Yahanput out a handto overturn the drinking glass, thendepartedlow-spirited, whenstopped the movementtoJiaming, was discoveredby others one after another.雅涵伸手打翻了玻璃杯,而后黯然离去,待到家明停止了动作,也就陆续被其他人所发现。At this timefew peoplehave understoodinthatwatercertainlyto be prescribed medicine, naturally, suchmatterYahanis impossiblereallyto get the waterto examine, remainsalsoto have the bigsignificance, sincewere overturnedbyherpersonally, representsYahan is not willing many investigations, stops the matter. RegardingMa Tuo, regardingYi Huayingand the others, the matter that incomparablycares about.
此时一部分人都已经明白那水中一定是被下了药,当然,这样的事情雅涵不可能真拿着水去检验,留下来也是被有多大意义,然而既然是被她亲手打翻,是否代表着雅涵不愿意过多的追究,将事情就此打住。对于马托,对于易华英等人来说,都是无比关心的事情。Ontableremainingmerelyfourchromosphere, althoughhad determinedMa Tuomustlosewithout doubt, butcompeted is still notfired off, Jiamingheld the ball rodto look atthatfragmenta while, finallyturned the head aroundcame, visiondesolatelookingtoMa Tuo: „Ithought that doesn't needto waste the time? Did yousay?”
桌上剩下仅仅四个彩球,虽然已经确定了马托必输无疑,但比赛仍旧不算打完,家明抱着球杆望了那碎片一会儿,终于回过了头来,目光冷淡的望向马托:“我觉得没必要浪费时间了吧?你说呢?”IfSnookerbreaks the ruleshas the point deductionrule, ifJiaminghas violated a regulationfrom now on, thenhestillmightlose the game, naturally, thismerelyis a possibility, at this moment, acting shamelesslyis not meaningful, looks at the Jiamingvision, Ma Tuois hesitatingnod, from the beginning, thisagewas smaller than over tenyoung fellowsindeedto bringtoobigconstrictionhim.
斯诺克如果犯规就有扣分规则,假如家明从现在开始一直犯规,那么他仍旧是有可能输球,当然,这仅仅是一种可能性,事到如今,耍赖没什么意义,望着家明的目光,马托迟疑着点了点头,从一开始,这个年纪比他小了十岁以上的少年人的确带来了太大的压迫感。„then...... youoweme1 million...... Ito remember.”
“那么……你欠我一百万……我会记得的。”Stoodsaidlightlynear the ping-pong tablethese words, Jiamingheld up the ball rod in handunexpectedly, bangpoundedruthlesslyon the ping-pong table. Immediately the entire rootball rodbreaks45sections, on the desktop the ping-pongbeats, flewdirectly, hit the cheeks of Ma Tuoruthlessly.
站在球台边淡淡地说完了这句话,家明蓦地举起了手中的球杆,砰的一声狠狠地砸在了球台上。顿时整根球杆断裂成四五截,桌面上台球跳动,其中一颗直接飞了出去,狠狠击中了马托的脸颊。..................
………………
The ping-pongfallingground, collidesclearly the soundwith the floorbrick. The surroundingpersonhad a scarebythissuddenaction.
台球掉落地面,与地板砖碰撞出清脆地声响。周围的人被这突然的举动吓了一大跳。However, althoughthisactionis somewhat disrespectful, howeverMa Tuodoes not dareto sayanything. Others naturallycannotmeddle, thisyoungsteris the Yahanyounger brother, discoveredperhapsownElder Sisterwas prescribed medicine, whatmattermakesto come is not overrated, the horsealsohad only self to blameinthis time.
不过,虽然这举动有些失礼,然而马托都没敢说什么。旁人自然不会插手进来,这少年是雅涵的弟弟,发现自己地姐姐被人下药,做出什么样的事情来恐怕都不为过,马在这次也是咎由自取了。Butwhatis more important, inbeforehanda series ofthings. Thisyoungsterhitsotherscompletelynot to gasp for breathon the byincomparablyswift and fiercesituationfrom the beginning, hisbodyhas some farultracontemporariesimposing manner——Big Familypeopleto likegiving the descendantto use the eliteto educate, for exampleDongfang Lusuchperson, althoughis only17 years old, however the bodyhasnaturallyleadermakings, is not even inferiorin the wrist/skill and abilityin the outstandingadult. In people's eyes, hassuchimposing mannerJiaming, will also hold the key positionin the Zhang Familynext generationsecondary rolessurely, flattersto win overalsowithout enough time, whoalsodares, forgetting what one deservesMa Tuooffendedhim.
