When Nixwakes up, saw that younger sisterDuffasliesinhisbedside. On the faceleaves leeway the tear stains, obviouslyatbedborder defenseoneall night. Nixshakes the head, yesterday his situationlookedveryscary, perhapswithout the magic, will fall a life-longdisabilityand so on, inmagic was actually notanything.
尼克斯醒来时,看到妹妹蒂法趴在他的床边。脸上留有泪痕,显然在床边守了一整夜。尼克斯摇头,昨天他的情况看起来很吓人,若是没有魔法,说不定会落个终生残疾之类的,在魔法界却不算什么。Regarding the sorcerer, is hard the injury of curingoftento follow the blackmagic. Whatare moreis the skeletonin the magicnotsaves.
对于巫师来说,难以治愈的伤害往往伴随着黑魔法。更多的是在魔法中尸骨无存。Harrybrings the breakfastto come to the medical treatment and nursingroom, discovered that stillputson the Duffasfootsteps of restinglightly, said: „What do you feel?”
哈利带着早餐来医护室,发现还在睡的蒂法脚步放轻,道:“你感觉怎么样?”
The soundis very small, butstillawakened by noiseDuffas. Duffasreceived the food in Harryhand, placeson the smalltable of Nixbedside, carries the meatgruel, clumsystirringseveral, scooped upfullonespoonwith the ladle, handsNixmouth.
声音很小,但依然吵醒了蒂法。蒂法接过哈利手里的食物,放在尼克斯床边的小桌上,端起肉粥,笨拙的搅拌了几下,用勺子舀出满满一勺,递到尼克斯嘴边。Nixlooks atDuffaswith the helplesslook, does not needto taste, looksknows,braving the steamingsteam the meatgruelto scald the mouthabsolutely.
尼克斯用无奈的眼神看着蒂法,不用品尝,看就知道,冒着腾腾热气的肉粥绝对烫嘴。„Eats, is very delicious.” When Duffasstudies the beforehandmotherto coaxherto eat meal the tone.
“吃啊,很好吃的。”蒂法学着以前母亲哄她吃饭时的语气。„Duffas, Iknowitto be delicious, butitscalds the mouth.”Nixreminded.
“蒂法,我知道它好吃,但是它烫嘴啊。”尼克斯提醒道。„Tittered.”Harrywas smilingat the same time, Duffasbyblushing that shesmiles, takes back the ladle, becauseonmovementtooquickladletoofullSaonNix.
“噗嗤。”哈利在一边笑了出来,蒂法被她笑的脸红,收回勺子,因为动作太快勺子上太满洒在了尼克斯身上。Nixbodytrembles, is a little hot.
尼克斯身体一颤,有点烫。Tidying up that Duffasis thrown into confusion.
蒂法手忙脚乱的收拾。„Duffas, do not tidy up, youfirstate, finished eatingfeedme.”Nixis saying with a smile. Hedid not worry that the situation in school, the monster in secret roomwas solved, the school can also have anything. Harrybreakstwo peoplewarmth. „Nix, Ihave a goodnews to tellyou.”
“蒂法,别收拾了,你先吃,吃完喂我。”尼克斯笑着道。他不担心学校的情况,密室里的怪物都被解决了,学校还能有什么事。哈利打断两人的温馨。“尼克斯,我有个好消息要告诉你。”„Whatgoodnews?”
“什么好消息?”„PrincipalDumbledorescame back. Iandhesaid the matter in secret room, Maigeteachesalso, MadameWeasleyandyourmother, theylast nightin the office that Maigetaught.”Harrysaid.
“邓布利多校长回来了。我和他说了密室里的事,麦格教授也在,还有韦斯莱夫人和你的母亲,她们昨晚就在麦格教授的办公室。”哈利道。„Did mothercome? Where is sheat?”Duffasasked.
“妈妈来了?她在哪?”蒂法问道。„Ido not know,possiblywas sent home, last night when I and principalleftMaigetaught the officeMadameWeasleyto makemethankNixto saveJin Ni.”
“我不知道,可能被送回家了吧,昨晚我和校长离开麦格教授办公室时韦斯莱夫人让我感谢尼克斯救了金妮。”„Went backfortunately, ifsaw that elder brother'sinjurywill definitely teachme.”Duffasis whisperinglow voice.
“还好回去了,要是看到哥哥的伤势肯定会训我。”蒂法小声嘀咕着。Nix: „Did youtellDumbledores the matter?”
尼克斯:“你把事情都告诉邓布利多了?”„Yes, Idiscovered that the diaryisLucius MarfohplacesthereJin Nisecretly.”Harrystarts to speak but hesitates, hewantsto makeNixstopwith the cooperation of Marfohfamily/home.
