Suddenly, was the past in January/one month, timealready to late April. The Auspicious Light Cityskyas beforeis the indication of nothingraining, recentlycansee that inacademyoftenhasat the back ofassistant of bucketwaters the flowers and treeseverywhere.
眨眼间,又是过去一月,时间已是到了四月下旬。瑞光城的上空依旧是没有任何下雨的征兆,近来可以看到学宫中经常有背着水桶的助役四处浇灌花木。For serveral days, Zhang Yuhas actively been makingvariouspreparations, heassigned/lifeLi Qingheto go to eachmedicine materialmarketto collectvarioustypes of antiquesandstrange monsterbone fragment, inthing that butlooks forat present, has not metto containto havesource energy.
这些天来,张御一直积极做着各种准备,他命李青禾去各个药材市场上搜集各种古物和异怪骨片,只是目前所找回来的东西中,还没有遇到蕴藏有源能的。He is also very clear, thismatterisanxiously, whatneedmaintains the patience, thatsaid when does not permit to harvest.
他也很清楚,这种事是急不来的,需要的是保持耐心,那说不准什么时候就能有所收获。That sidemiscellaneous storehousesenttwobatch of strange monsterbone fragmentthis monthactuallyone after another, spirit essence that thereabsorbsadds onoriginalallagain, almostenoughhisreadtwomulti-seal.
倒是这个月杂库那边又接连送来了两批异怪骨片,那里所吸纳的神元再加上原来所有,差不多又够他观读两个多章印了。Nowhe and otherend of the monththisbatch of bone fragment, whenthisbatch, whencansufficiently collectspirit essence of readthreeseal.
如今他就在等月末这一批骨片,等这批到了,当就能凑足观读三印的神元了。Ifonlyhereis countedsword seal that Heart Light Seal, hasthat unable to fill, the gapis big. Howeverfromgood, on the one hand, thistotalratiohadspirit essencenot to have that sealreadcame.
只这里若算上那心光之印、还有那始终未能填补上的剑印,缺口还是不小。不过从好的一方面来看,这总比有了神元却无章印观读来的强。On this day, heendedschoolteaching, when is preparing the work that revisesall studentsto leave behind, suddenlyin the heartmoves, looks up, sees a person who wears the Protectorategovernment officialclotheswalked, that persontohiscups the hands and says: „Disturbed, isAuxiliary Teacher Zhang?”
这一日,他结束了学堂授课,正准备批改诸学子留下的作业时,忽然心中一动,抬头看去,就见一个身着都护府官吏衣冠的人走了进来,其人对他拱手道:“打扰了,可是张辅教么?”Zhang Yustands up, a ritual, said: „IsI, does not know that your excellencyis......”张御站起身,还有一礼,道:“是我,不知尊驾是……”Thatperson of looked around, said: „Can Auxiliary Teacher Zhang, facilitateto speakseveralwords?”
那人看了看四下,道:“张辅教,可方便说几句话么?”Zhang Yuis sidewaysto give a hand signal, said: „Hereinvited.”张御侧身做一个手势,道:“这边请。”Two peoplearrived atbehind the schoolwithinindoor, after issits down, thatpersonintroduces oneself: „Auxiliary Teacher Zhang, myQi Song, isProtectorateDepartment of Visitorsmanager, thistimewas entrustedto come, to wantby the commanding officerto consultyourone, nowinthesestudents in yourschool, whosepresentcan conduct the exchangewithHard Claw Tribenative?”
