A hardice-coldpalmsuch as the poisonous snakeis common, blockedthatblackperson's shadownape of the neckinstantaneously, catches upfiercely, along with a painfulmoan and screams, entiredraws the thatched-roofed hutthatperson outside room, fallson the ground;Meanwhile, the mostdeep place of shadowin the darkness, pitch darknesschangeswithout the lightdarkshort-swordsecretly, bringscruellywith the bloodthirstyaura, insertsruthlesslytoward the chest of thatperson's shadow.
一只坚硬冰冷的手掌如毒蛇一般,瞬间扼住了那个黑色人影的脖颈,猛一发力,伴随着一声痛苦的呻吟与惊呼声,将屋外的那人整个拖进草屋,摔在地上;与此同时,在黑暗里阴影的最深处,一抹黑暗化作无光黑暗的短剑,带着残忍与嗜血的气息,向着那人影的心口狠狠插下。In the darknesssomepeopleare panting for breath, such asgrinning fiendishly of devil, resembles the desperatefear, is yearning for the blood, irrigatesto extinguish the war in nightmareto shake.
黑暗中有人喘息着,如恶魔的狞笑,又似绝望的恐惧,向往着鲜血,来浇灭梦魇中的战抖。„!”Somepeoplelose one's voiceto call out in alarm, have the weeping sound and fear, shiverssuch as the subtilis in wind.
“啊!”有人失声惊呼,带着哭声与恐惧,颤抖如风中的枯草。Darktidesurging forward, stirsinthislonelythatched-roofed hut, the sinisterruthlessspicyblacksharp blade, punctured the darkness, punctured the wind sound/rumor, punctured the clothes, directthorntoherchest!
黑暗的潮水汹涌澎湃,鼓荡在这孤独的草屋里,阴险狠辣的黑色利刃,刺破了黑暗,刺破了风声,刺破了衣裳,直接刺向了她的胸膛!Hiseyebrightlyactuallyice-cold!
他的眼明亮却冰冷!Inrenouncingandinwitheringsawthatfacefuzzyoutline, heardthatto cry out in grief.
在决绝与肃杀中看到了那张脸模糊的轮廓,听到了那一声哀叫。Darknesssuddenlystatic, resembles the tideto solidifyin the midairsuddenly, allsoundsvanishall, at that momentas ifstoppedflowing the blood.
黑暗突然静止,似潮水猛然凝固于半空,一切声音尽数消失,那一刻仿佛连血液都停止了流淌。
The cutting edge that coldly, wore the clothes, fellherplentifulchest, was deep a point, was the life and death.
冷冷的锋刃,穿过了衣裳,陷进了她丰腴的胸口,再深一分,便是生死。
The world outside roomas ifslowlyrestored, seemed likein the earto hear the soundagain, the wind sound/rumorlike the tide, whistlingis blowing.
屋外的世界似乎慢慢恢复了过来,又像是耳中再一次听到了声音,风声如潮,呼呼地吹着。Thenhad not left the blade, shelies downin the groundwhole bodyice-cold, movesdoes not dareto move.
那把刀刃仍未离开,她躺在地上全身冰冷,一动也不敢动。Alsohas not knownhow long, perhapsis only an instance , seemed longhas seemed like the life, thatpressureinchestlikesnowice-cold, liftedslowly, returnedin the darkness.
也不知过了多久,也许只是一个瞬间,却又仿佛漫长得像是过了一生,那压在心口的如雪般的冰冷,慢慢抬起,退回了黑暗之中。„!”Hassparks/Marsto explode, thenlightenednear the tablecandle.
“啪嗒!”有火星炸起,然后点亮了桌边的蜡烛。
The pale yellowcandlelightscattered the darkness, addedwarm feelingforthislonelythatched-roofed hut. When the rayfallsin the ground, thatperson's shadowturns the head, is actually dingdong.
昏黄的烛光驱散了黑暗,为这个孤独的草屋中添了一丝暖意。当光芒落在地面上时,那个人影转过头来,却是叮当。Sheat this momentlookssomewhatdistressed, the hairis disorderly, clothes not entire, buthercomplexion is also much paler. Shesatslowly, lookstostanding the manneartable, stillgraspedthatshort-swordinhishand.
此刻的她看上去有些狼狈,头发凌乱,衣裳不整,而她的脸色也苍白得吓人。她慢慢地坐了起来,看向站在桌边的男子,还有仍然握在他手上的那柄短剑。Thatis a black, seeminglygloomyshort-sword.
