When Noah decides the scabbard takes out from within Matou Sakura's body, young girls have then known. 当诺亚决定将剑鞘从间桐樱的体内取出时,一众少女们便已经知道。 Regarding the people, thorniest Gilgamesh, had been given the contract by Noah. 对于众人来说,最最棘手的吉尔伽美什,已经被诺亚给承包了。 Although, Tohsaka Rin and Rider do not know that what power this scabbard has specifically, may protect the Matou Sakura entire over ten years to be free from aggression on this matter from the scabbard to look, power of scabbard is truly worth waiting. 虽然,远坂凛与Rider都不知道这个剑鞘具体有着什么样的力量,可从剑鞘保护了间桐樱整整十年以上的时间不受侵犯这件事情上面就可以看得出来,剑鞘的力量确实值得期待。 Only then Noah and Saber knows, 《Avalon》's power, absolutely imagines strongly compared with Tohsaka Rin and Rider. 只有诺亚和Saber才知道,『阿瓦隆（Avalon）』的力量,绝对比远坂凛和Rider想象得更强。 In King Arthur's legend, the role that this scabbard plays quite big. 在亚瑟王的传说中,这个剑鞘起到的作用是相当的大的。 Front has also said that what if Artoria's 《Excalibur》 represents is power, that named 《Avalon》 scabbard representative is the protection. 前面也说过,如果阿尔托莉雅的『誓约胜利之剑（Excalibur）』代表的是力量本身的话,那名为『阿瓦隆（Avalon）』的剑鞘代表的就是守护本身。 Since obtained 《Avalon》, named Artoria King of Knights then equivalent to obtained immortality. 自从得到了『阿瓦隆（Avalon）』,名为阿尔托莉雅的骑士王便相当于得到了不死身。 Afterward, Artoria will develop in most peak period dead in Great Britain, very big reason is because this scabbard losing relations. 后来,阿尔托莉雅之所以会在大不列颠发展到最巅峰的时期里死去,很大的原因都是因为将这个剑鞘给遗失了的关系。 Therefore, compared with being called ground strongest Holy Sword 《Excalibur》, in a big way has Fairyland alternate name the importance of 《Avalon》 without doubt. 所以,比起被称为地上最强的圣剑的『誓约胜利之剑（Excalibur）』,有着妖精乡的别称的『阿瓦隆（Avalon）』的重要性无疑更加的大。 Artoria's 《Excalibur》 Level reaches as high as Rank A++. 阿尔托莉雅的『誓约胜利之剑（Excalibur）』的等级高达A++的级别。 Liberates this truly the Holy Sword power words, that was turning in two times of situations instantaneously, 《Excalibur》's power achieves making an exception category Rank EX Noble Phantasm also to be stronger than mostly. 真正解放这把圣剑的力量的话,那在瞬间翻了两倍的情况下,『誓约胜利之剑（Excalibur）』的力量比大部分达到破格范畴的Ex级别的宝具都还要更强。 But the 《Avalon》 rank is actually the true EX level. 而『阿瓦隆（Avalon）』的级别却是真真正正的Ex级。 Does not need to turn time of characteristics, does not need the external increase, named 《Avalon》 scabbard's Noble Phantasm Level has then achieved out of the norm Rank EX. 不需要翻倍的特性,也不需要外来的增幅,名为『阿瓦隆（Avalon）』的剑鞘本身的宝具等级便已经达到了规格外的Ex级别了。 Noah believes that so long as had 《Avalon》, even if has all Prototypes of the Noble Phantasms Gilgamesh not to have the means to break through the defense of this scabbard. 诺亚相信,只要拥有了『阿瓦隆（Avalon）』,那即使是拥有着所有宝具原型的吉尔伽美什都没有办法突破这个剑鞘的防御。 Therefore, Noah will choose 《Avalon》 gives the recaption. 因此,诺亚才会选择将『阿瓦隆（Avalon）』给取回。 Then, how the remaining issues prevented Gilgamesh's ambition. 那么,剩下的问题就是怎么阻止吉尔伽美什的野心了。 Gilgamesh has said that he will first look besides Saber and Rider, only also remaining Servant ———— Berserker. 吉尔伽美什说过,他会先去找除了Saber和Rider以外,唯一还剩下的Servant————Berserker。 If Gilgamesh gives the income Berserker's soul to 《Lesser Grail》, that this 《Holy Grail》 then can open that to lead to the 《Root》 hole reluctantly, gives to release billions of curses. 若是吉尔伽美什将Berserker的灵魂都给收入到『小圣杯』中的话,那这个『圣杯』便能勉强打开那通往『根源』的孔,将数十亿的诅咒都给释放出来。 In knowing this situation, the matter that the people need to handle, has only had one. 在知道这个的情况下,众人需要做的事情,已经是只剩下一件了。 Einzbern castle. 爱因兹贝伦的城堡。 This place, must go to one inevitably. 这个地方,势必得去一趟了。 ...... …… „Chī————!” “嗤————！” In sharp sky-splitting sound, the pure white comet flashes in the entire Fuyuki City sky together plunders, directly shot at a direction of woods. 