Uh, does not receive carefully, did then...... receive must sing? ” 呃,不小心接到的,那么……接到了要唱歌吗？” Is looking at that sudden youngster, Dong Danwen surprised one surprised, Dongfang Lu surprised one surprised, Dongfang Wan in crowd somewhat is also stunned, Gu Jiaming, what chaotic does this fellow pound? Lingjing actually opened the eye on the stage, is rocking the rose in hand, walked toward here, when to the light range, just now inserted near in the rose a stage vase, shows the whites of the eyes. „How to come now Ah?” 望着那突然出现的少年,董丹雯愕了一愕,东方路愕了一愕,人群中的东方婉也有些愕然,顾家明,这家伙来捣什么乱？灵静却是在台上睁大了眼睛,晃动着手中的玫瑰花,朝这边走了过来,待到出了灯光的范围,方才将玫瑰花插进舞台边的一个花瓶里,翻了个白眼。“怎么现在才过来啊？” „On road explodes the tire, delayed a while.” “路上爆车胎,耽误了一会儿。” „Hē, will you sing? How I may not listen to you to sing......” “呵,你会唱歌吗？我可从没听你怎么唱过……” „Some people covet my wife time, will not sing also can only on hard......” “有人觊觎我老婆的时候,不会唱也只能硬上啦……” Brushing past time, two people whispered several, although was only the moment, however the affectionate attitude, with put in an appearance with Dongfang Lu on actually obviously different, greets with Dongfang Lu, later, Jiaming received the microphone with a smile. 擦肩而过的时候,两人轻声低语几句,虽然只是片刻,然而亲昵的态度,与跟东方路照面上却显然不同,与东方路打了个招呼,随后,家明笑着接过了话筒。 Two people in the school are the nodding acquaintance, in the Dongfang Lu heart recognized Jiaming with Shasha is the male and female friend, pours the not how many hostility, but, just went down the stage, only hears Jiaming on stage to say embarrassed: „Uh, the song performance that since previous writes with oneself, I also perform to consider as finished with thing that oneself write simply, has the 5 lines of blank?” 两人在学校里的时候便是点头之交,东方路心中认定了家明跟沙沙是男女朋友,倒没有多少的敌意,不过,刚刚走下舞台,只听得台上的家明不好意思地说道:“呃,既然上一位是用自己写的歌曲表演的,那我干脆也用自己写的东西来表演算了,请问有空白的五线谱吗？” These words saying, below person was somewhat silent, at this time where can find the blank the 5 lines, Lingjing is anxious, Dongfang Lu brings several from Zheng Zepei, Lingjing delivered hastily, Jiaming brushed to write on the piano, later picked up the microphone to say with a smile: „Hehe, good, thing when this was in the past few days was compelled to look at love story writes down by certain people, originally also has, urheen and so on musical instrument should mix in inside, but affirms the manpower to be insufficient now, can only use the piano...... Uh, the also has rack to rouse......” 这句话一说出来,下方的人有些沉默,这时候哪里能找到空白的五线谱,灵静正焦急间,东方路已经从郑则培那儿拿来了几张,灵静连忙送上去,家明在钢琴上刷刷刷地写起来,随后拿起话筒笑道:“呵呵,好吧,这是前些天被某些人逼着看言情小说时写下来的东西,本来还有啊、二胡之类的乐器该掺在里面,但是现在肯定人手不够,就只能用钢琴……呃,还有架子鼓了……” Hears the pipa and urheen these musical instruments, did below person say with a smile could it be you to sing the Peking opera? Lingjing looks at the 5 lines in that writing to show the whites of the eyes, where the meaning was I and Shasha has to compel you to read the love story. Dongfang Wan under stage is looking at this, thought is a different matter. 听得琵琶、二胡这些乐器,下方的人笑道难道你要唱京剧？灵静则是望着那书写中的五线谱翻了个白眼,意思是我和沙沙哪有逼着你看言情小说了。台下的东方婉望着这一幕,想的则是另一回事。 On such performance stage, does not have any anxious, has stage fright, but can also methodically speech — — in fact, from taking the stage starts, this youngster almost turned into another person, as before is that ordinary face, merely appropriate casual attire, however actually has to acknowledge, this time he, has a steadier typhoon compared with specially-trained singer movie stars. 在这样的演出台上,没有任何的紧张、怯场,还能有条不紊地说话——事实上,从走上舞台开始,这个少年就几乎变成了另外一个人,依旧是那副平凡的面孔,仅仅得体的休闲装,然而却不得不承认,此时的他,比许多受过专门训练的歌手影星都有着更稳健的台风。 Naturally, may be because he is mindless all along, therefore no one can become the constriction to other party...... 当然,也有可能是因为他一贯没心没肺,所以没有人能对他造成压迫感吧…… On the other hand, is looking at the youngster on stage, that Zheng Zepei smiled: „In Jianghai City is really crouching Tigers and hidden Dragons, Young Master Lu, your schoolmate, understood that writes words to compose?” 另一方面,望着台上的少年,那郑则培笑了起来:“江海市里真是卧虎藏龙啊,路少,你的这位同学,也懂得作词作曲？” Dongfang Lu is looking at Jiaming on stage, later knits the brows slightly, shakes the head smiles: „Hē, had not heard that before he can these, this Schoolmate Gu Jiaming, usually is quite low-key......” 东方路望着台上的家明,随后微微皱起了眉,摇头一笑:“呵,以前没有听说他会这些,这位顾家明同学,平日里比较低调……” Nearby Dong Danwen said cold: „Where is low-key, I thought that he disturbs.” These words saying, felt oneself somewhat seem rude , will then begin school slightly simply school martial arts contest regarded the joke to say to opposite two people, from just now started, she then deliberately be angry no longer paid attention to Dongfang Lu, but Dongfang Lu will not care about her, in a minute, Zheng Zepei is shaking the head to smile, from hearing Jiaming said when in the own song will have the pipa and urheen, he has not then had the high hope, at this moment thought that this high-school student is disturbing. 一旁的董丹雯冷然说道:“哪里是低调,我看他是捣乱。”这句话说完,觉得自己似乎有些失态,微微一顿,便干脆将开学时学校的比武事件当成笑话向对面的两人说了起来,从方才开始,她便刻意生气地不再理会身边的东方路,不过东方路倒也不会在意她,片刻,郑则培摇着头笑了起来,从听到家明说在自己的歌曲里会有琵琶、二胡时,他便没有抱多大的希望,此刻更觉得这个高中生是在捣乱了。 Probably 35 minutes, Jiaming brushes wrote the steel book of music for strings, gives Lingjing, nods. Lingjing sips the lip tightly, the deep breath...... just now is the Dongfang Lu accompaniment, that is also the first playing music, in her heart does not have any intense feeling, but, in her heart anticipated at this point, is disturbed, first hopes that Jiaming takes to her to be pleasantly surprised, on the other hand is afraid the Jiaming song spectrum not well, she are not related actually, Jiaming will actually receive the person supercilious look unavoidably. 大概三五分钟,家明刷刷刷的写好了钢琴谱,交给灵静,点了点头。灵静紧抿住嘴唇,深呼吸……方才为东方路伴奏,那也是第一次弹奏的乐曲,她心中没有任何的紧张感,但在此时,她的心中又是期待,又是忐忑,一来希望家明带给她惊喜,另一方面又害怕家明的曲子谱得不好,她倒是没关系,家明却难免会受人白眼。 „Uh, cough cough, Um, this is tries the sound......” to sit before the rack drum, inserts the microphone, Jiaming is adjusting with and with a drum position, later looks with a smile to the one side obviously also in anxious Lingjing, „Hē, seems like my companion also has anxiously some...... the deep breath, I in this.” “呃,咳咳,嗯,这是试音……”坐到架子鼓前,插好话筒,家明调整着与自己、与鼓架的位置,随后笑着望向一旁显然还在紧张的灵静,“呵,看起来我的同伴还有些紧张……深呼吸,我在这。” Sits before the piano, Lingjing looks at the smile that is encouraging, in a minute, she deeply inspires, the vision sweeps to the audience under stage. This not special concert, everyone many in line with watching the fun and creating a disturbance the mood is looking above, people talked respectively, merriment. The Student’s Association member who following also has she knows, has to clap to refuel, has the nod, has to disregard, there is a whole face to disdain. This is the first time that she and Jiaming was above the same stage like this, he said: Do not be afraid, I in this...... 坐在钢琴前,灵静望着那鼓励的笑容,片刻,她深吸了一口气,目光扫向台下的听众。这并非专门的演唱会,大家多是本着看热闹、起哄的心情望着上面,人们各自交谈、笑闹。下面还有她认识的学生会成员,有拍手加油的,有点头的,有无视的,也有满脸不屑的。这是她与家明第一次这样处于同一个舞台之上,他说:别害怕,我在这…… She once imagined the society that they have been able to face in the future, perhaps...... and this time situation somewhat is also similar. So long as he said: I in this...... 她曾经想象过他们将来会面临的社会,或许……与此时的情况也有些类似。只要他说:我在这…… This is their couples performs Hē for the first time. 这是他们夫妻的第一次演出呵。 „Um, started.” Her voice made a sound lightly, is somewhat anxious, actually appears gentle tranquil, „song name is...... Dong Feng Po.” “嗯,开始了。”她的嗓音淡淡的响了起来,有些紧张,却又显得平和宁静,“歌曲名字是……东风破。” Afterward, the elegantly simple Ningxin's piano melody resounds 随后,淡雅宁馨的钢琴旋律响起 In hall. 大厅中。 ********************************************** ********************************************** A sorrow of parting this solitary one lamp stands and waits for a long time in the window 一盏离愁孤灯伫立在窗口 I after the gate pretend that you have not walked 我在门后假装你人还没走 Such as the revisit moon/month circle is old lonelier 旧地如重游月圆更寂寞 Midnight the sober candlelight does not endure to castigate me...... 夜半清醒的烛火不忍苛责我…… ...... …… Under the light, with the melody of piano, the Jiaming singing sound starts to resound, the 16-year-old youngster just passed the voice change period, imitates Jay Chou's sound perhaps also has several points of disparity, however places in the category of average person, is very enough, even tends to be perfect. 灯光之下,随着钢琴的旋律,家明的歌声开始响起,16岁的少年刚过变声期,模仿周杰伦的声音或许还有几分差距,然而放在一般人的范畴之内,已经很足够,甚至趋于完美。 Truly perfect Assassin needs to know very well a lot, especially regarding Jiaming this being used to it camouflage Assassin, often the marksmanship, conceals line and other thing also in next, many times, he needs to act the completely different people perfectly, appears in the different places. As one of the most splendid Assassin, from the aristocrat to the beggar, he can transform perfectly, he understood that the philosophy and wine-tasting, will critically punctuate the current event, understood that various musical instruments, is skilled in the mechanical physics, browses the medicine also to be skilled in the toxicant, he can the ventriloquism, be able to act the voices of different person, after putting on make-up, he even can turn into perfect woman — —, so long as does not go to bed...... 真正完美的杀手需要熟知很多事情,特别是对于家明这种习惯了伪装的杀手来说,往往枪法、匿行等东西还在其次,许多的时候,他需要完美地扮演完全不同的人,出现在不同的地方。作为最出色的杀手之一,从贵族到乞丐,他都可以完美的转换,他懂得哲学、品酒,会评点时事,懂得各类乐器,精通机械物理,涉猎过医学并且精通毒药,他会口技,可以扮演不同人的声音,化妆之后,他甚至可以变成一个完美的女人——只要不上床…… He does not have the lifetime principle, does not have the good and evil view, does not have so-called ashamed or the feeling of insult. 他没有人生准则,不存在善恶观,没有所谓羞耻或侮辱的感觉。 In order to survive, no one can imagine he has experienced many struggling, has conducted many disciplining. His Yui(only) alone, is how to live like the average person, because that is thing that is unable to train. 为了生存,没有人能够想象他经历过多少的挣扎,进行过多少的磨练。他唯独不懂的,是如何像普通人一样生活,因为那是无法训练的东西。 Therefore, under the light, he always looks is playing Lingjing of piano in the one side, in recent years, he is always following her vision and step. 所以,灯光之下,他始终望着在一旁弹奏着钢琴的灵静,这些年来,他始终跟随着她的目光与步伐。 ...... …… One the pot drifts wandering all over the world to be difficult to enter the throat 一壶漂泊浪迹天涯难入喉 You walk the later liquor warm recollection to miss thinly 你走之后酒暖回忆思念瘦 How the water steals to the eastern class/flow time 水向东流时间怎么偷 The flower opens to be mature I actually to miss one time 花开就一次成熟我却错过 ...... …… The light melody, the calm singing sound, as well as as if strikes the drumbeats will of the people. Almost after first several wind through slowly, in the hall then did not have the unnecessary static. The Dongfang Wan cannot help but depth that prepared to see a play inspires, the vision becomes confuses, but also in saying Kaoru pill of Jiaming these dirty business did not have the sound, the lips opens and closes, the expression seems like some to be incredible, Zheng Zepei did not have chatting, looks at the side to sit Old Huang, looks again to the producer on stage, straightened up glasses on bridge of the nose. 淡淡的旋律,从容的歌声,以及仿佛敲打在人心上的鼓点。几乎在前几句缓缓流过之后,大厅里便没有了多余的杂音。原本准备看戏的东方婉不由自主地深吸了一口气,目光变得迷惑,还在说家明那些糗事的薰丹没有了声音,双唇开合间,表情似乎有些不可置信,郑则培没有了说笑,望了望身边已经坐正的黄老,再望向台上的演出者,扶正了鼻梁上的眼镜。 If some singer is normal the small dish, they will not be surprised, will only indicate to acclaim, in this absolutely does not have in the situation of preparation, presents such a song, really gave them too big shock. 如果是某位歌手正常出碟,他们不会感到吃惊,只会表示赞叹,然而在这样完全没有心理准备的情况下,出现一首这样的歌曲,实在给了他们太大的震撼。 On the other hand, Dongfang Lu that song, is weak as if the child basic work. 相对来说,东方路的那一首歌曲,幼稚得仿佛孩童入门的作品。 ...... …… Who is playing Dong Feng Po with the pipa 谁在用琵琶弹奏一曲东风破 The years flaked to see the childhood on the wall 岁月在墙上剥落看见小时候 Still remembered that year us also very young 犹记得那年我们都还很年幼 But now the tweedle is spooky my waits for you not to listen 而如今琴声幽幽我的等候你没听过 ...... …… Before mounting the stage, Jiaming has thought many songs, belong to thing that his age can create, this choice is very difficult to do, because song that as long as becomes famous, is the mature song and poem author writes all, many thing, need to precipitate eventually. Therefore chooses when to him finally this East broken, beforehand said oneself looks at sensibility after the love story. 上台之前,家明曾经想过很多的歌曲,属于他这个年龄可以创作出来的东西,这个选择很难做,因为但凡成名的歌曲,无不是成熟的词曲作者写出来,很多东西,终究需要沉淀。所以到最后他选择这首东方破时,事先说了自己是看言情小说后的感悟。 The talent youngster to bestow on the new word said thing that worries, after all can also be passable, does not believe as for some people, wants to go into seriously, he was actually disinclined to pay attention. 天才少年为赋新词强说愁的东西,毕竟也能说得过去,至于有人不信,想深究,他却懒得理会了。 This is in a pop music the epoch-making work, but places here, this is a work that surpasses the time. From this song, the Chinese style starts to permeate the popular music profoundly, before this song, almost any flaunted that perhaps thing of Chinese bent/tune wind and popular union, the half-finished product, will it can be said that write Peking opera such thing incautiously, this also why after hearing pipa and guzheng these musical instruments, Zheng Zepei and the others will snort contemptuously. 这是一首流行乐坛上划时代的作品,而放在这里,就这是一首超越时代的作品。从这首歌,中国风开始深刻地渗入流行音乐,在这首歌之前,几乎任何标榜中国曲风与流行结合的东西,都可以说是半成品,一不小心恐怕还会写成京剧那样的东西,这也是为什么在听见琵琶、古筝这些乐器后,郑则培等人会嗤之以鼻。 The specialized music talent knows that difficultly. 专业音乐人才知道那有多难。 not long, song first starts the ending. 不多时,歌曲的第一遍开始结尾。 ...... …… Who is playing Dong Feng Po with the pipa 谁在用琵琶弹奏一曲东风破 The maple leaf I completely understood the story dyeing result 枫叶将故事染色结局我看透 The ancient road outside fence I pull you to pass through 篱笆外的古道我牵着你走过 The wild smoke inundates the year of grass to bid good-bye is very silent...... 荒烟漫草的年头就连分手都很沉默…… The Jiangnan Water Township perfect melody, has the once affection of innocence, everyone heart deep attachment affectionate passing...... flows with the sound of music. Is looking under the stage attention of people, feels the Jiaming vision, Lingjing some wants to cry suddenly, the tears flowed quietly, had excitedly, had the anxiety. To her, the lyrics power is too strong and is too sad, she does not want that silent bidding good-bye, why Jiaming to sing like this, is he also worried? 江南水乡般的完美曲调,带着童真的曾经的恋情,每个人心头缱绻的过往……随着音乐之声流淌而出。望着台下众人的瞩目,感受到家明的目光,灵静忽然有些想哭,泪水悄悄地流了出来,有激动的,有忧虑的。对她来说,歌词感染力太强、太忧伤,她不要那种沉默的分手,家明为什么要这样唱,他心里也在担心吗？ Second of song changes to half , the Lingjing tweedle was suddenly chaotic, immediately, Jiaming is lifting the drumstick, stays in the midair. The entire hall falls into like the time fault/chasm general silent...... 歌曲的第二段转到一半,陡然间,灵静的琴声乱了,随即,家明举着鼓槌,停留在半空中。整个大厅陷入有如时间断层一般的沉默……