HA :: Volume #1

#54: New home story

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Wa, this morning matter, but also is really lively Oh. Heard that is as attractive as extreme Japanese girl, what a pity we had not seen, Jiaming you stood in her front at that time, do you have to see?” The cleaning rag that will fall dirty admits in the barrel to clean, Lingjing asks. “哇,今天上午的事情,还真是热闹哦。听说那是个漂亮到极点的日本女孩子呢,可惜我们没有看到,家明你当时就站在她的前面,你有看到吗？”将脏掉的抹布放进桶里清洗,灵静问道。 „Uh, without seeing, Hehe, I wants to look that group of people hit, has a scare me, then escaped...... Jiaming to smile quickly”, shakes the head. “呃,没有看到,呵呵,我才想看,那帮人就打起来了,把我吓了一跳,然后就赶快逃了……”家明笑了笑,摇头。 „Lovable Japanese girl, I remembered that Tsukichi Kaoru. This girl character also looks like very much, the then many people for the time that she hits, her person registers unexpectedly, makes a payment, was missing, but heard her to be able Chinese, should not. Hehe, these pig male are really pitiful......” Shasha brandishes the mop, smiles. “可爱的日本女孩,我想起了那个月池薰了。这个女孩子的性格也很像啊,那么多人为她打起来的时候,她居然一个人去报了名,交了钱,然后就失踪掉了,不过听说她会中文,应该不是了。呵呵,那些猪头男真可怜……”沙沙一面挥舞拖把,一面笑起来。 Speech time, two of three people in building outside the school are doing sanitary work bustling. Remembers morning's that matter, three people somewhat are funny. At that time Yahan looked for the office building to discuss the matter by another Teacher, Lingjing and Shasha is waiting for Jiaming by the car, later then witnessed occurrence of that great disorder. 说话的时候,三人正在学校外一栋楼房的二层上热火朝天地搞着卫生。想起上午的那件事,三人都有些好笑。当时雅涵被另外一名老师找去了办公楼谈事情,灵静与沙沙在小车旁边等着家明,随后便亲眼目睹了那一场大混乱的发生。 First is fights for a leather suitcase of new admittance female student to start by two male students, moment latter two Society triggered a big tangled warfare in the small square, the tactical situation is intense, even stopped in nearby race car is moved. What is most interesting, when this group of people hit, that Japanese girl is drawing the own leather suitcase unexpectedly silently, a person goes to register and make a payment to the school, later to this group of brain remnant male students looked disappearance that does not look at falls. Matter passes on, immediately becomes Sacred Heart School to begin school the first day's interesting rumor. 先是由两个男生争抢一名新入学女生的皮箱开始,片刻后两个社团在小广场上引发了一场大混战,战况激烈非常,甚至有一辆停在旁边的跑车都被砸掉了。最有趣的是,在这群人打起来的时候,那日本女孩居然默默地拉着自己的皮箱,一个人去到校内报名、交钱,之后对这群脑残男生看也不看的消失掉。事情传出来,顿时成为了圣心学校开学第一天的趣闻。 Heard the news, Zhang Yahan flushed with a group of Teacher and school guard, stopping this unrest to listen to her to introduce after that in that two leaders, Lu Fang was in Jianghai City Five Big Families this generation of Third Young Master, usually in somewhat made widely known domineeringly in the school. That He Ting is also Young Master of big group, always to does not glance with Lu Fang. In Sacred Heart Academy, conflict between such Society the first time was not, so long as were not the big deal, children fighting in school will even become the capital in the upper-level family competing. 听到消息,张雅涵与一大群老师、校卫冲了出来,制止了这场骚乱其后听她介绍,那两个带头者之中,吕放是江海市五大家族中这一代的三少爷,平日里在学校就有些张扬跋扈。那贺霆则也是一家大集团的公子,从来跟吕放对不上眼。