HA :: Volume #4

#391: Disparity

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Who you are!” “你是什么人！” Heard Kaoru ushers in the courtyard that a male student from China she cleaned carefully, later also leads him to tour Tsukichi Family, in the heart of Buntarō on the surged complex restless emotion, this mood from each aspect, he himself is even unable to explain, but hears this matter, in the heart wants to change anything agitated, so gets several diehards to come, first then saw that the hand of boy pats unscrupulously on the shoulder of Kaoru, in his heart also wants, on directly to clash coming out without enough time many like this, prepares to cut the person. 原本听说薰将一个来自中国的男生领进了她精心打扫的院子,随后还带着他游览月池家,文太郎的心中就已经涌起的复杂的不安情绪,这情绪来自各个方面,连他自己都无法解释,只是一听说这事,心中就烦躁地想要改变一些什么,如此领着几个死党过来,第一眼便看到男孩的手肆无忌惮地拍在薰的肩膀上,他心中也来不及多想,就这样直接冲了出来,准备砍人。 , The indifference of Kaoru has been entire Tsukichi Family was since always clear that in this environment, the personality strangely even abnormal people are not few, Kaoru gazes in fact, naturally is also because she has Patriarch daughter title, but regardless of reason how, in brief many things as we all know. Kaoru is not intimate with, does not make the senseless communication, does not display to anybody affectionate or regards with a special fondness, perhaps has the contact on body at the martial arts contest, that time Kaoru was cruel, must make the life have the frivolous thoughts is not basically impossible. But similar racket shoulder performance friendly body contact, let alone the man, is even impossible as the homogeneous woman. At this time saw the movement of that Chinese youngster, in the Buntarō heart then qualitative became not the respectable frivolousness this directly. Saw with own eyes that the body of Kaoru as if kept off in accidentally front, has not waited for that youngster to reply, he has looked to the young girl of friends from childhood. 一向以来,薰的冷漠是整个月池家都清楚的,事实上处于这种环境,性格古怪甚至变态的人都是不少,薰之所以被注视,自然也是因为她拥有着家主女儿这一头衔,但不论原因如何,总之许多事情大家都知道。薰不与人亲近,不与人做无谓的来往,不向任何人表现亲昵或另眼相看,在比武的时候或许有身体上的接触,不过那时的薰暴戾凶狠,要让人生出轻薄的心思基本不可能。而类似拍肩膀这种表现友好的身体接触,别说男人,就算作为同性的女人也不可能。这时一看见那中国少年的动作,文太郎心中便直接将这定性成了不尊敬的轻薄。眼见薰的身体仿佛无意地挡在了前面,没等那少年回答,他已经望向了青梅竹马的少女。 „Kaoru, who he is!” “薰,他是什么人！” „Does not close your matter.” „I called Gu Jiaming, was classmate and schoolmate of Kaoru in China, everyone's good.” “不关你事。”“我叫顾家明,是薰在中国的同桌兼同学,大家好。” Reply of Kaoru indifferently decidedly, but rear Jiaming made self introduction with Japanese actually with a smile. Hearing was only the schoolmate, Buntarō to the vision take a look at him bad up and down, later transferred again: „Kaoru, you forgot our stipulation, the unrelated person, cannot take into the inner apartments, you actually also lead him to visit everywhere, you......” 薰的回答冷漠决然,但后方的家明倒是笑着用日语做出了自我介绍。听得只是同学,文太郎以不善地目光上下打量了他,随后再次转回去:“薰,你忘了我们的规定,不相干的人,是不能带进内宅来的,你竟然还带着他到处参观,你……” „He is not the unrelated person.” “他不是不相干的人。” „I think that his status has not been approved. Today here security is under the charge to me, I have the responsibility to prevent the unknown bystander to investigate Tsukichi Family secretly, since he came from China. And is only your schoolmate. I think his status, perhaps unreliable......” “我想他的身份并没有得到认可。今天这里的安全是由我负责,我就有责任防止不明身份的外人探查月池家地机密,既然他是从中国过来。并且只是你的同学。我认为他的身份,或许并不可靠……” The words, stop incessantly at this point. Because in at present, the young girl stepped forward one step, stood directly he, although as before was the light expression, but that look and imposing manner. Grows up together Buntarō also to be clear that with her knows clearly, perhaps because of his these words, front young girl, the mood becomes very bad, that is originally the joyful state of mind, was confused when suddenly feeling. forest thunder 滔滔不绝地话语说到这里,嘎然而止。因为就在眼前,少女跨出了一步,直接站到了他地跟前,虽然依旧是淡淡的表情,但那种眼神与气势。与她从小一块长大的文太郎也能够清楚明白地知道,或许因为他地这些话,面前的少女,心情变得非常糟糕,那是原本愉悦的心境,被陡然搅乱时的感觉。林雷 This for many years, the young girl or has not had such joyful mood. If because oneself comes. He may regard as the lifetime treasure, but at this time because of her behind the reason of that Chinese youngster. Hindered her mood, in the heart of Buntarō instead raised a pleasant sensation of difficult word. Meanwhile, in the hand has also made an effort to grip the hilt, the young girl displayed the mood likes and dislikes the way to be very direct, perhaps in the next quarter, she must make a move directly dozen of people. 这许多年来,少女或者都没有过这样愉悦的心情。如果是因为自己而来。他或许会视为一生地珍宝,但此时因为她身后那中国少年的缘故。阻碍了她的心情,文太郎的心中反而升起一股难言的快感来。与此同时,手上也已经用力地握住了刀柄,少女表现心情好恶的方式很直接,或许在下一刻,她就要直接出手打人了。 She will feel the vitality/angry unexpectedly intensely, in some sense, had not seen you for a long time, thinks of this, Buntarō also has the light feeling sad feeling. 她居然会如此强烈地感到生气,从某种意义上来说,也是久违了,一想到这,文太郎就同时有着淡淡的心酸感。 In the afternoon the sunlight one penetrated the tree crack continuously, both sides are confronting on the path peacefully, pours also several people to look here condition in the houses from afar, the breeze is blowing, swayed the hair of young girl sky-blue long skirt and beside the ear. The Buntarō vision concentrates. 下午地日光一缕缕地透过了树隙,双方在道路上安静地对峙着,倒也有几个人远远地在房舍间望着这边的状况,微风吹过来,拂动了少女蔚蓝色地长裙和耳际的发丝。文太郎的目光一凝。 Acted! 出手了！ „Kaoru!” “薰！” The katana is just about to extract outward, the voice of youngster also at the same time from Kaoru behind made a sound, perhaps the spirit has not detected being nitpicking on words in these words to be slightly heavier be at high degree of concentration condition Buntarō and the others, but the Kaoru mood is calm in that flash, did not have the sign of making a move again. 武士刀正要向外抽出,少年的声音也在此同时从薰的身后响了起来,精神处于高度集中状态的文太郎等人或许并没有察觉到这一句话中的咬字微微重了一些,但薰的情绪却在那一瞬间平静下来,再没有了出手的迹象。 „...... Is.” “……是。” Lowers the head to reply one, she withdraws two steps, returned to side Jiaming. Has a look at the watch, Jiaming to smile. 低下头回答一句,她退后两步,回到了家明身边。看看手表,家明笑了笑。 „Ok, according to the stipulation handles matters should be, does not want, because I went bad the custom, to five points, visits here to be good quickly today, first returns to there you, should prepare to have the dinner.” “算了,按照规定来办事是应该的,不要因为我坏了规矩,快到五点,今天参观到这里就好了,先回你那儿,该准备吃晚饭了。” He spoke with Japanese, Buntarō also heard clearly, immediately then said: „Sorry, before your status has been approved, the public place of inner apartments, you do not permit, now 4.5 ten, I have wanted before having the dinner, perhaps cannot investigate thoroughly your status.” Although the Kaoru courtyard also has the kitchen, but there never opens fire, Kaoru is also always has meal with everyone together, this point Buntarō is clear. 他是用日语说话,文太郎也听得清楚,当即便说道:“抱歉,在你的身份得到认可之前,内宅的公众场所,你是不允许进去的,现在已经四点五十,我想在吃晚饭之前,恐怕并不能查清你的身份。”薰的院子虽然也有厨房,但那里从不开火,薰也是一向跟大家一块吃饭,这一点文太郎一清二楚。 A these words saying, the Kaoru vision looked, Jiaming is smiling the racket her shoulder: „Doesn't matter, we go out to eat today, I looked in the traveling introduction saying that the Tokyo several restaurants were very good, driving the time was just right, is late not to relate, that...... first said goodbye.” 这句话一说,薰的目光又望了过来,家明笑着拍拍她的肩膀:“没关系,我们今天出去吃,我看旅游介绍上说东京有几家餐厅很不错,开车过去时间正好,晚点回来也没关系,那个……先告辞了。” The Kaoru character is always pure, perhaps to her in the ordinary day does not care about the restaurant to have meals in a cafeteria with one group of people, the but this time thinks, felt perhaps many are somewhat different, on the restaurant naturally compared the cafeteria to be better a lot, like this entertained the guest, Jiaming will also be perhaps happier perhaps, then does not pay attention to Buntarō and the others immediately, turned around to walk. Jiaming that is late not to relate to listen the suggestibility in others ear is too strong, the face of Buntarō was immediately green, looks at two people backs, clenches jaws, in the mouth said: „Sorry, after your status was confirmed that various Tsukichi Family places welcome you to visit at will......” 薰的性格向来单纯,对她来说平日里恐怕不在意上餐厅还是跟一群人吃食堂,但这时候想起来,感觉或许多少有些不同,上餐厅自然比去食堂要好得多了,这样子招待客人,家明或许也会更高兴也说不定,当下便不理会文太郎等人,转身就走。家明那句晚点回来也没关系听在旁人耳中暗示性太强,文太郎的脸当即便绿了,看着两人的背影,咬牙切齿,口中说道:“抱歉,当你的身份被确认之后,月池家各处欢迎你随意参观……” When completely vanishes in the field of vision to two forms, the rear several talents discussed. 待到两道身影在视野中完全消失,后方的几人才你一言我一语地讨论起来。 „Is schoolmates of Kaoru in China......” “是薰在中国的同学啊……” „Looks very ordinary.” “看起来很普通嘛。” „Is only does not know the profound boy......” “只是个不知道天高地厚的小子而已……” „Kaoru will not like him, after she comes back, spent half a month time to clean up the room, originally to live to him......” “薰不会喜欢他吧,她回来之后可是花了半个月的时间收拾房间啊,原来就是为了给他住……” „Likes...... being unlikely...... Kaoru to his attitude, really very different Oh......” “喜欢……不太可能吧……不过薰对他的态度,真的很不同哦……” „baka! Shuts up to me!” Listened to these people's discussions, Buntarō to shout suddenly, „was one with the boy who the schoolmate status came the Japan traveling, Kaoru had not told him what kind of place Tsukichi Family was, snort/hum, with the happy expectation, perhaps also thinks oneself flattered the Big Family thousand gold (daughter), tomorrow...... I will let...... him who he experienced to arrive with the gap of this world......” the age, each dark forces have connected rails with the world culture, either was eliminated by the time, how your family's these person also did is like the militarism nut, With prepares the katana at any time “八嘎！都给我闭嘴！”听着这些人的议论,文太郎陡然喊了出来,“不过是一个凭着同学身份来日本旅游的小子而已,薰还没有跟他说过月池家是一个怎样的地方吧,哼,怀着美好的憧憬,或许还会以为自己巴结上了大家族的千金,明天……我会让他见识到的……他跟这个世界的差距……”么年代了,每一支黑暗势力都已经跟世界文化接轨,要么就只有被时代所淘汰,怎么你们家的这些人还搞得跟军国主义狂热份子一样,随时拿把武士刀准备跟人 The automobile drives out of the Tsukichi Family front door time, Jiaming does intentionally is sighing sigh with emotion. In fact Tsukichi Family was vice- what appearance Jiaming is clear, at this time made the feeling in front of Kaoru is also the bored action, simply speaking, this was one in the crisis edge the ancient family that was in the transition period, because of forming an alliance of Takamagahara, then they or existed or is eliminated has the possibility, in previous samsara they were eliminated several years later, naturally these because of the change of Jiaming, the butterfly effect made the Peroja momentum be not as before time, or permission, in order to avoid removed this misfortune also perhaps. 汽车驶出月池家大门的时候,家明故作感慨地叹息着。事实上月池家是副什么样子家明早就一清二楚,这时候在薰面前做感慨也不过是无聊的举动,简单来说,这是一个在危机边缘正处于转型期的古老家族,因为与高天原的结盟,接下来他们或存在或被淘汰都有可能,在上一个轮回之中他们在几年后被淘汰掉了,当然这一次因为家明的改变,蝴蝶效应使得裴罗嘉的声势大不如前,或许可以免除掉这种厄运也说不定。 However, as Kaoru, is not necessarily able to consider that in front of Jiaming the extremely abstruse issue, did not mean she does not have the ability of ponder, but side Jiaming, she thinks merely oneself does not need to ponder, therefore was full of lowering the head of apology at this time, said was that: „Sorry.” 不过,作为薰来说,未必会在家明面前考虑太过深奥的问题,并不是说她没有思考的能力,而仅仅是在家明身边,她认为自己不需要思考而已,因此这时饱含歉意的一低头,说出来的就是那句:“对不起。” „Buntarō that boy, actually also good...... is at least good to Tsukichi Family to you.” Jiaming nods. “文太郎那个小子,其实还不错的……至少对你对月池家都还算不错。”家明点头。 The Kaoru vision looks: „How does Gu-kun know the Buntarō name?” She remembers matter that has not just now introduced oneself and so on happened. 薰的目光望过来:“顾君怎么知道文太郎的名字的？”她记得方才并没有自我介绍之类的事情发生。 „I know may imagine you were much more.” He smiles, in fact, to him, thin has separated a about 30 years of time, he walks on the same road, was being introduced by the different people surrounding thing, with that time is similar in the feeling in Amsterdam Airport, some tremendous strength as if cancels 30 years of time thoroughly, making two years join together in together, he looks all the way own once back, that feeling seems the samsara general, making him to gaze at itself clearly, found the rebirth the significance. “我知道的可比你想象的多得多了。”他笑了笑,事实上,对他来说,细算起来已经隔了将近三十年的时光,他走在同样的路上,由不同的人介绍着周围的东西,与那次在阿姆斯特丹机场的感觉类似,某种巨大的力量仿佛将三十年的时光彻底抹去,令两段岁月拼合在一起,他一路上看着自己曾经的背影,那种感觉就好像轮回一般,令他可以更加清晰地注视着自己,从中找到自己重生的意义。 Such abnormal is marvelous, but naturally, he eventually is only Assassin but is not the poet, to him, that is also only some light disconsolateness, as whiling away the time the general train of thought exists in the mind, perhaps anybody has the similar experience, will have such contrast feeling. Like this thinks, frowns actually: „Like this seems like, even if there is relations of Tename, you in Tsukichi Family, do not receive the appearance of respect specially...... as the matter stands......” 这样的感觉异常奇妙,但当然,他终究只是杀手而并非诗人,对他来说,那也只是某种淡淡的惆怅,作为消遣一般的思绪存在于脑海中,恐怕任何人有着同样的经历,也会产生这样的对比感。这样想了一阵,倒是皱起了眉头:“不过这样看起来,就算有天雨的关系,你在月池家,也不是特别受到尊重的样子……这样一来……” „I can defeat them.” “我能打败他们。” „Oh, I know certainly, that group of people, your strength can level, but after did this, you became have the use value, when the time comes you will definitely not be left unused after the present perhaps...... arrived at the Tename Seihō that side in name, does not have the means to get rid of them, I too understood......” “喔,我当然知道,刚才的那群人,你的实力都可以摆平,不过这样子做了之后,你就变得更有利用价值了,到时候你肯定不会像现在这样被闲置起来……或许在名义上到了天雨正则那边之后,都没办法摆脱他们,我太了解了……” „This......” “这样……” „I do not like.” Jiaming pillages, interrupts her words, „no matter what, if Tename, because the attitude is not clear to cause the deterrent force to be insufficient, perhaps...... Wú......” “我不喜欢。”家明抢白,打断她的话,“不管怎么样,如果天雨因为态度不明确而导致威慑力不够,或许……唔……” Had some idea probably, his vision looks to the glass, somewhat smiles indifferently. 大概是有了某种想法,他的目光望向车窗外,有些冷漠地笑起来。 The building of roadside lines up, just like the movie lens, recalls fast toward the field of vision behind...... 路边的建筑物排成长队,犹如电影镜头,朝着视野后方飞快地回溯过去……
To display comments and comment, click at the button