the expression of YamomatoXiulongministeris extremely exaggerating, perhaps was also the effort of Spanishplayed the role, Dalton who was responsible forsubmitting the notehitto block the way: „ Minister, calma little.
或许是山本秀久公使的表情太过夸张,又或许是西班牙人的努力发挥了作用,负责递交照会的道尔顿打断道:“公使阁下,冷静一点儿。Thisis the Europeanalliance18countrycommonresolutions, youbestfeed in the homeearlier. Ifyour countryhaswhatquestion, canraisein the followingmediationconference.
这是欧陆联盟十八国共同的决议,你最好还是早点儿传回国内。如果贵国有什么疑问,可以在后续的调停会议上提出来。Before the mediationconferenceconvenesofficially, askingyour countryfirstto defer to the notecontentexecution. Starting fromnext month, allianceofficiallytoyour countryimplementationeconomic sanctions.
但是在调停会议正式召开前,请贵国先按照照会内容执行。从下个月开始,联盟将正式对贵国实施经济制裁。
The sphere of influence that everyalliancecontrols, will stopalltradewithyour countrytemporarily, the sea area of various countries is also the forbidden area of your countryships. ”
凡联盟控制的势力范围,都将暂时中止同贵国的一切贸易往来,各国的海域也是贵国船舶的禁区。”Ifthere is an official who attended the conferencehere, will immediately have the question, the allianceconferencehasto say the economic sanctions?
如果有参加会议的官员在这里,马上就会发出疑问,联盟会议有说经济制裁么?Probablyhas, butthatisestablishesafter the Japanese governmentrejects. Now, no matterno matterthistype the approach that mustpunish, obviouslyis the result of adding inflammatory details.
好像是有的,不过那是建立在日本政府拒绝之后。现在这种不管不管就要制裁的做法,明显是添油加醋的结果。What a pitytheseare notYamomatoXiulong timecanknow. Even ifknowsalsouseless, the Spanishhas completed the public relations, the alliancewill not take uptheircomplaints. At presenthe can only the biography that the notecontentis left intact, the remainingthingslooked how the homechose.
可惜这些都不是山本秀久能够知道的。纵使知道了也没用,西班牙人已经做好了公关,联盟不会受理他们的投诉。眼下他只能将照会内容原封不动的传回去,剩下的事情就看国内怎么选择了。
......
……
The issue does the Japanese governmenthavechooses?
问题是日本政府有得选择么?No matternotecontentwhetherhas the revision, oncesubmitted, thatis representing the standpoint of Europeanalliance.
甭管照会内容是否存在修改,一旦递交了出去,那就代表着欧陆联盟的立场。Everyoneisattaches great importance to face-saving, as the world's largest organization, the Europeanallianceis also no exception. The note that sendsreceives, thatishitsownface, the Japaneseobviouslydoes not havethiscomponent.
谁都是要面子的,作为全世界最大的组织,欧陆联盟也不能例外。发出去的照会收回来,那就是自己打自己的脸,日本人明显没这份量。Let alone, the approach of Spanish, seeminglytampered with the notecontent, ifin factdoes not haveconnivance of certainpeople, is impossibleto succeed.
何况,西班牙人的做法,看似篡改了照会内容,实质上要是没有某些人的默许,也不可能成功。
......
……
The Japanese governmenthas not received the message, the Englishonestephad first received the information. The Londongovernmentwas shockeddirectly, Robert Cecilehas a dreamhas not thought that somebodywill not have the moral integrity.
日本政府还没有收到消息,英国人已经先一步收到了情报。伦敦政府直接被惊呆了,罗伯特・塞西尔做梦也没有想到某人会如此没有节操。OriginallyEuropeaneconomic revival programalreadyenoughexciting, never expected thatbehindalsohadis more exciting„interferes withplan”.
本来欧洲经济复兴计划就已经够刺激的了,没想到后面还有更刺激“干涉计划”。Superficially, thisis only various European countriestodetain the domestic economy, a pureinternational cooperation, the Japanesesuffered the unexpected misfortune.
从表面上看,这只是欧洲各国为了挽留国内经济,单纯的一次国际合作,日本人只是遭遇了无妄之灾。However, the politicsalwayscannotonlylook at the surface. Today the Europeanalliancecanfor the interests of Spain, meddle the Philippinewar;Then the Europeanalliancecanfor the interests of xxxcountry's, meddle the overseasbusinesstomorrowagain.
然而,政治从来都不能只看表面。今天欧陆联盟能够为了西班牙的利益,插手菲律宾战争;那么明天欧陆联盟就能为了xxx国的利益,再次插手海外事务。Comessuchseveraltimes, various European countrieswill discover the advantage of alliance. Taking advantage of the fierce appearance of Europeanalliance, even if a small country can also have the big powerspositionin the overseas.
