„Welcomevisits.”
“欢迎光临。”
The patientswalk, it is said that will help the charmingmale student who girlapplies medicinesitafter the deskeats the Chinese hawthorn, the not how manysincerityopens the mouth.
病人走进来的时候,据说会帮女孩子上药的帅气男生正坐在办公桌后吃山楂,没有多少诚意地开了口。„Doctor, I......”
“大夫,我……”„Do Iopeninstillhow are you?”
“我开点药给你好吗?”„Youdo not wantthento be anxious, firstlistened tome saying that mywherewas uncomfortable......”
“你不要那么急嘛,先听我说完我到底哪里不舒服啊……”„Havinganythingis uncomfortablemustprescribe a medicine , without othermeansto be feasible.”
“有什么不舒服都要开药的,没有别的办法可行了。”„Doctor, Icometoherefar away, youfirstmademesay where was uncomfortable, askedyou, makingmesay......”
“大夫,我大老远到这里来,你先让我说完哪里不舒服嘛,拜托你啦,让我说……”„Imake your rumorreturn toyour family, a rumor, had not saidtoyour family the words that saidagainfrom the beginningonetime.”
“我让你一路说回你家,一路说,到你家还没说完的话再从头说一次,好吗。”„YoursuchseesAh? the person”
“你就这么给人看病啊?”„Isthis...... the Chinese hawthorneats?”
“是这样啦……山楂吃不吃?”„Iwas not the child......”
“我又不是小孩子了……”„Iverylonghave not eaten......”
“我很久没吃过了……”
The cleanbrightroom, the transparentglasswallcanseeoutsidescene, two people of speechpouredalsoindeedno longerare the children, naturally, did not appearold, usuallywas called„Little Meng” after the mansat down, looksChinese hawthorncandied and preserved fruit that the oppositepushed, stressedoneto throw into the mouth, thenhad a look, after at nightfall the clinicwas brilliantly illuminated, under the dim light of nightcomplementedis just like the transparentamberinthiscrossroad, at this timehad no patientactually, carried the child of book bagto sitin the next doorconsulting room, NursenamedKaoruis using the cleaning ragto clean the glass door.
干净明亮的房间,透明的玻璃墙可以看见外面的情景,说话的两人倒也的确不再是孩子了,当然,也并不显得有多老,通常被人称为“小孟”的男人坐下后,看着对面推过来的山楂果脯,抓了一颗扔进嘴里,回头看看,入夜后的诊所灯火通明,夜色掩映下在这路口俨如透明的琥珀,这时候倒是没什么病人,一个还背着书包的孩子坐在隔壁诊室里,名叫薰的护士正在用抹布擦拭着玻璃门。Even iftheseyearshave metmany, at this timeseethisback, madein the personhearthave the exquisiteandtranquilfeeling, how marvelousfemale, somesuchyears, shecame across has almost nothinghas changed, was beautiful nearly perfectface, gentle, peaceful, seemed like, sincesheattended the high schooltimesaw for the first time issuchfeeling, however more than tenyearspassed by, eachtimemeetingtime, even can also feelfromhertopureshyaura...... naturally, canfeelto this beautiful, perhapsstillincessantly. He alone.
即便这些年已经见过很多面,此时只是看见这道背影,还是令人心中产生了优美而恬静的感觉,何其奇妙的女子,这么些年来,她给人的感觉几乎都没什么变过,美丽得近乎完美的面孔,柔和,安静,似乎是从她读高中的时候第一次见到就是这样的感觉,然而十多年过去了,每一次见面的时候,甚至还能从她身上感受到一股纯净青涩的气息……当然,能够感觉到这种美的,或许也不止他一个人而已。„Hey, somepeopleare soakingyourchamberpot......”Little Mengto pouttowardoutside.
“喂,有人在泡你马子……”小孟朝着外面努了努嘴。father—— that middle-aged man—— that seems like the successful personprobablyis the childis sayinganythingsideNurse, the smileis temperate. The deskrearmanshakes the headbored.
