The electric wire that goodto burn down, exchanges the newfuse, after lagging behind the electric power switch, the entirecolored lanternshoneagain. Whipsis fallingfrom the rooftobigsnow, when pushes the gategoes, Jiamingslightlyis complaining: „ShouldberelaxedChristmas Eveobviously, finallyalsowantsmeto runto cultivate the electric power switch, your groups...... Wa......”
好烧掉的电线,换上新的保险丝,拉下电闸之后,整彩灯再度亮了起来。拍打着从房顶掉到身上的一大蓬积雪,推门进去时,家明微微抱怨着:“明明该是轻松的平安夜,结果还要我跑出去修电闸,你们这帮……哇……”Opposite, Yahantookoneto placesmall on seatto hold the pillowto throw, Jiamingknewto be in the wrong, has no more to do withthento run, two peopledrove offin the room, LingjingwithShashatookfood, drinkand otherthingfrom the kitchen, whilewasYahanrefuels.
对面,雅涵拿着一个放在座椅上的小抱枕就扑了过来,家明自知理亏,拔腿便跑,两人在房间里追打起来,灵静跟沙沙一边从厨房里将菜肴、饮料等东西拿出来,一边为雅涵加油。„Hey! Excuse me, Iam worried aboutyoursecurities, has not thoughtotherthings......”
“喂!拜托,我是担心你们的安全,又没想过其他的事情……”„You, if thought that todaydoes not hityouoneeven, your bastard, haltstome. Imusthityour100......”
“你要是想了,今天就不是打你一顿就算,你这个混蛋,给我站住。我要打你一百下……”„Is strange, whenIrather the bastarddo not work as the fool......”
“才怪,我宁愿当混蛋也不当傻蛋……”Just nowJiamingandLingjingcome back, sees the entirevillalightto extinguishsuddenlycompletely, Jiamingalsothinkssuddenlywaswhatbig deal, whoknows that was actually the Shashamislaythingroastedin the microwave oven, eventuallycaused the explosionto be on fire, electric wireshort circuit. When Jiamingto/clashes, becauseYahanjust the lightgoes outsuddenly, butfell a tumblein the bathroom, thenopens the doorcrudely, although the rayis not strong, actuallyalsoenoughJiaminglooks at the body of Yahancleanly, is counted, becauseescapingweddingsneaksZhang Familyvillathattimesecretly, Yahanhad demonstratedtwoin front ofJiamingby the nakedcondition. Whenrepairs the goodelectric power switchtoJiaming, hernaturallybowel movementlaunchedchasing downruthlessly.
方才家明与灵静回来,乍然看见整栋别墅的灯光全部熄灭,家明一时间还以为是出了什么大事,谁知道却是沙沙放错了东西在微波炉里烤,最终导致爆炸起火,电线短路。家明冲进去时,雅涵正因为灯光忽然熄灭而在浴室里摔了一跤,这下鲁莽开门,虽然光线不强,却也足够家明将雅涵的身体看得一干二净,算上因为逃婚事件偷偷潜入张家别墅的那次,雅涵已经以全身赤裸的状态在家明面前展示了两遍。待到家明修理好电闸,她自然便恶狠狠地展开了追杀。Said that is really puts in great inconvenience toonerandomly, everyonecame outto mix, makes the mistakemustrecognize, comes under attackmuststand at attention, somewherepeoplecanlikeJiamingthisfellow, make the mistakeobviously the matter, canexhibit a righteousappearance, oneselflight the bodywas looking by himtwice, the thoughts that hisactuallyleast bitmusttake responsibilitydid not have, was hitone is not willingby the pillowgently, but alsofull mouthsaidoneselfwere the violentfemaleandvixen, was really...... toohateful......
说起来真是乱委屈一把的,大家出来混,做错了就要认,挨打了要立正,哪有人能像家明这家伙一样,明明做错了事情,偏偏还能摆出一副理直气壮的样子,自己都光着身子被他看了两次了,他却半点要负责任的心思都没有,连被枕头轻轻打一顿都不肯,还满口说自己是暴力女、泼妇,实在是……太可恨了……Suddenlychases downin the buildingfromdownstairs, chases downagainfrom the building, on thingtotablehas suspended, actuallyrunsto pantnot to bump intoYahan of Jiaminghalfpiece of lower hem cornerjust nowto clench teethto be peaceful, above the tablenaturallyonestrugglesunavoidably, the dish that as long asJiaminghasto clamp, Yahanallsnatches, creakbitesseems like livingto gnawJiaming, severalpeoplewill intersectin the course of time, naturallyunderstand that Yahanoccasionalchildish, regardingLingjingandShasha, thistypeshouldbe the biggestreason that fourpeoplewill be on good termschildish.
一时间从楼下追杀到楼上,再从楼上追杀下来,待到桌上的东西都已经摆好,跑得气喘吁吁却没有碰到家明半片衣角的雅涵方才咬着牙安静下来,餐桌之上自然又免不了一番明争暗斗,但凡家明要去夹的菜,雅涵一律抢过来,咯吱咯吱咬的像是在生啃家明,几人相交日久,自然明白雅涵偶尔的孩子气,对于灵静和沙沙来说,这种孩子气应该还是四人交好的最大原因。At this timeisaround 10 : 00 pm, is eating the food of delicacy, is havingCola, orange juiceand otherdrink, chatted, Lingjingaskedthat«Dong Feng Po»matter, Yahanstaredin a big way the eye: „I? Iwill not write the song, althoughhas studied the period of timeguitar, butwrote the songI to miss...... Lingjingyouto sayfar,thisboydid write a song?”
此时已经是晚上 10 点多钟,吃着美味的菜肴,喝着可乐、橙汁等饮料,说说笑笑间,灵静问起那«Dong Feng Po»">《东风破》的事情,雅涵瞪大了眼睛:“我?我不会写歌啊,虽然学过一阵子吉他,不过写歌我可差远了……灵静你是说,这小子写了一首歌?”„UmUmUm.”Lingjingis nodding, latermentioned the scene in banquetvividly, ShashaandYahanstaredin a big way the eye, whentoLingjingsnort/hum the melodies of severalthatsongs, Yahantook a guitarto throwfrom the buildingtoJiamingslowly, at this time the foodhad not finished eating, Jiamingput down the orange juice in hand: „Heresang? Withguitar?”
“嗯嗯嗯。”灵静点着头,随后绘声绘色地说起宴会上的情景,沙沙与雅涵瞪大了眼睛,待到灵静缓缓哼了几声那歌曲的旋律,雅涵从楼上拿下一把吉他扔给家明,此时饭还没有吃完,家明放下手中的橙汁:“在这里唱?用吉他?”„indeed.”Lingjingnodsnaturally, Shashaalsorequestshimto singagainin the one side, Jiamingsmiles: „Mybellyalsonotfull, youdid not worry that Iwill not play the guitar......”
“是啊。”灵静理所当然地点了点头,沙沙也在一旁要求他再唱一遍,家明笑了笑:“我肚子还没饱呢,你就一点不担心我不会弹吉它……”In a minute, guitareditionlitheresounding of «Dong Feng Po»inroom.
片刻,吉它版本的«Dong Feng Po»">《东风破》在房间的轻盈响起。
......
……
When the tunefinishes, in the roomonly thenin the television the sound of serial TV opera, Yahanstaresfor a long time: „It is not youwill really write?”
曲毕之时,房间里只有电视机里连续剧的声响,雅涵瞪了眼睛好久:“不会真的是你写的吧?”„Definitelynot.”Shashais staring athimfrom the table, „Ihave not seenhimto bumpthesething.”
“肯定不是啦。”沙沙从餐桌对面盯着他,“我从没见他碰过这些东西。”Lingjingnods: „Is definitely truantfromothers......”灵静点了点头:“肯定是从别人那儿偷学来的……”According to the Jiamingoriginalcharacter, the abilitymorerestrainsis then better, since the frontthreefemaleshave knownoneselfAssassinstatus, canentertainmentthing, pouringdoes not needto hideare too many, after allLingjingin the schoolwas covetedwithShasha, oneselfalso this littlewere somewhat honored. At that momentshows the whites of the eyes: „Youtoodid not believemymoral behavior......”
按照家明原本的性格,本领越收敛便越好,不过既然面前的三个女子都已经知道了自己杀手的身份,能够娱乐一下的东西,倒也没必要隐藏太多,毕竟在学校里灵静跟沙沙都受人觊觎,自己多多少少也该有点光彩了。当下翻了个白眼:“你们也太不相信我的人品了吧……”„Hehe.”Shashasmiles, „nothingdoes not certainly believe.”
“呵呵。”沙沙一笑,“没有的东西当然不相信。”Yahannods, expressedmost seriousdespisingto the Jiamingmoral behavior: „Only ifyou can also produceotherevidenceto come, Um, but alsowantstargeted, what, does for the occasionon the sentiment, heard the people who cancomposecanspeak thoughtlesslysnort/hum, not?”雅涵点头,对家明的人品表示了最严重的鄙视:“除非你还能拿出其它的证据来,嗯,还要有针对性的,应情啊、应景啊、应人啊什么的,听说能作曲的人都能随口就哼出一段来,不是吗?”„Reallywants?”Jiamingcurls the lip.
