Drachis helddeparture, on the lawnleaves leewayfaint yellowwater stain, faint yellowiswhatsickness.
德拉科被人扶着离开,草地上留有淡黄色的水渍,淡黄色是什么病来着。
After finishing class, Nixwas called the officebySnape, in the officealsohasMaigeto teachbesidesSnape.
下课后尼克斯被斯内普叫到办公室,办公室里除了斯内普还有麦格教授。Drachcalumniates somebody to superiors, in view of the fact thatNixcharmdoes not stabilizeandrandomlywith the demonmedicinesituation, MaigeteachesandProfessorSnapemakes the similarpenalty, closes the confinement.
德拉科打小报告,鉴于尼克斯魔力不稳定和乱配魔药的情况,麦格教授和斯内普教授做出同样的惩罚,关禁闭。Butwheretwo peopleinclosed/pass the confinementto hold the profoundearnestdiscussionregardingNix.
但两人对于尼克斯在哪关禁闭进行了深刻认真的讨论。Maigetaught saying that in her, taughtwhile convenientNix'sdistortiontechnique and charmcontrol, do not distort the incantationto maketo gnaw the nature of bigmelon.
麦格教授说在她那,顺便教导尼克斯的变形术和魔力控制,不要变形咒打出啃大瓜的性质。ProfessorSnapesaid that in his, taughtwhile convenientNixdemonpharmacy, cannotrandomlywith the demonmedicine, presentsdemonmedicinecooltimebe the water, after the heating, is the aqua regia.
斯内普教授说在他那,顺便教导尼克斯魔药学,不能乱配魔药,出现魔药凉的时候是水,加热后是王水。Nixclosed/pass the confinementplaceto decidein a sparkbright with many colors. Because the circumstancesare abominable, hemustclose the confinementtoHalloween, the first halftimeteachesthereinMaige, second halftimeinProfessorSnapethere.
尼克斯关禁闭地点在一片五光十色的火花里决定了。由于情节恶劣,他要关禁闭到万圣节,前半时间在麦格教授那里,后半时间在斯内普教授那里。Herejoicedvery muchdoes not needto sweep the restroom.
他很庆幸不用去扫厕所。Returns toGeorgiansweet orchid smellDotta, discoversNeuvyinout of the door, heis turning circle, is thinkinghowto enter the lounge.
回到格兰芬多塔,在门外发现纳威,他正在转圈,想着怎么进入休息室。Comes to see that HeteasesLuoXiaojusensitively.
进来看到赫敏逗弄罗小橘。„Saw that youcare aboutme, Iwas very happy.”Nixsaid.
“看到你们这么关心我,我很高兴。”尼克斯说道。Neuvy: „Iforgot the password.”
纳威:“我只是忘了口令。”Hekeen: „TodayHarryandRowenMarfohduel, Iinthey.”
赫敏:“今天哈利和罗恩约了马尔福决斗,我在等他们。”Nix: „Youreallyfeel disappointed, cannotfollowmywords, letsmyhappy.”
尼克斯:“你们真扫兴,不能顺着我的话,让我开心一下。”Neuvy: „Good. Iyoucame back.”
纳威:“好的。我在等你回来。”Nix: Iwas angry.
尼克斯:我更生气了。HekeenFue: „Nix, remainsto preventthemwithme.”
赫敏扶额:“尼克斯,留下来和我一起阻止他们。”Nixwalkstoward the dormitory. „Good.”
尼克斯向着宿舍走去。“好的。”Returns to the dormitory, Nixfalls on the bedsleeps, in the eveningteachesthattrainingdistortiontechniqueto be very tiredinMaige. Firstrests the meeting, urging is not possibleto urge, did not go outwiththemisbiggestrespectsaboutHekeen.
回到宿舍,尼克斯倒在床上睡觉,晚上在麦格教授那训练变形术很累的。先睡会,劝是不可能劝的,不和他们一起出门就是对赫敏最大的尊重了。TonighthasHarryto attract the goal, Nixwantsto seek for the granting every requestroom.
今晚有哈利吸引目标,尼克斯想去寻找有求必应屋。11points, HarryandRowencrawlsecretly. After two peoplego out, Nixgets out of bed, Neuvyweakasking: „Nix, do youalsowantto go?”
十一点,哈利和罗恩偷偷的爬起来。两人出门后,尼克斯起床,纳威弱弱的问道:“尼克斯,你也要去吗?”Nix: „Igoto leadthem.”
尼克斯:“我去把他们带回来。”Neuvy: „Can Igotogether? Theygo to the duelforme.”
纳威:“我能一起去吗?他们是为了我才去决斗的。”Nixdoes not wantto leadNeuvy, heis notlooks forHarry, butis not goodto reject.