那是一柄黑色的、看上去黯淡无光的短剑。landChenturns around, is looking athersilent, after a whilelater, hewalkedto close the door of thatched-roofed hut.
陆尘转过身来,也是沉默地望着她,过了一会之后,他走过去关上了草屋的门扉。
The sad and shrillwind sound/rumorall of a suddenwas probably smaller, thatchill in the airas ifalsokept offinout of the door, dingdong the complexionwas better, crawledfrom the groundslowly, butlooked that the landingdustin the visionstillsomewhatdreaded, after a while, shesaidin a low voice: „Youalmostkilledmea moment ago.”
凄厉的风声好像一下子小了许多,那一股寒意似乎也被挡在门外,叮当的脸色好了一些,从地上慢慢爬了起来,但看着陆尘的目光中仍有几分畏惧,过了一会后,她低声道:“你刚才差点杀了我。”landChen the silentmoment, receives the blackshort-sword, one side arrived atbut actuallyonebowl of water, gavedingdong, thencalmlytypical: „Youshould notatthis time, but alsowantsto touchmyroom.”
陆尘默然片刻,将黑色短剑收起,走到一旁倒了一碗水,递给叮当,然后语气平静地道:“你不该在这个时候,还想要摸进我的屋子。”Dingdong the headwas slightly lower, both handsare holdingthatwaterbowl, sits downon the bed of landdust, slowlyis sipping.
叮当的头微微低了些,双手抱着那水碗,在陆尘的床上坐下,慢慢地抿着。landChenarrives at the tableto draw a stool, satindingdong the opposite, did not haveto sayanythingagain, butis taking a look ather.
陆尘走到桌边拉过一张凳子,在叮当的对面坐了下来,也没有再多说什么,只是打量着她。Besidesthatfrighteneda moment ago, dingdongas ifnototherimproper, butperhapsbecause of the somewhatexhaustedreason, the complexion of thisfemalelookssomewhatthin and pale.
除了刚才那一场惊吓之外,叮当似乎并没有其他的不妥,不过或许是因为有些疲惫的缘故,这个女子的脸色看上去有些憔悴。After a while, dingdongplaces the one side the waterbowl, said: „Iwas too tired, cannot arrive atShanxia Village, thereforewantsto come toyourherefirstto rest.”
过了一会儿,叮当将水碗放在一旁,道:“我太累了,走不到山下村子,所以想来你这里先休息一下。”landChenlooked atheroneeyes, nods, said: „Ok.”
陆尘看了她一眼,点点头,道:“可以。”On the bedhas the bedding, in the quiltevenalsohas the lightresidual heat, whendingdonglies down, thenthinkssoon before , shouldbelandChentanghere. Herewas far less than that in the family/home the boudoiris comfortable, inthisnightactuallyrelievedwarmis.
床上就有被褥,被子中甚至还有淡淡的余温,当叮当躺下时,便会想到不久之前应该是陆尘躺在这里。这里远不如家中闺房舒适,在这黑夜中却还是令人安心温暖的所在。landChenzhanbefore the bed, covered with the quiltforher, two peoplevisionlooked at each otherone, inhiseyeis producing an inverted image the ray of candlelight. Dingdong the bodyunderbeddingshiveredslightly, thatis the feeling that onetypetremblesindistinctly, but after the moment, landChenhas turned aroundto arrive at the table, blew outthatcandlelight.
陆尘站在床前,为她盖好了被子,两人的目光对视了一眼,他的眼睛里倒映着烛火的光芒。叮当在被褥下的身子微微颤抖了一下,那是一种隐约颤栗的感觉,但是片刻后,陆尘转过身走到桌边,吹熄了那一点烛火。
The darknesswells up, hisformbecomesfuzzy, hemoves toward the bedside, thenlies downon the ground of bedside.
黑暗涌来,他的身影变得模糊,他走向床边,然后在床边的地上躺倒。Thisevening, theirwordsas iffew, whydid not know, had not said that againusuallyincommonthesejokefrivolouswords, whatwere morewas onlysilent.
这一晚,他们的话似乎都很少,不知为何,都没有再说平日里常有的那些玩笑轻佻话,更多的只是沉默。Indarkness, has not knownhow long, suddenlyhaddingdong the soundto resoundspookily, said: „Did yourest?”
黑暗中,也不知过了多久,忽然有叮当的声音幽幽响起,道:“你睡了吗?”„Alsono.”landChen the voiceuploadedfrom the place of bedside.
“还没有。”陆尘的声音从床边的地上传了过来。Dingdongsilent a meeting, said: „Are youcold?”
叮当沉默了一会,道:“你冷吗?”„, It is not fortunately cold.”
“还好,不冷。”„Youdo not wantto ask that mywhythis, orwhy can always go to the mountain?”
“你不想问问我为什么这样,或者为什么老是要去山上吗?”Thislanddusthad not replied,heafterdarknesssilent a meeting, said: „Youdid not say,Idid not ask.”
这一次陆尘没有回答,他在黑暗中静默了一会后,道:“你不说,我就不问。”Dingdongagainsilent, hasa long time, inthatched-roofed hutdoes not have anysound, becauseis extremely silent, as if can always feelnot far awayeach otherbreathingfaintly, perhaps, heartbeat in the chest.
叮当再一次沉默了下去,有很长的一段时间里,草屋中都没有任何的声音,可是因为太过寂静,似乎总能隐隐感觉到不远处彼此的呼吸声,或许,还有自己胸膛里的心跳。Dingdongunder the bedding, rolls upslowlyownbody, herboth handsare surrounding the chest, as iffeelssomewhatcoldly. Crossedsome little time, shesaidsuddenlyin a soft voice: „Iwantto say something toyou?”
叮当在被褥下,慢慢蜷缩起自己的身子,她的双手环抱着胸膛,似乎觉得有些寒冷。过了好一会儿,她忽然轻声道:“我想跟你说些事,好吗?”landChen: „Good.”
陆尘:“好。”Dingdong: „Iclimb mountainsto go tothat sideLong Lake, issees a person.”
叮当:“我上山去龙湖那边,是去见一个人。”landChen: „Un.”
陆尘:“嗯。”Dingdong: „ThatpersonisLiseason.”
叮当:“那个人是李季。”landChen: „......”
陆尘:“……”Dingdong: „Itothesespirit stones that youborrow, in additionmy ownsavings, gavehim, makinghimhave the opportunityto do obeisanceinto the milleniumgate.”
叮当:“我向你借的那些灵石,加上我自己的积蓄,都是给了他,让他有机会去拜入千秋门的。”landChen: „......”
陆尘:“……”Dingdong: „HeandIprivatedecideslife-long, hesaid that histalentdifferent reported that so long ascanhave the opportunity of warningimmortalmirror, surelybymilleniumgateincomehanger-on. Bythat time, hecamemeto climb mountainsto cross the thresholdagain, henceforthwithcultivatingmain road, is the deityfamily member.”
叮当:“他与我私定终生,他说他天赋异禀,只要能有鉴仙镜的机会,必定会被千秋门收入门下。到了那时,他再来度我上山入门,从此同修大道,便是神仙眷属。”landChen: „Did youbelieve?”
陆尘:“你信了?”Dingdong: „Un.”
叮当:“嗯。”In the darkness, landChenstands up from failure, is leaning the body, the visionlooks not well-known the placesomewhereto the darkness. After a while, hesaidin a soft voice: „Youwere tired, soonerrests.”
黑暗中,陆尘翻了个身,侧着身子,目光望向黑暗中不知名的某处地方。过了一会,他轻声道:“你累了,早些睡吧。”Dingdongsilent, said: „Good.”
叮当沉默了一下,道:“好。”
The immortalcityis a hugegreatcity, itis the Sino-Turkeymainlandis liveliestlivelyis, are ten million in the personclan that inside and outsidethisgrandcitylives. The realimmortalpledgehere, itisthiscitymanyyears of control, itis the symbol of presentcentral landsmainlandmostgreat power, butmade the colossus that onedreadedby the realimmortalpledgeeven if, in fact, actuallycannotcompletelygraspthisformidablegreatcity.
仙城是一个庞大的巨城,它是中土大陆最繁华热闹的所在,在这座宏伟的城池内外生活的人族数以千万计。真仙盟在这里,它是这座城池多年的主宰,它是如今中土大陆最强大力量的象征,但是哪怕以真仙盟如此令人畏惧的庞然大物,事实上,其实也并不能完全掌握这座令人敬畏的巨城。
The floating cloudsdivisionopenednineevendeathsto trigger the enormousvibrationin the realimmortalpledge, evencausedkeeping aloofbeing furious of someterrifyingDaoist immortals, butregardingthishugegreatcity, thismatter was actually andmostpersonnottoobigrelations.
浮云司张九平的死在真仙盟中引发了极大的震动,甚至引起了高高在上的一些恐怖真君的震怒,但是对于这座庞大的巨城来说,这件事却是和大部分的人并没有太大的关系。
...
...
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #43: Midnight shadow
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur