The sound of gunfiresuddenlybecameintense. 8first rounds
枪声陡然间变得激烈了起来。八首发Flamingcombustion of flamein the dim light of night, inlight shadow of flickering, hestandswhenthatdarkcorner, looksto contaminate the right handback of the hand of blood, laterlifts, licked a bright redback of the hand, has turned around, the person's shadowflushedfromanother sidecornertogethersuddenly.
火焰在夜色中熊熊燃烧,忽明忽暗的光影中,他站在那片黑暗的角落里,看着沾染了鲜血的右手手背,随后抬起来,舔了一下鲜红的手背,转过身时,一道人影陡然从另一边的转角冲了出来。Under the intensesound of gunfire, on the surroundingswall surfacebricks and stonesrupturingdisperses, thatpersonis to break throughobviously, actuallybysuddenly the spear/gunfire of strengthencompelling, thatpersonjustran out, raised the headto see the presentperson's shadow, thenhad lifted the spear/gunsubconsciously, touches off the trigger, bang, the bullethas delimitedhisbeside the ear, hitson the rearwall, duringceramic tilerupturing, was also shockedto the person's shadowsuddenly.
激烈的枪声下,周围墙面上砖石爆裂飞散,那人显然是想要突围,却被突然间变强的枪火给逼了回来,那人甫一冲出,抬头看见眼前的人影,便已经下意识地抬起了枪,扣动扳机,砰的一声,子弹划过了他的耳际,打在后方的墙上,瓷砖爆裂之中,突然冲过来人影也愣住了。„HowJia...Jiaming...... youcome......”
“家、家明……你怎么过来的……”Mu Qingqinglooksto standin the presentman, gawkedslightlygawked, at this timeshedid not have the meansto examine carefullytoo, a few words saying, the sidealsohad the bulletto touch and go, sheoneflushedtoward the front, drawsJiamingto squatin the rearlow wall, this sidefield of visionwas dark, oneslightlystopped up the wallto set upright, was the dead angle that the opposite partyfired, at this timeoutsidesound of gunfireebullition, shelooks at the distance not farworkshopside gate, the breathing rapidly.穆清清看着站在眼前的男人,稍微愣了一愣,这个时候她也没办法细看太多,一句话才说完,身边又有子弹擦过,她朝着前方一冲,拉着家明在后方的矮墙边蹲了下来,这一边视野黑暗,一小堵墙竖着,也算是对方射击的死角,此时外面枪声沸腾,她看着距离不远的厂房侧门,呼吸急促。„Somepeopleflusheda moment ago, youhave not met...... us, mustrun, the policewill also draw near......”saidtwo, looked at the face of Jiaming, „what's the matter, had saidmakesyougo backwiththing, do youwithdo!”
“刚才有人冲过来了,你没遇上吧……我们冲不出去,还是要跑回去,警察也快到了……”说了两句,看了看家明的脸,“你怎么回事啊,说过让你拿东西回去的,你跟上来干什么!”
The threat that at this timediedis close, sheis speaking, the armis shiveringslightly, referred to the workshopside gate of frontnot far away: „ Isaid123, youfollowme, knew? One......
此时死亡的威胁近在咫尺,她说着话,手臂微微颤抖着,指了指前方不远处的厂房侧门:“我说一二三,你就跟着我跑过去,知道了吗?一……
The presentsituationdoes not allowto hesitatetoo, just nowshewantsto clashfromanother side, has not seen the situation that Sulapucomes, butalsoheardthatin high-profile manner„Icame, youmustdie”. To comeinherisasthisperson of making a move, others alsostartto make the truecleaning, after all the timeis limited. The police must always come, sincenow , that sidegoes backto insisttogether for severalminuteswith others. „Three”characterexit|to speak, shepulled upJiamingthento clashfiercely, in the halfway did not seem pushedbyJiamingcarefully, a round of bullettouched and went the back, herbodystaggered. Afterwardkicks outfiercely. When pūtreadsstands, has leapt forward the side gate, Jiaminghas stoodinherbehind, thentowardoutsidelooks.
眼下的情况并不允许迟疑太多,方才她是想从另一边冲出去,没有见到苏拉普过来的情形,但也听到了那一句高调的“我来了,你们都要死”。在她想来是随着这人的出手,其余人也开始做真正的清扫,毕竟时间有限。警察总是要来的,如今既然冲不出去,那边回去与其他人一块坚持几分钟。“三”字出口,她拉起家明便猛地冲了出去,半途中似乎被家明不小心推了一下,一发子弹刷地擦过后背,她的身体一个踉跄。随后猛地扑出。噗踏一声站起来时,已经跃进了侧门,家明就站在她身后,回头往外面看。Under the leadership of Mu Qingqing, two peoplepasted the wallto passseveralroom, when tothatbigroom, the bulletis falling in torrentsunceasinglyfromout of the window, as long as the line of sightinstitute and placegoods, had been destroyedmostlycompletely, injuredMu Chasatin the corner. little fattyhidesby a window, Ding Xiongbybehindhalfbreakingtable, it seems likein the handhas also been injured. At this timeis bleeding, several other peoplealsolooked for the placeavoidancerespectively, injust nowsituationthey can also counter-attackseveralspears/gunsfrom the windowoccasionally, butto the present, stray bullet of thesedozensscattering in all directionslasingon the machinerywas fatal, severalwere isolatedby the windowinthat sideinjuredwantsto become the issue. Saw with own eyes that somepeoplecome. Mu Chaand the othersheld up the muzzle, at this timeputs down, his handcovers the lower abdomenon the surfacewound, the painresults in the sweatto dripping: „Doesn't have the means?”
在穆清清的带领下,两人贴着墙壁通过了几间房,到得那大房间时,子弹正不断从窗外倾泻过来,但凡视线所及地物品,多半都已经被破坏殆尽,受伤的沐查坐在墙角。小胖躲在一扇窗户旁,丁雄靠在半张破掉的桌子后方,看来手上也已经受了伤。此时正在流血,其余几人也各自找了地方躲避,方才的情况下他们还能偶尔从窗口回击几枪,而到了现在,那些打在机械上四散激射的流弹都是致命的,几名被窗户隔绝在那边的伤者想要过来都已经成为问题。眼见有人进来。沐查等人原本举起了枪口,此时又放下,他一只手捂住小腹上地伤口,痛得汗水淋淋:“没办法吗?”„Four sideswastheirpeople...... reinforceswill also draw near?”
“四面都是他们的人……不过增援也快到了吧?”„indeed......”
“是啊……”
The words saying like this. 8first roundsbut the opposite partyfirepowercoversat presentunceasingly. All aroundpersonhad encircledtowardhere. Iftakes riskto looktowardout of the window. Somepeopletook the submachine gunto go out of the room. Oncemakesthembe close. Like thisroom. Basicallyalsono longerhasanycanavoid the dead angle. All theseperhapsare onlyless thanoneminute of placeissue. Is speaking. A police officeralsonoticedbehindMu Qingqing the place: „Hecame......”
话是这样说。八首发但眼下对方地火力不断覆盖过来。四周地人已然朝这边围了过来。如果冒险朝窗外看。一些人拿着冲锋枪走出了房间。一旦让他们接近。这样地房间。基本上也就不再有任何可以躲避地死角。这一切恐怕只是不到一分钟地问题。正说话间。一名警员也注意到了穆清清背后地:“他怎么也来了……”These wordshave not asked. A thingwindowthrewfrom one side. Mu Qingqingloudly calls out„falls face down......”, asloudly a loud sound. Flamesuddenly/violentlybursts open. The air wavesweeps acrosstowardall around.
这句话还没问完。一个东西从侧面地窗口扔了进来。穆清清大叫一声“趴下……”随着轰然一声巨响。火焰暴绽。气浪朝着四周席卷而出。
The workshopis very big. Was directly affectedpersonactuallynot manybythatbomb. Howeversuddenlyall around the air wavetumbles. Somefragmentsflyto shoottowardall around. The sawdustandiron sheetand so onthingpounds the wall. The dustdances in the air. The roofon the surfaceasbestos tilestartslarge expanse ofLarge expanse to pound. Not far awayDing Xiongshoved opento pressfiercelyononeselfthing. To/Clashestowardhere. Mu Qingqingis rocking the hairon the surfacedust. The flamedraggedto createdazzling. In the earalsobuzzes. Sideseveralpeopleare crawlingstrenuously.
