WithShashainkitchenspeechwhilemakes the breakfast, the weather of out of the windowgraduallyshines, when the fragranceflutters, Lingjingalsorubs the eyeto get out of bed, shelooked atonein the kitchenentrance, laterreturns toroom/houseChuan the goodclothes, dressed upslightly, Shashacarriesboiled the goodrice noodleto come out, lateralsoranto reorganize the hair, two peoplefacesreflectedin the mirror, a heroic spirit, a gentleness, on before the tableis putting for more than fouryears, two peoplegroup photo, distinctivelycomplemented the two sistersmaturepath.
与沙沙在厨房里一边说话一边弄早餐,窗外的天色逐渐亮起来,香气飘出来时,灵静也揉着眼睛起了床,她在厨房门口看了一眼,随后回房穿好衣服,略略打扮一番,沙沙端了煮好的米粉出来,随后也跑过去整理了头发,两人的脸孔映在镜子里,一个英气,一个文静,桌上放着四年多以前两人的合照,鲜明地映衬出姐妹俩成熟的轨迹。
A Lingjinglong hairhas sheared, nowseems likecompared withShashaponytailalsowants, onlyto pullshortfrom one sidewith the simplecard issuing, thatgentlemakingswere then highlighted, Shashacompareswith the hand: „The hair that is goodto be a pity, youremainsince childhood......”灵静的一头长发早已剪断了,如今看起来比沙沙脑后的马尾还要短一点,只用简单的发卡从侧面挽起来,那股文静的气质便更加被凸显了出来,沙沙用手比了比:“好可惜的头发啊,你从小就留起来的……”„Convenienceaction, moreover a personlives, did not needto handle itself.”
“方便行动,而且一个人住,就不用打理自己了。”„Changedthin, the bridge of the nosewas actually higherappearance...... fouryears, the chesthas not becomebig, herewill not be thin......”
“变瘦了,鼻梁倒是更高了的样子……四年的时间,胸部也没变多大,不会这里也瘦了吧……”„Hehe...... has been OKgood!”
“呵呵……已经可以了好不好!”Shashaextendssuddenlyboth hands, Lingjingthenstruggledwith a smile, two peoplecreate a disturbance, sitsbefore the table when has the breakfast, Lingjingpicks the firstbunch of rice noodle, just like the appearance of raising glass: „Celebration...... goes home!”沙沙冷不丁地将双手伸下去,灵静便笑着挣扎了起来,两人打闹一阵,坐到餐桌前吃早餐时,灵静夹起第一束米粉,俨然是举杯的样子:“庆祝……回到家!”Summerearly morning, the sunleavesearly, the golden yellowsunlightthenclimbed up the windowbefore long, the airbut actually is still maintainingcool, threepeopleatething, Lingjingare ripping open the crullerto admitin the souplike the pastgenerally: „That...... thenwhat to do? Goes backnaturallyis the ownparents who saw the parentsshe saying that Shashalooked atJiamingone: „...... Alsomustgo backto seein any case.”During the spoken languagessomewhatis scruple, is about the so-callednearnostalgiais timid, Jiamingis eatingthing: „Raising one's headnecking in is also a blade?”
夏天的清晨,日头出得早,金黄的日光不一会儿便爬上了窗台,空气倒仍旧保持着凉爽,三人吃着东西,灵静如同往日一般撕开油条放进汤里:“那……接下来怎么办呢?回去见爸妈吗她说的自然是自己的父母,沙沙看了家明一眼:“反正……也是要回去见的吧。”言语之间却有些迟疑,大约是所谓的近乡情怯,家明吃着东西:“伸头缩头也是一刀?”These words saying,LingjingandShashawerethrowoneto smilebut actually. Whitehiseyes, Lingjingsaid: „Ok, leavestoday, has not thought how was goodto tell the parents, onetimewas anything...... the parentsmust certainlykillyouto goagain.”Shethinks,rebukes saying: „Isaid why youmustconfessAh!at that time”
这句话说完,灵静和沙沙倒都是扑哧一声笑了出来。白了他一眼,灵静道:“算了吧,今天还是别了,都还没想好怎么跟爸妈说呢,算什么事啊……爸妈准得再打死你一次去。”她想了想,嗔怪道:“我说你当时干嘛要坦白啊!”„Thismatter......”Jiamingsmiles helplessly. „Has not thoughtmustprovide for a rainy day......”
“这种事情……”家明无奈一笑。“没想过要未雨绸缪啊……”Threepeopleare saying the period of timeforthismatter, ShashamentionedNatalie, mentionedLittle Mengand the others, finallydecidedin the morningshouldgo out, thesematterLingjinghave not plannedto participateactually: „I the homeclean, perhapsgoes hometo have a look at the parentsthey. Shashadrewmeto run awaylast night, in the handtook the spear/gun, ifsomepeopleintheirsurfacepremise, theyone must be worried.”
三人为着这件事说了一阵子,沙沙说起纳塔丽,说起小孟等人,终于还是决定上午该出去一趟,这些事情灵静倒是没打算参与:“我把家里打扫一下吧,也许回家看看爸妈他们。沙沙昨晚拉着我跑掉,手上是拿了枪的,要是有人在他们面前提一下,他们一准得担心。”WhatLingjingis worriedisthis, Shashawas somewhat worriedbut actuallythatgroup of vampirescomeagain, saidtoJiaming, Jiamingshakes the headactuallywith a smile: „Theyshouldleave.”灵静担心的是这个,沙沙倒有些担心那帮吸血鬼再来,跟家明说了一下,家明倒是笑着摇了摇头:“她们应该已经离开了。”„This does alsoknow?”
“这个也知道?”„Hē. Did not leavecould not get away......”
“呵。再不离开就走不了了……”Last nightthreepeoplemetfinally. Jiamingbasicallydoes not haveto fighttoomany. Butmattertotoday. The Blood Clanthreatwill be put on the agendaofficially. IfVictoriaand the othershave not walked. Perhapshemustbe the firstmatterto gothemto solve. Sees with own eyesJiamingto be confident. Shashaalsono longersaid. When neargoing out. Lingjingopens mouth. Goodlong time. Just nowsaid: „Sister Yahanhelpedyouhave a daughter.”
昨晚三人终于见面。家明基本没有太多地战斗。但事情到了今天。血族地威胁就会被正式提上日程。假如维多利亚等人还没走。他要做地第一件事恐怕就是去将她们解决掉。眼见家明有信心。沙沙也就不再多说。临出门时。灵静张了张嘴。好半晌。方才说道:“雅涵姐帮你生了个女儿。”
The airis instantaneously peaceful. Shepurses the lips. Thoughtfor a long time: „Iknow that Isaynowanythingis not sane. Sister Yahanreallylovesyouvery much. Shealmostbreaks offwith the family memberforTaotao. Manypeopleproposedshealsoto rejectwithher. Shealsothinks that youdied. At heartcontinuouslyonly thenyour. What to doIdo not know should. But...... ourfourpeopleknew the so manyyear. Actuallylikefamily member. No matter anything. Later can always sit downclearly. Now...... Ithought that youshouldhave a look ather. Mustmakeherknow that youcame back......”
空气在瞬间安静下来。她抿了抿嘴。想了许久:“我知道我现在说什么都不理智。雅涵姐真地很爱你。为了淘淘她差点跟家里人决裂。好多人跟她求婚她也拒绝了。她也以为你死了。心里一直只有你一个。我不知道该怎么办。可是……我们四个人都认识这么多年了。其实就像亲人一样。不管什么事。以后总能坐下来说清楚地。现在……我觉得你应该去看看她。总得让她知道你回来了……”Nearby. Shashanodsgently.
一旁。沙沙轻轻地点了点头。Jiamingvisits. Lingjingstretches oneselfinhisfield of vision. The whiteshirtis gathering togetherslender the staturelightly. Smilingis gentleandsimple and elegant.家明拉上门。灵静在他地视野中伸了个懒腰。白色地衬衫轻拢着窈窕地身材。笑得文静而清雅。9 : 00 am, sunlightlikefire.
上午 9 点,日光如火。
The blacksedanrolls by the interurbantypicalroad, stoppedin the frontintersection, Wang Tujiais looking at the address book in hand, lookedtowardfour sides. Afterwardreferred to the leftdirection: „Comes upfromhere.”
黑色的轿车驶过城市间地道路,在前方十字路口停了下来,王图佳看着手中的地址簿,朝四面看了看。随后指了左边的方向:“从这里上去。”„Determination?”
“确定?”„Shouldright. Youlooked that the abovepastrescuedbasicallyis Area villa, Little Wan and School Leader Dongfangfamily/homeshouldbehere. Youlook at...... Yuanyi Road, right.”
“应该没错啦。你看上面过去救基本是别墅,小婉和东方学长的家应该就是这里吧。你看……园艺路,对了。”In additionWang Tujia and that yearlightdriver, in the car(riage)altogetherwastwo male and two female, ifintendedto recall, perhapswe can also remember that thishad once gone to the small group of ParistravelingwithJiamingtogether, Wang Tujia, Luo Jingwen, Liang MingchaoandLi Song, relativelyoutstanding the young peoplein the contemporaries, each otheralsohas the goodfamily background, althoughhas also had, becausecompetedknocking that andproducedproudlyPèng Pèng, butfouryears of placeuniversityin the past, was actually still also preserving a goodfriendship. Nowreturns tothiscity when again, thenalsogathersnaturallytogether.
加上王图佳与那年轻的司机,车内一共是两男两女,如果有意地回溯一下,我们或许还能记得这个曾与家明一块去过巴黎旅游的小团体,王图佳、罗静雯、梁明超、李松,都是在同龄人中相对出色的年轻人,彼此也都有着不错的家世,虽然一直也有着因为攀比、骄傲而产生的磕磕碰碰,但四年地大学过去,却仍旧还保存着一份不错的友谊。如今再回到这座城市时,便也自然而然地汇聚在一起。Then, the universities of fourpeoplewere admitted to the differentcityschools, fouryears, alsohas the ownaffectionrespectively, whengathersagain, amongvariouspeopleambiguousthen showed that wecanknow, amongthem the fixedpair, Wang Tujiahas not actually hadvariouscharmwithLuo Jingwenrespectively, Liang Mingchaois embracing the favorable impressiontotwo peoplesimultaneously, Li Song is also same, amongthemambiguousexistenceactuallymorereversed imagesprove the owncharmthrough the performance. Naturally, the respectiveperformancemethodalsocontainswithis much maturer, will not look likeagain for severalyears ago like that will even have the sharpconflictbecause ofsomebody'sshowing off.
说起来,四个人的大学都是考入了不同城市地学校,四年的时间里,也各自有着自己的恋情,但是当再度汇聚,各人之间的暧昧便又展现了出来,我们可以知道,他们之间其实并没有固定的配对,王图佳与罗静雯各有各的魅力,梁明超同时对两人抱持着好感,李松也是一样,他们之间暧昧的存在其实更多的倒像是通过表现而证明自己的魅力。当然,各自表现地手段也已经含蓄和成熟得多,不会再像几年以前那般,彼此之间甚至会因为某人的炫耀而发生尖锐的冲突。Fouryearspasses, regarding their university students, so long asisgraduatinggets online, manygraduatethis year, them, thisis an importantsummer vacation, each onewas awarded the universitydiploma, another stage of lifewill soon launch, works, goes on dutyandto be in contact with the society, getting married and beginning a career...... the Sacred Heart Academycirclebeforetheyenter the societyto set up the relationship networkto havehelpsgreatest, the gathering, naturally is also the most convenientmethod.