圣心学院之中,这样社团之间的冲突也不是第一次了,只要不出大事,孩子们在学校的争锋甚至会成为上层家族中攀比的资本。 After stopping this unrest, Yahan was also three people found extracurricular rent, this was then had an old street nearby school, the 2 layers building, first opened within the fishy game room, from the side staircase to 2nd floor, was the spacious actually somewhat obsolete rooms, two bedrooms naturally rationed Lingjing with Shasha, the broom closet of another dot, after tidying up, can make Jiaming regard the bedroom to use, although was a little narrow, a little constrained, but the bedroom was also gave Yahan or the Lingjing family/home parents like this „bystander” looks, most of the time., Jiaming naturally can mix with two young girls on the bed of master bedroom. 制止了这起骚乱之后,雅涵也为三人找到了校外的租房,这是原本便存在于学校附近的一条旧街道,两层楼,第一层开了间乌烟瘴气的游戏厅,由侧面的楼梯上到二楼,便是宽敞却有些陈旧的房间,两间卧室自然是配给了灵静跟沙沙,另外有一个小点的杂物室,收拾开之后还是可以让家明当成卧房来使用,虽然有点窄,有点压抑,但卧室也不过是给雅涵或者灵静家父母这样的“外人”看的,大多数的时候,家明自然可以跟两位少女混在主卧的大床上。 A somewhat small and narrow living room, has the kitchen, has the restroom, the condition is very good, as a result of the relations of Yahan, the rent also fell to them. Although compared with it Liu Family villa is difference between Heaven and Earth, but seems like, Lingjing and Shasha are very pleasing this place. 一间有些窄小的客厅,有厨房,有厕所,条件已经很不错,由于雅涵的关系,租金也给他们降了许多。虽然比之柳家的别墅是天差地别,但看起来,灵静和沙沙都很中意这个地方。 „Um, here must suspend a desk, I want to buy on that day the spaceship desk lamp that sees in the supermarket, is very certainly attractive, on the wall must paste two posters, I like Andy Lau and Wakin Chau's, the living room must buy the tea table, buys the chair, but we later are to buy the single sheet buys long one row? Good expensive/noble Oh......” “嗯,这里要摆一张书桌,我想买个那天在超市看见的宇宙飞船台灯,一定很漂亮,墙上要贴两张海报,我喜欢刘德华和周华健的,客厅要买茶几,买椅子,不过我们以后是买单张的还是买长长一列的呢？都好贵哦……” „Must have a small television, 55 cuns (2.5 cm) were OK, if colored, actually I want to put the draw, but this room can only put a triangle probably the triangle of clothes closet...... in the corner unattractive......” “要有个小电视,十四十五寸就可以了,但是要是彩色的,其实我想放成平的啦,但是这间房好像只能放个三角的立柜在角落里……三角的不好看……” „In restroom wants seed case of lotus flower......” “厕所里要个莲蓬头……” „thing of kitchen are few, the bowl must buy several, I planned the locker that buys a plastic to make puts the tableware, Um, should not be very expensive/noble......” “厨房的东西还少啦,碗要多买几个,我打算买个塑胶做的小柜来放碗筷,嗯,应该不是很贵……” „I want to buy three bicycles, our, second-hand was too ugly, must buy newly, is is also very expensive/noble......” “我想买三辆自行车,我们每人一辆,二手的太难看了,还是要买新的,可是也很贵……” „On that side wall has the black mark unable to wipe off, we buy some beautiful points wallpapers......” “那边墙上有块黑色印记一直擦不掉,我们买些漂亮点的墙纸吧……” „Jiaming likes the computer, but wants us to buy, wants for a long time, but, we could first buy the small computer table, Um, on swayed there......” “家明喜欢电脑,可是要我们自己买,一定还要很长时间呢,不过,我们也许可以先买个小电脑桌,嗯,就摆在那里……” After cleaning, two young girls are upon the jump when the empty room excitedly is planning the prospect of this small family, in the room hires with too thing, two spatial beds, several chair as well as an ugly square table then has not been all that they have now, the bed that even Jiaming rests also buys one from outside. The simple bedding can certainly take from the family/home, but television and other thing are impossible to move, otherwise is also what independence. 