After leaving the secret room, the peopleseparate, Harrylooks forRowen, DuffasleadsNixandJin Nigoes to the medical treatment and nursingroom.
离开密室后,众人分开,哈利去找罗恩,蒂法带尼克斯和金妮去医护室。Rowenstilllifts the stonein the cavern, Louhalies downinone sideespecially, the stone wallwas opened a smallmouth, cansee the followingsituation. Hewas full of the working zeal, turned on the stone wall to rescueJin Ni.
罗恩还在洞穴搬石头,洛哈特躺在一边,石墙被打开了一个小口,能看到后面的情况。他充满了干劲,打开石墙就能救出金妮了。Hearssuddenly„thump”, Rowenextinguishes the fluorescentincantationimmediately, hides in the corner. Shortly afterHarrylifts the magic wandto walk.
身后忽然传来“咚”的一声,罗恩立刻熄灭荧光咒,躲到角落里。没多久哈利举着魔杖走过来。Discovered that the groundLouhastill, Harryshoutsespecially: „Rowen, where are youat?”
发现地上洛哈特还在,哈利喊道:“罗恩,你在哪?”Rowenreceives the magic wandto come out saying: „Do Iinthis, Harry, howyoucome from outside? Insidehow? Jin Ni?”
罗恩收起魔杖出来道:“我在这,哈利,你怎么从外面进来的?里面如何?金妮呢?”Harrylooks at the stone wall that soonturns on, knows that Rowendiligently, repliedvery much: „Was all right, wehave rescuedthem, in the medical treatment and nursingroom, we go out.”
哈利看着快要打开的石墙,知道罗恩很努力,回答道:“没事了,我们已经救出她们,在医护室,我们出去吧。”Rowenworriesvery much, drawsHarry to walk.
罗恩很着急,拉着哈利就要走。Harryhurriedsay/way: „Wait, Louhaspecial.”
哈利急忙道:“等等,还有洛哈特。”In the medical treatment and nursingroom, MadamehugeFuleigivesNixonecup of medicament.
在医护室里,庞弗雷夫人给尼克斯一杯药剂。„Drinks upit, canrelieveyourpain.”
“喝掉它,能减轻你的痛苦。”Nixdrank the medicamenton the lethargic sleep, MadamehugeFuleiwith the spellprimary treatmentNix'sinjury, the both legsreturned tonormal, in the breakingboneretractingmeat of left arm.
尼克斯喝下药剂就昏睡了,庞弗雷夫人用魔咒初步处理尼克斯的伤势,双腿恢复正常,左臂的断骨缩回肉里。Processes, MadamehugeFuleisaidtoJin NiandDuffas: „Do not bumphim, healsoneedsto treat.”
处理完,庞弗雷夫人对金妮和蒂法道:“不要碰他,他还需要治疗。”Duffassitsin the bedside, looksNix who deep sleepbursts into tearssilently.
蒂法坐在床边,看着沉睡的尼克斯默默流泪。Jin Ni Stationinherbehind: „Sorry, Ido not knowto be ablelike this.”
金妮站在她身后:“对不起,我不知道会这样。”Duffaswantsto curseJin Ni, the innermost feelingsknow that is notJin Ni'smistake. Nixhas taughther, oneselfdo not wantnot to do to others, the moodverycannotventonothers, mustponder why canbe painful, later should not be sufferedby the similarpain.
蒂法很想大骂金妮,内心知道不是金妮的错。尼克斯教过她,己勿所欲勿施于人,心情不好不能发泄在别人身上,要思考为什么会痛苦,以后不要被同样的痛苦折磨。Nixfordid not makeageimmatureDuffasissue the temperamentinitially, causinghimto be reprovenby mother, buthas little effect. If, Duffaswill usually not rememberthese, will only divulge the anger, Nix who looks at the severe wound, shegrewsuddenly.
尼克斯当初是为了不让年龄幼小的蒂法乱发脾气,导致他被母亲训斥,但收效甚微。若是平常,蒂法不会想起这些,只会宣泄怒火,看着重伤的尼克斯,她忽然成长了。„All right, yougo back.”
“没事的,你回去吧。”Jin Nicries, shethinks that thisisDuffasis alienatingher.
金妮哭起来,她认为这是蒂法在疏远她。„Ihave not thoughtto be ablelike this!”
“我没想过会这样!”„Iknow. Jin Ni, thisis notyourmistake, ifIcancare aboutyouagain, will discover that youwere seduced, ifIam not always thinkingplaying, practices the magic, will not easily be heldbyyou, Ihavea lot ofopportunitiesto preventyou, butmyanythinghas not actually done.”Duffasgentlytwittering, saidtoJin Niprobably,seems like the self-introspection.