多来这么几次,欧洲各国就会发现联盟的好处。借着欧陆联盟的虎皮,哪怕一个小国也能够在海外拥有列强地位。Continuously for a long time hencewill get down, driven bybenefit, thislooseinternational organization, will turn into a truealliance.
长此以往下去,在利益的驱动下,这个松散的国际组织,就会变成一个真正的联盟。When the time comes, don'tsaidJapanesesuchsmall country, even ifas the worldhegemonBritain, met the union of Europeanworld, must stand out of the way.
到时候,莫说日本那样的小国,就算是作为世界霸主的不列颠,遇到了欧洲世界的联合,也必须要靠边站。Thinksunderstood clearlyPrime MinisterRobert Cecile of Viennaconspiracy, immediatelyis so shocked they broke out in a cold sweat.
自认为洞悉了维也纳阴谋的罗伯特・塞西尔首相,当即惊出了一身冷汗。Mustknow that the Britishmost lastingnational policyis the Europeanbalancestrategy, althoughafter the Europeanwarendedis in unfavorable situation, but the Londongovernmentthinksup and downthisis onlytemporary.
要知道不列颠最持久的国策就是欧陆平衡战略,虽然在欧陆战争结束后失利,但是伦敦政府上下都认为这只是暂时的。In the past, Napoleononcedid not sweep awayEurope, suppressedvariousrefusing to accept, behind is also notcool.
当年,拿破仑不也曾一度横扫欧洲,镇压了各种不服,后面还不是凉凉。IncludingRobert Cecile, in the British governmentmanypeoplemade mistakes and otherHoly Roman, preparesto come upto holdat any timeat crucial momentagain a blade.
包括罗伯特・塞西尔本人在内,英国政府中很多人都在等神罗犯错,随时准备着在关键时候再上去捅一刀。But the planhas not changedquickly, the Holy Romanseething discontent among the peoplehave not waited, a anomalynamedEuropeanalliancefirstappeared.
怎奈计划没有变化快,神罗的天怒人怨没有等来,一个叫做欧陆联盟的怪胎先出现了。Alsothoughtbetween various European countriescontradictorylayer on layer/heavily, thisloosealliancesooner or laterbecause the divergence of interestsis split up. Aseldest child'sHoly Roman, becauseis unable to compromiseall partiesto be contradictory, finallydoesis unpopular everywhere and with everybody.
原本还以为欧洲各国之间矛盾重重,这个松散的联盟早晚都会因为利益分歧四分五裂。作为老大的神罗,因为无法调和各方矛盾,最后搞得里外不是人。What a pity an unprecedentedeconomic crisis, brokeall thesefantasies. In order tohelp oneself, various European countrieshas totemporarilygive up the contradiction, joins upto spend together the crisis.
可惜一场规模空前的经济危机,打破了这一切的幻想。为了自救,欧洲各国不得不暂时放弃矛盾,联合起来共度危机。Asconsistentlycarries out the benefit'sfirstlord, Robert Cecilewants the benefitto be bigclearlyenough, has no contradiction unable to compromise.
作为一贯奉行利益第一的主,罗伯特・塞西尔非常清楚只要利益足够大,就没有什么矛盾不能调和。Oncemadevarious countriesrealize the advantage of union, wantedto disintegrate the Europeanallianceto be difficultagain. Hassuchanomaly , but how alsomakesBritainlive?
一旦让各国体会了联合的好处,再想要瓦解欧陆联盟就难了。有这样的怪胎在,还让不列颠怎么活?Is fiercepounds on the table, Robert Cecilesaying of ruthlessly: „ Mustdisintegrate the Europeanalliance! From now on, focus of Ministry of Foreign Affairs, only then- shoulderscontradictions between various European countries, disintegrates the Europeanalliance.
猛得一拍桌子,罗伯特・塞西尔狠狠的说道:“必须要瓦解欧陆联盟!从现在开始,外交部的工作重心只有一个-挑起欧洲各国之间的矛盾,瓦解欧陆联盟。No matterIyouusewhat means that whereno matteralsoyoufromstart. In brief, Europeanalliance'ssuchanomaly, cannothaveinthisworldabsolutely. ”
我不管你们用什么办法,也不管你们从什么地方下手。总之,欧陆联盟这样的怪胎,绝对不能存在这个世界上。”„Spares nothing, disintegrates the Europeanalliance.”Thisis the onlythought in this momentRobert Cecilemind. As forasJapan of litigant, alreadynotinhisconsiderationrange.
“不惜一切代价,瓦解欧陆联盟。”这是此刻罗伯特・塞西尔脑海中的唯一念头。至于作为当事人的日本,已经不在他的考虑范围中。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1011: Seemingly fatal misunderstanding