打扫完毕之后,两位少女兴奋地在空荡荡的房间里跑来跑去规划着以后这个小小家庭的远景,房间里出租之时并没有配太多东西,两张空床,几把椅子以及一张难看的方桌便是她们现在拥有的一切,连家明睡的床也得从外面买一张来。简单的铺盖当然可以从家里拿,但电视等东西不可能全都搬过来,否则还算是什么独立。 These days time of just beginning school, actually also the not how many matter, on September 1 and was still the registration on the 2nd conducted, conducted a test of high student on the 3rd, by 5 th the announcement dividing into classes result, 672 days happen to was the two-day weekend, had a vacation. In other words, this entire one week, they can be used to arrange the own new home. However, several days of time later, they only bought some kitchen necessary goods, bedding, wallpaper and canteen, the mouth cup and other life essential small things. 刚开学的这几天时间,其实也没有多少的事情,九月 1 号和二号仍旧是报名的进行,三号进行一场高一学生的考试,到五号公布分班结果,六七两天正好是双休日,又是放假。也就是说,这整整一个星期的时间,他们都可以用来布置自己的新家。不过,几天时间下来,他们都只买了一些厨房必备的物品、铺盖、壁纸以及水壶、口杯等生活不可缺少的小物件。 The fund that because — — can utilize was too few. 因为——可以动用的资金还是太少了。 Three people are from the wealthy family, the Jiaming each month life Phoebe's common family must be much more, Lingjing has refused family's support, Shasha to have the not few deposit at this time, new year's money that several people save again in addition, the fund that at this time three manpower can utilize has 4,000-5,000 fully, if must build a family/home, these money, are by far insufficient. 三个人都算是来自富裕家庭,家明每个月的生活费比一般的家庭要多得多,灵静此时已经拒绝了家里的支援,沙沙却一直都有不少的存款,再加上几个人存起来的压岁钱,此时三人手头可以动用的资金足有4,000-5,000块,然而如果要打造一个家,这些钱,还是远远不够。 Good, attractive sofa one set is over ten thousand, the pleasing desk wants several hundred, the tea table wants several hundred, the official table then wants several thousands, the price of television also wants over a thousand, several days stroll, many thing cannot afford, but does not hate to buy. 好的、漂亮的沙发一套便是上万,中意的书桌要几百,茶几要好几百,正式的餐桌便要数千,电视机的价格也要上千,几天逛下来,很多东西不是买不起,而是舍不得买。 Bought the television, bought the pleasing table and desk, that other thing, the attractive sofa cannot afford, can afford is not only not quite attractive, but also was too still expensive. On these money cannot all spend on hand all of a sudden, their also has good long day has wanted, before spent, although does not calculate that wasteful actually never meets the two girls of difficult problem to worry in money issue right now. Finally decided that can on thing does not need to request to be better, before three people have the source of income, these money are certain slowly spend. 买了电视机,买了中意的餐桌、书桌,那其它的东西呢,漂亮的沙发买不起,买得起的不仅不太好看,而且仍然太贵。手头上的这些钱不是一下子可以花完的,她们还有好长的日子要过,以前花钱虽不算大手大脚却从未在金钱问题上遇见过难题的两个女孩这下子犯了愁。最终还是决定,可以将就的东西就不必要求更好了,在三人有经济来源之前,这些钱一定得慢慢花。 No. 4 general prepare necessary thing, three people moved here new home officially. That night two girls were still much more excited, bought the beer, to bake to celebrate late at night, Jiaming on the bed tosses about fortunately unbearably both girls, this made them heavy go off, otherwise tomorrow one must go against the dark pouche to go to school. 