“我知道。金妮,这不是你的错,如果我能再多关心关心你,就会发现你被诱惑了,如果我不是总想着玩,多练习一下魔法,就不会轻易被你抓住,我有很多机会阻止你,可我却什么都没做。”蒂法轻轻的呢喃,像是对金妮说,又像是自我反省。Jin Ni: „Duffas, did youforgiveme? Ido not know that the matterwill turn intothis, reallysorry.”
金妮:“蒂法,你原谅我了?我不知道事情会变成这样,真的对不起。”„Goes back, Jin Ni, yourelder brotherscares aboutyouvery much, FredandGeorgealwaysteaseyouto smile, Percywill noticeyourcomplexion, theyforyouwill quarrel, youshouldtellthemyouto be all right.”Duffashad not said that forgivesJin Ni.
“回去吧,金妮,你的哥哥们很关心你,弗雷德和乔治总是逗你笑,珀西会注意到你的脸色,他们会为了你吵架,你该去告诉他们你没事了。”蒂法没有说原谅金妮。Jin Nifeltsuddenly,Duffasshouted loudlyto feel betterto alooftoher, thatalienationmadeherfeel that lost a friend.
金妮忽然觉得,蒂法对她大喊大叫好过拒人于千里之外,那种疏离感让她觉得失去了一个朋友。Has not obtainedJin Ni'sreply, Duffasthenlooked atone, discoversJin Nito lower the head, the expressionis sad. Shesaid: „Jin Ni, goes backto seeyourelder brothers, makingthemknow that youwere all right. Then, youalsojoyfulvacations, began schoolyounot to have the leisurely and carefreetime, youmustgrow strongerwithme, guard against the unprincipled personto threaten the Elder Brotherwithus.”
没得到金妮的回答,蒂法回头看了一眼,发现金妮低着头,表情哀伤。她说道:“金妮,回去见见你的哥哥们吧,让他们知道你没事了。接下来,你还有一个快乐的假期,开学回来你就没有悠闲时间了,你必须和我一起变强,防备坏人拿我们威胁哥哥。”Jin Nilooks atDuffas, shethinks that Duffasgave upher, alienatedher, did not work as the friendher. Never expected thatDuffashas not thoughtthese. Onlythought that theywere too weak, needsto becomemore powerful, resolves the crisis.
金妮愣愣的看着蒂法,她以为蒂法放弃她了,疏远她,不把她当朋友了。没想到蒂法没想过这些。只觉得她们太弱了,需要变得更加强大,应对危机。Jin Nicriedagain, thistimeis notsad, is moved, originallyDuffashas not abandonedher. Yes, how the Duffasideacan the abandon friends, shealwayshelp the friendwith every effort, likeLuNa, many peopleridiculed the lifeform that LuNaseeks fordoes not exist, DuffasalwaysbelievesLuNa, andis willingto accompanyLuNato look, sometimeswill also drawLuNato go to the strangeplace, thinks that otherscould not findarebecausedoes not believe that the mysteriouslifeformexists.
金妮再次哭了,这次不是伤心,是感动,原来蒂法没有抛弃她。是啊,蒂法想法怎么会抛弃朋友,她总是尽力的帮助朋友,就像卢娜,有多少人嘲笑卢娜寻找的生物不存在,蒂法始终相信卢娜,并且愿意陪着卢娜去找,有时还会拉着卢娜去稀奇古怪的地方,认为别人找不到是因为不相信神奇生物存在。Duffashad once said that sheis doubtfulto the lifeform that Rwandandescribed, only then the LuNaassuredmysteriouslifeformexisted. Shethinks that otherscould not noticeisbecausedoes not believe that LuNa who only thenbelieveswholeheartedlycansee the mysteriouslifeform. HarryleadsRowento deliverLouhato come to the medical treatment and nursingroomespecially, comes to seeDuffasto hugJin Ni.
蒂法曾说过,她对卢娜描述的生物半信半疑,只有卢娜笃定神奇生物是存在的。她认为别人看不到是因为不信,只有全心全意相信的卢娜才能看到神奇生物。哈利带着罗恩送洛哈特来医护室,进来看到蒂法抱着金妮。Harrythinks that twohaving same problemfriendscomfortmutually.
哈利认为两个同病相怜的朋友互相安慰。In Rowen's eyesseesis the deceit, the concept of first impressions are most lastingmakeshim feel DuffascausesJin Nito be in danger, initiallyDuffashanded over the diarynot to haveJin Nito tie upinto the secret room.
