Nixsaid with a smile: „Relax, is not the toxicant.”
尼克斯笑道:“放心吧,不是毒药。”„Youthink that mymeetingdoes believe?”
“你以为我会信吗?”„The life span of mousehow long? Stainedalsolivessimplyis being the miracle. Does not need the demonmedicineto prolong the life span, itdied! Do youwantto thinkit dead?”Nixfrightenssaid.
“老鼠的寿命有多长?斑斑还活着简直是奇迹。不用魔药延长寿命,它死定了!你要看着它死吗?”尼克斯吓唬道。„, Stained will not be healthy, will not die.”Rowenhugs the mouseto turn aroundto go upstairs.
“不会的,斑斑很健康,不会死的。”罗恩抱着老鼠转身上楼。Nixdoes not care aboutRowen'srejection, after sitting down, opens the system, the sequence of clerical errorsequence6robsfire the formula. Cedricnowis only the sequence8cheatingmasters, butNixscattersrobbing the fireformulagives tohim, the experimentsorcererjumps the ranks the promotion to havewhatconsequence.
尼克斯不在意罗恩的拒绝,坐下后打开系统,抄录错误序列的序列六盗火者的配方。塞德里克现在只是序列八的诈骗师,而尼克斯打散把盗火者配方送给他,实验巫师越级晋升会有什么后果。Harryat the same timewhisperedlow voice: „Heis sensitive, youdid not think that Nixdid startto act like a madman?”
一边的哈利小声嘀咕道:“赫敏,你不觉得尼克斯又开始疯疯癫癫了吗?”Hethinksto shake the headsensitively: „IlikepresentNix, will not deliberately avoidme.”
赫敏想了想摇头:“我更喜欢现在的尼克斯,不会刻意的回避我。”Gatherssidethem: „StillremembersSybil TerryRauprediction?”
西莫凑到他们身边:“还记得西比尔・特里劳妮的预言吗?”Two peoplenod.
两人点头。„Ithought that nowNixis the darkness of innermost feelingsis in the upper hand, affectshisbehavior, makinghimseeminglyact like a madman.”Thinksalsothen saying: „A while agowas suppresseddark, makeshimsilent. When the darknesswas suppressed, healienatesussilent, does not thinkwewere injured. Studies diligently the brainsealtechniqueto estimate that diligentlywantsto suppress the darkness, failedevidently.”
“我觉得现在尼克斯是内心的黑暗占了上风,影响他的行为,让他看起来疯疯癫癫。”西莫想了想又接着道:“前段时间黑暗被压制了,才让他变得沉默。在黑暗被压制时,他沉默疏远我们,是不想我们受到伤害。努力钻研大脑封闭术估计是想压制黑暗,看样子失败了。”IfRowenhere, will certainly refute, Nixhehas not thoughtis so good.
如果罗恩在这里,一定会反驳西莫,尼克斯没他想的那么好。In the weekend, Nixhadearly in the morning, has the breakfastto know,Cedricandautumnstretch/opendirectwent toHogueMorde, has not had the breakfastin the school, the formulahas not delivered.
周末,尼克斯起了个大早,吃过早饭才知道,塞德里克和秋・张直接去了霍格莫德,没在学校吃早餐,配方没送出去。Leaves the assembly hallto go to the owlawning, afterfourbuildingshesaw that Weasleytwinhauls in a classroomHarry. Nixhas not plannedto participate intheirtalks , to continue to go upstairs, hemustmail a letterto mother, invitingherto come to the school the Christmas.
离开礼堂去猫头鹰棚,经过四楼他看到韦斯莱双胞胎把哈利拉进一间教室。尼克斯没打算参与他们的谈话,继续上楼,他要给母亲寄信,邀请她来学校过圣诞节。
The owlawningno one, Nixfound the schoolpublicowlto mail out the letter. Stands the peakincastle, canseetoHogueMorderoadon3322 the crowds, departure of chatting. Calls back the soul of the deceasedstrangepaces back and forthin the school and HogueMorde'ssurroundingforest.
猫头鹰棚没人,尼克斯找到学校公用的猫头鹰把信件寄出。站在城堡的顶端,能看到去往霍格莫德路上三三两两的人群,说说笑笑的离开。摄魂怪就在学校和霍格莫德周围的森林里徘徊。Looksto call back the soul of the deceasedstrangely, Nixis itchy, wants a calling back the soul of the deceasedstrangedecomposition, to make the demonmedicine. Is thinkingcopesto call back the soul of the deceased the strangeincantation, heextracts the magic wand, brandishesseveral.
看着摄魂怪,尼克斯内心痒痒起来,很想把一只摄魂怪分解,做成魔药。想着对付摄魂怪的咒语,他抽出魔杖,挥舞几下。„Hū the godguard.”
“呼神守卫。”
The incantationsuccessreleases. The issueisappearsfrom the magic wandpeakis not the silvergas, butisoneredsmog, the distortionis strange, looksirritably, making one go crazy.
咒语成功释放出来。问题是从魔杖顶端出现的不是银色气体,而是一种红色烟雾,扭曲而怪异,看着让人别扭,引人发狂。
The smogconstantlychanges the shape, the congealingsolidsame place, turns into a ballslowly, butis defeated and dispersedat the last minute, scatteredsmogflutteringa whilemustcondense, thistimeis a stele, similarlyis defeated and dispersedat the last minute.
烟雾不断变化形态,缓缓凝实在一起,变成个球,但在最后一刻溃散,散落的烟雾飘荡一会儿又要凝聚,这次是块石碑,同样在最后一刻溃散。Nixis in a dazelooks at the redsmog, does not know the spellto have problems, does not wantto look for the reason, hisat heartonly then an idea, can thissmogcopeto call back the soul of the deceasedstrangely?
尼克斯发愣的看着红色烟雾,不知道魔咒出了什么问题,也不想去寻找原因,他的心里只有一个想法,这烟雾能对付摄魂怪吗?Lookscalling back the soul of the deceased of loafingmust blame, heis determinedto goto try, whombutcanlook fortogether?
看着游荡的摄魂怪,他下定决心去试试,不过要找谁一起呢?In the castle the remainingfriendsare not many, the younger sisterandDuffasdo not give up, Harrywas calledby the twin, attainsto live a mapto affirm that HogueMordeplays, will not take riskto lookto call back the soul of the deceasedstrangelywithhimtroublesome. The professorswill not agree withhisidea, even ifgave a pretext the practicepatron godincantationto askProfessorLuevenstillto have no chance.
城堡里剩下的朋友不多,妹妹和蒂法舍不得,哈利被双胞胎叫走,拿到活点地图肯定去霍格莫德玩,不会和他冒险找摄魂怪麻烦。教授们不会同意他的想法,就算是借口练习守护神咒找卢平教授也没希望。Nixwillingdoes not give up, sinceno onetogether, thatoneselfgoes.
尼克斯不甘心放弃,既然没人一起,那就自己去。Goes downstairsto arrive at the previoustimedensesay/way, arrives in the exit|to speakfast, herehas not called back the soul of the deceasedstrangely. Not far awayisHogwartstoHogueMorde'sroad, does not have the shade. Nixcannotice that Maige on roadteaches, goes outdefinitelyto be discovereddirectly.
下楼来到上次的密道,快速抵达出口,这里没有摄魂怪。不远处是霍格沃茨到霍格莫德的路,毫无遮拦。尼克斯能看到路上的麦格教授,直接出去肯定被发现。Fromsaiddensely,Nixnotdiscouraged, thisdensesay/wayexit|to speakhas not called back the soul of the deceasedstrangely, otherexitsalsohad.
从密道回来,尼克斯没泄气,这个密道出口没有摄魂怪,其他的出口还有啊。What a pitywalkedseveraldensesay/waycontinuously, insidedied of suffocation. IsFercireceivesDumbledores'sorder dead of suffocation.
可惜连续走了几个密道,里面都被堵死了。是费尔奇收到邓布利多的命令堵死的。Alsoremainingdensesay/wayoneareto get in the personwillow treeto the screamwigwam, oneis the one-eyedsorceresses in fourbuildingsto the honeydukecandy store.
还剩下的密道一个是打人柳到尖叫棚屋,一个是四楼的独眼女巫到蜂蜜公爵糖果店。Thisdoes not conform tohisanticipation, the exithas not called back the soul of the deceasedstrangely. Willinglycould not findto call back the soul of the deceasedstrangely, Nixdecidesto walk the channel of one-eyedsorceress, slidesfromHogueMordeto the forestinsecretly, looksto call back the soul of the deceasedstrangelytroublesome.
这都不符合他的预期,出口处没有摄魂怪。不甘心找不到摄魂怪,尼克斯决定走独眼女巫的通道,从霍格莫德偷偷溜到森林里,找摄魂怪麻烦。Actuallywalksto hitpersonwillow treethatchannelto be better, screamed that aroundwigwamno one, is easierto sneak off. Butwas obvioustohittingperson of willowTaifrom the castle, even ifchanges the bodybatstillto bring to the attention, wherehas the batin broad daylightchaoticflies.
其实走打人柳那条通道更好,尖叫棚屋周围没人,更容易溜走。但从城堡到打人柳太明显了,就算变身蝙蝠也会引起注意,哪有蝙蝠大白天的乱飞。LeavesfromHogueMordeon the convenienceare many, is the invariablebodyflies away, there aremanyobstaclesto avoid the lines of sight of others. The riskalsohas, personmanymixed, perhapsexposition, only but if were taughtto holddirectly, otherstudentssaw is also all right.
从霍格莫德离开就方便很多,就是不变身飞走,也有很多的障碍物可以躲避其他人的视线。风险也有,人多眼杂,说不定就暴露,但除非直接被教授抓住,其他学生看到了也没事。Arrives atfourbuildings, Harry and twindisappear. Nixknocked the statue. „Aboutseparates”
来到四楼,哈利和双胞胎都不见了。尼克斯敲了敲雕像。“左右分离”
The densesay/wayopens, Nixmoves sidewaysto enter. In the exit|to speaksaw that a personis standingon the ladderstealthily, peripheryobservation.
密道打开,尼克斯闪身进入。在出口看到一个人在鬼鬼祟祟站在梯子上,观察周围。„Does abovehave the person?”Nixopens the mouthto ask.
“上面有人吗?”尼克斯开口问道。Harrywas frightened, fallsfrom the ladder, lies downin the person of grounddiscoveryspeechisNix, the relentinggas channel/angrily said: „Nix, youscared to deathme.”
哈利被吓到了,从梯子上掉了下来,躺在地上发现说话的人是尼克斯,松口气道:“尼克斯,你吓死我了。”„Twinhas not toldyou, knows that the person of densesay/wayaren't many?”Nixasked. ” Harryreplied.
“双胞胎没告诉你,知道密道的人不多吗?”尼克斯问道说了。”哈利回答。„Whatthatalsohasto be goodto fear that does abovehave the person?”
“那还有什么好怕的,上面有人吗?”„No, aboveseems like a warehouse.”Harrysaid.
“没有,上面好像是个仓库。”哈利道。„Honeydukebasement.”NickStoengmounts a ladder, saw that outsidebossis turninglooks for the candy, after a whileleft. Heturns over/stands upto leave the densesay/way, Harryfollows.
“蜂蜜公爵地下室。”尼克斯登上梯子,看到外面老板正翻找糖果,过了一会儿离开了。他翻身离开密道,哈利跟着上来。
The basementfront doorpartlyis closing, outside the observationfrom the crack in a door, no onelooks here, Nix'scalmgoing outbasement, goes throughtoward the front door.
地下室大门半关着,从门缝里观察外面,没人看这边,尼克斯淡定的走出地下室,向着大门穿行。EntranceHekeenandRowenargued that mustbuy the newtastecandyto giveHarry.
门口的赫敏和罗恩争论要不要买新口味糖果给哈利。„Iguess that Harrydoes not like the bloodycandy cane, thatisto the vampire.”Hekeensay/way.
“我猜哈利不喜欢血腥棒棒糖,那是给吸血鬼的。”赫敏道。Rowenputs outonecan of cockroachpiles saying: „Thishow?”
罗恩拿出一罐蟑螂堆道:“这个怎么样?”Harryarrives atthembehind: „It is not absolutely good.”
哈利走到他们身后:“绝对不行。”
The sugar container in Rowenhandfallson the ground, Hesensitiveshortscream. Blocks the gatetastes: „Youhowinthis?”
罗恩手里的糖罐掉在地上,赫敏短促的尖叫一声。挡住门口道:“你们怎么在这?”Nixhidden bitternesssaid: „Harry, wecannotbe seenyouto understand.”
尼克斯幽怨道:“哈利,我们不能被人看到你明白吧。”Harrynods.
哈利点头。„That should not be noticeable, ok, weseparate, Idid the matter, do not follow.”
“那就不要惹人注目,算了,我们还是分开吧,我去做自己事了,你们别跟着。”Minhlais occupied byhimto ask: „What do youmake? Also, howyoucome out, did youfind the densesay/way? Hasn't called back the soul of the deceasedis defendingstrangely?”
赫敏拉住他问道:“你去做什么?还有,你们怎么出来的,你找到密道了?没有摄魂怪守着吗?”„No. Ok, wechange a placeto speak, the entrancewas taughtto seeeasily.”NickSidong.
“没有。算了,我们换个地方说话,门口容易被教授看到。”尼克斯道。N'dow: „Don't webuysomecandies?”
罗恩道:“我们不买些糖果吗?”Hekeensay/way: „Firstfound the placeto say the matter, latercame backto buyagain, the timewere a lot.”
赫敏道:“先找地方说事,待会再回来买,时间还很多。”
When the peopleleave the entrance, seesaboveto paste an notice, abovewill writeis calling back the soul of the deceasedstrangelyin the night patrol, making the customersleaveHogueMordebefore the sunset.
众人离开门口时,看到上面贴着一个通知,上面写着摄魂怪会在夜间巡逻,让顾客们在日落前离开霍格莫德。
To display comments and comment, click at the button