在尖锐的破空声响中,一道纯白的彗星在整个冬木市的上空闪掠而过,径直的射向了一片树林的方向。 Because is the relations of broad daylight, in addition speed of that comet too is quick, therefore, without many people noticed this phenomenon. 因为是大白天的关系,再加上那彗星的速度实在太快,所以,也没有多少人注意到了这一现象。 Naturally, no one can discover, the regular script of that pure white comet, is holy Pegasus. 自然,也没有人能够发现,那纯白的彗星的正体,就是一匹圣洁的天马。 That, precisely Rider's Pegasus. 那,正是Rider的珀伽索斯。 Is controlling Pegasus Rider extremely fast grazes to go in the direction of that woods the Einzbern Family castle is. 驾驭着天马的Rider正极速的往爱因兹贝伦家的城堡所在的那片树林的方向飞掠而去。 In Pegasus back, besides having Rider, also Noah. 在天马的背上,除了有Rider以外,还有诺亚。 As for Tohsaka Rin and Saber, because the Pegasus back position is really limited, without the means carrying/sustaining too many 's relations, two people can only choose by land route set off, compared with Noah and Rider on slow many, but also on rushing to Einzbern Family the road in castle. 至于远坂凛和Saber,因为天马背上的位置实在有限,没有办法承载太多人的关系,两人只能选择以陆路出发,会比诺亚与Rider慢上不少,但也在赶至爱因兹贝伦家的城堡的路上。 Now, the people only hope, Gilgamesh has not killed Berserker with enough time. 现在,众人只希望,吉尔伽美什还没有来得及干掉Berserker。 No one will suspect that Gilgamesh is unable to solve Berserker. 没有人会怀疑吉尔伽美什无法解决Berserker。 Regarding the people, extremely nasty Berserker fell in Gilgamesh's hand, that was not unmatchable existence. 对于众人来说,极其难以对付的Berserker落在了吉尔伽美什的手里,那并不是无法对抗的存在。 Named 《God Hand》 the function of Noble Phantasm has three. 名为『十二试炼（GodHand）』的宝具的作用有三个。 One: Below invalid Rank B any attack. 一:无效化B级别以下的任何攻击。 Two: Enhances by a resistance of attack, until changes into it invalid stops. 二:提高受过一次的攻击的抗性,直至将其无效化为止。 Three: In the way of stock, provide to the Heracles resurrecting opportunities, making Heracles have 12 lives 11 times. 三:以库存的方式,提供给赫拉克勒斯十一次的复活机会,让赫拉克勒斯拥有十二条命。 Regarding others, this Noble Phantasm is similar to the nightmare to be the same simply. 对于别人来说,这个宝具简直如同噩梦一般。 But, regarding having all Prototypes of the Noble Phantasms Gilgamesh, this Noble Phantasm, very many delays some time. 可是,对于拥有着所有宝具的原型的吉尔伽美什来说,这个宝具,挺多就是多拖延一些时间而已。 After all, in Gilgamesh's treasure house, Rank B above Noble Phantasm wants many to have many. 毕竟,吉尔伽美什的宝物库里,B级别以上的宝具要多少有多少。 Even after attacking one time has not then been able to be effective, Gilgamesh can still continue to put out new high level Noble Phantasm, continuous divulges, grinds the Heracles 11 resurrecting opportunities, is not difficult. 即使在攻击过一次以后便无法再奏效,吉尔伽美什也能继续拿出新的高等级宝具,持续不断的宣泄下去,磨光赫拉克勒斯的十一次复活机会,根本不难。 Finally, Heracles's fate then dies of blotting out the sky the rain of Noble Phantasm gets down. 最后,赫拉克勒斯的命运便是死于铺天盖地的宝具之雨下。 Therefore, these two Demi God compatibility, were really bad. 所以,这两个半神的相性,实在是太差了。 The words that does not hurry, matter will move toward a troublesome direction. 不赶紧的话,事情就会走向一个麻烦的方向了。 However, finally, Noah slow one step. 然而,最后,诺亚还是慢了一步。 „Bang————!” “嘭————！” When Noah and Rider are controlling Pegasus, when arrived a while ago with Berserker launched in the woods of tangled warfare, a heavy loud sound from the woods deep place shakes, may hear clearly, making the ground shiver slightly several, startled innumerable Asuka/bird, chirp scattering in all directions escaped. 当诺亚与Rider驾驭着天马,来到前段时间与Berserker展开混战的树林里时,一声沉重的巨响从树林深处一震而起,清晰可闻,让地面都微微颤动了几下,惊起无数的飞鸟,叽叽喳喳的四散而逃。 „Master.” Rider's dignified voice reached in Noah's ears. “Master。”Rider凝重的声音传进了诺亚的耳中。 "Tch..." Noah's complexion had sunk, and smacks the lips. “切…”诺亚的面色已经是沉了下去,并不禁咂嘴。 „We pass!” “我们过去！” The Rider silent execution the order, was controlling Pegasus, transmits direction violently shoots of loud sound to go toward the woods deep place. Rider无声的执行了命令,驾驭着天马,往树林深处传来巨响的方向暴射而去。 In a while, a scale grand castle appeared in Noah and Rider front finally. 没过多久,一座规模宏伟的城堡终于是出现在了诺亚与Rider的面前。 „Bang————!” “嘭————！” only, in that scale grand castle, a loud sound shook to open, making the corner of castle explode directly, wall neat was routed, the thick smoke surged, making the surroundings feel the gunsmoke general tense feeling. 只是,那规模宏伟的城堡中,一声巨响又是一震而开,让城堡的一角都是直接爆炸了起来,墙壁干脆利落的被击溃,浓烟从中涌动而出,让周围充满了硝烟一般的紧张感。 This, Rider has not sought Noah's instructions, clamps the horseback, in a Pegasus long hissing, suddenly dives, resembles the meteorite that drops from the clouds to be the same, long jab above castle. 这一回,Rider没有寻求诺亚的指示,一夹马背,在天马的一声长嘶声中,豁然俯冲而下,似从天而降的陨石一般,直击在城堡之上。 „BOOM————!” “咚————！” With a bellow, changes to the white meteorite, the Pegasus of long jab above castle directly to exploding the wall, raised a richer mist and dust and such as the bullet sprinkles generally to crushed stone in all directions, brings Noah and Rider, crashed in the interior of castle. 伴随着一声轰鸣声,化作白色的陨石,直击在城堡之上的天马直接冲爆了墙壁,掀起更加浓郁的烟尘和如子弹一般洒向四面八方的碎石,带着诺亚与Rider,冲进了城堡的内部。 Then, no matter Noah or Rider, saw entirely. 然后,不管是诺亚还是Rider,通通都看到了。 Sees that in the center of castle, in a very luxurious hall, leisurely and carefree inserts Gilgamesh around the body the space in pocket a pair of hand is covering entirely the one by one golden ripple common ripples, the illness/quick projects one all kinds of weapons, delimits atmosphere-tearing, covering of blotting out the sky to front one. 看到那在城堡的中心,一个很豪华的大厅里,悠闲的将一双手插在口袋中的吉尔伽美什身周的空间布满着一个个金色的波纹一般的涟漪,从中疾射出一把把各式各样的武器,划破空气,铺天盖地的笼罩向前方的一幕。 But in the front of rain of Noble Phantasm that blots out the sky, the hand grasps on Berserker that great perspiration body of fierce axe sword, has one to pass through modeling luxurious Noble Phantasm, this Great Hero hitting tattered and torn, bloodstain again and again. 而在那铺天盖地的宝具之雨的前方,手握狰狞斧剑的Berserker那巨汗般的身体上,已经是有着一把把造型奢华的宝具贯穿而过,将这位大英雄给打得千疮百孔,血迹连连。 As for Illya, at this time, this young young girl by Berserker protecting in behind, usually all has Angel purely with Devil cruel charming face on, the intense and timid expression wells up on. 至于伊莉雅,此时,这个小小的少女正被Berserker给护在身后,平时皆具天使的纯真和恶魔的残忍的俏脸上,紧张与胆怯的表情一涌而上。 Then, the arrival of Noah and Rider, naturally attracted presented everyone's attention. 然后,诺亚与Rider的到来,自然吸引了在场所有人的注意力。 „Came? Boys!” Gilgamesh only leaned slightly under one, shot a look at Noah's direction one, on the face emerged a sadistic expression. “来了吗？小子！”吉尔伽美什只是微微侧了一下头,瞥了诺亚的方向一眼,脸上涌现了一个施虐的表情。 „Pitifully, you came late!” “可惜,你来得太晚了！” The words fall, Gilgamesh raises hand, a lance then directly violently shoots from its around the body golden ripples in space, falling directly on Berserker's chest. 话落,吉尔伽美什一举手,一根长矛便直接从其身周的空间里的一个金色涟漪中暴射而出,径直的落在了Berserker的胸口上。 „Puchi————!” “噗嗤————！” As resounding of physical body torn sound, the modeling luxurious lance passed through Berserker's heart, let the fierce expression on that great perspiration face completely stiff there. 随着肉体被撕裂的声音的响起,造型奢华的长矛贯穿了Berserker的心脏,让那巨汗脸上的狰狞表情全部僵在了那里。 „Aaaah————!” “啊啊啊啊————！” „Hahahaha————!” “哈哈哈哈————！” Illya's scream and Gilgamesh's loud laughter, resound through the entire space. 伊莉雅的尖叫声与吉尔伽美什的大笑声,响彻整个空间。