Zhang Yu is walking along the long corridor, his each step is very steady, from beginning to end has not changed. 张御沿着长长走廊行走着,他的每一步都很稳,从头到尾都不曾改变过。 He arrives in Great Discussion Hall, under many vision gazes above both sides seat, has arrived at center the great hall to stand firm, later lifts the eye to welcome, both hands gather, left one covering the top of the right one, the line has a ritual. 他一路走到大议堂中,在两旁席座之上诸多目光注视下,一直来到了大堂正中站定,随后抬目迎上,双手一合,左覆右上,行有一礼。 This ritual, from the bearing to the deportment, is impeccable. 这一礼,从神姿到仪态,都是无可挑剔。 Is the ritual of stern graceful Celestial Xia. 最是庄肃雍容的天夏之礼。 The people also saw clearly his look at this time, only thinks that person god unreal qi is clear, the imposing rosy cloud lifts, especially when stands there, the physique is soaring, outside has dim jade light to surround, deep is only graceful, has, if immortal. 众人这时也是看清楚了他的相貌,只觉其人神虚气清,轩昂霞举,尤其站在那里时,身姿高昂挺拔,外有朦胧玉光环绕,湛光盈盈,有若仙人。 Presents most people not to see him, but had heard his reputation in the past, when he sees at this moment, in the heart is actually the surging intermittent exclamation. They listened saying that Celestial Xia had true immortal, but has actually never seen, can only see the one or two elegant demeanor from the passing portrait, after may see Zhang Yu at this moment, was felt inexplicably, if there is true immortal, that then should be this appearance? 在场绝大部分人都未曾见过他,只是以往听说过他的名声,可此刻他看到时,心中却是涌起阵阵惊叹。他们听都说天夏有真仙,可却从未见过,只能从过往的画像上得睹一二风采,可此刻见到张御后,都是莫名觉得,若有真仙,那便该是这个样子了吧？ Commandant An Youting looks at Zhang Yu, this is also the first time that he saw mister in Yang Ying mouth, was sizing up a moment later, he asked to capable middle-aged person: „This Joint Administrator Zhang is profound cultivator, before also once killed several different god, An Zhu, you also put on the divine robe person, had also once had fight with Ning Kunlun, how do you feel his strength?” 都尉安右廷看着张御,这也是他第一次见到杨璎口中的先生,在打量了片刻之后,他向身旁一个精干中年人问道:“这位张参治是一位玄修,之前还曾斩杀过几个异神,安烛,你也是披上神袍的人,和宁昆仑也曾有过交手,你觉得他的实力如何？” An Zhu thinks, hesitant, holds the fist in the other hand saying: „Commandant, his Heart Light revolution is free, by external contamination, I could not be completely understood him.” 安烛想了想,犹豫了一下,抱拳回道:“都尉,他的心光运转自如,丝毫不受外染,我看不透他。” An Youting tranquil say/way: „In other words, is his strength possibly higher than you?” 安右廷平静道:“也就是说,他的实力可能比你还高？” An Zhu replied honestly: „Commandant, without fighting, really did not say, the war of life and death, was not the strength strong person then can certainly win.” 安烛老实回答道:“都尉,没有交过手,实在不好说,生死之战,也不是实力强的人便一定能胜的。” Hasn't An Youting been speaking. 安右廷没有在说什么话。 At this moment sat in Honorable Gentleman Kuang on head is also turns the head to size up Zhang Yu several, semblance that but most paid attention to compared with the common person, what he paid attention was manner and bearing of person. 此刻坐在上首的况公也是转头打量了张御好几眼,不过比起寻常人最为关注的外表,他更为注意的是一个人的神气意态。 Here gathered Protectorate most upper layer, in the hand of everyone grasped the big authority, the common person when facing these people gazes, unavoidably will feel the grave pressure. 这里可谓汇聚了都护府大多数上层,每一个人的手中都掌握了偌大权柄,寻常人在面对这些人注视时,难免会感受到深重压力。 