而更重要的是,在之前发生的一系列事情中。这少年从一开始就以无比凌厉的态势打得别人完全喘不过气来,他身上有着远超同龄人地气势——一些大家族的人喜欢给后代采用精英教育,例如说东方路这样的人,虽然只有十七岁,然而身上却已经有了一股自然而然地领袖气质,在手腕和本领上甚至不逊色于出色的成年人。在众人眼中,有着这样气势的家明,必定也会在张家的下一代班底中占有重要位置的,巴结拉拢还来不及,谁还敢为了一个活该的马托得罪了他。SweptMa TuoandYi Huaying, Jiamingturns aroundto walk, whattakenisYahanleaves the direction that.
扫了马托与易华英一眼,家明转身就走,取的是雅涵离开的方向。..................
………………
The clockhas crossed11points, graduallyclose to the night, the musicclampsin the great wavessound that throwsintermittently. The sea breezecaught a cool feeling, the crowd of meetingno longerlikemoststartedto disperse, near the bigbonfire on beach, dancedin the living room, in the amusement roomhascrowds of accumulations, the lovershidin the secludedplaceandpleasingthensaid goodbyemutuallyat the meeting, droveto flash the person, opened the roomto the outsidehotel. Passed through the corridoralong the Yahanway, herepersonwas then short, after thatbigwashroom, Jiaminghas not stayed, becauseheknows,Yahanwill perhaps not go into the restroomto cry.
时钟已经过了十一点,渐渐的临近深夜,音乐夹在阵阵扑来的浪涛声中。海风染上了一丝凉意,聚会的人群不再像最开始那样分散开来,海滩上的大篝火边,跳舞地客厅里,娱乐室中都有着一群群的聚集,情侣们躲在了僻静的地方、在聚会上互相中意了地便告辞一声,开车闪人,到外面地酒店开房间。沿着雅涵的去路走过了长廊,这边的人便少了许多,经过那个大洗手间时,家明没有停留,因为他知道,雅涵恐怕不会跑到厕所去哭。In the frontcorridordid not have the Yahanform, Jiamingto walkback and forth, latertransferred2nd floor, in the 2nd floorcorridorcentralplace, seasidesidehad the flat roof of half-moon-shaped, the glass windowopened, the sea breezeblew, Yahanthenstoodin that sidereasonlooks at the blacksea level of outsidepoint of reflectionphosphorescent glowsilently, near the bigbonfire of not far away the crowdis going throughchats, the lateralcoastlinelookedfrom afar, wasresplendently in gold and jade green the citynight scene. In the bigharborbusy, the innumerableshipsare brilliantly illuminated, in the distantsea levelalsohas the ships of leaving behind, the ray of thatshipglittersin the sea level, just like the clearcandle that dragstragic.
前方的过道里没有雅涵的身影,家明来回走了一遍,随后转上二楼,在二楼过道中央地地方,临海一面有个半月形的露台,玻璃窗打开了,海风吹进来,雅涵便站在那边缘默默地望着外间反射点点磷光的黑色海面,不远处的大篝火边人群穿行谈笑,侧向海岸线远远望去,是金碧辉煌地城市夜景。大港口上一片繁忙,无数船只灯火通明,远远的海面上也有落单的船只,那船的光芒在海面上闪烁,凄凄楚楚犹如摇曳的清烛。„Hands oversuchfriendisverydiscomforting.”Jiamingsidestopsinher. „Thatis notyourmistake.”
“交到这样的朋友是挺令人难过的。”家明在她地旁边停下。“不过那不是你的错。”Yahanface up, withoutspeech. On the facedoes not have the tears, but can still easilyseehas cried the trace.雅涵仰起头,没有说话。脸上已经没有泪水,但仍旧可以轻易看出哭过的痕迹。„Prescribes medicine...... actuallymainly the instigation of Yi Huayingin the water. Iheard that theycelebrate a holidaywithXu Mo, Ma Tuofoundyouto havethisthoughtsbefore, as forYi Huaying, hestirs upMa Tuoto dothismattertodayintentionally. The latermatter... are youcomeormecome? ToldyoufatheroryourLittle Mother, theycanshoulderto pressthesetwofellowsfrom the upfront, words that Icame, howyouwantto letthem. Relax, is not troublesome.”
“在水里下药……其实主要还是易华英的煽动。我听说他们跟许默都有过节,马托之前找到你就有这个心思,至于易华英,他今天是故意煽动马托做这种事。之后的事情…你是自己来还是我来?告诉你父亲或者你小妈,他们可以从正面扛压这两个家伙,我来的话,你想让他们怎么样都可以。放心,一点都不麻烦。”„...... Considers as finished.”Yahanas if not care aboutJiamingtoMa TuoandtoYi Huaying the view, lowers the headabsent-minded, „ItoldLittle Motherto be good, shewill not makethemfeel better, Hē......”. At this point, smilessuddenly, „do youknow? The womanretaliates the heartheaviestanimal, anything will be calculating.”
“还是……算了吧。”雅涵仿佛根本不在意家明对马托、对易华英的看法,恍恍惚惚地低下头,“我告诉小妈就好了,她不会让他们好过的,呵……”。说到这里,忽而一笑,“你知道吗?女人是报复心最重的动物了,什么事都会斤斤计较的。”„Thisis not the minor matter......”
“这不是小事……”„indeed, thisis not.”Yahaninterruptedhisspeech, „, if... youhave not cometoday, tomorrow morningtimeIperhaps in Ma TuoorYi Huayingrestin the same place, then... Hē, thentheythinkmebecausethisdoes marrythem? cannot......”
“是啊,这不是。”雅涵打断了他的说话,“假如…今天没有你来,明天早上的时候我恐怕会跟马托或者易华英中的一个睡在一起吧,然后…呵,然后他们以为我会因为这个嫁给他们吗?不会的……”
The sea breezeblowsnearherneckhair, Yahanputs out a handto support: „Iwill makethemdie, thenIalso......”
海风吹起她颈边的发丝,雅涵伸手扶住:“我会让他们死,然后我也……”Saw with own eyes that hermoodsomeare not right, Jiamingopens the mouthhastily: „Hey.”
眼见她情绪有些不对,家明连忙开口:“喂。”„Hē, did not saythis, minor matter that I said that isyouwithLingjing and Shasha'smatter......”
“呵,不说这个,我说的小事,是你跟灵静和沙沙的事……”Speaking ofthis, Jiamingalwayssomewhatis each time speechless, at this timeis really unreadable, howshechanged tohereto come the mood.
每次说到这个,家明总有些无言,此时委实难以理解,她怎么又将情绪转到这里来了。„Actuallyfor serveral daysIhave also thoughtmany, feltoneself were really minded others' business, LingjingandShasha, howtheyare willingwithyou, not to closemymatter, Istoodinmoraltheseaspectsam madanything, in any casethat was also youthreepeople of things, youlikedbeing goodyounot to harmotheranybody, I...... HēI...”
“其实这些天我也想过很多遍,觉得自己真是太多管闲事了,灵静和沙沙,她们愿意跟你怎么样,都不关我的事的,我到底站在道德那些方面生些什么气呢,反正那也是你们三人的事情,你们喜欢就好你们又不伤害别的任何人,我……呵我…”Yahanshakes the head, on the faceshows the mournfullook. At this timeshesomewhathatedto come, havingevery so oftenimpulsionwas the flash, hesitant was also the flash, criedto go out of the crowd, sheis thinking the affiliationthis timeopportunitybecame reconciledwithJiaming, orsubmittedsimplytohimandtooneself, saidIlikedyourmeliking, Iwent crazywas jealousIto wantwithyouin the same place, as forchoosingherchoseLingjingandShashato makeJiaminggo toworried——shenaturally unable to achievewithLingjingandShashasharesJiamingtogether, to say the least, as the successor, whysheto divvy upJiamingpart, LingjingandShashawill visitherbywhat kind ofvision. Shealsohas the self-respect. The confessionnaturallyis not good, sheis thinkingat least should also become reconciled, howeverbeforearriving atwordsexit|to speak, turned into the lightcomplaintandfrom......雅涵摇了摇头,脸上露出凄然的神色。此时她真有点恨起自己来了,有很多时候冲动是一瞬间,犹豫也是一瞬间,哭着走出人群,她想着藉这次机会跟家明和好,或者干脆向他、向自己屈服掉,开口说我爱你我喜欢,我发疯了吃醋了我想跟你在一起,至于选择她还是选择灵静、沙沙就让家明去苦恼——她自然做不到跟灵静、沙沙一块儿分享家明,退一步说,作为后来者,她又凭什么分掉家明的一部分,灵静和沙沙又会以怎样的目光看她。她也是有自尊的。告白自然是不行,她想着至少也该和好,然而临到话出口,又变成了淡淡的埋怨与自艾……Howthento say.
接下来怎么说呢。Webecome reconciled...... Elder Brother Jiaming...
我们和好吧……家明哥哥…Hē......呵……„ButIdo not have the means that without the meansdoes not goto thinkthesethings, without the meansdid not think that... does not feelyourunfaithful/stamen. Iknow that youhave not made the mistake, wasImade a mistake, sorry...... was really false, Zhang Yahan..., butyoualsohad nothingto hopein any case......”
“可我就是没有办法,没办法不去想这些事情,没办法不觉得…不觉得你花心。我知道你没做错,是我错了,对不起……真是虚伪啊,张雅涵…但反正你也没有任何希望了……”Bit the lower lip, sheshakes the head, turns aroundthento walk. Jiamingstands in same place, quitesighedworriedly, beyondseveralmeters, the Yahanbacksomewhatshivered. Jiamingturned headto look atone, that side the corridor, as ifhad the tall person of servantappearanceto walktowardhere.
咬了下唇,她摇了摇头,转身便走。家明站在原地,颇为苦恼地叹了口气,几米外,雅涵的背影微有些颤抖。家明扭头望了一眼,走廊那边,似乎有个佣人模样的高个子朝这边走了过来。then, Ma Tuo and Yi Huayingmatter, oneselfaredoesoris not dry. Turns headto looktonot far awaysand beachon the surfacebonfire, Jiamingis pondering. Compared toquitedraws close toowncomplexemotional problemabstractly, helikesdoingsomesimpleanddirectpractical work, nowinsuchsituation, killstwopeopleto seem likeverygoodventchannel...... is not right!那么,马托和易华英地事情,自己到底是干还是不干呢。扭头望向不远处沙滩上地篝火,家明思考着。相对于比较抽象又贴近自身的复杂感情问题,他更喜欢办些简单而直接的实事,现在这样的情况下,杀两个人似乎是很不错的发泄渠道……不对!
The revolutionsis suddenly excessive, hegoes outtwostepsin the Yahandirection, innumerablypassing over gently and swiftly of like lightningpictureinmind, hisintuitionfelt that atmospheresomeare not right, butis hardto judgeinfluence that suddenlywhetherbecomestoother partywith the talk of Yahan. Meanwhile. Yahan and oppositetall personcame close. Becausethatformwas blockedbyYahan, Jiamingis unable to seeclearly, but, the body of Yahanstiffflickeredfor clarity.
霍地转过了头,他朝着雅涵的方向走出两步,无数地画面在脑海中闪电般的掠过,他直觉性地感到气氛有些不对,但一时间又难以判断是否与雅涵的谈话对他造成的影响。与此同时。雅涵与对面的高个子走到了近处。由于那道身影被雅涵挡住,家明无法看得清楚,但很明显的,雅涵的身体僵硬了一瞬。
The light of thiscorridorhas not openedverybrightly, if not the Jiamingpersonattentionlookslike this. Perhapsis hardto detect the unusual form of tworadically. Howeverinthis moment, Jiaminghas understood. The mouth that personput out a handto coverYahan, in the instance that hisfigureran out, thatpersonheld under duressYahanto draw backtonearbyroom.
这道走廊的灯光并没有开得很明亮,假如不是家明这样地人注意看。恐怕根本都难以发觉那两人的异状。然而在这一刻,家明已经明白过来。那人伸手捂住了雅涵的嘴,在他身形冲出的瞬间,那人挟持着雅涵退向旁边的房间。Opened the doorandcloses the flash that doorthenmustclose, Jiamingthrowsfiercelywent out, right handto enterhas not closed the slit, regardless ofexercisedintrepidly, the fingerwas caughtbrought the hugepainas before, but, the figurefell to the groundannoyinglysimultaneously, healsohas a scareinsidepersonobviously, successfullyprevented the doorclosure.
开门、关门、那房门便要合上的一瞬间,家明猛地扑了出去、右手伸入尚未关闭地缝隙,无论将身体练得有多强悍,手指被卡住依旧带来了巨大的痛感,不过,身形落地烦人同时,他显然也将里面的人吓了一跳,成功地阻止了房门关闭。Because the light in corridor, thatperson, althoughnoticedJiaming, actuallynot necessarilythinks that Jiamingcandiscoverthat sideunusuality, whileJiaminganxiously, but, Yahanreferred to the line of sight of opposite party, heleft the entrance is too near. When goes indirectlysimplyhas not noticedJiamingoneselfafterflushing. At this timenaturallycannotwithclosevigorously. The pain on handis notanything, Jiamingturns over/stands up. Hitin the doordirectly. In the ray, herequestedknife-scar on Yahanrearthatface, as well asinhishandtakingType 54 pistol that installed the silencer. Butseestohim. That sidewithdrew fromtwometers, the backhandwill turn aroundwithhisYahanface-to-face, actuallycoveredhermouthas before.
由于走廊里的灯光,那人虽然注意到了家明,却未必认为家明能发现那边的异常,在家明急冲而出的同时,雅涵又指住了对方的视线,他离门口太近。直接进去时根本没注意到家明己经冲了过来。此时自然不会用大力关门。手上的痛楚不算什么,家明一个翻身。直接撞进了房门里。光芒之中,他望请了雅涵后方那人脸上的刀疤,以及他手中拿的一把装了消音器的五四式手枪。而见到冲进来地他。那边退出了两米,反手将原本跟他面对面的雅涵转了个身,却依旧捂住她的嘴。Knowledgethatsummer camp when withYahan, was onthisfacehas the knife-scartracemanto rob the bankwithhispartnerinitially, laterkidnappedhim, Lingjing, the Yahanthreepeople, the finalresultnaturallywashebyJiamingentire, entered the prisonwith the companionlatertogether, cannot think that separatedsuchseveralyears, hewas ahead of timeunexpectedly.
与雅涵初识时的那次夏令营,便是这名脸上有刀疤痕迹的男子跟他的同伙抢了银行,随后劫持了他、灵静、雅涵三个人,最后的结果自然是他被家明整得要死,随后与同伴一块儿进了监狱,想不到隔了这么几年,他竟然提前出来了。Yahanalsorecognizedthispersonobviously, the visiondecidedJiaming that looked atto clash, Jiamingactuallydoes not dareto moveat this time, hecanevade the bullet that thisrookiesavengerprojectedself-confidently, buthehas not actually violatedto graspbefore the enemythreatenedYahandisarmedhis, suddenly, hehas the distressedandfrightenedlookis standing, seemed liketo behave righteously the average person.雅涵显然也认出了这人,目光定定地望着冲进来的家明,家明此时却也不怎么敢动,他自信可以躲过这种菜鸟复仇者射出的子弹,但他却没有犯握在对方威胁到雅涵之前解除掉他的武装,一时间,他带着狼狈和恐惧的神色站着,看起来像是个见义勇为地普通人。„Cannotspeak...... closes the gate......”hesitated for twoseconds, thatknife-scarrespondedfinally, the muzzleaimed atJiamingto shakeshaking, Jiamingclosed the doorbackhandedly, laterraisedboth hands: „This... I......”
“不许说话……把门关上……”迟疑了两秒,那刀疤终于反应过来,枪口对准家明晃了晃,家明反手关上了房门,随后举起双手:“这个…我……”„Cannotspeak, cannotmove, otherwisekilledyou!”Four years later, after knife-scarhas not recognizedto grow upobviouslyJiaming. Hēlowly, hereturns the frontal eminence of Yahan the pistolagain, anotherhandlets loose the mouth of Yahan, restrainsherneck: „Miss Zhang, Teacher Zhang...... do youstillrememberme?”
“不许说话,不许动,否则杀了你!”时隔四年,刀疤显然已经认不出长大后的家明。一声低喝,他将手枪再次转回雅涵的额角,另一只手放开雅涵的嘴,勒住她的脖子:“张小姐是吧,张老师是吧……你还记得我吗?”„Whyyou... youmust...... Uh...”
“你…你要干什么……呃…”
The Yahanlookstagnates, lateron the faceshows the painfullook, obviouslyknife-scarrestrains the hand of herneckto make an effortto contract: „Hehe, why...... yousaid that Imustdo. For these yearsin the firmness, I am recordingyoualways. Youare the Zhang Familyperson, youareTeacher......, becausesome dayIcome out, mustfindyouwiththesetwoclues, do youknow? Iwill recallthesethingevery day. Recallsyourlongappearance, youwere too attractive, fouryears. Youhave not changed, myoneeyesto recognizeyouwithmymemory, youlooked,Irememberprofound, you can feel...... HeheHehe......”雅涵神色一滞,随后脸上露出痛苦的神色,显然刀疤勒住她脖子的手正在用力收缩:“呵呵,干什么……你说我要干什么。这几年在牢里,我无时无刻不在记着你啊。你是张家地人,你是老师……因为有一天我出来,就得用这两个线索来找到你,你知道吗?我每天都会回忆这些东西。回忆你长的样子,你太漂亮了,四年的时间。你跟我记忆力一点都没变呢、我一眼就认出你了,你看,我记得有多深刻,你可以感受得到吗……呵呵呵呵……”„Wú...... Uh... Uhhh......”
“唔……呃…呃呃……”Always rememberedseveralyears of hatred, has the opportunity of retaliationtodayfinally, someexpressiondistortions in knife-scarsurface, is smilinglow and deep, the right handrestrains the neck of Yahanalsoto make an effortfreely. The visionstares at gateJiaming, the Yahanlipis shivering, diligentlyreluctantbreath, but the surfaceon the surfaceexpression is actually more and morepainful.
铭记了几年的仇恨,今天终于有了报复的机会,刀疤面上的表情有些扭曲,低沉地笑着,右手勒住雅涵的脖子也在不住地用力。目光凝望着门边的家明,雅涵地嘴唇颤抖着,努力又勉强的呼吸,但面上地表情却是越来越痛苦。
, Jiamingput down the hand of holding uplightly, althoughunderstands that knife-scarwantsto take revengewill not easily choke to deathYahanonthisabsolutely, buthereallydoes not hopefriendbylike this pain. Glimpses the Jiamingunusualmovement, knife-scarturns the headsuddenly: „Do youdo? To die?”
淡淡地,家明放下了举起的手,虽然明白刀疤想要复仇绝对不会就这样轻易将雅涵掐死,但他也实在不希望身边的朋友受到这样的痛苦。瞥见家明反常的动作,刀疤陡然转过头来:“你干什么?想死吗?”„It’s nothing.”Looked at the opposite partyeyes, on the Jiamingfacewas showing the pureharmlesssmile, onesuch asfouryears of forelandthatsummer camp, „Uncle...... do Iwantto exchangewithher?”
“没什么。”望着对方地双眼,家明脸上露出了纯洁无害的笑容,一如四年前地那次夏令营,“叔叔……我想跟她交换可以吗?”knife-scarstaredin a big way the eyeunexpectedly.刀疤蓦地瞪大了眼睛。„Because, sheismyElder Sister, butshe... sheismygirlfriend, Icannotmakethemhave the matter. Therefore... Uncleyouwant the hostage, Itradedwiththem, askedyou...”In the Jiamingmouthis speakingthese wordsslowly, in a flash, as if the fouryears ago scenesreappear, knife-scarheld the muzzleto aim atJiamingfiercely: „Isyou!”
“因为啊,她是我的姐姐,而她…她是我的女朋友,我不能让他们有事的。所以…叔叔你要人质,我跟她们换好了,求求你了…”家明的口中缓缓说着这番话,一瞬间,仿佛四年前的场景再现,刀疤猛地持枪口对准了家明:“是你!”Jiamingvisiononecold: „Injusticehas a debtto havemain, is the words of manto/clashesme! Youlet looseher, wants1v1 to killmeas you like.”家明地目光一冷:“冤有头债有主,是男人的话冲我来!你放开她,要单挑还是要杀我都随你。”„Hē...... HeheHehe, cannot think that Hehe, cannot think......”muzzleis shiveringin the knife-scarhand, hismanneralsosomewhat seems to be crazy. „Really ismustcome is not all time-consuming, youhave the loyalty, has the strength of spirit. Right, fouryears ago Isaid that you are a man, youreallysuffice the mannow, Ha Ha... Ha Ha......”
“呵……呵呵呵呵,想不到啊,呵呵,想不到啊……”枪口在刀疤手中颤抖着,他的神态似乎也有些疯狂。“真是得来全不费工夫,你有义气,有骨气是吧。对了对了,四年前我就说你是个男人,你现在果然够男人,哈哈…哈哈……”„Fouryears ago isyou who Idesign. Ihave studied the military, isIinjuresyou. Has nothing to dowithher, youputher.”
“四年前是我设计的你。我学过武,是我打伤地你。跟她无关,你放了她。”„Hē, has studied the military, playsme......”knife-scarto nod, „is myhis motherwantsto have a look atyourWugongnowbut actually the spear/gundid not fear!”
“呵,学过武,玩我……”刀疤点着头,“我他妈现在倒想看看你的武功是不是连枪也不怕!”Hispistolis pointing atJiaming, as ifmust the appearance of triggering pulling, in the Jiamingvision, the Yahanhurriedopens the mouthcallimmediatelylightly: „... It is not he, do not act unreasonably! Fouryears ago heis a child, heunderstandsanything. AllthingsareIare done! WasIstole the spear/gun, accidentally discharges! Are you a man, yousaidtheseto doto the child, havinganythingismymatters!”Sheis saying, the tearshad welled upfrom the eye socket. Wūis swallowing: „Jiamingyourleave aloneI...”Even ifunderstands that Jiamingsomeabilities, shedoes not think that Jiamingcanhide the bullet.
他手枪指着家明,似乎就要立刻扣扳机的样子,在家明淡淡地目光中,雅涵却急忙开口叫了出来:“不…不是他,你别乱来!四年前他还是个小孩子,他懂些什么。所有的事情都是我做的!是我偷了枪,走了火!你是不是个男人,你跟个小孩子说这些干什么,有什么都是我的事!”她说着,泪水已经从眼眶里涌了出来。呜咽着:“家明你别管我…”就算明白家明的一些本领,她也绝不会认为家明能够躲子弹。Looks at the eyes of knife-scar, Jiamingwas sayingone word at a time: „No, isIdoes.”
望着刀疤的双眼,家明一字一顿地说道:“不,是我做的。”knife-scaris shaking the spear/gunas before, reallyhas not opened firedirectly the murder, „Hē, issuchscene, do youmake the movie? Ichangeyouryouto changeme, you motherfuckerthinks that the fatherwill also listen to your now, youmustdie! The issueiswhopredeceases! YoucanWugong, to be honest, the fatheralsosomewhatfearyou, what are youthinkingnow? Youare also thinkingdivertsmyattentionand so onthento seize the chanceto get rid ofmelike the television, Igiveyouthisopportunity. Hehe, youlooked, that sidehas the fruit knife, youtake.”刀疤依旧晃着枪,果然没有直接开火杀人,“呵,又是这样的场面,你们拍电影吗?我换你你换我,你他妈以为老子现在还会听你们这些,你们都得死!问题是谁先死!你会武功,老实说,老子还真有点怕你,你现在在想什么呢?你还想着分散我的注意力之类地然后像电视里那样趁机干掉我吧,我给你这个机会。呵呵,你看,那边有把水果刀,你去拿起来。”Side the roomfaintlyis the appearance of smallliving room, above the table, there areto put the fullfruitfruitbasin, abovealsohas a sharpsharpfruit knife. Listened tohimto saylike this,Jiamingwalkedto takein the pastthatfruit knife, separated the tableto facehim, knife-scarsmiled.
房间侧面隐隐是个小客厅的模样,桌子之上,有放满水果地果盆,上面也有一把尖尖的水果刀。听他这样说,家明走过去将那水果刀拿起来,隔了桌子面对着他,刀疤笑了起来。„Don't youlike the movieplot? Struggles dead? Igiveyouthisopportunity.”Heis saying, strengthenedagainclutched the strengthonYahanneck, „placedonyourhand the table, withblade. Yougripfiercely, herpainare less, come, makingmelook that... Ifearyou, firstdiscardsyourhandnot to have the issue, HeheHehe......”
“你们不是喜欢电影情节吗?争着去死吗?我给你们这个机会。”他说着,再次加强了扼在雅涵脖子上的力道,“把你的手放在桌子上,用刀扎。你扎得越厉害,她的痛苦就越少,来吧,让我看者…我怕你,先废掉你的手没问题吧,呵呵呵呵……”LooksYahan that in the surface the painis intensifying, Jiamingputs out the one breath, placedon the left hand the desktop, held up the blade, onlyhearsYahanto strugglewas saying: „...... Uh...... Uh...... did not want... do not grip...... him...... Uh......”to speak ofafterward, opened the mouth unable to say the wordsto come, Jiamingclenches teeth, inserts a bladeto grip. The blade edgepassed throughhisback of the handdirectly, has broken the wooden tablesurface layer, sewedhispalmon the table. The bloodwelled up, flowson the table.
望着面上痛苦加剧的雅涵,家明吐出一口气,将左手放在了桌面上,举起了刀,只听得雅涵挣扎着说道:“不……呃……呃……不要…不要扎……他……呃……”说到后来,张大了嘴已经无法说出话来,家明咬了咬牙,插地一刀扎下。刀锋直接穿过了他地手背,一直扎破了木桌地表层,将他的手掌钉在了桌子上。鲜血涌了出来,在桌上流淌开去。„This...... was OK......”lowers the head, Jiaming seems to be enduring sufferingwith hardship, knife-scaralsostayedat this timeonedull, heestimated the opposite partygrippedcontinuallywantshesitantquite a while, whoknows that presentyoungstersuchis unexpectedly ruthless, the directbladeput on the ownpalmon the nail, in the handrelaxedsubconsciously the strength of blocking the Yahanneck. Looked at the hand of Jiaming, YahanWawas crying: „Jiaming... Jiaming...”
“这样……可以了吧……”低着头,家明似乎在苦苦忍痛,刀疤这时也呆了一呆,他原本估计对方连扎都要犹豫半天,谁知道眼前的少年竟然这么狠,直接一刀就钉穿了自己的手掌,手中下意识地放松了扼住雅涵脖子的力道。望着家明的手,雅涵哇的一声哭了出来:“家明…家明…”Refers to the Jiamingpistolno longershivering. knife-scarhas not relaxedvigilantly, the presentboywas too ruthless, heshouldopenoneroundin the consideration, althoughsuffers the personal enemyslowlyishis for fouryears the contents of allfond dreams. Butsuchruthlessperson...... hewithout hesitationonto bind, moreoverat this timeevenmoaningdoes not have, basicnot likewas the appearance of young fellow......
指住家明的手枪不再颤抖。刀疤没有放松警惕,眼前的小子太狠了,他在考虑是不是该开一轮,虽然慢慢折磨仇人是他四年来所有美梦的内容。但这么狠的人……他毫不犹豫地就扎了,而且此时甚至连呻吟一声都没有,根本不像是个少年人的样子了……Insuchmood, the nextquarter, Jiamingraised the headunexpectedly. Is full of the vision of murderous auraandthreatinjects the eyes of knife-scar, drinksto make noiseinhugemurderous auralowly:
就是在这样的情绪中,下一刻,家明蓦地抬起头。饱含杀气与威胁的目光射入刀疤的双眼,在巨大的杀气中低喝出声:„Opens fire...”
“开枪啊…”„Bang——”
“砰——”PromotesonJiamingtoextremethatfiercekilling intentsuddenly, howisknife-scarsuchbludger can bear. Thatflash, with the Jiamingsound, hethenas ifarrivedmisledtouched off the triggergenerally, the nextquarter, the body of Jiamingflew, knocked the backchair, poundedruthlesslyon the ground, the bulletacross the fatalleft chest, the blood splashbloomed.
陡然间在家明身上提升到极点地那种凶猛杀意,如何是刀疤这样混混可以受得了的。那一瞬间,随着家明的声音,他便仿佛是更到了蛊惑一般地扣动了扳机,下一刻,家明的身体飞了起来,撞翻了背后的椅子,狠狠地砸在地上,子弹穿过致命的左胸而出,血花绽放开来。In a flash, Yahanat presentchanges into a blank.
一瞬间,雅涵的眼前化为一片空白。„Ah——”
“啊——”
To display comments and comment, click at the button