After the springpeach blossomis in full bloom, is finally on the wane, falls downto fall into the travel fatiguefrom the branch, changes to the soildust, thereforedoes not meet.
春天的桃花盛开之后,终要凋零,从枝头掉下落入风尘,化作泥土尘埃,于是再不相见。Just likes the life, cannot detainyouryouthsmile, beautifulgraceful bearing.
犹如人生,留不住你青春笑颜,美丽风姿。Weultimately mustleave.
我们终须离别。When the mountain breezehas blown, the lake waterripples, the beautifulthin and palefemale by hischest, is actually waiting forfinalleaving depart. If the spring breezeis not , the peach blossomwill pass, withers and fallslike thislow-spirited.
当山风吹过,湖水涟漪,美丽却憔悴的女子靠在他的胸膛,等待着最后的别离。如春风不在,桃花将逝,就这样黯然凋落。Sheturns the headslightly, looks atonedistant placethatto fall downLiseason, in the look seems severalpoints of complexmood, thentakes back the vision, fellon the landdust. Hercomplexionmore and moreispale, but the facial expressiongraduallywas tranquil, probablyfinallyacceptedthisfinalresult.
她微微转了转头,看了一眼远处那个跌倒在地的李季,眼神中似有几分复杂情绪,然后收回目光,落在了陆尘身上。她的脸色越来越是苍白,但神情却渐渐平静了,像是终于接受了这最后的结局。Sheevenalsosmiledin a low voicereluctantly, does not know that whatsmiles, landChen, Liseason, orshe?
她甚至还低声勉强地笑了一下,不知是笑什么,陆尘、李季,又或是她自己?„Hey!”Dingdong the soundis lightly thinalmostslurred, saidto the landingdust,„you, has likedme?”
“喂!”叮当声音轻细得几乎模糊不清,对着陆尘道,“你啊,有没有喜欢过我呀?”landChenlooksdingdong, thinks,said: „Shouldhave.”
陆尘看着叮当,想了想,道:“应该有吧。”Dingdongsmiled, although the middlecoughedfiercelytwo, saidin a low voice: „Alsodeceived people! Person who likeshowto say should?”
叮当笑了起来,虽然中间剧烈咳嗽了两下,低声道:“又骗人!喜欢的人怎么会说应该不应该呢?”landChenhas not spoken, butis listeningpeacefully.
陆尘没有说话,只是安静地听着。Dingdongsighed, by hischest, thensaidweak: „Ilikethatperson, what a pitymisreadhim.”
叮当叹了口气,无力地靠在他的胸膛上,然后道:“我喜欢那个人呢,可惜看错了他啊。”landChendao: „Let alone the words, rested.”
陆尘道:“别说话了,休息一下吧。”Dingdonghas not paid attention tohim, panted for breathgently a meeting, thensaid: „Landdust, Iwas dying, did youcomply withmymatterto be good?”
叮当没理会他,轻轻喘息了一会,然后道:“陆尘,我快死了啊,你答应我一件事行不行?”landChenlooked atheroneeyes, said: „Yousaid.”
陆尘看了她一眼,道:“你说。”Dingdongis somewhat smilingmiserably, thenturns the headto lookagaintoLiseason, looks that inthatsurfaceleads the alarmed and afraidcolormannot to recoverat this momentsomenaturalappearances, butinhereyeactuallyfloats off a gentleness, thensaidin a low voice: „Askedyouto let offhim.”
叮当有些凄凉地笑着,然后转头再一次看向李季,看着那个面上带着惊惧之色的男子此刻已然不复原有的潇洒模样,可她眼中却还是浮起一丝温柔,然后低声道:“求你放过他吧。”landChendecideslooksdingdong, passed the moment, said: „Isheharmsthisyou, helooks down uponyou, healso......”
陆尘定定地看着叮当,过了片刻,道:“是他把你害成这样的,他看不起你,他还……”Dingdongshakes the head, anythinghas not disputed, butspokea few words: „Ilikehim.”