That three that before came were recommended selected scholar, even if display best that person, under this situation, some non- natures that can also display somewhat. 之前进来的那三位被推举上来选士,哪怕表现最好的那一人,在这种场合之下,也多多少少会表现的有些不自然。 But he discovered, Zhang Yu actually regards, if common, it may be said that calm incomparable. However when he thinks that person is profound cultivator, once with different god fighting, from the will to the spirit thinks that several times face to face has undergone inhuman tempering, regarding this poured also feels relaxed. 可他发现,张御却是对此视若寻常,可谓从容无比。不过当他想到其人还是一名玄修,又曾数次与异神当面搏杀,从意志到精神想必都经受过非人的磨砺,对此倒也是释然了。 He felt, Zhang Yu body has seemingly familiar makings, resembles has also seen in certain person body. 只是他觉得,张御身上有一股似曾相识的气质,似是在某些人身上也见到过。 He recalled, that seems like for 60 years ago when Battle of the Hong River Pass meets that several people. 他回忆了一下,那好像是六十年前洪河隘口之战时遇到那几人。 However these person of manners are indifferent, resembling is in the world all has not cared, here Zhang Yu was also different from them...... 不过那些人神态冷漠,似是世上一切都没有放在心上,这里张御又与他们不同了…… „Honorable Gentleman Kuang? Honorable Gentleman Kuang?” “况公？况公？” Honorable Gentleman Kuang hears some people to call oneself, suddenly recovers, the discovery is nearby one Xia Scholar that keeps long beard is shouting oneself, he self-ridicules smiles, said: „Old, was easy to be distracted.” 况公听得有人唤自己,蓦然回过神来,发现是旁边一位留着长须的夏士在喊自己,他自嘲一笑,道:“年纪大啰,容易走神了。” Shouted that his Xia Scholar said: „Honorable Gentleman Kuang chatted, I observe Honorable Gentleman Kuang healthily, the body also.” 喊他的那位夏士道:“况公说笑了,我观况公,身躯还健朗的很呐。” Honorable Gentleman Kuang hehe smiled, looks guarded the threshing floor, asked: „Getting down to be academic inquiry?” 况公呵呵一笑,看了看场中,问道:“下来该是学询了吧？” „Yes.” “是。” That long beard Xia Scholar said: „Teacher Zhang is the Peaceful Sun Academy family background, therefore in order to this academic inquiry, to show to be fair, because of chooses Study Supervisor to come line of this matter from Government Approaching, Peaceful Light, Successful Proclamation these three academy, what can Honorable Gentleman Kuang have to state opinion?” 那位长须夏士道:“张师教乃是泰阳学宫出身,所以此次学询,为示公平起见,因自临治、宁光、宣成这三家学宫中挑选学令来行此事,况公可还有什么建言么？” Honorable Gentleman Kuang shakes the head saying: „Do not manage the meanings of our these old fogies, according to arranges beforehand comes to be able.” 况公摇头道:“不要管我们这些老家伙的意思,就照事先安排好的来便可。” long beard Xia Scholar nodded, greeted literary minor official, confessed several words, the latter bowed with hands clasped, came to a corner seat, to a handsome male ritual that sat there thirty years old, and spoke several words in its front. 长须夏士点了点头,招呼来一个文吏,交代了几句话,后者一揖,就来至边角一个席座上,对着坐在那里一个三旬年纪的英俊男子一礼,并在其面前说了几句话。 This handsome male nodded, on rises from the seat, several steps arrives above the corridor, his surface toward Zhang Yu, both hands gathers, bows with hands clasped the ritual saying: „Teacher Zhang, was courteous, my Government Approaching Academy, Study Supervisor Shang Yue.” 这英俊男子点了点头,就自座上站起,几步来到过道之上,他面朝张御,双手一合,揖礼道:“张师教,有礼了,敝人临治学宫,学令尚悦。” Zhang Yu lifts the sleeve also to have a ritual, said: „Peaceful Sun Academy, main teacher Zhang Yu.” 张御抬袖还有一礼,道:“泰阳学宫,学正张御。” Study Supervisor Shang drops, says with a smile: „Hears Teacher Zhang studies specially is studying of ancient natural history, Shang also researches in thorough detail this knowledge exactly, therefore is this academic inquiry, is managed by Shang, waits a minute , if there is place of offending, but also looks at Teacher Zhang to be offended not.” 尚学令放下手来,笑道:“听闻张师教的专学乃是古代博物之学,恰好尚某也是精研这门学问的,故是此次学询,便由尚某来主理,稍候若有得罪之处,还望张师教莫要见怪。” Zhang Yu said calmly: „Study Supervisor Shang speaks discreetly.” 张御平静言道:“尚学令言重。” Study Supervisor Shang looks at his one eyes, asked: „Teacher Zhang, hearing you are self-recommendation enters a school, actually does not know what you study under is which famous expert?” 尚学令看他一眼,问道:“张师教,听闻你是自荐入学,却不知你师从的是哪位名家？” Zhang Yu returns said: „My teacher non- is the famous expert, the reputation also does not reveal.” 张御回道:“我老师非是名家,名声亦是不显。” „Is so.” “原是这般。” Study Supervisor Shang nodded, smiles to uncover, has not continued to ask toward the issue, but walked several steps toward the close by, looked on the seat, said: „I and others researched in thorough detail the person of ancient natural history, most must study diligently, that was the ancient language and writing, because only had to understand these, just now can look to understand these old books, clarified content that contained.” 尚学令点了点头,一笑揭过,没有朝着问题继续问下去,而是往旁处走了几步,看了看席上,道:“我等精研古代博物学之人,最需钻研的,那便是古代语言和文字,因为唯有弄懂了这些,方才能看明白那些古籍,弄清楚其中蕴藏的内容。” He has turned around again, looks at Zhang Yu, „hears Teacher Zhang also to have the length talent in spoken language, before also once held to southern territory, convinced a native barbarian tribe to submit Protectorate smoothly, therefore this academic inquiry, I then asked the matters of some related spoken language writing.” 他再转过身,看着张御,“听闻张师教亦有言语方面的长才,之前还曾持节去往南域,顺利说服一个土蛮部落归附都护府,故今次之学询,我便问一些有关言语文字之事了。” The Zhang Yu nod said: „Study Supervisor Shang invited the word.” 张御点头道:“尚学令请言。” Study Supervisor Shang is prepared obviously early, he takes out an axis picture roll from the sleeve, both hands give Zhang Yu, in the surface are saying with a smile: „Also invited a Teacher Zhang view.” 尚学令显是早有准备,他从袖中取出一轴图卷,起双手递给张御,面上笑着道:“还请张师教一观。” Zhang Yu puts out a hand to receive, opens the picture roll looks, appears at present, comprised of many symbols and distortion writing ‚secret writing’, he distinguishes immediately, this is some code word, the back involved many ancient languages. 张御伸手接了过来,把图卷打开一看,出现在眼前的,是由许多符号和扭曲文字组成的‘秘文’,他立刻分辨出来,这是某种暗语,背后涉及多种古代语言。 He is somewhat strange, because academic inquiry is not only the test knowledge, is part of exchange, properly speaking Study Supervisor Shang should not put out these without any original book of change, but should put out the understanding and explanation way of oneself regarding this writing ejects the question, making him make the Q / A, thus draws out his view, if some different opinions, then both sides state views again, conducts the discussion and debate. 只是他有些奇怪,因为学询既是考校学问,也是交流的一部分,按理说尚学令就不应该拿出这些未经任何变化的原书,而是应该拿出自己对此文字的理解和解读方式来抛出疑问,让他来作答疑,从而引出他的看法,若有不同见解,那么双方再各抒己见,进行探讨和论辩。 