“是的,我发现日记是卢修斯・马尔福偷偷放在金妮那儿的。”哈利欲言又止,他想让尼克斯停止和马尔福家的合作。Nixhas not noticedHarry'sexpression, eatsDuffasto hand the meatgruel of mouth, saidambiguously: „Normal, helistens to the mysteriousperson'sinstructionto work, do not forgethimto tryDumbledoresto transfer.”
尼克斯没注意到哈利的表情,吃掉蒂法递到嘴边的肉粥,含糊道:“正常,他听神秘人的吩咐做事,别忘了他试图把邓布利多调走。”Harrythinks saying: „Yousaid,thistimeis the scheme of Lord Voldemort, hegets so far asHogwarts the diary, awakening the snakemust blame, making the studentbe injured, wantsto drive awayDumbledores?”
哈利想了想道:“你是说,这次都是伏地魔的计谋,他把日记弄到霍格沃茨,唤醒蛇怪,让学生受伤,想要赶走邓布利多?”Nixnods: „Affirmative, hasDumbledores, hisanythingcannot make, do not forgetlast year. The mechanism/organization of professorsrushed, only thenDumbledoresperplexedhim. Hedefinitelydoes not thinkDumbledoresinHogwarts. Youlooked that Dumbledoreswalks, hetook into the secret roomDuffasandJin Ni.”
尼克斯点头:“肯定的啊,有邓布利多在,他什么都做不成的,别忘了去年。教授们的机关都闯过去了,只有邓布利多难住他。他肯定不想邓布利多在霍格沃茨。你看邓布利多一走,他就把蒂法和金妮带进密室了。”Harrynods, the doubtssaid: „Thistimeis notDumbledores'strial, ourrealrisksalsodefeatedLord Voldemortonetime.”
哈利点点头,疑惑道:“这次不是邓布利多的试炼吧,我们真正的冒险并且打败了伏地魔一次。”Nixsquintlooks atHarry saying: „Youwantto be many, Dumbledoresthwarts, leavingHogwartsishisplanning, the principaldoes not walk, the mysteriouspersondoes not dareto act, can only the doingmattersecretly. Moreover the branchhat and treasured swordare the phoenixbring, withoutDumbledores'sinstruction, how the phoenixpossiblyto helpus.”
尼克斯斜眼看着哈利道:“你想多了,邓布利多将计就计,离开霍格沃茨是他的算计,校长不走,神秘人不敢行动的,只能偷偷的搞事情。而且分院帽和宝剑是凤凰带来的,没有邓布利多的吩咐,凤凰怎么可能帮我们。”„In other words, weattrial?”Harryis discouraged.
“就是说,我们还是在试炼?”哈利气馁。„Do not think,yougrew, thistimeDumbledoresonlyprovided the weapon, defeating the snakestrangeandmysterious people are yourmerit.”Nixencourages saying that hefearedHarryloses the confidence, hitsLord Voldemort saying that Dumbledoreswas unhappyto look for troubleis miserable.
“别多想,你成长了,这次邓布利多只提供了武器,打败蛇怪和神秘人都是你的功劳。”尼克斯鼓励道,他怕哈利失去信心,打伏地魔好说,邓布利多不开心来找麻烦就惨了。MadamehugeFuleibrings the medicamentto walk, toNickSidong: „ Drankit,
庞弗雷夫人带着药剂走过来,对尼克斯道:“把它喝了,Yourinjuryin several dayswill be good. ” Turns the headto saytoHarry: „Heneedsto rest, do not chatis too long.”AfterNixandDuffasfinished eating the breakfast, Harryleft.
你的伤势会在几天之内好起来。”转头对哈利道:“他需要休息,别聊太久。”在尼克斯和蒂法吃完早餐后,哈利离开了。At noon the person is Neuvy, being a long story of eatingtheybring.
中午来的人是西莫和纳威,他们带的吃的一言难尽。
Very excited, heknowsfromRowenthat the matter of secret room, Rowenknows the weight, whomwithoutsayingwas the successor, onlysaid that their three peopledefeated the snaketo be strange.
西莫很兴奋,他从罗恩那知道了密室的事,罗恩知道轻重,没说谁是继承人,只说他们三人打败了蛇怪。„Nix, was notandyou said that the adventuremusttakeus, wecanhelpyour, when previousforestIandNeuvycould help.”
“尼克斯,不是和你说了,冒险要带上我们,我们可以帮你的,上次禁林时我和纳威都帮上忙了。”Nixrepliedwith a smile: „It is not I do not leadyou, is the successordoes not wantyou, whatotherswantis the bloodlinesfamily member.”
尼克斯笑着回答:“不是我不带你,是继承人不要你,人家要的是血脉亲人。”Refuted: „How did Harrysay?”
西莫反驳:“那哈利怎么说?”„Harrydefeated the mysteriouspersonfiercecharacter, heisveryfierce.”Nixexaggeratingsay/way.
“哈利可是打败了神秘人厉害人物,他可是非常厉害的。”尼克斯夸张道。Nods assent: „Alsoyes, copes withsuccessorevilsorcererto takeHarryright, Harrycandefeat the mysteriousperson, a youngsuccessoris a cinch. Right, do youknow? The petrifiedpeoplecame back.”
西莫点头同意:“也是,对付继承人这种邪恶巫师带上哈利没错,哈利能打败神秘人,一个小小的继承人不在话下。哦,对了,你知道吗?被石化的人都回来了。”Nixis pointing at the surroundingspatialbed: „Iknow certainly,theydid not haveto lie downwellare accompanyingme.”
尼克斯指着周围的空床:“我当然知道,他们没好就躺着陪我了。”„Pouring is also.”
“倒也是。”Neuvyentire journeyhas not spoken, butheis very excited. AlsosaidEight Trigrams (gossip) in somecastlesleft.
纳威全程没说话,但他很兴奋。西莫又说了一些城堡里的八卦离开了。In the eveningwhatisHekeenHelu, two peoplebrought the dinner, amongthem the distancewas very far. Althoughcomestogether, buttwo peoplelikedo not know, a few wordsdid not say.
晚上来的是赫敏和卢娜,两人都带了晚餐,她们之间距离很远。虽是一起来的,但两人就像不认识一样,一句话都不说。HekeenHeluis a friend. Theyhave the differencetomany things, in additionto the reason of Nixsentiment, makingtwo peoplelook that the personal enemy many have looked like the friendlikely.
赫敏和卢娜算是朋友。她们对很多事都有分歧,加上对尼克斯感情的原因,让两人看起像仇人多过像朋友。Enters the medical treatment and nursingroom, Hetakes the leadto placeNix'sbedheadsay/wayfoodsensitively: „Dinneris very sumptuous.”
进入医护室,赫敏率先把食物放在尼克斯的床头道:“晚餐很丰盛。”„Thanks.”Nix'spolitereply, the eyeglances the thing that bringstoRwandan.
“谢谢。”尼克斯礼貌的回答,眼睛瞟向卢娜带来的东西。RwandansaidtoDuffas the dinner: „Isyoulikeseating.”
卢娜把晚餐给蒂法道:“都是你爱吃的。”Nixsaw the dinner that LuNabringsis a little disappointed, preparestoDuffas, noishelikeseating, LuNadoes not come to seehis, comes to seeDuffas. Reviewsfood of Hesensitivebelt/bring, ishelikeseating.
尼克斯看到卢娜拿来的晚餐有点失望,都是给蒂法预备的,没有一个是他爱吃的,卢娜不是来看他的,是来看蒂法的。反观赫敏带的食物,都是他喜欢吃的。HelookssensitivelyNixhas stared atfoodinnermost feelingsvitality/angry that LuNais bringing, is somewhat helpless. Shecannot think through, whyNixlikesLuNa, theyare obviously longerin the togethertime.
赫敏看着尼克斯一直盯着卢娜带来的食物内心生气,又有些无奈。她想不通,为什么尼克斯喜欢卢娜,明明他们在一起的时间更长。In additiondealing that Nixis not distracted, HekeenGengwas angry, shetotallygave upNix, did not wait forNickto finish eating, tidied upallfoodto walk.
加上尼克斯不走心的应对,赫敏更生气了,她彻底放弃了尼克斯,也不等尼克吃完,收拾所有的食物走了。Nixquicklyis shouting: „Oh, should not be angry, makingmefinish eating.”
尼克斯急忙喊着:“唉唉,你别生气啊,让我吃完。”Looks that Hekeencarries off the dinner, Duffasimpolitesmiled, a Nixfacesees the younger sisteraggrieved.
看着赫敏把晚餐带走,蒂法不客气的笑了,尼克斯一脸哀怨的看着妹妹。Duffasbybeing able to bear that helooks, beckons with the hand saying: „Ok, ok, Idividedyouto select.”
蒂法被他看的受不了,摆摆手道:“好了,好了,我分你点。”„Is the sweets, Ido not likeeating.”
“都是甜食,我不爱吃。”„Likeseating, does not eatto be hungry.”Duffasrolls the eyesto say.
“爱吃不吃,不吃饿着。”蒂法翻白眼道。
To display comments and comment, click at the button