两人来到了学堂后方的间室内,待都是坐下之后,那人自我介绍道:“张辅教,我名齐嵩,乃是都护府典宾司从事,这次是受主官嘱托而来,想要请教你一句,如今你学堂中的这些学生里,有谁现在就能与坚爪部落的土著进行交流的?”Zhang Yusaid: „Thesestudents are very intelligent, when maylearn/studyafter allshort, andhas not contactedwith the Hard Claw Tribepersonseriously. Hard Claw Tribepersonexceptionallycombative, ifspoke incorrectly the words, itsfeelingreceived the insult, thatwill resort to the military force, ifsendsthesescholarsto gonowrashly, that may incur the consequence that no onewantsto see.”张御道:“这些学生都很聪慧,可毕竟学习时短,且没有与坚爪部落的人当真接触过。坚爪部落的人异常好斗,若是说错了话,其感觉受到了侮辱,那就会诉诸于武力,如果现在贸然派这些学子前往,那可能会引发谁都不想看到的后果。”Qi Songsaid: „The news that sinceIobtainlooked,Auxiliary Teacher Zhangis quite familiarwithHard Claw Tribe, ifmakesyoucommunicatewiththistribe, how manyassurancesyoudo have?”齐嵩道:“从我得到的消息看,张辅教对坚爪部落较为熟悉,如果让你与这个部落沟通,你有多少把握呢?”Zhang Yutranquilsay/way: „Thatmustlook that ProtectoratehopeswhichIachieved.”张御平静道:“那要看都护府希望我做到哪一步了。”Qi Songthinks, the nodsaid: „Iknew.”Hisrise from the seat, cups the hands, „many thanksAuxiliary Teacher Zhangconsiderstruthfully.”齐嵩想了想,点头道:“我知道了。”他自座上起身,一拱手,“多谢张辅教如实相告。”Zhang Yuset outalso a ritual, thengazed afterthat personto depart.张御起身还了一礼,便目送其人离去。Underhisheartchanges mind, it seems likeProtectorateprepares and Hard Claw Tribeformal contact.
他心下转念,看来都护府已是准备与坚爪部落正式接触了。Hein the attentionnewspaper, has been goodrecentlylast month, but, the newsaboutHard Claw Tribehas startedto be many since this month, shouldbe the presententersChang FieldHard Claw Tribenativeto be a suitablenumber.
他最近一直在关注报纸,上个月还好,但这个月以来,关于坚爪部落的消息就开始多起来了,该是如今进入敞原的坚爪部落土著达到了一个相当的数目。Heguessed that perhapsthisalsohas the relationswith the recentrainwaterchange. The Protectoratethroughouttwomoon/monthhas not rained, perhaps the upper and middle reachesdid not have the issue, butdownstreamwater flowwas inevitably affected, thiswill causetheseHard Claw Tribepeopleto swim the activityunavoidablyupward, lettingProtectorateis unable to neglectagain.
他猜测这或许与最近的雨水变化也有关系。都护府全境两个月未曾下雨,或许上中游还没有问题,可下游的水势必然受到影响,这难免会造成这些坚爪部落的人往上游活动,让都护府无法再忽视下去了。Returns to the school, hediscovered that figureslendergirlis coveringarrange/clothmade/systemregister bookhold/containerstands there, access road/simply said: „An Chu'er, howyoucame back, whatmatterhas?”
回到学堂之中,他发现一名身形纤细的少女捂着布制的文册包站在那里,便道:“安初儿,你怎么又回来了,有什么事么?”An Chu'erbowstohisone, somewhatsaidanxiously: „mister, had the people in clanto look formea moment ago, askedme, ifmisteris not, canexchangewith the Hard Claw Tribepersonalone, Ithought that thismattermustinformmisterone.”安初儿对他一个鞠躬,有些紧张道:“先生,刚才有族里的人过来找我,问我若是先生不在,能不能单独与坚爪部落的人进行交流,我觉得这件事要告知先生一声。”Zhang Yunodded, said: „Iknew, An Chu'er, thank youtoldteacherthismatter, youlearned/studiedwell, othermattersdo not goto worry.”张御点了点头,道:“我知道了,安初儿,谢谢你来告诉老师这件事,你好好学习,其他的事不要去太操心。”An Chu'erun, saidlayer on layer/heavily: „mister, Ifirstwalked.”安初儿重重嗯了一声,道:“先生,那我先走了。”„Wait,”Zhang Yuwill put out a bookletfrom the sleeve, givesher saying: „Takesthis, recentlyI could haveacademy, ifhas no timeto come to the school, youcanfirstilluminatethisstudy.”
“等等,”张御将从袖子里拿出一本小册子,递给她道:“拿着这个,近来我可能要出学宫一趟,若是无暇来学堂,你可以先照着这个学。”An Chu'erreceivedwithboth hands, earnestly says: „mister, myintentionstudy.”安初儿用双手接过,认真道:“先生,我会用心学的。”At the same time, inProtectorateAdministrative Officeinner hall, Peaceful Sun Academyproctortowards station(ed)under the hall, is sufferingsevereinquiring of newly appointedOffice DukeLiu Fengquanlate.
同一时刻,都护府治署内堂之中,泰阳学宫的学监迟朝站在堂下,正在遭受新上任的署公柳奉全的严厉问询。
The Liu Fengquantonesaidseriously: „Proctor Chi, Peaceful Sun Academy has long known that thismatteris right? YouwhynotonandTimesProtectorate?”柳奉全语气严肃道:“迟学监,泰阳学宫早就知道这件事了对不对?你们为什么不上及时报都护府?”Proctor Chirepliedunhurriedly: „During in February/two monthsScholars' Discussion, academy was unable to confirmthis matterwith enough time, in March/three monthsDukedom Yaois no longer in office, Dukedom Liuyouhave not taken office, onPolitical Councilunmannedhost, mentionedrashly, feared that initiated is too chaotic, butacademyhad previously reportedProtector, wantsto comenot to calculate that has not reported.”迟学监不慌不忙回答道:“二月士议期间,学宫还未能来得及确认此事,三月姚公府去职,柳公府你还未曾履任,都堂上无人主持,贸然提及,怕引发太多混乱,不过学宫此前早已经禀告过都护了,想来也不算没有上报。”Liu Fengquanstared athisa while, said: „Dukedom Yaoalsoknowsthismatter?”柳奉全盯了他一会儿,道:“姚公府也是知道这件事的吧?”Proctor Chistandsthere, withoutreply.迟学监站在那里,没有回答。Liu Fengquanhas not askedagain,sitson the chair, wavesto make the action of driving awayshape, said: „Proctor Chi, yougo back, hopes that thistime the person of arrangementwill not mess things up.”柳奉全也没有再问下去,坐在椅子上,挥手做驱赶状,道:“迟学监,你回去吧,希望这次你们的安排的人不会误事。”Proctor Chicupped the hands, turned around.迟学监拱了拱手,转身出去了。Liu Fengquanstood up, crosses the hands behind the backlooks belowbigAuspicious Light City, the facial expressionis stern.柳奉全站了起来,负手看着下方偌大的瑞光城,神情严峻深沉。At this timemanagerstepped aside from, bowed saying: „Dukedom, Zhan Gong arrived.”
这时一名从事自外走进来,躬身道:“公府,詹公到了。”Liu Fengquandoes not turn head, said: „Makeshimcome.”柳奉全并不回头,道:“让他进来。”After a while, a leaning on a walking stickold manwalkedsluggishly, hiswhole facewrinkle, hair and beardis sparse, but the spiritis healthy and vigorous, two eyes is also very has god, hepartlyraises the walking stick, oneis bowing with hands claspedto the front, said: „Dukedom.”
过了一会儿,一名拄拐老者慢腾腾走了进来,他满脸皱纹,发须稀疏,不过精神算健旺,两目也很是有神,他半提拐杖,对着前方一揖,道:“公府。”Liu Fengquanhas turned round, said: „Zhan Gongsits down the speech.”柳奉全回过身来,道:“詹公坐下说话吧。”Zhan Gongcups the hands, saidslightly: „In front ofDukedom, wherehas the old manseat.”詹公微微拱手,道:“公府面前,哪有老朽的座位。”Liu Fengquanhas not urged, to return to the oneselfseatagain, flipsofficial documents that has not just now read, after a while, raised the head saying: „Yousaid the matter, canbecome?”柳奉全也未再劝,回到了自己的座椅上,翻了翻方才一封未曾看完的公文,过了一会儿,才抬头道:“你说得事情,能成么?”Zhan Gongis leaning on the walking stick, the bodyisto actually supportstraightly, saidleisurely: „old man, althoughnowwas notPeaceful Sun Academylibationer, butmanypeopleare willingto sellold manthisthinsurface.”詹公拄着拐杖,身躯却是挺得笔直,悠悠言道:“老朽虽然现在不是泰阳学宫的祭酒了,但还有不少人愿意卖老朽这份薄面的。”Liu Fengquanlooks athe, said: „Idid not ask how youdo, Ionlyaskedyou, cancomplete?”柳奉全看着他,道:“我不问你怎么做,我只问你,能不能做好?”In the eye of Zhan Gongpollution seems the fineglowto reappear, hesaid: „old manlived over 100 years old, but alsonevercrossedsays the oversizedword, cancomplete, hehe, Dukedomwaitedto lookand that's the end.”詹公浑浊的眼睛中似有精芒浮现,他道:“老朽活了一百多岁了,还从未过说过大言,能不能做好,呵呵,公府等着看就是了。”Liu Fengquanlooks athisseveraleyes, the nodsaid: „Good, Iam waiting.”柳奉全看他几眼,点头道:“好,我等着。”Zhang Yuleavesafter the school, returned to the dwelling place, after heis the planafternoon, walkstowardmiscellaneous storehouse, takesstrange monsterbone fragment that todaypossiblycandeliver.张御从学堂离开后,回到了居处,他本是打算过午之后就往杂库走一回,去取今日可能会送到的异怪骨片。Buthealsonot, whenhemakes the trip, teacherwalks , the wordsaid that Proctor Chiis invited.
可是他还未等到他成行,就有一名师教找上门来,言称迟学监有请。
The academyhigheststudydutyislibationer, butthisis only the nominalposition, givestoveneration plaque of well knownperson, the one whois responsible for the concrete affairisproctor, thereforeholds the post ofthisdutyisacademy in material meaningwields.学宫的最高学职乃是祭酒,不过这只是名义上的职位,是授给有名望的人的尊位,负责具体事务的乃是学监,所以担任此职的才是实质意义上的学宫执掌。Since one side thisinvitation, thatothermattersnaturally can only firstput.
既然这位有请,那其他事自然只能先放一边。Heis followingthis teacher, arrived in Peaceful Sun Academymain hallKuiwen Hall.
他跟随着这位师教,一路来到了泰阳学宫的正殿奎文堂中。Takes a stepto enterthis place, thenseesabove the great hall, proctorlatetowardsittingincentral position, both sidesarepositionhighestfourStudy Supervisor, underisthirtyishallchiefandmanageragain, Liu Guang, Zhu Anshi and Xin Yaothreepeoplealsositinthis placeat this moment, but can only accompany respectfullyend the place.
迈步一入此间,便见大堂之上,学监迟朝坐于正中位置,两旁是地位最高的四堂学令,再下方是三十几名属堂主事及从事,柳光、朱安世、辛瑶三人此刻也是坐于此间,不过只能敬陪末座。
Before Proctor Chi, has not seenZhang Yu, buthad heardrepeatedlyhisname, this momentonemeetshis, in the mindappears„clearmetergodtable, tall and straighthandsome”theseeightcharacters.迟学监之前并没有见过张御,只是屡屡听说过他的名字,此刻一见他面,脑海中不禁浮现出“清仪神表,秀拔玉立”这八个字来。Incessantlyishe, presents for the first time otherperson who seesZhang Yu, exclaimed in surpriseunconsciouslysecretly.
不止是他,在座其余第一次见到张御的人,也是不觉暗自惊叹。Zhang Yuarrives under the hall, joins palms and bows, „proctoris courteous, teachers and gentlemenis courteous.”张御来到堂下,合手一揖,“学监有礼,诸位师君有礼。”
The Proctor Chinodreturns a courtesy, said: „Auxiliary Teacher Zhang, please sit down.”迟学监点头回礼,道:“张辅教,请坐吧。”Zhang Yubows with hands claspedagain, takes a seatbefore the peoplefrontseat, does not have the half a pointto restrict the non-nature.张御再是一揖,就在众人前方的席座前落座下来,并没有半分拘束不自然。Proctor Chiobserveshisfacial expression, seeshimunderthisweaponryas beforeunflustered, calm and composed, nodsunconsciouslysecretly.迟学监观他面上神情,见他在这副阵仗下依旧从容不迫,神色自若,不觉暗暗点头。Hesaid: „Auxiliary Teacher Zhang, asksyouto comethis'sintentiontoday, youalsoknew.”
他道:“张辅教,今天请你来此的用意,想必你也是知道了。”Zhang Yureturnssaid: „In the morningDepartment of VisitorsManager Linhas soughtme, whataskediswith the matter that Hard Claw Tribecommunicated, academylooks for my now, forthismatter.”张御回道:“上午有一位典宾司的林从事来寻过我,问的是与坚爪部落沟通的事,学宫现在找我此,想必也是为了这件事。”Proctor Chisinceresay/way: „Sinceyouhad been clear that unnecessaryIdid not say, the Protectorate'sstrategy was always suppress the north and comfort the south, aboveChang Fieldhasto surpass5000Hard Claw Tribeclannumerousnowadays, andhas been possibleto confirm that hadexistence of different god, south ofChang Fieldnativescatteredaboutseveral tens of thousands of, ifthesepeoplewere gathered, thatwill create the enormousevil consequence, at presentit seems like, only thenAuxiliary Teacher Zhangyoucanwiththeirexchange, the responsibility that thereforeyoumustshoulderwas really big.”迟学监正色道:“既然你已清楚,那多余的话我就不说了,都护府的策略向来是北剿南抚,敞原之上现如今已经有超过了五千名的坚爪部落族众,且已可确认有异神的存在,敞原以南的土著零零散散大约有数万,若是这些人被聚集起来,那将会造成极大恶果,目前看来,只有张辅教你能与他们交流沟通,所以你所要肩负的责任着实不小。”SitsStudy SupervisorbyProctor Chileft handhas the sound said: „Sincemustdothismatter, yourpresentauxiliary teacherstatusrathersomewhatlowered, we discussed that the preparationraisesyoufor......”
坐在迟学监左手旁的一位学令出声道:“既然要做这件事,你现在辅教的身份就未免有些低了,我们商量了一下,准备提你为……”„Slow!”
“慢着!”At this moment, oldactuallydid not lose the loud and clearsoundto step aside from transmit, interruptedhiswords, thensaw a leaning on a walking stickold manto walk into the great hall, sidehandsomeyoungsterare also supporting by the arm.
就在这时,一个苍老却又不失洪亮的声音自外传来,打断了他的话,而后就见一个拄拐老者步入了大堂,旁边还有一个英俊年轻人搀扶着。Somepeoplecall out in alarmsaid: „Zhan Gong?”
有人惊呼道:“詹公?”
The presentingvariouspersonmajorityarestood up, bows in salutetohim, as the old manproceeds, the mouthshouted„Zhan Gong” the sound is also lingering on faintly.
在座诸人大多数都是站了起来,纷纷对他作揖,随着老者一路往前走来,口呼“詹公”之声也是不绝于耳。Zhan Gongarrived at the frontdirectly, is only havingseveral steps the remoteplaceto stopfrom the Proctor Chiposition, hehas turned around, observes the situationone, poked the placewith the walking stick, said: „old manbelieves,atthismatter, is actedbyyoung childZhan Zhitong, is more appropriate!”詹公直接走到了前方,在距离迟学监的位置仅有几步之遥的地方才停下,他转过身,环视一圈下来,用拐杖杵了杵地,道:“老朽认为,在这件事上,由小儿詹治同出面,更为合适!”
......
……
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #40: Seizes to seize the righteousness
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur