On Friday, a day of curriculumended.
周五,一天的课程都结束了。AlthoughNixcanputsevereHuozhou, butis not skilled. PracticessevereHuozhouin the place that youngsorcerersrarelycome , the sideis, preventingseverefirefrom getting out of control.
尼克斯虽然能放厉火咒,但还不熟练。在一处小巫师们很少来的地方练习厉火咒,身边是西莫,防止厉火失控。As the incantationended, onebunch of flamesprayfrom the magic wand, butNix can only controlspraying the direction, cannotcontrol the flamesize.
随着咒语结束,一束火焰从魔杖里喷射出来,但尼克斯只能控制喷射的方向,不能控制火焰大小。„Is thisseverefire the incantation?”
“这就是厉火咒吗?”
A soundpresentsNix'sback, trembling that hefrightens, severefire of magic wandpeakis off and on, goodmakesseverefiredissipatepromptly, has not led to the accident.
一个声音出现尼克斯的背后,把他吓的一哆嗦,魔杖顶端的厉火断断续续,还好西莫及时让厉火消散,没有酿成事故。Thensaw that LuNais staring atthemcuriously, shewears the school uniform, takes the magic wandsingle-handedly, takesseveralbookssingle-handedly.
回头看到卢娜好奇的盯着他们,她穿着校服,一手拿着魔杖,一手拿着几本书。„Do youwantto go to the library?”Nixasked.
“你要去图书馆?”尼克斯问道。Rwandanshakes the head: „Itherecame outa moment ago, are youreleasingseverefire the incantation?”
卢娜摇头:“我刚才那里出来,你们在释放厉火咒吗?”„Right.”Nixreceives the magic wand, turns the headnot to saytowest: „Todaythanked.”
“对。”尼克斯收起魔杖,转头对西莫道:“今天谢了。”Nods: „Do not forget the dinner.”
西莫点头:“别忘了晚餐。”Rwandanwalksafterasked: „Whatdinner?”
卢娜在西莫走后问道:“什么晚餐?”„Is the dinnereatstogether.”Nixanswered.
“就是晚餐一起吃。”尼克斯解释道。Rwandanlooked that Nix'slookis very strange, askedin a soft voice: „Did youandalsoconfuse the sentimentmedicinal preparation?”
卢娜看尼克斯的眼神很诡异,轻声问道:“你和西莫也中了迷情剂?”„No, westudy the class schedule.”
“没有,我们只是研究课程表。”Lookslook that LuNasuspects, Nixhasto explainin detail: „...... The alchemy...... Dumbledores...... the breakfastanddinner...... asked the question......”
看着卢娜怀疑的眼神,尼克斯只好详细解释:“……炼金术……邓布利多……早餐、晚餐……问问题……”Explained that asked: „LuNa, do youwant?”
解释完问道:“卢娜,你要哪?”„Idiscover a bookin the library, aboveintroducedsomemysteriousanimals, Iam seeking forthem.”
“我在图书馆里发现一本书,上面介绍了一些神奇动物,我正在寻找它们。”„Iaccompanyyouto look.”
“那我陪你找吧。”Rwandannodswith a smile. Two peoplewanderin the castle, sheandNixsaidmanymysteriousanimals, talked about the happyplace, shejumpedandjumps, bumps intounmannedclassroomto open the doorto have a look, discovered that insidedid not have the mysteriousanimal that shewantsto look forondisappointedclosing, continued the nextclassroomto look.
卢娜笑着点头。两人在城堡里游荡起来,她和尼克斯说了很多神奇动物,讲到开心的地方,她又蹦又跳,碰到无人的教室就打开门看看,发现里面没有她想找的神奇动物就失望的关上,继续去下一个教室找。Sometimes when the classroomwill have the loverappointment, adornments for a horseopens the door the loverswith astonishmentwill look, sheawkwardclosing the door, will stick out one's tonguetoNix.
有时候教室里会有情侣约会,当卢娜打开门时情侣们会惊愕的看过来,她会尴尬的关上门,对尼克斯吐吐舌头。Opened the classroomdoorto find that onetime in had the lover, butLuNaawkwardclosing, in the roomhas not beenPercy WeasleyandPenello KerryWatt.
一次打开教室门发现里面有情侣,但卢娜并没有尴尬的关门,屋子里是珀西・韦斯莱和佩内洛・克里瓦特。StunnedNixandLu who Natheylook at the entrance, Penello KerryWattopens the mouth saying: „Heresomepeople.”