“真的要?”家明撇了撇嘴。„Naturally.”
“当然啦。”„Good, thatshouldyoube good.”
“好吧,那就应你好了。”Listened tohimto saylike this, onYahanfaceslightlyredonered: „Wha, whatonme?”
听他这样说,雅涵脸上微微红了一红:“什、什么应我?”„Yahanyoustudy abroadinCambridge, Um, thissongis called«AgainOtherKangqiao», givesbeautiful, lovable, pureandcharmingMiss Yahan.”
“雅涵你是在剑桥留学吧,嗯,这首歌叫做《再别康桥》,送给美丽、可爱、单纯、迷人的张雅涵小姐。”
When suchpraiseglossary, wasJiamingactedstreetplaying an instrument and singingorbarsingerwas used to itthing, howeverat this point, made the Yahanfaceonto feel hotwithJiamingcreated a disturbance, takes uponecup of fruit juiceto block the slightlysomeunnaturalexpression, Shashaswitched off the television, later, the livelyguitarsoundjumped.
这样的赞美词汇,是家明扮演街头弹唱者或是酒吧歌手时习惯了的东西,然而在此时,却令得跟家明打闹惯了的雅涵脸上一阵发烫,拿起一杯果汁挡住微有些不自然的表情,沙沙关掉了电视机,随后,轻快的吉它声跳跃而出。
„ Horse's hoofoversteps the flagstonestreet
“马蹄踏过石板街道Somenarrow lanedeep placepeoplepray
窄巷深处有人祷告
After the rain , the water puddlechurchfalls
雨后水洼教堂倾倒Stream of consciousness40degreescorner/horn
意识流的四十度角Libraryadvance partyhalfstone carving
图书馆前站着半座石雕Sixpenniescarry off a sketch
六个便士带走一副素描
The fireplaceis spitting the flameall day longlonely
壁炉终日孤独吐着火苗
The kerosene lampnextyearswere not alarmed
煤油灯下岁月不被惊扰Youwear the blackstudyrobeinCambridgeonelonely
你在剑桥一身寂寞穿黑色学袍Youuse the verseto sing the loveto detain the beautifulrhyme
你用诗句歌唱爱情押美丽韵脚OneshipStarshinewitnessesthatclassicalhug
一船星辉见证那个古典的拥抱Thatpiece of water plantis still fondly remembering the longpunting pole that yousupport...... ”
那片水草还在怀念你撑的长篙……”
The song that is sungbySHEwill singfrom the Jiamingmouthtenyearslater, the surfacethreepeople is a lovableexclamationexpression,
在十年之后才会由SHE演唱的歌曲从家明的口中唱出,面的三人都是一副可爱的惊叹表情,Shrugging, LingjingwhisperedwithShasha, Yahantakes the cushion that makes the backhit, knockedonJiamingcontinuouslyseveral, is charmingly angry: „AnyIam lonelyinCambridgelifelonelyhalf a lifetime, yousangradicallyrandomly.”
了耸肩,灵静跟沙沙交头接耳一阵,雅涵则是拿着作背的垫子又打了过来,连续在家明头上敲了好几下,娇嗔道:“什么我在剑桥一生寂寞半生寂寞的,你根本就是乱唱。”„Hey Hey, Ispoke thoughtlessly the lyrics that sang, the rhymewas good, Imanagedyou dead! Youare not lonelyinCambridge, have youplayedmanyboyfriends? How to seeyouto bring?”
“喂喂,我只是随口唱的歌词,押韵就好了,我管你去死!你在剑桥不寂寞,你有玩过很多男朋友吗?怎么没见你带回来过?”„Youandyou.”Yahanair/Qireddens all over the face, „, Ido not believein any case,definitelyisyourcoincidenceknows this, yousangone to illuminateyourownagainto have a look.”
“你、你。”雅涵气得满脸通红,“哼,反正我不相信,一定是你巧合知道一首这样的,你再唱一首应照你自己的看看。”„I.”Jiamingsmiles, the fingerhad provokedon the guitar, „grayspace......”
“我自己啊。”家明笑了笑,手指已经在吉它上拨弄了起来,“灰色空间……”**********************************************************
**********************************************************2 : 00 am, transferredon the 2nd floorstaircase, Jiaminghad opened the glass door, the cold airheaded on. Outsideis a smallplatform, the snowas beforethick fallingis getting down, all aroundhas fallen intotranquilly, celebrationChristmaspeoplehave also rested, buton the colored lantern on swarmingroof, the Christmastreeis still shining, the luminous spot of convergencedistant placecity, cheerful atmosphere of a solidificationinsnow. The sound of guitar, conveysfrom the Yahanroomgently.
凌晨 2 点,转过了上二楼的楼梯,家明拉开玻璃门,冷空气扑面而来。外面是一个小小的平台,雪依旧纷纷扬扬的下着,四周都已经陷入宁静,庆祝圣诞的人们也都已经睡了,但远远近近屋顶上、圣诞树上的彩灯还在亮着,汇合更远处城市的光点,一片凝固在雪中的喜庆气氛。吉它的声音,轻轻地从雅涵的房间里传来。Yesterday the eveningworked astwohours of jukebox, plagiarized more than tenpopular songs of later generationvery muchshameless, after tired, thenlivedinYahanvilla, Lingjingwith a Shashabedroom, a Jiamingbedroom. Restson the bed, Jiamingwas pondering something, laterthenwalked.
昨天晚上当了两个多小时的自动点唱机,很无耻地剽窃了后世的十多首流行歌曲,累了之后,便在雅涵的别墅里住了下来,灵静跟沙沙一间卧室,家明一间卧室。睡在床上,家明思考着一些事情,之后便走了出来。In the smallplatform the duplicatefullsnow, the Jiamingclothesare frail, him but who regardingcultivatingQigongneverstops, in the trivial1-2hours, thisicy coldfeelingcannotbecome the harmtoother party, insteadcanhelphisponder and cultivation.
小平台上覆满积雪,家明的衣服单薄,不过对于修炼气功从未停止的他来说,区区的1-2小时内,这片冰凉的感觉不会对他造成损害,反而更加能够帮助他的思考以及修炼。Heinthatintenseaction of introspectionlast night.
他在反省昨晚的那次激烈举动。Simplemicrowave ovenevent, hisroutineregarded the invasion of enemy, thisis the obviouslyextremeresponse, was ridiculedinnext, saw the body of Yahanalsoinnext, the key pointis, hecannotadapt to the lifestep of average personas before, but, trulyis the life of average persontohimwhetheris good, this point is really also hardto judge.
简单的微波炉事件,被他习惯性的当成了敌人的入侵,这是明显过激的反应,被嘲笑在其次,看到了雅涵的身体也在其次,重点是,他依旧没能适应普通人的生活步调,不过,真正属于普通人的生活对他是否有好处,这一点也实在难以判断。Thisideais not certainly the puzzle, such that alsonot likecomic booksaidhowcannotbreak through the heartto bondthenhow, matteris not big, butalsogoesto thinkunavoidably,sits downon a placebench, the snowflakeis thick falling, before longwill then covermany. Soon, Yahanas ifnoticedhimfrom that side, lookedon the windowfor a long time, threw over a coatto circleto the platform, opened the glass doorto clash, a facewas flustered: „Do your your you...... youdo!”
这想法当然算不上困扰,也不像漫画书里说的那样不能突破心障便会怎样怎样,事情不算大,但也免不了去想,在放在外面的一张长椅上坐下,雪花纷纷扬扬,不一会儿便将身上覆盖了好多。不久之后,雅涵似乎从那边注意到了他,在窗台上看了好久,披了件大衣绕到平台这边,拉开玻璃门冲了出来,一脸慌张:“你你你你你……你干什么!”„Uh, is all right......”
“呃,没事……”
The clashesentersthissnow and iceinsuddenly the world, even if the bodythrew over a coat, Yahanunavoidablyis also coldtrembles, above the snowy area, the both feetnakedcondition, drewJiaminglaterrashly.
陡然间冲入这冰雪的世界里,纵使身上披了件大衣,雅涵也不免冷得瑟瑟发抖,雪地之上,双足还是赤裸状态,随后不由分说地将家明拉了进去。„Hey, is really all right, does not usethisappearance, IhaveQigong, will go outto sitwill only be goodtome, Hey Hey Hey Hey......”
“喂,真的没事,不用这个样子,我有气功,出去坐会只会对我有好处,喂喂喂喂……”HurrypatsJiamingsnow, Yahanbinds the coatonJiaming, laterdrawshimto run back Room own: „Being goodis strange, youwere insane, Ihave not seensomepeopleto freezein the world of ice and snowwill also be good. Youarethatmuscleare not also right......”pushJiamingon the bed, laterpulls up the bedding that oneselfcoverto bindonhisbody, saw with own eyes that sheas ifalsowantsto put out the quiltfrom the cabinet, Jiamingdid not know whether to laugh or crypreventedher.
慌忙地拍掉家明身上的积雪,雅涵将大衣裹在家明身上,随后拉着他跑回自己的:“有好处才怪,你疯了啊,我没见过有人在冰天雪地里冻着还会有好处的。你又是那根筋不对了……”将家明推在床上,随后拉起自己盖的被褥裹在他的身上,眼见她似乎还想从柜子里搬出被子来,家明哭笑不得地阻止了她。„Good, all right, I not cold......”
“好啦,真的,没事,我一点也不冷……”„Youcannotlift, liftmeto get angryOh, Um...... Imake the hotginger soup, todayalso hasremaininggingers......”
“你不许掀开,掀开我翻脸哦,嗯……我下去煮热姜汤,今天还有剩下的生姜……”„Hey, yourno way......”seesYahanreally to runto make the ginger soup, Jiamingholds onherhandwith a smile, entrainsfiercely, Yahanwas not convenient and reliablefalls on the bed, later the beddingdepressed, the edge of Jiamingholding downquilt, pressedstubbornlyhershoulders, in the heartcannot help butsomedoubts, thiswomanalwaysbelieved the ownability, the presentresponsewas somewhat excessive.
“喂,你不是吧……”见雅涵真的想跑出去煮姜汤,家明笑着拉住她的手,猛地一拽,雅涵一个不稳便倒在了床上,随后被褥压下,家明按住被子的边缘,将她双肩压得死死的,心中不由得有些疑惑,这个女人向来相信自己的能力,现在的反应有些过度了吧。„Lets looseme, will youwantto catch coldtomorrow?”
“放开我啦,你明天想要感冒吗?”„Ifeared that youcatch cold......”
“我倒怕你感冒……”Struggled the moment, Yahanlooked atthatsmiling face that Jiamingis bending down, finallysomewhatgave upbeing probable the quiltto coverto the idea on Jiaminggoing toangrily, inroomquiet, looked in the eyes, the atmospheresuddenlybecamesomewhatstrange.
挣扎了片刻,雅涵望着家明俯身下来的那张笑脸,才终于有些恼怒的放弃了要将被子盖到家明身上去的想法,房间里静悄悄的,四目相对,气氛一时间变得有些怪。„Ok, Idid not use the quilt, youneeded...... to calculate that Ifearedyou, Iwent to the roomto sleep, ok.”LooksYahan that is unable to revolt against, Jiamingstartsto fantasizeas usual: Thisposturekissedto be best, the womandid not have the meansto resistmostly, withlying downafter the posture on bedhas kissedgenerallyis nippedone, butcanpush the boat alongdevelopnext......
“好了,我不用被子,你才需要……算我怕了你了,我回房间睡觉,好了吧。”望着无法反抗的雅涵,家明照例开始幻想:这种姿势吻下去最好了,女人多半没办法抵挡,用躺在床上的姿势吻过之后一般不会被咬一口,而是可以顺水推舟地发展到下一步……Thisis onlythinks certainly,hehas studied the psychology, before conducted the taskalsooncewas based oncertainneedsto pick up the little girl, mostlyninety percent sure, howeverputto needto pay the sentimentaltruly the average personcondition, undeniably, Jiamingwas somewhat slow. Is far from the lovewithMarilyn, togo to bedto go to bedpurely, istakes advantage of opportunitywithLingjingShasha, when the friendshipandlovethesething happen ononeself, according to the orderlinessanalysiscould not haveanyresult, as to Yahan, hesimplyhas not considered the matter in anythisaspect, thereforehecould not feelthismomentambiguous.
这当然只是想想,他研究过心理学,以前进行任务时也曾经出于某些需要而泡妞,多半十拿九稳,然而真正放到需要自己付出感情的普通人状态,不可否认,家明有些迟钝。与玛丽莲之间谈不上爱,纯粹是为了上床而上床,与灵静沙沙之间是顺势而成,当友情、爱情这些东西发生在自己身上的时候,按条理分析产生不了任何结果,至于对雅涵,他就根本没有考虑过任何这方面的事情,因此他也就感觉不到这片刻的暧昧。Crawledto get out of bedto go outtwosteps, the Yahansoundsound: „You, youwait/etc., Ihad the wordsto tellyou......”
爬下床才走出两步,雅涵的声音响了起来:“你、你等等,我有话跟你说……”„Uh?”
“呃?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #115: I had the words to tell you