厂房很大。被那炸弹直接波及到地人倒是不多。然而一时间四周气浪翻滚。一些碎片朝着四周飞射而出。木屑、铁片之类地东西砸上墙壁。尘埃飞舞中。房顶上地石棉瓦开始成片成片地砸下来。不远处地丁雄猛地推开压在了自己身上地东西。朝着这边冲过来。穆清清晃动着头发上地灰尘。火焰地摇曳造成了眩光。耳朵里也是嗡嗡作响。身边地几个人正吃力地爬起来。„Mustclashimmediately......”
“必须立刻冲出去……”„Does not have the opportunity......”„to walk that side.”
“没有机会地……”“走那边。”„Mustput together.”
“总要拼一拼。”„Was unfair to...... meto harmeveryone......”
“对不起……我害了大家……”
The critical junctureassociation/will makes one losecertainly the reality, nearbypersonis speaking, the meaningis probably clear, but those wordsaresuddenlydo not have the means that whosaidto analyze, somesidepeoplestood, seized the Jiamingclothes: „Certainlyhas the loophole, sincehecancome, surrounding of thesepeoplehave certainly the loophole......”
危急关头总会让人失去一定地现实感,旁边的人在说话,意思大概清楚,但那句话是谁说的一时间却没办法去分析了,身边有人站起来,揪住了家明的衣服:“一定有漏洞,既然他能进来,那些人的包围就一定有漏洞……”Finishing barely the words, is a hugevibration, a compartmentedouter wall that just nowsheandJiamingruns overrumblecollapsed, the presentgoal is to kill people, the opposite partyunashamedlyhas also used the grenade, Mu Qingqinglifts the hand, firedtwospears/gunstowardoutside, nearbyinjuredpolice officer“Ah”had leapt, raises the spear/gunto charge into the window
话音未落,又是一声巨大的震动,方才她与家明跑过来的隔间的一堵外墙轰隆隆地倒塌了,现在的目地是要杀人,对方也已经毫无顾忌地用起手雷来,穆清清抬起手,朝着外面开了两枪,旁边一名已然受伤地警员“Ah”">“啊”的一声跃了起来,举起枪冲向窗Mu Qingqingfollowsto open firewhenhimbehindunceasingly, the tinnitus that just now the bombbringsis continuingas before, in the brainis the chaosmood, perhapswas dying, but thisdoes not spell, the opportunity of perhapscontinuallyputting togetherdoes not have, all aroundis the bullet that the flame, dustandbloodandhowl, allbehaviorssomewhatare subconscious, despairs the courage, becausecando, only thenthis, thereforeevenagaindifficult, stilldid.穆清清跟在他地身后不断开枪,方才炸弹带来的耳鸣依旧持续着,脑中是混沌的情绪,或许是要死了,但这时不拼,恐怕连拼的机会都没有,四周是火焰、尘埃、鲜血与呼啸的子弹,一切行为都有些下意识,绝望时的勇气,因为能做的只有这个,因此即便再艰难,也得去做了。Howeverwhatevergoing all outcould not make up for the disparity of reality, frontthattalentrushed to the window, the whole personhas flown upside down, shealmostcannotice when thatbodyflew highdeparted the blood, the right hand of holding a spear/gunraisesin the midair----Perhapsheincluding a spear/gunto openwithout enough time----Byglance that personleans, shecansee outside smallsquareto be ready with the rifle firingthreepeople of strafe, the person's shadow that in the 2 layersbuildingwindow of distant placeopens fire, the bullethas delimited the cheeks, fixing one's gaze on god of death.
然而无论怎样的拼命也弥补不了现实的差距,前方那人才一冲到窗口,整个人就已经倒飞而出,她几乎可以看到那身体凌空飞出时的鲜血,持枪的右手扬起在半空中----他或许连一枪都来不及开----透过那人身侧的惊鸿一瞥,她可以看见外面小广场上端着枪扫射的三个人,远处的两层楼房窗口中开枪的人影,子弹划过脸颊,死神的凝眸。Meanwhile, a shadowpassed throughherside, caughtflew the pistolinmidair, later the corpse that flew one side frontthatpushes.