一名看来是成功人士的中年男子——大概是孩子的父亲——正在护士身边说着些什么,笑容温和有礼。办公桌后方的男子无聊地摇了摇头。„The first time was not, was very normal, thispersonoften/commonto come, the candied and preserved fruitwashedeliveredrecently.”
“又不是第一次了,很正常,这人最近常来,呐,果脯就是他送的。”„Why does hepick upyourlittle girlto deliver the candied and preserved fruittoyou?”
“他泡你的妞干嘛送果脯给你?”Little Mengcannot help butsomewhatwonders.小孟不由得有些纳闷。„Six months agohis soncame tohereto see a doctor, after good, heledhis sonto deliverthingto comefrequently, the candied and preserved fruitwasthatboygivesKaoruAuntie, Kaorudid not eat, Ihelpedhershare.”
“半年前他儿子来这里看病,好了之后,他就带着他儿子常常送东西过来,果脯是那小子送给薰阿姨的,薰不吃,我就帮她分担一点。”„...... Gu Jiamingyoureallyhave not been fastidious about...... youto guesshow, ifhedoes come to seeyouto eat the candied and preserved fruit that his sondeliversto be able?”
“……顾家明你还真是不讲究……你猜如果他进来看见你吃他儿子送的果脯会怎么样?”„Artcannot eat the candied and preserved fruit......”
“讲究吃不到好果脯……”
The twopersonsomebadminds in room, were sayingmostlythesethings, eats the candied and preserved fruitto thinkbut actuallyhad the taste. Chattedseveral, Little Mengsaid with a smile: „Shasha?”
房间里的两个人多半都有些坏心眼,说着这些事情,吃起果脯来倒觉得更加有滋味了一些。聊了几句,小孟笑道:“沙沙呢?”„BroughtYuntingto go to the beauty shopto helpteach the yoga, shealwaysran around, butclinicalsoreallyverybored...... your wife? Recentlythat sideXinninginstructedworkedanything, Isawheron the television.”
“带着允婷去美容院帮忙教瑜伽了吧,她老是到处乱跑,不过诊所也真的挺无聊的……你老婆呢?最近在新宁那边指示工作什么的吧,我在电视上看见她了。”„Calling saying that isalsoonhigh-speed, actuallyIalsojustcome backtoday, that sidethisweek of Xinningheld the jewelryshow/unfolds, ourcompanycontinues, at night the day before yesterdaysomehelp/gangrobbersin the past, almostmadethemwork, I, killedat that timethree, sevenwere grasped, Tch Tch, isAmerican, beforehas been the special troop, difficult to deal with...... did the newslook?”
“打了电话说是还在高速上,其实我今天也是刚回来,这周新宁那边开了个珠宝展,我们公司承接的,前天晚上有帮劫匪过去,差点让他们得逞,我当时在,杀了其中三个,七个被抓的,啧啧,都是美国人,以前当过特种兵的,难对付……新闻看了吧?”„Does not have the attention......”
“没注意……”Thiskind of matteralso is very to them difficultto meetat present, but thistimealso no vigor of making much ado about nothing, discontent1-2Chinaconnected railswith the worldat mostfinallyand so on, during chatted, the one big, one smalltwoformspushed the glass doorto come from outside, putin the female and face of blackone-piece dressare pasting the youngboy of band-aid, outsidetransmitted: „Aunt Kaoru.”„What's wrong?”„Don't Kaoru, managehim...... the dinnerto eat?”„Personal grudge......”and so ontospeech sound.
这类事情对于两人来说目前也已经很难遇到,但这时候也没什么大惊小怪的劲,顶多牢骚1-2中国社会终于跟世界接轨了之类的,闲聊之中,一大一小的两道身影从外面推了玻璃门进来,穿着黑色连衣裙的女子与脸上贴着创可贴的小男孩,外面传来:“薰姨。”“怎么了?”“薰,别理他……晚饭吃了吗?”“私人恩怨……”之类的对话声。Little Menglooked atseveral: „Your sonwas hit.”小孟看了几眼:“你儿子被人打了。”„FoughtwithTaotao......”
“又跟淘淘打架了……”During the speeches, put on the female of blackone-piece dressalsoto open the doorto come in: „Brother Little Meng, was the Xinningthat sideall right?”
说话间,穿黑色连衣裙的女子也已经推开了门进来:“小孟哥,新宁那边没事了吧?”„Hi, did Lingjing, get off work?”
“嗨,灵静,下班了?”„Um, Ilooked that the televisionsaidthatjewelrydisplayed the robbery, but alsofeared that Brother Little Mengyouhave an accident, telephonestoSister Qingqingespecially, shesaid that youat the scene, has not been injuredfortunately......”
“嗯,我看电视说那个珠宝展出了劫案,还怕小孟哥你出事,特地打了电话给清清姐呢,她说你在现场,还好没受伤……”„Ha Ha, is all right, smallscene.”
“哈哈,没事没事,小场面。”OppositeJiamingshrugs: „Right, youlooked that Brother Little Menglookslooked likeBrad Pittmore and more, perhapsnext time007will askhimto develop, Lingjingyoudo not know,Brother Little Menggot rid ofthreerobbers. Right, eats the Chinese hawthornnot?”
对面的家明耸了耸肩:“没错,你看小孟哥长得越来越像布拉德皮特了,说不定下次007都找他演,啧,灵静你不知道,小孟哥干掉了三个劫匪。对了,吃山楂不?”„Really?” The LingjingmouthbecomesOsurprisedly, „latermusttell that us the matterafter...... is not right, cannotsayin front ofShasha, otherwiseshe can definitely regret why not there...... Wú, thisChinese hawthornflavoris very good......”
“真的?”灵静嘴巴惊讶成O型,“待会一定要跟我们说说事情经过……不对,不能在沙沙面前说,否则她肯定会遗憾自己为什么不在那里……唔,这个山楂味道很好……”„Ibuy, likeswell.” The Jiamingnopsychological barriernodswith a smile, oppositeLittle Mengsmiledsuddenly, was stopped up the tracheaby a Chinese hawthorn, coughnon-stop. Lingjingsomedoubts, firstspatpalmto look at several Chinese hawthorn in mouthimmediately, determined after having nothing, ate, onecup of watergaveLittle Mengin the drinking fountain.
“我买的,喜欢就好。”家明毫无心理障碍地笑着点头,对面的小孟陡然笑了起来,被一颗山楂堵住气管,咳个不停。灵静顿时有些疑惑,先是将口中的山楂吐到手心看了几眼,确定没什么之后才又吃进去,在饮水机倒了一杯水给小孟。„Did...... herdoubtto narrow the eyestrangely”, „right, went outto dinewithKaoru? ShashawithYunting?”
“又搞怪……”她狐疑地眯了眯眼睛,“对了,跟薰出去吃过饭了吧?沙沙跟允婷呢?”„Um, is eatingto the restaurant of street. ShashabroughtYuntingto go to the beauty shopto play.”
“嗯,在对街的餐厅吃的。沙沙带着允婷去美容院玩了。”„Outsidethatperson...... has comemanytimes......”
“外面那个人……来过好多次了吧……”Lingjingshot a look atshooting a look attowardoutside, Lan Zishrugged, Little Mengalsoshook the headto smile. AfterwardLingjingtook the mopto go outto helpKaorufrom the inside roomdoto clean, shortly, on the facepasted the youngboy of band-aidalsoto run: „Uncle Meng.”Lateralsorunsto go to the inside roomto take the cleaning rag: „IhelpAunt Kaorudo sanitary work.”灵静朝外面瞥了瞥,蓝梓耸耸肩,小孟也摇头笑了起来。随后灵静从里间拿了拖把出去帮忙薰做打扫,没多久,脸上贴着创可贴的小男孩也跑了进来:“孟伯伯。”之后也跑去里间拿抹布:“我去帮薰姨搞卫生。”„Your familyYunjieis really active...... looks likeyou.”
“你家允杰真好动……像你。”„HesticksKaoru, moreoverwheremywas active, since childhoodIbulliedobject, at that time must the LingjingShashaprotection...... helook likeLingjing, being in a dazetimecomparesto look likeme. Right, in the eveningaskednot to speakwhatrobbertothem, last year before alwaysaskedmyUncle Meng, canhitseveralmeenoughbothersomely, healsoalwayslikedcomparing noteswithTaotao, wishes one couldto go backtheirstopper......”
“他只是粘薰而已,而且我哪里好动了,从小我就是被人欺负的对象,那时候还得灵静沙沙保护……他像灵静,发呆的时候比较像我。对了,晚上拜托别跟他们讲什么劫匪了,去年老是问我孟伯伯以前能一个打几个我就够烦的了,他跟淘淘还老喜欢切磋,恨不得把他们塞回去……”„Ha Ha, if before heknowsownfather, canhitdozens, howdoes not knowto be able.”
“哈哈,如果他知道自己老爸以前能一个打几十个,不知道会怎么样。”„Definitelydoes not believe.”Jiamingshrugged, smiled, „Idid not believe that Inowam the peace activist, severalyearshave not moved, the dailymovementwasto go outearly morningto hammer, how the spear/gunlaunchedforgot, right......”
“肯定不信。”家明耸了耸肩,笑了起来,“我自己都不信,我现在是和平人士,好几年没动过,每天的运动就是出去晨锻,枪怎么发射的都忘记了,对了……”Is saying, the ringtonerings, Jiamingpulls out the cell phonefrom the pants pocket, aboveis the head picture of woman, thatisDongfang Wan, hepressed down the talking key: „Hey…... Oh, towhich?”
正说着,电话铃声响起来,家明从裤兜里掏出手机,上面是个女人的头像,那是东方婉,他按下了通话键:“喂……哦,到哪了?”„The secondtoll station from the bottom, sawJianghaiquickly, youalsoinclinic?”
“倒数第二个收费站,就快看见江海了,你还在诊所?”„Does Um, get off workquickly...... you? suchquick...... did the this timemattercomplete?”
“嗯,快下班……你呢?这么快……这次的事情做完了?”„Signedmanycontracts, the headache, felt that quickly the appearance that oneselfsell out, butwassignsfinally, this timehas stayedhalf a monthinJianghaito the summer vacation, Hehe, right, during summer vacation , the place that went outto travelhas also decided.”
“签了好多的合同,头痛,感觉快把自己卖掉的样子,不过总算是签完了,这次会在江海一直呆半个月到暑假,呵呵,对了,暑假期间出去旅游的地点也已经决定了。”Heis telephoning, Little Mengis eating the Chinese hawthornin the one side, occasionallylistens toJiamingto enlarge the soundsurprisedly: „cannot, Saudi Arabia? Were youinsane?”Whentofinallysaid the sentence: „Driveswell.” After talking over the telephoneto finish, just nowsaid with a smile: „Dongfang FamilythatEldest Young Lady?”
他打着电话,小孟在一旁吃着山楂,偶尔听家明惊讶地放大声音:“不会吧,沙特阿拉伯?你疯了?”待到最后说了句:“好好开车。”将通话结束之后,方才笑道:“东方家的那位大小姐?”„Um, Little Wan, shealsoreturned toJianghaiquickly, several days laterwill find a timegathering...... to be right, summer vacationwas interested ingoing outto travel?”
“嗯,小婉,她也快回江海了,过几天找个时间聚一下吧……对了,暑假有没有兴趣出去旅游?”„Do youplan?”
“你们又打算去哪?”„Saudi Arabia......”
“沙特阿拉伯……”„Uh...... the summergoes to that were youinsane?”
“呃……夏天去那,你们疯了?”„Youheard, I was also suchsaida moment agoher......”