四号那天大概布置好了必要的东西,三人正式搬来这边的新居。那天晚上两个女孩仍旧兴奋得不得了,买来啤酒、烧烤庆祝到深夜,还好在床上家明将两个女孩都折腾得够呛,这才令她们沉沉睡去,否则明天白天一准要顶着黑眼圈去上学。 That night, sat looks at the stars of sky in the balcony, Jiaming is smiling to make noise gently, this feeling was very good, life that he has anticipated, is the appearance of present......, although the girl had two this point to be somewhat strange. 那天深夜,坐在阳台上望着天空的星辰,家明轻轻地笑出了声,这种感觉很好,他一直所期待的人生,便是现在的这种样子……虽然女孩有两个这一点有些奇怪。 However, if according to the way of normal person, how oneself actually should make money? The fund that Peroja transfers, except for giving Kelly Fonimo 7 billion, in oneself hand the also has many hundreds of millions dollars can use, some but this money cannot appear in two girls obviously at present. 97 years of this time, the economy was not boomingly, the person of lay-off one after another, the Sirs could not find the work, their several people were the student are the children, must get so far as money from the usual channel, but also was really a challenging matter. 不过,如果是按照正常人的方式,自己倒底该怎样去赚钱呢？裴罗嘉转出来的资金,除了给凯莉。佛尼姆七十亿,自己手上还有好几亿美金可以动用,但这些钱显然是不可以出现在两个女孩子眼前的。九七年的这个时候,经济算不上景气,下岗的人一串接着一串,大人都找不到工作,他们几个人又是学生又是孩子,要从正常途径弄到钱,还真是一件有挑战性的事情啊。 After looking the work matter puts aside the brain for the time being, next day three people look at the list that divides into classes, discovered that they were divided completely. Although Sacred Heart Academy the threshold is high, but the Jianghai City average per person level of living is not bad, has the families of foundation to be willing the child to deliver slightly, the high 11 more than 600 new students, are divided into 12 classes. Lingjing divides by the most outstanding result in one class, the Jiaming result medium, divides in six classes, Shasha always under gradually influencing of Lingjing, the result has also risen, divides in seven classes, is not too at least ugly. 找工作的事情暂且搁置脑后,第二天三人去看分班的榜单,才发现他们又被完全地分割开来了。圣心学院虽然门槛高,但江海市的人均生活水平不差,稍有基础的家庭都愿意将孩子送进来,高一一共六百多名新生,分成十二个班。灵静以最优秀的成绩分在一班,家明成绩中等,分在六班,沙沙一向在灵静的熏陶下,成绩也有所上涨,分在七班,至少不算太难看。 Knew when this dividing into classes condition, Shasha proposed that finds Yahan to adjust the same place three people, but was actually prevented by Lingjing afterward: „Ok, I looked that this is also good, in any case we every night same place, if the curriculum staggers, if every day the last class can empty, can go home to do grocery shopping to cook a meal in turn, how Jiaming did you say?” 得知这个分班状况时,沙沙提议去找雅涵将三人调到一块,但后来却被灵静阻止了:“算了吧,我看就这样也不错,反正我们每天晚上都在一起,要是课程错开,每天最后一节课要是能空出来,就可以轮流回家买菜煮饭了,家明你说怎么样？” The lunch in the school, the dinner must go home to eat, this has the feeling of family/home. This was three people already planned the matter. Actually about dividing into classes, Yahan thinks three people can look for her, but has not come finally unexpectedly, really somewhat stems from her unexpected. 午餐在学校,晚餐则必须回家吃,这样才有家的感觉。这是三人早就计划好了的事情。其实关于分班,雅涵原本以为三人一定会来找她,但最后竟然没有来,委实有些出乎她的意料之外。 