与此同时,一道黑影走过了她的身边,接住了飞在半空中的手枪,随后将前方那具飞起的尸体推向一边。
The under footslid, Mu Qingqingfellto the ground. Shealmostextends the left handsubconsciously, held the frontthatshadowlower hem corner, in the eye seemed to have also seenfrontperson of hitscene. Howeverthisprocessas ifbecomesverylong, will inundatelooksas ifto turninstantlyeternal, shewill not haveto get downafter allcompletelybut actually, by the limitedfield of vision, shesaw that outside as ifbloomedplacesafflowers, thatwas the scene that in the smallsquare the head/number of peopleexploded.
脚下滑了一下,穆清清摔向地面。她几乎是下意识地伸出左手,抓住了前方那黑影地衣角,眼中似乎也已经看到了前方这人被击中的情景。然而这一过程似乎变得很漫长,漫长得仿佛将刹那变成了永恒,她毕竟没有完全倒下去,透过有限的视野,她看到外面仿佛开起了一朵朵地红花,那是小广场上人头爆开的情景。At the same time, onoppositesmall building. Min Kunsees the scene that sniperheadblossomed.
同一时刻,对面的小楼上。闽昆看见了身边一名狙击手脑袋开花的景象。At this timehewas preparingdeparture, theperson of sidewindowplaceis the Sulapusubordinatemercenary, heactuallydid not careregardingSulapu,hedied the son, caredalsoonly thenrevenged, butin any event, mustacknowledge that theywere very competent, fromjust nowstarted is completely the overwhelmingadvantage, theirpeoplearrived at the squareto come upeven, that side the policeestimated that did not have the meansto open fire. NowMu Chathesepeopleweredie, healsoarrived atdeparturetime. Butcompletedin the heartto the confession of son, thatflash of setting out. Henoticed that a bloodlight the scene of the frontflushing.
这个时候他正做好了离开的准备,旁边窗口处的这人是苏拉普手下的佣兵,他对于苏拉普其实并不关心,他死了儿子,关心地也只有报仇,但无论如何,必须承认他们很有实力,从方才开始就已经完全是压倒性的优势,他们的人就算走到广场上去,警方那边估计都没办法开枪。如今沐查那些人算是死定了,他也到了离开的时候。而就在心中做完了对儿子的交代,起身的那一瞬间。他看到一朵血光从前方冲出去的情景。
The blood plasmacharged into the rearwall, windowthatperson of headis breaking to piecesinstantaneously, the skull of halfwas moved, a distant placeleaf of window, on a head of personstarted out the blood splashprobably, in an instantputon the wane. The peoplesuchmaintain the stance of holding a spear/gunto get downbut actually, trusted subordinatesubordinateis walkingtowardhim, passed through the windowinthat moment, thenhalffacesliced off, the bulletfromhisprofileinjection, carried off the skeleton and blood of disintegrationin a twinkling, the previousquarterispersonwell, innextquarter, frombridge of the nosedownward. Has completely vanishedincluding the entirechindoes not see. It is actually unsensible----Completelywithoutresponding, himsuchwent outtwostepstowardMin Kun. Afterwardbangfalling downinunderground.
血浆冲向后方的墙壁,窗口那人的脑袋在瞬间碎掉了,半边的头盖骨被掀掉,更远处地一扇窗口,一个人的脑袋上像是开出了血花,刹那间盛放、凋零。人就那样保持着持枪的姿态倒下去,一名亲信手下正朝他走过来,在那一刻经过了窗口,然后半张脸就被刷地削掉,子弹从他的侧脸射入,霎时间被带走了散碎的骨骼与鲜血,前一刻还是好好的人,就在下一刻,从鼻梁往下。包括整个下巴都已经完全消失不见。本身却是毫无知觉----完全没有反应过来,他就那样朝着闽昆走出了两步。随后砰的扑倒在地下。Witnessedsuchscene, Min Kunsuchstands in same place, thatflash, felt that the hearthad stopped the beat......
目睹这样的情景,闽昆就那样站在了原地,那一瞬间,感觉心脏都已经停止了跳动……
After severalseconds, at the same time the sound of gunfirestarts becomes peaceful, is burningin the flameand a workshopin confusion, peoplecannot respondcompletelyto the presentscene, theystartto struggleto crawlfrom the ground, lifts gunrespectively, people who prepareto go all outbecomesto the presenta littlehelpless, Mu Qingqingstands there, looks that at presentthishas been togetherover six monthsman, he justhas also traced the cartridge clipfromher. Becauseexchanged flattery and favorsbyoneself, drawshimto squat downto fall face downand so on, hisclothesnoware somewhat dirty, at this timesuchstoodin the window, a pistolaims atoutside, onlyat the matter of doing, as iftouches off the trigger. In the squarethreetook the submachine gunto throw the person of grenadeto pour, inthat sidebuildingalso hasperson, but a probe headwill be hit, in the attichad a corpseto fall, fallson the buildingforelandstair.
几秒钟后,一边地枪声开始变得安静下来,燃烧着火焰、一片狼藉的厂房里,人们对眼前的情景完全反应不过来,他们开始从地上挣扎着爬起来,各自举着枪,准备拼命的人们到现在变得有点手足无措,穆清清站在那儿,看着眼前这名已经相处了半年多的男人,他方才还从她身上摸走了弹夹。因为被自己拉拉扯扯,拉着他蹲下趴下之类,他身上的衣服现在有些脏了,这时就那样站在窗口,一把手枪对准外面,唯一在做的事情,似乎就是扣动扳机。广场上三名拿着冲锋枪过来扔手雷的人已经倒下去了,那边的楼房里还有人,只不过一探头就会被打中,顶楼上有一具尸体掉了下来,摔在楼房前地台阶上。No onespoke, everyonethislooks that person of placeacted, blazedraggederratically, no onecanunderstand that suchscene, just nowwas that sidepersonsuppressedhere, now, he alonesuppresseseveryonecompletely.
没有人说话,所有人就这样怔怔地看着那人地动作,火光摇曳不定,没有人能理解这样的情景,方才是那边地人压制了这边,如今,他一个人将所有人都完全压制了下去。
After more than tenseconds, Jiamingshot a look atMu Qingqingoneslightly: „Igo outto makecleaning up, youprepareto come out.” The words saying,hetakes out a daggerfromnearbypolice officer, jumped out of the window, record/native placein the smallsquare the shield of object, charges intothatrow of house, after the moment, slaughtersextending of windowin the dim light of nightgoes out.
十几秒钟后,家明微微瞥了身边的穆清清一眼:“我出去做清理,你们准备出来。”话说完,他从旁边一名警员身上抽出一把匕首,跳出了窗户,籍着小广场上物体的掩护,冲向那排房屋,片刻后,杀戮在夜色中一个个窗户的延伸出去。Mu Chastruggledto crawl, for a long timecanstarttalking: „Captain Mu, before yourfriend......, who is? PLA special force?”沐查挣扎着爬了起来,许久才能开口说话:“穆队长,你的这位朋友……以前到底是什么人?解放军特种部队吗?”„Uh, this......”Mu Qingqingrecovers, „I not clear......”
“呃,这个……”穆清清回过神来,“我也不清楚……”
When the mountain ridgesray, onMu Qingqingarrives atthatbuildingtop layer, is seeingJiamingto take a sniper's rifleto standin the corner of roofis making the burst.
山岭间光芒点点,穆清清上到那楼房顶层时,正看见家明拿着一把狙击枪站在楼顶的一角做着点射。Shewalkscautiously, hideslooksafter the eave of atticoutsidelooked,beforesurroundedtheirthese people hitto burstnowcompletely, in the wooded mountains the also haspersonran awayprobably, asJiamingeveryopened fireonetime, in the dim light of nightwill then haveonepersonto drop down, somepeoplewill send out the pitiful yell, somepeoplesent out the pitiful yellwithout enough time. face uplooks at the Jiamingprofile, shehas not seenhisexpression, pasthewas either simple-hearted, eitherwas deep, hownowthisexpression...... says that looked like the outstandingtechnician'swhencompletingcarefulworkfeeling, confident, andmeticulous, except for...... good, heindeedis killing peoplenow.