“你听到了,刚才我也是这么说她的……”
After the vehicle terminal systemspreads„driveswell” the speech, the communicationhung up, Dongfang Wanpressed down the musickey, in the carcomfortablespaceresoundspreviouslyputhalf ofpermitsSongchang«This mortal worldbeautiful», the lithecheerfulmelodyflowed, buttime, on the side ofthisextraordinarybeautifulfemalewas proficiently fooled, at the same timewiththatmusicin a soft voicesnort/humsong. Extends the highway of lightsto roll by the nightmountain ridgesteadily, approacheswith the great river that another sideflows rapidlyfrom time to time, from time to timebecomes estranged, extendstodistant placethatgiantsteeljungle that is shining the lights.
车载电话里传出“好好开车”的说话之后,通讯挂断了,东方婉按下音乐键,小车舒适的空间里响起了先前放到一半的许嵩唱的《尘世美》,轻盈欢快的调子流淌而出的时候,这位气质出众的美丽女子一边熟练地上档,一面随着那音乐轻声地哼着歌。延绵着灯火的高速公路平稳地驶过夜间的山岭,与另一侧奔流的大江时而靠近,时而疏远,延伸向远方那一片亮着灯火的巨大钢铁丛林。
„...... The moonlightsuch assangriverHuosi the fluttering firefliesshallowly,
“……月色如浅唱江火似流萤,
The love of slowlyflowingis fragrantnot,
缓缓流淌的爱芳菲不尽,Theysaidthis mortal worldthenbeautiful,
他们都说尘世那么美,Supports each other that youare lovinganyone,
相守着你爱的那个谁,White hairYuqiao, oldmoon/monthmountain,
白发渔樵,老月青山,Light, is worthpreciously,
平平淡淡,值得珍贵,Theysaidthis mortal worldthenbeautiful,
他们都说尘世那么美,Whoin the hearthas the loveandwhocannot be beautiful,
心中有爱谁和谁会不美,Has a friendly chat over a cup of wine, youconsidermeto raise glass...... ”
把酒言欢,你斟酌我举杯……”
The songlivelysmoothrhythmwith the feeling of drivingwas similar, at this timematched the voice that femalethatis humminggently, the carspeeds alongsteadilywithJianghaiis gradually pulling closer the distance. Sitsin the copilotplace, Xu Yitingis feelingsuchmelody, has a look atcompanionexcessively, manyyears of always being togethergood friend, the sentimentwith the sisters, does not needto askcompletely,she can also understand the litheness and happiness in opposite partyheart.
歌曲轻快流畅的节奏本就与驾车的感觉类似,这时候配着女子那轻柔哼唱的嗓音,小车平稳飞驰间与江海逐渐拉近着距离。坐在副驾驶座上,许毅婷感受着这样的旋律,偏过头看看身边的同伴,多年形影不离的好友,情同姐妹,完全不用问,她也能明白对方心中的轻盈与开心。
Since manyyearshave foughtin the business circle, canarrive at the presentposition and altitude, althoughsomepeoplewill sayDongfang Wantaking advantage ofelder brother'shelphigh-rank, butmakesXu Yiting of so manyyearsecretaryto be clearforher, the presentfemalenot onlyhas the relations of family background, in factalsohas the strength and boldness of correspondence, butwhatis more important, her typetakes seriouslyallattitudes and astonishingwillsmakes the quality that oneadmirestruly, perhapsusuallyinsomepeoplecandespiseher, oncestandsto the opposite, anybodycanfeeltohergives that hugeconstriction of person.