Saturday the Sunday two days, three people strolled several place that continuously sells the old furniture. Sunday afternoon, two girls settled on a light yellow writing desk finally. After clumsy negotiating, this lower-case stage talked into 80 deals from 100, the shop owner wanted the help/gang three people to hire a vehicle to come to drawing warm-heartedly to go back, but heard after hiring a vehicle 20 Yuan, Lingjing rejected decisively. 星期六星期日两天,三人连续逛了好几个卖旧家具的地方。星期天的下午,两个女孩子终于看中了一款鹅黄色的写字台。在笨拙的砍价之后,这张小写字台从一百块说成八十块成交,那店主热心地想要帮三人叫辆车来拉回去,但是听说了叫车就得二十元之后,灵静果断地拒绝了。 „Ok, this brat table is not quite heavy, we live is not very far. Um, Jiaming, Shasha, we moved directly!” “算了,这个小书桌也不太重,我们住的也不是很远。嗯,家明,沙沙,我们直接搬回去好了！” In three people, Lingjing is always that person of making a decision, listening to her to say like this, Jiaming shouldered on the straight surrendered general writing desk, Lingjing took the lead with one lives in the table hand-held, Shasha also had/left a hand in behind, that second-hand shop Boss saw to put on also the good three people to leave like this, stands looked in the door for a long time, does not know that was admires or despises. 三人之中,灵静一向是拿主意的那个人,听她这样说,家明就直降将写字台扛了起来,灵静走在前面用一只手扶住桌子,沙沙则在后面也出了一只手,那二手店老板见穿着还不错的三人就这样离开,站在店门看了好久,也不知是佩服还是鄙视。 This shop front leaves three people of living places indeed is not is too far, passed through the Noble Academy front door, changes over to a side alley then to arrive in the destination again. However, this piece of place itself is the well-off family's habitat are many, in the small square of Noble Academy entrance, the not few observer sees three people of such thrifty appearances, has taunt to direct mostly, these people enter the high-school student who the school studies. 这处店面离三人住的地方的确算不上太远,经过了贵族学院的大门,再转入侧面的一条小街便能抵达目的地。不过,这一片地方本就是家境富裕的人居多,贵族学院门口的小广场上,不少旁观者见三人这样节俭的样子,大都带些嘲讽地指指点点,这些人多是进入学院读书的高中生。 Comes across such matter, Jiaming does not go to manage him, but both girls slightly somewhat are embarrassed, they are also pampered since childhood since childhood, where has seen such vision. Lingjing was musing next time will hire a vehicle. Is walking, Shasha called one suddenly: „Lingjing is careful!” Jiaming was blocked the line of sight by the table, suddenly cannot respond, later, then hears Lingjing „” shouted one lowly, the forehead knocked one side of the table, a soccer soars high in the line of sight. 遇到这样的事情,家明自是不去管他,但两个女孩都微微有些窘迫,她们从小也是娇生惯养的,哪里见过这样的眼光。灵静暗想着下次还是叫车好了。正行走间,沙沙突然叫了一声:“灵静小心！”家明被桌子挡住了视线,一时间也反应不过来,随后,便听见灵静“啊”的低呼了一声,额头在桌子一侧磕了一下,一只足球在视线之中高高飞起。 „What's wrong?” “怎么了？” Puts down the table hastily. Sees only Lingjing to stand there covers the forehead, another side cheeks were pounded a gray mark by that soccer, Jiaming and Shasha move away her hand gently, the forehead are knocked a scrap red seal by the side of table, has not bled fortunately. Another side, puts on the person of school school uniform to run over from the square center, smiles said: „Was sorry and was sorry, our that side plays soccer, did not kick carefully, all right, I came to see, me to come to see......” in his rear area, more than ten relied on the men and women near three precious race car to have the happy expression of teasing to look, obviously was his companion. 连忙放下桌子。