尼克斯不想带纳威,他又不是去找哈利,但又不好拒绝。TakesNeuvyto go downstairs, Nixgives up the granting every requestroom.
带上纳威下楼,尼克斯放弃去有求必应屋。
The common roomno one, does not know that Hekeenwasgoes backto sleep, followedHarrytheyto go out.
公共休息室没人,不知道赫敏是回去睡觉了,还是跟着哈利他们出去了。Had/Left the lounge, Nixturns head, the fatmadameis not really , the escape routedid not have. In the corridorresounds the Hesensitivevoice.
出了休息室,尼克斯回头,胖夫人果然不在,退路没了。走廊里响起赫敏的声音。„Iknow that Nixis far-fetched, hesaidunexpectedlyhad not said.”
“我就知道尼克斯不靠谱,他居然说都没说。”Rowen: „Youbelievehimunexpectedly!!”
罗恩:“你居然相信他!!”HarrysuppressesHekeenandRowenquarrels.
哈利压制赫敏和罗恩吵架。Comes to the prizeexhibition room, only thenHarrytheirthreearrived, Marfohhas not come the shadow.
一路来到奖品陈列室,只有哈利他们三个到了,马尔福连影子都没来。Harryin the anxiouswaitingtheyheardFerci'svoice, threepeopleescapeimmediately.
在焦急的等待中哈利他们听到了费尔奇的声音,三人立刻逃跑。Rowen who runshitsonNeuvy, NixevadedHarry, butwas knocked downbyHesensitively, at that momenthisoneidea, the childboneis also hard, is really sore.
跑出来的罗恩撞在纳威身上,尼克斯躲过了哈利,但被赫敏撞倒,那一刻他就一个想法,小孩子骨头也是硬的,真疼啊。Harrysmallsound said: „Is quick, Fercimustcome.”
哈利小声道:“快起来,费尔奇要来了。”Everyonestandsto escape.
所有人站起来逃跑。Harrygets the head harness the personto run all over the place, Nixrecognizes the road, theyare runningtoward the forbidden areas of fourbuildings. Hesuspected,thispossiblyisLord Voldemortaccidentallyto the influence that Harryhas, during hurries, Harryrushes tohereaccording to the idea of divingmeaning.
哈利领头带着人乱跑,尼克斯认得路,他们在往四楼的禁区跑。他怀疑,这可能是伏地魔无意中对哈利造成的影响,慌忙之中,哈利按照潜意思的想法跑到这里。Passed by the spellclassclassroomtheyto run intoghost.
路过魔咒课教室他们遇到皮皮鬼。„Repugnantfirst-gradelittle devil, midnightdoes not sleepstrollsrandomly, youare really mischievous, will be grasped.”
“讨厌的一年级小鬼头,半夜不睡觉乱逛,啧啧,你们真淘气,会被抓起来的。”Nixextracts the magic wand, plansto teachdermisskinghost.
尼克斯抽出魔杖,打算教训一下皮皮鬼。Hesensitivehurriedsay/way: „Nixdo not waste the time, youdo not hit, Ihave looked at«OneSchool regulations», ghostwill not be hitby the spell.”
赫敏急忙道:“尼克斯别浪费时间,你打不中的,我看过《一段校史》,皮皮鬼是不会被魔咒打中的。”Nixreceives the magic wand, is nothebelievesghost who Hekeensaidcannotbe hitby the spell, hethoughtoneselfaccurate aimis not good.
尼克斯收起魔杖,不是他相信赫敏说的皮皮鬼不能被魔咒打中,他是觉得自己的准头不行。Rowen'sviciousexclaiming: „Go away.”
罗恩凶狠的吼道:“滚开。”Ghosterupted, heshoutsgreatly: „Studentdoes not sleep, runs all over the placein the corridor.”
皮皮鬼爆发了,他大喊道:“学生不睡觉,在走廊里乱跑。”Nixtheyflash throughghostfast , to continue to escape.
尼克斯他们快速的闪过皮皮鬼,继续逃跑。Runs up to the corridorend, there is a leaf of lockeddoor shield. Hehas seizedNix'smagic wandsensitivelycrudely, is knockingin a low voiceincantationto the door lock: „AllahHuoDongkai!”
跑到走廊尽头,有一扇锁着的门挡着。赫敏粗暴夺过尼克斯的魔杖,对着门锁敲敲低声施咒:“阿拉霍洞开!”Had not responded,Hehas a look at the magic wand in handsensitively, complainedtoNix: „Yourmagic wandis not easy-to-use.”
没反应,赫敏看看手里的魔杖,对尼克斯埋怨道:“你的魔杖不好使。”Nixunderstands that the Hesensitivemeaning, said: „Ido not have the means that itsthistemperament, or do youalsotryto threatenit?”
尼克斯明白赫敏的意思,道:“我也没办法,它就这脾气,要不你也试试威胁它?”Harryhands overoneselfmagic wand: „Hurry up, Fercimustcome.”
哈利递上自己的魔杖:“快点,费尔奇要来了。”Hekeengives back toNix the magic wands, faces each other useunlockingincantationwithHarry'smagic wand, fivepeopleenter the rooms, soonout of the doorresoundedFerci and ghostdiscussion, theypassed byhereto leave.
赫敏把魔杖还给尼克斯,用哈利的魔杖对门使用开锁咒,五人进入房间,不久门外响起了费尔奇和皮皮鬼的讨论,他们路过这里离开了。In the roomshas a giantlifeform, threedogpathprestige, except forotherHarrypeopleinstaticappreciationgroup of prestigethat tyrantair/Qisemblance.
房间里有一只巨型生物,三头犬路威,除了哈利其他人都在静静的欣赏路威那霸气的外表。pathprestigehas doubtslooks at the people, after Fercileaves, Harryturns the headto seethreedogs.
路威疑惑的看着众人,门外的费尔奇离开后,哈利转头看到三头犬。„-”Harryerupted, other directedlittle friendserupttogether„-”
“啊-”哈利爆发了,引的其他小伙伴一起爆发“啊-”Nixextracts the magic wandto go forwardonestep, pathprestigewas threatenedbyhismovement, roared.
尼克斯抽出魔杖上前一步,路威被他的动作威胁到了,咆哮一声。Harryopens the doorimmediately, except forNixfollowsinHarrybehind, and outside the doorcloses.
哈利立刻开门出去,除了尼克斯都跟在哈利的身后,并在外面把门关上。Hedetectedsensitively, Nixnotwith.
赫敏察觉,尼克斯没跟出来。Shewantsto open the door, Rowenpreventedher, „youwere insane, will killus.”
她想开门,罗恩阻止了她,“你疯了,会把我们害死的。”„Nixalsoininside.”Heis sensitive.
“尼克斯还在里面。”赫敏急切。Rowenhesitated, heis only a 10-year-oldchild, mostcarries out the union, isolatesNix. KillsNix'sideanot to appear.
罗恩犹豫了,他只是一个10岁的孩子,最多就是搞搞联合,孤立一下尼克斯。弄死尼克斯的想法从没出现过。Afterfourpeoplego outNixsomewhatregretsto proceedonestep, thismakeshimnot follow the peopleto go outtogether, was closedinthisLihe Roadprestigeacts as companion.
在四个人都出去后尼克斯有些后悔往前一步,这让他没跟上众人一起出去,被关在这里和路威作伴了。Canattack? The roadprestigebuildis huge, will unable to project on, but the nature of charmmakesNixbe somewhat worried, the effect of withoutappearingwithering, instead the allowing to pass throughprestigebecomesgreatly, thatis not wonderful.
要攻击吗?路威体型庞大,不会打不到,可魔力的性质让尼克斯有些担心,要是没有出现枯萎的效果,反而让路威变得更大,那就不妙了。One means that sang. Whatin the 90's is the song of classics? The British Englisholdsong, thisshouldbe ableto be populartomagic: „Isthisthereallife? Isthisjustfantasy?”
只有一个办法了,唱歌吧。90年代经典的歌曲是什么?英国英文老歌,这首应该能流行到魔法界吧:“Isthisthereallife?Isthisjustfantasy?”Threedogspossiblytreat as the provocationNix'ssinging sound, becausepossiblyNixlacked musical senseto be angry, itthrew.
三头犬可能是把尼克斯的歌声当做挑衅,也可能因为尼克斯五音不全生气了,它扑过来。Nixevaded the attacks of threedogs, the magic wand in handprojectedtogetherblack light, hiton the bodies of threedogs.
尼克斯躲过了三头犬的攻击,手里的魔杖射出一道黑光,打在三头犬的身上。In the daytimelooks that very powerfulspellhitsonthreedogsabsolutelydoes not have the effect.
在白天看着非常有威力的魔咒打在三头犬身上完全没有效果。At this time the front doorwas openedagain.
此时大门被再次打开。Hekeenshoutsinout of the door: „Nix, comes outquickly.”
赫敏在门外喊道:“尼克斯,快出来。”Nixhears the Hesensitivewords, an interest on interestleft the room, others close the door.
尼克斯听到赫敏的话,一个驴打滚离开了房间,其他人把门关上。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #14: This does cut real? Also or merely is the illusion?