But was to turn into the pure question and answer now, was it may be said that stiff and superficial. 可现在就是变成纯粹的解疑了,可谓生硬而又肤浅。 He after entering Administrative Office, does not have to use heart lake again on own initiative, because here also has to grasp Heart Light profound cultivator to exist, has not resulted will provoke troublesome, instead disadvantageous this Scholars' Discussion, but just now from the contact, he can feel, in Study Supervisor Shang when gives oneself this picture roll, the state of mind has the excitement and anticipation of flash. 他自进入治署后,就没有再主动动用过心湖,因为这里也有掌握心光的玄修存在,没得会招惹麻烦,反而不利此次士议,可方才距离接触之下,他能感觉到,在尚学令在把这图卷递给自己的时候,心绪有一瞬间的激动和期待。 He realized keenly, these writing may be very useful to that person, perhaps its oneself also not necessarily is completely even clear, therefore wants to get the answer taking academic inquiry this opportunity from his here. 他敏锐意识到,这些文字很可能对其人有用,或许连其自己也并不一定完全清楚,所以想借学询这个机会从他这里得到答案。 If he can reply, then helped that person, if cannot reply, was naturally perplexed by that person. 如果他能回答出来,那么就是帮助了其人,如果回答不出,那么自然就是被其人难住了。 Seeks private gain taking advantage of Duke, has not fallen the trace, the this person's abacus hits unusual is good. 借公而谋私,还不落痕迹,这位的算盘可谓打的非常好。 He cannot along its wish, but is, therefore under the heart changes mind, in the picture roll the hand lifts to be higher slightly, said: „But does not know that who in this has to make the judgment? Is it possible that is only Study Supervisor Shang one person?” 他绝不能顺其意愿而为,于是心下一转念,将手中图卷稍稍举高一些,道:“但不知此中有何人做评判？莫非只是尚学令一人么？” The person of inquiring, is the person of judgment, if only has a Study Supervisor Shang person, that obviously is inappropriate. 既是问询之人,又是评判之人,若是只有尚学令一个人,那显然是不妥当的。 On the seat in various scholars, the old man made noise to say at this time: „old man Yú Kangzhi, I to some ancient language writing research, although is inferior to Qiu Shang, can be can pass, can be a judgment reluctantly.” 席上诸士之中,这时有一个老者出声言道:“老朽于康治,我对古语文字有些研究,虽然不如裘尚,也算得上是过得去,勉强可以算是一个评判。” Zhang Yu turns around, to this old man joins palms and bows, said: „Old Mister Yú, the topic of Study Supervisor Shang, Yu can answer, but actually is only willing the book to fall above the writing, and from now on cannot hand over by Study Supervisor Shang, can only hand over by old mister.” 张御转过身来,对这位老者合手一揖,道:“于老先生,尚学令之题,御可以作答,但却只愿书落文字之上,且过后也不能交由尚学令,只能交由老先生。” Yú Kangzhi strange say/way: „Why can so?” 于康治奇道:“为何要如此？” Zhang Yu returns earnestly said: „Because in this involves the secret writing of different god, no matter showing with the numerous, read at the scene, was improper.” 张御认真回言道:“因为此中涉及异神之秘文,不管是示之与众,还是当场念出,都是不妥。” The Yú Kangzhi person always becomes a ghost, immediately understands his meaning, here is expressed among the person who is not willing to demonstrate also includes Study Supervisor Shang. 于康治人老成精,立刻懂他的意思,这里是表示不愿展示的人当中也包括尚学令。 Although there is the suspicion of excessive protection, but related to different god this type of thing, is more discrete without doubt is right, must blame is also strange Study Supervisor Shang, should not take this type of thing to set the topic when academic inquiry. 虽然有过度防备之嫌,但涉及异神这种东西,谨慎一些无疑是对的,要怪也是怪尚学令,不应该在学询时拿这种东西来出题。 He looks to saying: „Study Supervisor Shang, you are the letter/believes old man?” 他看向道:“尚学令,你可是信的过老朽么？” Study Supervisor Shang bows with hands clasped, said: „old Yú's words, how does the student dare not to believe?” 尚学令躬身一揖,道:“于老之言,学生如何敢不信？” Yú Kangzhi said: „Good, since you set the topic, then you, when also has the answer of oneself, then gets down your answer also book, waits a minute with Teacher Zhang the article of translation brings to make a comparison, naturally can distinguish clearly.” 于康治道:“好,你既然出题,那么你当也有自己之答案,那么把你的答案也书下来,稍候拿张师教的所译之文拿来做一番比较,自然就能分辨清楚了。” Study Supervisor Shang said immediately: „Dares not to obey orders.” 尚学令马上道:“敢不从命。” In his heart, shouted at this moment secretly luckily, these writing had part luckily are he have translated, although the small part was unable eventually to determine completely, but also within he grasped. 只是他心中,此刻不由暗呼侥幸,幸好那些文字有一部分是他早就译出的,小部分虽还不能最后完全确定,可也是在他把握之内的。 If puts out oneself not to ravel directly, perhaps that today must come a big cropper. 若是直接拿出自己也未曾弄明白的,那今天恐怕就要栽个大跟头了。 Zhang Yu by attendant to one side the idle seat above, here words paper inkstone be been welcome complete at this time, he sat, takes pen in hand, builds the sleeve single-handedly, dips the full ink, then on the starting to write paper, just now observes the chart obtained to write oneself. 张御这时被役从请到了一旁空余的席座之上,这里笔墨纸砚俱全,他坐了下来,提笔起来,一手搭袖,蘸饱墨水,便落笔纸上,将自己方才观图所得书写下来。 He starts to write to be quick, from containing a rhythm, the movement is ordinary like the passing clouds and flowing water, observes the person of his writing, although does not know what he writes is anything, but feels mind stretch/leisurely Yue all. 他落笔极快,又自蕴含有一种节奏,动作恰如行云流水一般,观他写字之人,虽不知他写的是什么,可无不是感到心神舒悦。 Before long, he puts to start writing, is getting along well together to in Kang. 不一会儿,他搁下笔,对着于康一合手。 Immediately some attendant take up the paper, delivers to front of Yú Kangzhi, that person brings the front, only one view that character, then at present one bright, to praise sighed: „immortal bones and accumulated dao, contains the table natural justice, wonderful!” 立刻有役从将纸拿起,送到于康治面前,其人拿来面前,只一观那字,便眼前一亮,赞叹道:“仙骨道蕴,涵表天理,妙！” As but he continues to look, actually knits the brows unceasingly. 可随着他继续看下去,却是不断皱眉。 Some people notice his facial expression, talked in whispers, looked once for a while to Zhang Yu one, but met in his a school calm indifferent, resembling was a point also worried for oneself. 有人注意到他的神情,不禁窃窃私语起来,又时不时看向张御一眼,而见他面上一派从容淡然,似是一点也为自身担忧。 Although Study Supervisor Shang was slow, but he poured has not fallen behind the urgency, the movement finished slowly, this made attendant take, and raised the head, seemingly smiled to Zhang Yu in a friendly way, the surface had not lost itself the demeanor. 尚学令虽然是慢了些,可他倒一点也没有落后急迫感,动作慢悠悠写完,这才让役从拿了过去,并还抬起头,对张御看似友好的笑了一下,表面一点也没有失了自身之风度。 Yú Kangzhi at this time received the Study Supervisor Shang book from attendant on the answer, after he carefully looks got down, the silent moment, suddenly takes up Zhang Yu to write that paper, several, ripped a smashing at the scene! 于康治这时从役从手里接过尚学令书就的答案,他仔细看了下来之后,沉默片刻,忽然拿起张御所书写那一张纸,嚓嚓几下,当场撕了个粉碎！ ...... …… ...... ……