只见灵静站在那儿捂住额头,另一边的脸颊被那足球砸出了一个灰色印记来,家明与沙沙轻轻拿开她的手,额头已经被桌子的侧面磕出一小块红印,还好并没有出血。另一边,一穿着学院校服的人从广场中心跑过来,一面笑一面说道:“抱歉、抱歉,我们那边踢球,不小心踢中了,没事吧,我来看看、我来看看……”在他的后方,十多名倚在三辆名贵跑车边的男男女女带着戏谑的笑意看过来,显然都是他的同伴。 This person of looks was handsome, having the sincere smile then to put out a hand to touch to the Lingjing forehead, Shasha actually flushed suddenly, pushed him withdraws two steps: „You are intentionally! I saw!” 这人长得还算英俊,带了诚恳的笑容便想伸手摸向灵静的额头,沙沙却陡然冲了出去,将他推得退后两步:“你们是故意的！我看到了！” „Really?” Jiaming is Lingjing is inspecting the damaged place, the sinking sound asks. Lingjing shakes the head: „I do not know, I have not seen.” “真的？”家明为灵静察看着被撞伤的地方,沉声问道。灵静摇了摇头:“我不知道,我没看见。” „I saw, looks at clear and distinct!” Shasha turned the head around comes, „I see their help/gang people to direct in that side, simply has not played soccer, then middle that tall person played intentionally to here the soccer. Therefore I make Lingjing be careful!” She said that must to the complexion that the front started, Lingjing listen to this saying , the angry vision will look, distant place that more than ten people of face indifferent appearances, some people installed innocently, some people did not matter, including two girls obviously used the body language to express „how is being” the meaning. “我看见了,看得清清楚楚的！”沙沙回过了头来,“我看见他们那帮人在那边指指点点的,根本没有踢球,然后中间那个高个子就故意把足球向这边踢过来了。所以我才让灵静当心！”她说着,已经是要对前方开打的脸色,灵静听了这话,也将愤怒的目光望了过去,远处那十几人一脸无所谓的样子,有人装无辜,有人无所谓,其中有两个女孩子显然在用肢体语言表达着“是又怎么样”的意思。 The unarmed non- bellicosity, against wolf spray of belt/bring obviously was not along suitable to deal with many people, Shasha looked at all around, later arrived at the roadside, picked up one not to know that who threw there wooden stick, walked toward the male schoolmate who previously walked. This group of people cannot expect a female student to have such to be intrepid obviously, the male student innocent appearance draws back backward, the rear more than ten people walked to here. Saw with own eyes that must start, Jiaming walked backward several steps, picked up that soccer of ground. 赤手空拳不好打架,随身带的防狼喷剂显然也不适合对付许多人,沙沙看了看四周,随后走到路边,捡起一根也不知道谁扔在那里的木棒,朝着先前走来的这名男同学走了过去。这群人显然也料不到一个女生会有这么强悍,那男生一脸无辜的样子向后退,后方的十多人则向这边走了过来。眼见就要开打,家明向后走了几步,捡起了地上的那颗足球。 „Yeah, Schoolmate, the soccer is my, did not kick carefully crookedly, was sorry, gave back to me to be good troublesome? Ha Ha......” “哎,同学,足球是我的,不小心踢歪了,抱歉抱歉,麻烦还给我好吗？哈哈……” Middle that tall person waves to Jiaming, later, surrounding companion because these words smiled. Then, Jiaming also smiled. 当中的那个高个子冲着家明一挥手,随后,周围的同伴都因为这句话笑了起来。然后,家明也笑了。 „Doesn't matter. Gives back to you, caught.” “没关系。还给你,接住了。” The human and animals harmless smile, the sound is also very sincere, later, the soccer throws gently. 人畜无害的笑容,声音也很诚恳,随后,足球轻轻抛起。 Bang — — 砰—— In a flash, the people almost heard the sound of shell, putting out a hand of tall person wants to catch a ball, actually miscalculated the speed, two thumbs break off because of the soccer that came from out of the blue, later, soccer long jab face! 一瞬间,众人几乎是听到了炮弹的声音,那高个子的伸手想要接球,却算错了速度,两根大拇指因为破空而来的足球一齐折断,随后,足球直击面部！ That person, flew! 那个人,飞起来了！
To display comments and comment, click at the button