在罗恩眼中看到是欺骗,先入为主的观念让他觉得是蒂法导致金妮陷入险境,当初蒂法交出日记就不会有金妮被绑入密室。In additionDuffasdefers toNix'sguidanceconduct, the expression on faceisinstalls, is notreallysincere, Rowenthistypereallysincere must discover the flaw saying that is false, saw that the expression of Duffaswas angry.
加上蒂法只是按照尼克斯的教导行事,脸上的表情是装出来的,并不是真的情真意切,罗恩这种真的情真意切也要找出破绽说是假的,看到蒂法的表情更生气了。„Lets looseher.”
“放开她。”Jin NithenseesRowen, the pleasant surprisesaid: „Rowen!”
金妮回头看到罗恩,惊喜道:“罗恩!”RowenseveralstepstoJin Niin front, drawherbehind, say/wayruthlessly: „Toherdistant point.”
罗恩几步到金妮面前,把她拉到身后,狠狠的道:“离她远点。”„Does Rowen, whatyoumake?”Jin Niwas angry, whyherElder Brothercannot compare the elder brothers in Duffasforever.
“罗恩,你做什么?”金妮生气了,为什么她的哥哥永远都比不上蒂法的哥哥呢。„Jin Nilaterwithher, shedo not harmyoutogether, likethistime.”Rowenteachessaid.
“金妮以后不要和她一起了,她会害了你的,就像这次一样。”罗恩教训道。Harryopens mouth, wantsto explain that thisis not the mistake of Duffas, the diaryin Jin Ni's hands. Maysaywill makeRowenfeel that hedoes not helpalsoundermine, will makeJin Nidislike. Onlycansigh.
哈利张张嘴,想要解释这不是蒂法的错,日记在金妮手里。可说出来会让罗恩觉得他不帮忙还拆台,也会让金妮反感。只能叹息一声。„What are yousaying? Will Duffasharmme?”
“你在说什么?蒂法会害我?”„Yes, youtied upinto the secret roombecause ofher.”N'dow.
“是的,你被绑入密室都是因为她。”罗恩道。„No, was I am temptedby the diary, wasIstole the diaryfromHarrythere, wasIharmsherto be right.”Jin Nishouts.
“不,是我被日记引诱了,是我从哈利那里偷了日记,是我害了她才对。”金妮喊道。Shaking the head that Rowendoes not believe: „Jin Ni, does not use, forshetroublesomeembraces herselfon, Lestrangefamiliesdamage, magichas the personparticipation of theirfamily/homeeach timeturbulently.”
罗恩不相信的摇头:“金妮,不用为了她把麻烦都揽到自己身上的,莱斯特兰奇家族都是祸害,魔法界每次动荡都有他们家的人参与。”„Rowen, youdisappointedme, Nixforwedeeplywas seriously injured, youare actually slanderinghim.”Jin Nishouted.
“罗恩,你太让我失望了,尼克斯为了我们深受重伤,你却在污蔑他。”金妮大喊。„Thatisheshouldpay, ifhis younger sisterhands overearlier the diary, will not havesuchmatter.”Rowenalsoshouted.
“那是他该付出的,如果他妹妹早点把日记交出来,就不会有这样的事了。”罗恩也喊了起来。Jin Niqitrembling, Rowendoes not believeher, saiddisappointedly: „Why you are a my brother, ifyouandNixtradedto be good.”Said that crieswhileruns the medical treatment and nursingroom.
金妮气的发抖,罗恩不相信她,失望道:“为什么你是我哥,要是你和尼克斯换换就好了。”说完边哭边跑出医护室。„Do yougo?”Rowenpursued.
“你去哪?”罗恩追了上去。HarrylooksNix who falls asleepasked: „Hehow?”
哈利看着睡着的尼克斯问道:“他怎么样?”„MadamehugeFuleidrank the medicamenttohim, does not makeusbumphim.”Duffasalsolooks atNixto reply.
“庞弗雷夫人给他喝了药剂,不让我们碰他。”蒂法同样看着尼克斯回答。„Ifirstlooked for the professor, many thingsmustdo, can youremain? To return to the words of lounge, Ideliveryouto go back.”
“那我先找教授了,还有很多事要做,你要留下来吗?想回休息室的话,我送你回去。”„Imustthinkhim, stays behind.”Duffasturns aroundto bowtoHarry: „Thank yousavesus.”
“我要看着他,就留下吧。”蒂法转身对哈利鞠躬:“谢谢你来救我们。”Harrybeckons with the hand: „Does not usethis.”Said that leaves the medical treatment and nursingroom, looksMaigeto teach.
哈利摆摆手:“不用这样。”说完离开医护室,去找麦格教授。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #145: The standpoint is different, the cognition is different