四年的时间过去,对于他们这一届的大学生来说,只要是应届上线的,多数都是在今年毕业,在他们来说,这是一个重要的暑假,各自都拿到了大学文凭,人生的另一个阶段即将展开,工作、上岗、接触社会、成家立业……圣心学院的圈子对于他们进入社会前建立关系网有着莫大地帮助,同学聚会,自然也是最为方便的手段。
The goal that theirthis timecomes, thentogiveDongfang brother and sisterdelivers the invitation of meeting, Dongfang Wanduty-bound, butwell-informedtheyalsoheardalwaysin the southfought forDongfang Luto return toJianghaifor these days, ifcanwelcometohim, naturallybe the ideal.
他们这次过来的目的,便是为了给东方兄妹送聚会的请柬,东方婉的一份是分内的,而消息灵通的他们也听说了一向在南方打拼地东方路这几天回到了江海,如果能请到他,自然就更是理想。NearbyDongfang Family this environmentis quite good, the treeswove the shade of forestto just like the greatumbrellato coversky over the pathgenerally, all around many were every large or smallgardenvilla. The smallpark and greenbeltfind at everywhere, fourpeople of family circumstances are also quitegood, butmentionedto come here rich and powerful people, stillenviedunavoidably. When the carhas transferred the nextcorner, Wang Tujiaglimpsed the pathto walk a pair of formundershade of forestsuddenly, when wantedto fix the eyes onto look. The carhad transferred. Saw with own eyes the appearance that shestillthenknits the brows, Li Song on back seatalsolookedtoward that side: „What's wrong?”东方家这附近地环境相当不错,树木织成地林荫犹如巨伞一般的笼罩了道路上空,四周多是大大小小地花园别墅。小公园、绿化带随处可见,四人的家境也都是相当不错,但说起住在这边地富豪来,仍旧免不了羡慕一番。小车转过下一处转角时,王图佳忽然瞥见了道路边走在林荫下的一对身影,想要定睛看时。小车已经转了过去。眼见她兀自回头皱眉的样子,后座上的李松也朝那边看了看:“怎么了?”Person who „...... has not seen the understandingprobably...... Gu Jiaming, but alsoremembers? For these years the fellow student associationhad not seenhim, does not know that runsuniversity where attended.”
“没……好像看到认识的人了……顾家明,还记得吧?这几年同学会都没见过他,不知道跑哪里读的大学。”„Gu Jiaming? Is impossible.” Her suchsaying, Luo JingwenandLiang Mingchaotwo peoplealsoreturned toturning head, Liang Mingchaosaid: „Graduationheardthat yearhehad an accident, was graspedby the police, afterwardsentenced...... the universitydefinitelynot to read, does not know that sentences for severalyears. Perhapshowever...... had come outalsoperhaps......”
“顾家明?不可能吧。”她这样一说,罗静雯与梁明超两人也回了回头,梁明超说道:“毕业那年听说他出事了,被警察抓起来,后来判了刑……大学是肯定没读了,不知道判几年。不过……也许已经出来了也说不定……”„Howto be how and possible!”Wang Tujiastaredin a big way the eye, Luo Jingwenalsosaid: „cannot? Has not heard.”
“怎么、怎么可能!”王图佳瞪大了眼睛,罗静雯也道:“不会吧?没听说过呢。”„Absolutelyreal, said that ishelps the personflee. The circumstancesare abominable, at that timeplayedwithhimwell, it is saidisthatLiu Huaisha of hisgirlfriendknows? Mixesorganized crimethat.”
“绝对是真的,说是帮人潜逃。情节恶劣,当时跟他玩得好的,据说是他女朋友的那个柳怀沙知道吗?混黑社会地那个。”Wang Tujiaknits the brows: „Isawthema moment agoprobably.”王图佳皱眉道:“我刚才好像就是看见他们俩啊。”„Thatis more impossible, in the Liu Huaishafamily/homedeals in narcotics, the accident, the policegraspedhertime, Gu Jiaminghelpedherescape, it is saidreturned the assault, at that timewas on the newspaper. But how wewithoutpaid attentionat that time, butamong the schoolmateshasmanypeopleto know, you not clear...... everyone has saidunexpectedlyLiu Huaishaescapedto the overseas, youdo not know,Sand Bamboo Gangfrom then onwould have no, butinitially the largest faction, abovesaidhits, a nightswept, my familyknew that severalUnclescame outto mix. Thismattertheysaidoften how Liu Huaishadaresto come back, Iestimatenowwarrant for arrestalso hasshe......”
“那就更不可能了,柳怀沙家里贩毒,事发了,警察来抓她的时候,顾家明帮她逃跑,据说还袭警了呢,当时上了报纸的。只不过我们那时候没怎么关注,但同学中间有很多人知道地啊,你居然一直不清楚……大家都说柳怀沙是逃到海外了,你们不知道,沙竹帮从那以后就没了嘛,当初可是第一大帮派,上面说打,一夜就扫完了,我家认识好几个叔叔伯伯都是出来混的。这事他们经常说,柳怀沙怎么敢回来,我估计现在通缉令都还有她……”„ThatSand Bamboo GangmatterIalsoheard.” The Luo Jingwennodechoesto say.
“那个沙竹帮的事情我也听说了。”罗静雯点头附和道。Fourpeoplediscussedonthismatter, Liang Mingchaovowed solemnly,before longJiaming in the firmnessprojected ondisableddid not determine the newsalsocame out. When the vehiclesdrivetoaddress on the address book, thesepeoplelook that a scene in front doorslightlysomewhatis dumbfounded, all kinds ofvehiclesat this timeoutsidebigvillapatharrangedonerow, defendedin the front doorarmed policelight/onlyhadoneteam, insideseemed like the crowdto take a walk. The side gateplacealsohaslooks like the statuspersonto pass in and outgood. Wang Tujiatakes the address bookrighttwo: „Made a mistake.”Thiswhereispersonalvilla, is simply busier than the government building.
四人就这件事讨论一番,梁明超信誓旦旦,不一会儿家明在牢里被人打到残废的不确定消息也出来了。车辆驶到通讯簿上的地址时,这几人看着大门内的一番光景才微微有些傻眼,各种各样的车辆此时在大别墅外的道路边排成了一排,守在大门边的光武警就有一队,里面看起来人群走动。侧门处也有许多看来身份不俗地人进进出出。王图佳拿着地址簿对了两遍:“搞错了吧。”这哪里是私人别墅,简直比政府大楼还忙。„Iasked.”Li Songcomparesseveralthataddress book. Afterwardgets outto run: „Ilook forDongfang LuandDongfang Wan, are theylivehere?”In the hearthas not heldanythingto hopeactually,whoknowsarmed policeinusing the intercomhave spoken in inquiredslightlytheirrelations, thenaskedthemto go inlaterdirectly.
“我去问一下吧。”李松将那地址簿对照几遍。随后下了车跑过去:“我找东方路、东方婉,请问他们是住在这里吗?”心中倒是没抱什么希望,谁知道其中一名武警在用对讲机与里面说过话之后略略询问了他们的关系,随后便直接请他们进去。Followsthatarmed policeto go to the living room, fourtalentsfeltomnipresentthatanxiouswithconstriction, what outside corridorstook a walkwas the statusvaries the person , the living roomseveralgroups of peopleare also waitingat this time, includingseveraltheyalsoknew that wasfrequentlypresents the authority ontelevisionleadsorbiggroupPresident, although the bigliving roomstillseemedloose, butfournewly emergedyoung peopleandthesepeoplelocated a situation, was not clearexactlywhat happened, theseperson seemed very serious, thatinvisiblepressureonsufficientlydisturbed.
一路跟随那武警来到客厅,四人才感受到了那无所不在的紧张与压迫感,外面的走廊间走动的是身份各异的人,客厅此时也有几拨人在等着,其中有几个他们也认识,那是经常出现在电视上的政府部门领导或者大集团老总,虽然偌大的客厅仍旧显得宽松,但是四个初出茅庐的年轻人与这些人同处一个场合,不清楚到底发生了什么事,这些人看起来还都特别严肃,那种无形地压力就足以让人忐忑不已。„What's the matter.”
“怎么回事啊。”„Howfinancial crisiswas......”
“金融危机还是怎么了……”„Definitelywithlast nightterror attackrelated......”
“肯定跟昨晚的恐怖袭击有关……”Fourpeopleare exchangingviewsin a whisper, the servantalsowalkedimmediately, inquired the drink that theywant, toldthemlater a Dongfang Lualso hasmatter, immediatelycomes. Passes the moment, the men and women who severalwear the military uniformfrom the building, inonegroup of peoplewithliving roomgreetjust nowleave, what the military rankis highestis a major general.
四人交头接耳地交换着意见,佣人也在第一时间走了过来,询问了他们想要的饮料,随后跟他们说了东方路还有点事,马上过来。过得片刻,几名穿着军装的男女从楼上下来,与客厅里的一拨人打了招呼方才离开,其中军衔最高的是一名少将。Theyare having the drinkinsuchatmosphere, after a while, Dongfang Lufinallyfrombuilding, althoughbeforewas not a grade, buthewhenSacred Heart AcademywasStudent’s Association President, Wang Tujiaand other people were always also active, helooked atseveral, thenrecognizedthem, 11have greeted, laterlistened tothemto mention the matter of student party.
他们在这样的气氛里喝着饮料,过了不久,东方路终于从楼上下来,虽然之前不是一个年级,但他在圣心学院时是学生会长,王图佳等四人又向来活跃,他看得几眼,便将他们认了出来,一一打过招呼,随后听他们说起学生聚会的事情。„Ifall right, passes certainlyas far as possible, Little Wanshewas not athomefor serveral days, youalsosaw, in the family/homechaotic7-8 is very badly troublesome, Icanhelpyougiveher the written invitation, naturallyyougivealsogood. Shewas running the newcompanyrecently, Hē, has not lived here, ifmustlook forher, cango to...... thisis the telephone number......”
“如果没事的话,一定尽量过去,小婉她这些天都不在家,你们也看到了,家里乱七八糟地很麻烦,我可以帮你们把请帖交给她,当然你们自己给也行。她最近在办新公司,呵,没住在这边,如果要找她,可以去……这是电话号码……”Does not neglectregardinganybodycareless and indiscreet, thisgenerallyhas beenDongfang Lufor many yearsfosteredis used to it, chats the recent situationwithseveralpeople, chatssomeschoolmates who know, deliversthemto go out the time, the rearliving roomas ifbecomesmakes noise, later, severalperson's shadowswalkedfrominsidewith stride, isthatperson of theirmany of headhad once seenon the television, even if not know that the concretestatus, at leaststillunderstandsthismiddle-aged personnamedFang Zhitianinentiredomestichas the pivotalposition, becausetheywalkto come out, at this timeinside and outside the swarmingvillapeoplelooked at the pastin a directionin addition.
对于任何人都不怠慢轻忽,这大抵是东方路多年来养成地习惯了,与几人聊了聊近况,聊了聊都认识的一些同学,送着他们一路出去地时候,后方的客厅似乎变得喧闹起来,随后,几道人影从里面大步走了出来,为首的那人他们多少曾在电视上见过,就算不知道具体的身份,至少也明白这位名叫方之天的中年人在整个国内都有着举足轻重的地位,由于他们走出来,此时远远近近别墅内外的人都朝着另一个方向望了过去。Path that oncomesby the front door, wiped the somewhatfamiliarformalsoto map the viewagain, thatwas they were just now saying„being imprisoned of”Gu Jiaming, at this time, heis squattingin the roadside, is pointing atonebunch of flowers and plants in flower-bed, is smilingwithfemaleis sayinganything......
由大门过来的道路上,一抹有些熟悉的身影也再度映入了眼帘,那是他们方才说着“坐了牢”的顾家明,这个时候,他正蹲在路边,指着花坛里的一束花草,正笑着跟身边的女子说着些什么……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #454: Door of the Past 454 th meeting again