他们错愕的看着门口的尼克斯和卢娜,佩内洛・克里瓦特开口道:“这里有人了。”„Sorry, disturbed.”Nix'sfastclosing the door.
“对不起,打扰了。”尼克斯快速的关上门。PushedLuNato ask: „What's wrong?”
推了推卢娜问道:“怎么了?”„Isaw the strangelifeformprobably.”InRwandanvoicefilledconfusedly.
“我好像看到了奇怪的生物。”卢娜的声音里充满了迷茫。„ThatisPercy Weasleyfamily/home, anotherIhave not admitted mistakes to beyourclass presidents.”LavinCrowe'spersonare not many, in additioncommon roomalsoineightbuildings, moreoverfrequently many youngsorcererswere stopped upin the entrance, Nixknowsmuch.
“那是珀西・韦斯莱家,另外一个我没认错应该是你们的级长。”拉文克劳的人不多,加上公共休息室也在八楼,而且经常有很多小巫师被堵在门口,尼克斯认识不少。Rwandannods: „Right, isourfemale studentclass presidents, hername wasPenello KerryWatt, butIsaidwas notthey, butwas the lifeform of theirtop of the head.”
卢娜点头:“对,是我们的女生级长,她叫佩内洛・克里瓦特,但我说的不是他们,而是他们头顶的生物。”Nixhad not suspected that LuNawords, asked: „Can wego in? Ithought that they will be very angry, mayteachus.”
尼克斯没怀疑卢娜的话,问道:“那我们要进去吗?我觉得他们会很愤怒,有可能教训我们。”„Can youhitthem?”Rwandanasked.
“你能打过他们吗?”卢娜问道。Nixthinksto reply: „Cannot be victorious, butIwill not be hit, butdoes not have the meansto protectyou.”
尼克斯想了想回答:“打不过,但我也不会被打中,只是没办法保护你。”„Thatconsiders as finished.”
“那算了吧。”Until before the dinner, Nixhas accompaniedLuNato bat around, hediscovered before being many, does not have the attentionplace, introducedtoLuNasomedensesay/way, two peopleare togetheris very happy, Nixseveraltimessmall hand who wantsto pullLuNa, butwas brokenaccidentally/surprisingly.
直到晚餐前,尼克斯一直陪着卢娜到处游荡,他发现很多以前没注意的地方,也给卢娜介绍了一些密道,两人相处的很愉快,尼克斯几次想要牵起卢娜的小手,但都被意外打断了。
When dinner, two peoplehave not sat together. NixsitsonGeorgiansweet orchid smellmanylongtables, sidehim, Dumbledores who theywait for still has not appeared, is very disappointed.
晚餐时,两人并没有坐在一起。尼克斯坐在格兰芬多的长桌上,西莫就在他身边,他们等待的邓布利多依然没有出现,西莫很失望。Percysatopposite ofNix. „Mr.Nix Lestrange, pleasedo not sayafternoonmatter?”
珀西坐在了尼克斯对面。“尼克斯・莱斯特兰奇先生,请不要把下午的事情说出去好吗?”Nix'spuzzledasking: „Whathad unable to say?”
尼克斯不解的问道:“有什么不能说的吗?”„Whatmatter?”Curiousasking.
“什么事情?”西莫好奇的问道。„It‘s nothingimportant matter, was the class presidentSirhas the girlfriend.”Nixreplied.
“没什么大事,就是级长大人有女朋友了。”尼克斯回答道。GeorgeandFred'sexcitingaskingat the same time: „Who, will likemechanicalPercyunexpectedly.”
一边的乔治和弗雷德兴奋的问道:“谁啊,居然会喜欢刻板的珀西。”
After Jin Nihears, revealswipes the smile, butseesfew that Harryeats, worries. SheknowsearlyPercyhad the girlfriend, but alsoknows that whohisgirlfriendwas.
金妮听到后露出一抹笑容,但看到哈利吃的很少,又发起愁来。她早知道珀西有女朋友了,还知道他的女朋友是谁。Percygave up, when Nix said that he had the girlfriend, is representing the twinandRowenmustlaugh athim, who the girlfriend is unimportant.
珀西放弃了,尼克斯说出他有女朋友时,就代表着双胞胎和罗恩要笑他了,女朋友是谁已经不重要了。DuffasholdsJin Ni: „Mentioned the girlfriend, Iremembered the valentine daygreeting card that Harryreceived.”
蒂法捅捅金妮:“说起女朋友,我又想起了哈利收到的情人节贺卡。”Jin Nicovers the mouth of Duffasnot to think that shecontinued, butthat sidetwinhad heard, theywere singingtoPercy: „The frog of hiseyegreenlikelynewsalt, five of hishairlikeblackboardblacknatural, Ihope......”
金妮捂住蒂法的嘴不想她继续说下去,但那边的双胞胎已经听到了,他们对着珀西唱道:“他的眼睛绿的像新腌的蛤蟆,他的头发像黑板一样五黑潇洒,我希望……”Percyis angryvery much, Harryblushes. Jin Nialsoblushes, butshethinks that on that dayHarryfellin the diary of ground, the complexionwas also white. The innermost feelingssecretdecisionmustbring back the diary.
珀西很生气,哈利则是脸红。金妮也脸红,但她想到那天哈利掉在地上的日记本,脸色又白了。内心暗暗决定要拿回日记。Rowen'scuriousasking: „Percy, who is yourgirlfriend?”
罗恩好奇的问道:“珀西,你女朋友是谁啊?”Percyreplied: „Penello KerryWatt.”
珀西回答道:“佩内洛・克里瓦特。”Rowen: „Who is that?”
罗恩:“那是谁?”Percy: „Pleasebeforeothersdo not say that youaremyyounger brother.”
珀西:“请不要在别人面前说你是我弟弟。”Harryexplained: „ThatisLavinCrowe'sclass presidentwecanseefrequently.”
哈利解释道:“那是拉文克劳的级长我们经常能够看到的。”RowenthenlookstoLavinCrowe'stable, swallowsfood of mouth: „Whichis?”
罗恩回头看向拉文克劳的餐桌,咽下嘴里的食物:“是哪个?”„Sitsthatfemale studentopposite ofRwandan, do not tellyounot to knowLuNa.”Harrysaid.
“坐在卢娜对面的那个女生,别告诉你不认识卢娜。”哈利道。„, ThisIknew,frequentlywith the insanemiss who Nixmixes up.”Rowenspoke thoughtlessly the reply.
“哦,这个我认识,经常和尼克斯混在一起的疯姑娘嘛。”罗恩随口回答。Duffasworked looseJin Ni, askedtoNix: „Elder Brother, howyouknow that thismatter, in the afternoonwasn'tpracticessevereHuozhou?”
蒂法挣脱了金妮,对尼克斯问道:“哥,你怎么知道这事的,下午不是去练习厉火咒了吗?”„Youare practicingseverefire the incantation!”Percyis shocked.
“你在练习厉火咒!”珀西震惊。GeorgeandFredsameshouted that these words, theyare also interestedinsevereHuozhou.
乔治和弗雷德一样喊出了这句话,他们对厉火咒也感兴趣。HarryandRowen are not actually surprised, matter that they have long knownsevereHuozhou, but alsofound the timeto practice the counter-incantation, andcanproficientlyrelease.
哈利和罗恩倒是不怎么惊讶,他们早就知道厉火咒的事,还抽时间练习了反咒,并且可以熟练释放了。Nixcontinuesto eat the thing: „All right, cancontrolseverefire.”
尼克斯继续吃东西:“没事的,西莫能控制厉火。”
The twinlooks atsurprisedly, inquiredtogether: „Wealsowantto try.”
双胞胎惊讶的看着西莫,一起询问道:“我们也想试试。”„It is not good, youdareto try, Iwrite a letterto tell mother.”Percythreatensto say.
“不行,你们敢试,我就写信告诉妈妈。”珀西威胁道。George: „Youdecide.”
乔治:“你说了算。”Fred: „Wewill not goto study.”
弗雷德:“我们不会去学的。”Duffasholds onNixstillto eat the hand of thing: „Youhave not repliedme.”
蒂法拉住尼克斯还在吃东西的手:“你还没回答我呢。”Nixsees unable to mix, hasto reply: „IaccompanyLuNato look for the mysteriousbiochrondiscoveryin the afternoon, at that timeLuNasaidsaw the mysteriouslifeforminPercythatclassroom, whenPercytheyleaves, disappears.”
尼克斯见混不过去,只好回答道:“我下午陪卢娜找神奇生物时发现的,当时卢娜说在珀西那间教室看到了神奇生物,等珀西他们离开,就不见了。”Percycomplexionis ugly: „Have youbeen waiting outside?”
珀西脸色难看:“你们一直在外面等着?”„No.”Nixhas not said,passed byWoodbroke.
“没有。”尼克斯还没说完,就被路过的伍德打断。„George, Fred have Harry, finished eatinga bit faster, the trainingmuststart.”
“乔治、弗雷德还有哈利,快点吃完,训练要开始了。”
To display comments and comment, click at the button