多年以来在商界打拼,能够到达现在的地位与高度,虽然有的人会说东方婉是借着兄长的帮助上位,但替她做了这么多年秘书的许毅婷却明明白白,眼前的女子不仅有着家世的关系,事实上也有着对应的实力与魄力,而更重要的是,她那种重视一切的态度与惊人的毅力才是真正令人佩服的品质,平日里或许有人可以轻视她,然而一旦站到对立面,任何人都能感受到她给人的那种巨大的压迫感。Is opportunisticrepugnantly, takes seriously the open intrigue, onceanyaspectmakesherstand firm, thensurelyiseasily accomplishedsweeps awayall, in recent years, pouredin the bigcompanybiggroup of theirfrontsurpasseddouble-digit, „Wan” the asset of groupdirectorindirectcontrolby10 billionideas, shehas also startedto take overin the two yearswas many industries of Dongfang Familymain body. Because the worklife style of meticulousandexercise strict self-discipline, inthisordinary dayeasilydoes not open the joke, it seems like over 20 years old , haveoutstandingeveryonemakingsbeautyyoungevenin the personbycompanywas installedsuch as„femaledemon”and so on nickname, will makeherrevealthisrelaxedmanner, perhapswere also similar at presentsuchsituation.
讨厌取巧,重视阳谋,任何方面一旦让她站稳脚跟,接下来必定就是摧枯拉朽的横扫一切,这些年来,倒在她们前方的大公司大集团超过了两位数,“婉”集团直接或间接掌控的资产更是以百亿计,这两年来,她也已经开始接手原本属于东方家本体的许多产业。而由于一丝不苟、严格自律的工作生活方式,这位平日里连玩笑都不轻易跟人开,看来二十多岁,年轻又有着出色大家气质的美女甚至被公司里的人安上了诸如“女魔头”之类的外号,会让她露出这种轻松神态的,或许也就是类似于目前这样的情况下了。„Happy?”
“开心?”„Um...... the melodyis very good.”
“嗯……旋律很好。”„Hehe.”
“呵呵。”Relations between Jiaming and Little Wan, she had knownin 5, after allsheandLittle Wan were also the sentimentwith the partner who the sisters were always together, Little Wanmusthave anything, could not hide the truth fromher, but, knowsdid not represent to understand, in recent years, the sentiments and being togetherways between thesetwopeople, have most made the matter that Xu Yitingwondered.家明与小婉之间的关系,她是在5年的时候就已经知道了,毕竟她与小婉也是情同姐妹形影不离的搭档,小婉要有什么事情,也瞒不过她,不过,知道了并不代表能够理解,这些年来,这两个人之间的感情与相处方式,一直都是最令许毅婷纳闷的事情。Time that twopeopleare acquaintedactuallyearly, high schooltime is a schoolmate, the way at that timebeing together is also similar to the enemygeneral, could not seeactuallyanythingis special, after high schoolgraduation, mustcallElder Male CousinSchoolmate Jiamingto disappear, because ofwhatreason, she was also understandsafterwardprobably, appearedto4years of Elder Male Cousinagain, but alsowithoutdiscoveringwhatstrangesymptom, whoknew5years of time, discoverythesetwopeoplealreadyintogether.
两个人相识的时间倒是早,高中的时候便是同学,当时相处的方式也如同冤家一般,倒是看不出有什么特别的,高中毕业之后自己要称呼一声表哥的家明同学消失了一阵,因为什么原因,她后来大概也是明白的,到零四年表哥再度出现,还没发现什么奇怪的苗头,谁知道零五年的时候,就发现这两个人已经在一起了。Perhaps something mustacknowledge,Elder Male Cousinindeedis a veryattractiveman, buthehad gotten marriedat that time, simultaneouslyintogetherwomanevenincessantlyone. Justknows that Little WanafterJiaminghad the relationsherintuitionthinksthis is also a bad karma, perhapsafter a whilewill also separate, whoknows that suchrelationshave continued, seemed likealwaysseems likecovertly, butJiamingwomanlooked likealsoknows,Little Wanwas also goodwiththeirrelations, frequentlywindow-shoppedandgoes outtogetherto travelanything, 5yearsormorning a pointstarted, bypresent in 2013, thisrelations still had not broken, everyone'srelationsas ifalsobeforedifferencenot many, shealsobeforebeing similar to was the same, was really hardto wantclearly.