叮当摇了摇头,什么都没辩驳,只是说了一句话:“我还是喜欢他。”landChen the voicestops suddenly, hedid not haveto sayanythingagain, butlooks atthewoman in bosomsilent, finallysaidin a soft voice: „Is worth?”
陆尘的话音戛然而止,他没有再多说什么,只是沉默地看着怀中的这个女人,最后轻声道:“值得么?”Dingdonggrabbed the hand of hisfront pieceto loosenslowly, as iffinalphysical strengthgraduallyis vanishing, wassheseeminglywas probably relaxed, on the facehad the gentlehappy expression, seemed likeherin the past the most beautifulage, the gentlestdreameventuallywas realized- belovedpeoplespent together the life, the deityfamily member, free and unrestrained.
叮当抓住他衣襟的手慢慢松开了,仿佛最后的气力都在逐渐消失,可是她好像看起来轻松了很多,脸上有温柔的笑意,就好像她当年最美丽的年纪,最温柔的梦想终于实现-有一个心爱的人共度一生,神仙眷属,逍遥自在。Shesaidto the landdustwith a smile,hasbetween the dazzlingblood and life and death the soul-stirringdesperatebeauty: „Managesit......”
她笑着对陆尘说,带着刺眼的鲜血与生死之间惊心动魄的绝望的美丽:“管它呢……”Herheadstartsto hang downslowly, but the vision was still to look at the landingdust, gentlehad the meaning of plea. The landdustdeeplyinspires, said: „Iknew, Ipromiseyou.”
她的头开始慢慢低垂,但目光仍是望着陆尘,温柔中有恳求之意。陆尘深深吸了一口气,道:“我知道了,我答应你。”Dingdongsmiled, as ifput down the lastheavy burden, twomen who sheno longerlooks atthisside, hervisionlooktoLong Lake, looks atthatbeautiful sceneryandlake and mountain scenery complementing each other, has the windto blow, fluctuatesherbeautiful hairto flutterin the windslightly, unusualgentleness.
叮当笑了起来,仿佛卸下了最后一点重担,她不再去看这身边的两个男子,她的目光望向龙湖那边,看着那青山绿水、湖光山色,有风吹来,浮动她的秀发在风中微微飘扬着,异样的温柔。„Goodbeautifullake.”Dingdongsaidin a low voice,thenclosed the eye.
“好美的湖啊。”叮当低声说道,然后闭上了眼睛。AboveChashan, Long Lakelakeside.
茶山之上,龙湖湖畔。
A silencing.
一片静寂。Alsohas not knownhow longtime, landChendingdongwill change the coldbodyto putgraduallygently, thenstands up, walkedtowardLiseason.
也不知过了多久时候,陆尘将叮当渐渐变冷的身体轻轻放了下来,然后站起身,向李季走了过来。Liseasonhandis pressing the wound on thigh, somewhatflinchespanic-strickenbackward. Heis the young master of family backgroundrich and powerful familyaristocratic family, has not endured hardshipsince childhood, even if the family fortunedeclinedafterward, crossescompared withmostmortalsis much better. As fordid obeisanceinto the milleniumgatecultivationafterward, becausealso the date and timeis too short, has not attemptedto conduct sparringandbattles between somemembertruly.
李季手按着大腿上的伤口,有些惊恐地向后退缩。他本是出身豪门世家的公子,从小就没吃过苦,哪怕后来家道中落,还是比大多数凡人过的要好得多。至于后来拜入了千秋门修炼,也因为时日太短,并没有真正去尝试着进行些修士间的斗法与厮杀。Hewill kill peoplein the wildness, actuallyalsofearunderpainfulblood.
他会在狂怒中杀人,却也会在痛苦鲜血下恐惧。„Youanddo not come, don't forget, youcomplieddingdongnot to killmy!”Liseasonshoutsloudly.