她小心翼翼地走过去,躲在顶楼的房檐后望外看,之前包围了他们的那些人如今已经被完全打溃了,山林间大概还有人逃走,随着家明的每一次开枪,夜色中便会有一人倒下,有的人会发出惨叫,有的人连惨叫都来不及发出。仰起头看家明的侧脸,她从没见过他的这副表情,以往的他要么是木讷的,要么是深沉的,如今这表情……怎么说呢,就像是一名出色的技师在完成一项细致工作时的感觉,成竹在胸,而又一丝不苟,除了……好吧,他现在的确在杀人。Shedoes not knowoneselfshouldpreventhim, does not know that he can also listen toown, at leastMu Chatheyaredo not dareto come upnowcompletely----Whoknows that what kind ofstate of mindhenowis, in the pastMu Qingqingtotheymade the introduction the time, saidwas the Jiamingbrainis sick.
她不知道自己是不是该阻止他,也不知道他还会不会听自己的,至少沐查他们现在是完全不敢上来----谁知道他现在是一种怎样的精神状态,以往穆清清给他们做介绍的时候,说的都是家明脑子有病。
The sound of police vehicleis also near, whatthis timecomesis the truelarge unit, seems likehas startedto climb mountains, when Mu Qingqingwantsto speak, Jiaminglaid down the spear/gun.
警车的声音也已经近了,这次来的是真正的大部队,看起来已经开始上山,穆清清想要说话时,家明放下了枪。„Idid not saysee again/goodbye.”
“我就不说再见了。”„Uh?”
“呃?”„These yearstimewas ignorant, something have not wantedto be clear,does not hopesomepeopleinvestigatedme.”
“这几年的时间都浑浑噩噩的,有些事情还没有想清楚,不希望有人调查我。”„Youandyoumustwalk......”
“你、你要走了……”Jiamingput out a handto tap the head: „Mustfindsomepeople, does something, perhapsinyour familyinJianghai, will look foryouwhen the time comesalsoperhaps. Myfamily/home...... shouldalsoinJianghai.”家明伸手拍了拍脑袋:“要去找一些人,做一些事,你家里是在江海,到时候也许会去找你也说不定。我的家……应该也在江海吧。”Mu Qingqingvisitshim: „Youremember that reallyrestored?”穆清清看着他:“你记忆真的恢复了?”„It is not concrete, butshouldrememberalwaysremembered.”Jiamingsmiles, the smileis somewhat stiff, „somepeople, mustsee after probably, canravel, what kind ofsignificancehas...... this timeyouto leadmeto comeHong Kongtometo be equal topublic utility private use, will bring very bigtroubletoyou, youmusthave the preparation.”
“不算具体,但该记得的总是记得了。”家明笑了笑,笑容有些生硬,“有些人,大概总要见过之后才能弄明白吧,对我到底有怎样的意义……这次你带我来香港等于是公器私用,会给你带来很大的麻烦,你要有心理准备。”Mu Qingqingnods, laterhasshrugsfree and easy: „At the worstwas removed from office, shouldnot be always imprisoned......”穆清清点点头,随后有洒脱地耸了耸肩:“大不了被革职喽,应该总不会坐牢吧……”„Ifyouwere grasped, Iwill don't worry saveyouto come out.”
“如果你被抓了,不用担心,我会救你出来。”„This...... did not need the suchboasts...... Hehe......”Mu Qingqingto smile, actuallysawJiamingto jumpfrom the buildingsuddenly, thisrecalled a matter: „Hey, my familyin the Jianghaiaddressis......”
“这个……不用这么夸……呵呵……”穆清清笑了起来,却见家明陡然间从楼上跳了下去,这才记起一件事:“喂,我家在江海的地址是……”„When necessary, Iwill check.”
“如果有必要,我会查出来的。”Downstairs, thatbackwaves, Mu Qingqingstood there, the night windblows, blew off the bloodyair/Qi, coolcool, shelooks that formmorewalkedis farther, finallyvanishedinthatwoods, suddenlythensmiled, thatsmilewas somewhat complex, does not know that what kind oftaste the heartwas......
楼下,那道背影挥了挥手,穆清清站在那儿,夜风吹过来了,吹散了血腥气,清凉清凉的,她看着那身影越走越远,终于消失在那片树林之中,忽然间便笑了出来,那笑容有些复杂,也不知道心头是怎样的滋味……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #441: The god of death of Door of the Past 441 st out of the window