有些事情或许得承认,表哥的确是个很有魅力的男人,不过那时候他都已经成家了,同时在一起的女人甚至不止一个。刚知道小婉跟家明发生了关系之后她直觉地认为这也是一段孽缘,或许过了不久也就会分开吧,谁知道这样的关系就一直延续了下来,看起来总像是偷偷摸摸的,可家明身边的女人又像也是知道,小婉跟她们的关系也不错,常常一起逛街、出去旅游什么的,零五年或者更早一点开始,到了现在都二零一三年了,这关系仍旧没断,大家的关系似乎也跟以前差不多,她也就如同之前一样,实在难以想得清楚。Said that isloveas ifalsonot like, the stronglovecrossed for 89yearsas ifalso to turntook care of your pennies and dollars will take care of themselves, butmustsay that has taken care of your pennies and dollars will take care of themselves, somewhatstrange, wherewill havethis, the growthandcharacter of Little Wanshewas generally clear, since childhoodhas not made the boyfriendto the high schooluniversitytruly, after universitygraduation , started an undertaking, always a person, does not knowwhat kind ofsuddenlywithElder Male Cousin Jiamingintogether, to the present, is nothas monopolized the opposite party, evenstatusnot, as ifalsonoveryimposingromanticmatteronto the present.
说是爱情似乎也不像,再浓烈的爱情过了八九年似乎也该变成细水长流了,可要说一直是细水长流,有有些奇怪,哪里会有这样的,小婉的成长、性格她大抵都是清楚的,从小一直到高中大学都没真正交过男朋友,大学毕业之后开始创业,也总是一个人,不知道怎么的忽然就跟家明表哥在一起,一直到现在,也不是独占对方,甚至连个名分都没有,似乎也没什么非常轰轰烈烈的浪漫事情就到了现在。
The Little Wanindividualityis intense, and independencehas the opinion, notthatcharacterhas nowill pursueanythingto be ableon the womanindifferent to fame or gain, ifshewill want the man, thinks the man who the offershewill go outcanline upmomentarily, buthas not seenherto have the meaning in thisaspecttoothers, because ofthis, being togetherway between she and Jiamingwill makeonehave doubtsespecially.小婉个性强烈,独立且有主见,绝不是那种性格恬淡没什么追求什么都可以将就的女人,如果她要男人,想要约她出去的男人随时都能排成长队,可也从没见过她对别人有过这方面的意思,因为这样,她与家明之间的相处方式才尤其令人疑惑。In recent years, the sentimentallifehas not basically hinderedherenterprise, since severalyearsall over the countryrunseverywhere, even ifcango backJianghai, the dulltimeoften is not still long, eventhese days, Elder Male Cousin Jiamingis not always accompanyingher, will find the fixed timeto go outto travelwith a bigticketpersonexcept forbasicevery year, every daycanmeet, in the togethertimeandnot many. As soon asshearrives at the worktimesurelywhole-heartedly, butdid not mean that shedoes not care about the sentimentallife, is similartotoday'sthis, catches upis completingallthings, Drivereven/including the bodyguardshas not calledto driveto hurry back to the Jianghaimatterononeself for the first time is not, even if89yearspassed by, see this each time, taste that Xu Yitingevencanfeel a love.
这些年来,感情生活基本没有妨碍她的事业,几年以来天南海北的到处跑,就算能够回去江海,呆的时间也往往不算久,就算是这段时间,家明表哥也不是总陪着她,除了基本每年都会抽出固定时间跟一大票人出去旅游,每天能够见面、在一起的时间并不多。她一到工作的时候必定全力以赴,但也并不是说她不在乎感情生活,类似于今天这样,赶着做完所有的事情,连司机保镖都没叫就自己开车赶回江海的事情不是第一次了,即便八九年都过去了,每次看见她这样子,许毅婷甚至都能感觉到一丝爱情的滋味。Perhapsalso can only admireElder Male Cousin Jiamingis a toostrangeperson......
或许也只能佩服家明表哥是个太古怪的人吧……In the heartis thinkinglike this, sidesnort/hum the songfemalealsonoticedherfacial expressionin a soft voicebut actually, saidwith a smile: „What kind of, mustarrive atJianghai, is very happy?”
心中这样想着,旁边轻声哼歌的女子倒也注意到了她的神情,笑着说道:“怎么样,要到江海了,很高兴吧?”„Wha, whatAh?”
“什、什么啊?”„My brother, hisalso hasseveraldaysreturned toJianghai, when the time comesyou twomyI, do not depend on my freely, whenBossdid not give the vacation......”
“我哥啊,他还有几天就回江海了,到时候你们两个尽管亲亲我我,别赖我这个当老板的不给假期啦……”„Uh...... Hē.”In the pastbecausethismatterwas teased the not fewtime, even ifinthisaspectsomewhatshyXu Yiting, hadsomeimmunitiesat this time, smileshappily. However, the opposite partynaturallyalsohasnewlydraws onto cope withher.
“呃……呵。”以往就因为这事被取笑了不少次,纵然在这方面有些腼腆的许毅婷,这时候也有了些免疫力,甜蜜地笑了笑。不过,对方当然也有新招来对付她。„MoreoverIknewOh, bythe second half of the year, Imustcallyoursister-in-law, what kind of, whenlives a little darlingto playtome?”
“另外我可是知道了哦,到了下半年,我就得叫你嫂子了,怎么样,什么时候生个小宝宝给我玩?”„Uh, he......”mentionedthis, the face of Xu Yitingwas finally red, Dongfang Wanhappilysmiled: „My brotherhas calledto discussme, IamhisonlyYounger Sister, younowaremysecretary, hemustwith the matter that youbecome engaged, naturallytoldme, Iestimated that after youbecome engaged to place the this timeSaudimatterprocesses, when the time comeshe can also idlea while......”
“呃,他……”说起这个,许毅婷的脸终于还是红了,东方婉得意地笑:“我哥已经打电话跟我商量了啊,我可是他唯一的妹妹,你现在又是我的秘书,他要跟你订婚的事情,当然跟我说了,我估计你们订婚会放在这次沙特的事情处理完之后吧,到时候他也可以闲一阵子了……”
The good friendsaresettle downwith the Elder Brothersentiment, Dongfang Wanare also happyforthem, reallywants, this was also manyyears of lovelong-distance races, in facttwopeoplecanbuildin the same placessomewhatare from the beginning not as she expected, positions that Elder Brotherwere, variousaspectenvironmentwere complex, alwaysside not deficientoutstandinggirl, canaccept the Yitingtwopeopleto determine to todayto get marriedfinally, was really not a easymatter, becauseperhapsElder Brotherinthisaspect were also a simpleperson, whathehas likedwasLingjingthattypegirl, the Yitingrelativetradition. The characters, said that andLingjingbut actually are also somewhatsimilar.
好朋友跟哥哥的感情算是尘埃落定,东方婉也在为他们高兴着,真要算起来,这也是好多年的爱情长跑了,事实上两个人能够搭在一起一开始都有些出乎她的意料,哥哥所在的位置,各方面环境复杂,一直以来身边也不缺乏优秀的女孩子,能够接受毅婷两个人一直到今天终于确定可以结婚,才真的是不容易的一件事,恐怕因为哥哥在这方面也是个简单的人吧,他一直喜欢的是灵静那个类型的女孩子,毅婷相对传统的性格,说起来与灵静倒也是有些类似的。However, in the summergoes toSaudi, as ifalso is really verysilly......
不过,夏天去沙特,似乎也真是挺傻的……Sheis thinking, cannot help butsmiled. The carscontinue, toward the city of not far awayspeeds alongto goabovehigh-speed......
她想着,不由得又笑了起来。小车继续前行,在高速之上一路朝着不远处的城市飞驰而去……Jianghaiwere near.江海近了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #488: Chapter 3 Papa are the doctors