“你、你别过来,别忘了,你答应过叮当不杀我的!”李季大声地喊道。Inhisshout, landChenarrives athisfront, looked athisoneeyes, then a palmhits not silentlysuddenlyinhisnapeplace.
在他的喊声中,陆尘走到他的面前,看了他一眼,然后一言不发地忽然一掌打在他的后颈处。Liseasoncrystops suddenly, the supercilious lookturns, the bodyfalls downforward, faintsall of a sudden.
李季的叫声戛然而止,白眼一翻,身子向前扑倒,一下子就昏了过去。
......
……Time when Liseasonsobersagain, discovered that ambient lightdark, has a look at the weatheragain, is actually the dusk.
等李季再次清醒过来的时候,发现周围光线暗了下来,再看看天色,却已经是黄昏了。
After hisbrain, stillhas the burningpaintransmission, letLiseasonfiercelypainsnort/hum, afterhesat, immediatelydiscoversthatperson who oneselfthis timemostwas afraidhas not left.
他的脑后兀自有种火辣辣的痛楚感传来,让李季龇牙咧嘴地痛哼了一声,当他坐起来后,立刻就发现了自己此时最害怕的那个人并没有离开。landChenstillalsostoodin the Long Lakelakeside, butat this momentonhisclothes, except fororiginallycontaminationdingdongoutsideblood, but also were manymanysoildust. Before the body of landdust, on the land of Long Lakelakeside, are many a newly-builtthis solitary onegrave.
陆尘仍然还站在龙湖湖畔,只不过此刻他一身衣服上,除了原本沾染的叮当的鲜血外,还多了不少的泥土尘埃。在陆尘的身前,龙湖湖畔的土地上,已经多了一座新建的孤坟。Without the tombstone, withoutpine and cypress, only thenpinewearth, calmlyis coveringthatalready the deathfemale. The grave moundto the lake, the surfacemountainlooks at the water, such as a femaleexpresses feelingsthissuch asamong the picturesceneries, smilesnot to speak.
没有墓碑,没有松柏,只有一抷新土,静静地盖着那个已经永眠的女子。坟头向湖,面山望水,如一个女子寄情这如画山水间,笑而不语。landChenturns around, before arriving atLiseasonbodywith stride, Liseasonhidesimmediatelybackward, whydoes not know, the fearcontrolledhisbody, healsolooked down uponthispersonobviouslybeforeis a mortal, at this momentactuallycannot give birth to the heart of resistance, in the mouthis shouting: „Do not killme, do not killme!”
陆尘转过身来,大步走到李季身前,李季立刻向后躲去,不知为何,恐惧控制了他的身子,明明他之前还看不起此人不过是个凡人,此刻却根本生不出抵抗之心,口中只是喊着:“别杀我,别杀我!”landChenholdshischestfront piece, thentowedthatnewgrave before directly, fellhimon the ground, coldly the said/tunnel: „Knocksthreeheads.”
陆尘一把抓住他胸口衣襟,然后直接拖到了那新坟前,将他摔在地上,冷冷地道:“磕三个头。”„Iknock! Iknock!” A Liseasonrepeatsoundshouldsayhastily,simultaneouslyrelaxesat heartsecretly, sincewere kowtowedbyoneself, thatthenlooksindingdong the share, forgave a oneselflife.
“我磕!我磕!”李季连忙一迭声地应道,同时心里暗自松了一口气,既然让自己磕头,那便是看在叮当份上,饶了自己一命了。Hekowtowslayer on layer/heavily, thump thump thumpthree, knock, no matter whatno onecould sayanythingis not. Thenis straight the body, said: „Like thiswas OK, putsmeto walk......”
他重重地磕头下去,咚咚咚三声,磕得实在,任谁也说不出什么不是来。然后才直起身子,道:“这样可以了罢,放我走……”
The wordstold only half,suddenlyblack lightpassed over gently and swiftlyinhiscorner of the eyeYu Guangzhongtogether, buthissoundwas stopped upsuddenlyin the throat. At that moment, the Liseasonheartsudden contraction, hestares at the landingdustunbelievable, the whole bodyshivers.
话才说到一半,突然一道黑光在他眼角余光中掠过,而他的声音猛然被堵在了喉咙里面。那一刻,李季的心脏突然收缩起来,他难以置信地盯着陆尘,全身颤抖。Resemblesthatblackswordfromdarknessmostdeep place, graspsin the hand of landdust, brutallyandprickedhisbodywith raw hate.
似来自黑暗最深处的那柄黑剑,握在陆尘的手中,无情而凶狠地刺入了他的身子。
The fleshseparate, the blood splashscatters.
血肉割裂,血花四溅。Liseasonloudly calls out, wailsis tumbling the body, wantsto escapetoside, butvisitshiminhisbehindlanddustunemotionally, in the eye pupilflashes through the strangeray, thatis the blackflame, the flame that such asninequietunderground springsignite, takes the soulas the food, is looking disdainfullyfiercely the world.
李季大叫一声,哀嚎着翻滚着身子,想要向旁边逃去,但在他身后的陆尘面无表情地看着他,眼瞳中闪过诡异的光芒,那是黑色的火光,如九幽黄泉燃起的火焰,以魂魄为食,狰狞地睥睨着人间。
A handholdshisneck, anotherhandgrabs the blackshort-sword, such as the hand heldpigdog, the surfacecagemurderous aura, the handgets up, but the swordfalls, puncturedtime and time againruthlessly.
一只手抓住他的脖子,另一只手抓着黑色短剑,如手提猪狗,面笼杀气,手起而剑落,一次又一次地狠狠刺了下去。
A sword! A sword! A sword!
一剑!一剑!一剑!
A sword! A sword! A sword!
一剑!一剑!一剑!Hesuch as the malicious ghost of hellrebirth, brutally appear here worldcruelly, hascrazyandfearfuldarkness, in the blackfireworksflamingcombustion, keepsprickingLiseasonbodywith the blackshort-sword, untilpresses outhisallblood and livesgrindsdry/does.
他如地狱重生的恶鬼,残忍无情地出现在这世上,带着一丝疯狂与可怕的黑暗,在黑色的焰火熊熊燃烧中,用黑色的短剑不停地刺入李季的身躯,直到将他所有的鲜血与生命都榨干碾碎。
The bloodspurtsin the midair, is all incarnadine the clothing of landdust, thatblackfireis burning downin the bloodwildly, resembles a dementedgrand feast.
鲜血飞洒在半空,将陆尘的衣衫尽数染红,那黑火在鲜血中狂野焚烧着,似一场癫狂的盛宴。„You...... complied...... to let offme............”
“你……答应了……放过我……的……”Had turned intoLiseason of bloodperson, in the life's finalbeing barely alivetime, was sayingto the landdustdesperatelywords that thisshivers.
已经变成了一个血人的李季,在生命最后的弥留时刻,绝望地向陆尘说着这颤抖的话语。Butthis momentbloodstainedlike the landdust of devil, got hold of the short-swordto retrocedeonestep, is looking straight aheadthisindifferently the eyes of person of dying, the complexionlike the ice, coldlylooks that heswallowed the finalone breathpainfully.
而此刻一身染血如同恶魔的陆尘,握紧了短剑后退了一步,直视着这个将死之人的双眼,面色冷漠如冰,冷冷地看着他痛苦地咽下最后一口气。Thenhearrived at that newgrave in lakesideslowly.
然后他慢慢走到了湖边的那座新坟边。Hesat, is looking atthislake watermountain peaks, probablytooneself, seems liketograveinthatperson, saidin a low voice: „Managesit......”
他坐了下来,望着这一片湖水山峰,像是对自己,又像是对着身边坟冢中的那个人,低声说道:“管它呢……”
( Vol. 1finally)
(第一卷终)
...
...
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #49: Manages it
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur