Flewnaturallynot to needto doanythingto monitor, JonandSteveare pressing the altitude of flight, followeddirectlyinbehind of threepeople.
飞起来自然就不用搞什么监听了,乔恩和史蒂芬压着飞行的高度,直接跟在了三个人的后面。ActuallyJongenerallyknows that here will haveanything, butStevewantsto look, thenaccompaniedhimto have a look.
其实乔恩大致知道这边会发生什么,但是史蒂芬想看,那么就陪他去看看好了。To put it bluntly, bothpeopleweretoobored, usuallywas busy, suddenlyidledreally is not familiar with.
说白了,两个人都是太无聊了,平时忙惯了,突然闲下来还真是一点都不习惯。Their twobasicallyverynear, andHarrytheymaintainare being parallelin the low-altitude flying, fliesrelativelyto be lowly smallregarding the consumption of charm, thisistotake care ofSteve, otherwiseJonwill flyhigh.
他们两个基本上就非常近的、和哈利他们保持着平行在低空飞行,飞得低一些对于魔力的消耗相对小一点,这是为了照顾史蒂芬,不然乔恩会飞得更高一点。Howevernearlynearadvantage, at leasttheycanrememberin detailHarrytheirdialogues.
不过近有近的好处,至少他们可以把哈利他们的对话记得详细一点。
The featherpen of automatic recordingwas being coerced the synchronizedflightby the magic, Jonuses the smallskill that a Khelgataught, making the featherpenbe ablesmoothmaintenancewriting- actuallyhewantsto use the magicto makeoneto keep a ballto come, butthis was too boring, a pleasure of tracingdoes not have.
自动记录的羽毛笔被魔法裹挟着同步飞行,乔恩使用了一点赫尔加教导的小技巧,让羽毛笔能够顺畅的维持书写-其实他更想要使用魔法制造出一个留声球来着,只不过这样就太无聊了,一点追踪的乐趣都没有。
......
……„Isaid where youtodo go?”
“我说,你到哪儿去?”Rowenis runningat the same time, a sidebandobviousbeing strandedintentwas asking.
罗恩一边跑着,一边带着明显的困意问。„Iremembered a mattersuddenly.”
“我突然想起了一件事。”Harryrunswhile said that hiscomplexionbecomespallidpallid, thinksprobablywhatfearfulscene, oris the matter.
哈利边跑边说,他的脸色变得煞白煞白的,就好像是想到了什么可怕的景象,或者是事情。„Wemustlook forimmediately.”
“我们必须马上去找海格。”„Why?”
“为什么?”Heis gasping for breathto asksensitively,sheis runningstrongly, attemptsHarry who catches up withdashes about wildly.
赫敏喘着气问,她竭力地跑着,试图赶上狂奔的哈利。„Don't youfeelsomewhatstrangely?”
“你们难道不觉得有些奇怪吗?”Harryruns down the grassy slopein a hurry, while said that
哈利一边匆匆跑下草坡,一边说道,
„ Saidwhatmostwantsto obtainis the a dragon, butin a pocket of strangerthinks ofdragoneggby coincidence?
“海格说最希望得到的是一条龙,而一个陌生人的口袋里偏巧就装着一只龙蛋?
Do how manypeopleleaddragoneggto walk back and forthall day?
有多少人整天带着龙蛋走来走去?Mustknow that violates the sorcererlaw, youdid not feel,theycanfind is too lucky?
要知道那是违反巫师法律的,你们难道不觉得,他们能找到海格太幸运了吗?
Before Ihow, hasn't thought ofthis? ”
我怎么以前没有想到这点呢?”„What do youactuallywantto make?”
“你到底想做什么?”Rowen asked that butHarryconsiders onlyto run swiftlyacross the location, rushesin the direction of forest, withoutansweringhisissue.
罗恩问,但是哈利只顾飞跑着穿过场地,往森林的方向奔去,没有回答他的问题。Thisis the asymmetric informationfault, Stevecanguess that because ofwhatreason, Rowenactuallydoes not know,Stevedoes not knowobviously before , has hadanything.
这就是信息不对称的坏处,就连史蒂芬都能猜出来是因为什么原因,罗恩却不知道,明明史蒂芬都不知道之前发生过什么。„But, can wewith the past?”
“只不过,我们要跟过去吗?”Steveflutterson the lawn, was somewhat worried: „Won't discoverus?”
史蒂芬飘在草地上面,有些担心:“海格不会发现我们吧?”„Words, are not quite perhaps easyto discoverour, is more carefulwell, walks.”
“海格的话,恐怕不太容易发现我们的,小心些就好,走吧。”JonpullsSteve'ssleeve, within the bodycharmis changing, reinforced the surroundinggoing into hidingincantation, flewtowardhut.
乔恩扯着史蒂芬的袖子,体内魔力翻动,将周围的销声匿迹咒加固了一下,朝着海格的小屋飞了过去。
The seasitson a hutchairneatly, the pants legpullshigh, to a large bowl, is busypeelingWandoujia.
海格正坐在小屋外面的一把椅子上,裤管高高地挽起,对着一只大碗,忙着剥豌豆荚。„Hello,”saw that Harrytheyrun, hesaid,„testdid end? Has the timeto drinkcup of tea?”
“你好,”看到哈利他们跑来,他笑着说,“考试结束了?有时间喝杯茶吗?”„Good, thanks.”
“好的,谢谢。”Rowenwordsjustexported, Harrybrokehimfast.
罗恩话刚出口,哈利就飞快地打断了他。„, Wehad the urgent matter.”OnHarryfacered, dashing about wildlyletshisheartbeatquickly, „, Ihave a matter to askyou.
“不了,我们有急事。”哈利脸上通红,狂奔让他心跳快得不行,“海格,我有一件事要问你。Youstillremember that youdid play cardsto winNobber'sthat night? Growswhatsonwiththatstranger who youplay cards? ”
你还记得你玩牌赢得诺伯的那天晚上吗?和你一起玩牌的那个陌生人长得什么样儿?”„Does not know,”does not knowHarryaskedthismakesanything, herepliedcareless, „heis not willingto take offhiscape.”
“不知道,”海格不知道哈利问这个做什么,他漫不经心地回答道,“他不肯脱掉他的斗篷。”But, heseesonthreechild-like featuresto appear the astonishedfacial expressionimmediately, raised the eyebrowsurprised.
而紧接着,他就看见三个孩子脸上立刻显出惊愕的神情,不由吃惊地扬起了眉毛。Inairat the same time, Stevealsoraised up the ear, obviouslyalsowantsto know that actuallyto haveanythingaboutthatdragon.
在一边的空气中,史蒂芬也竖起了耳朵,显然也想知道关于那条龙究竟发生了什么。
„ Thishasanything is quite strange, pigbar- isthatbar in village, always some strangefellowpatronage.
“这有什么好奇怪的,猪头酒吧-就是村里的那个酒吧,总是有一些稀奇古怪的家伙光顾。
The fellowperhapsis a peddler who sells the dragon, Ihad not seen clearlyhisface- hewears the hood. ”
那家伙兴许是个卖龙的小贩吧,我一直没有看清他的脸-他戴着兜帽呢。”Harryplopfallsbythatbowl of peas, the soundbecomesshivers.
哈利扑通跌坐在那一碗豌豆旁边,声音都变得颤抖起来。„Whatyousaidtohimat that time? Did youmentionHogwarts?”
“你当时跟他说了什么,海格?你提到霍格沃茨没有?”„Perhapsmentioned.”
“兴许提到了吧。”Is frowningto make an effortto recall, „right...... heasked that Imakeanything, Itoldhim, Iwasherehuntingguard...... healsoaskslightly,whatIlooked afterwaswhichanimals...... Itellshim...... thenme saying that Ihave wanted the a dragon............ I is not quite afterward clearspecially, hekeptbuying the liquorto drinktome...... makesmethinkagain...... was right, afterwardhesaidinhishandto have a dragonegg, ifIwanted, wecanplay the card playingto bet......, buthemustclarifymeto be capable ofcoping withthisdragon, hemay. Does not hope that the dragonrunsto cause troublewhen the time comes......, thereforeIsaidtohim,mypathprestigemanagedocile, the a dragonat all is notanything......”
海格皱着眉头使劲回忆,“对了……他问我是做什么的,我就告诉他,我是这里的狩猎场看守……他又稍微问了问,我照看的是哪些动物……我就告诉他了……然后我说我一直特别想要一条龙……后来……我记不太清了,他不停地买酒给我喝……让我再想想……对了,后来他说他手里有一颗龙蛋,如果我想要,我们可以玩牌赌一赌……但他必须弄清我有没有能力对付这条龙,他可不希望龙到时候跑出去惹是生非……于是我就对他说,我连路威都管得服服帖帖,一条龙根本不算什么……”„Heappears- appears the satisfiedprestigeto be interestedvery much?”
“他是不是显得-显得对路威很感兴趣?”Harry asked that hemadeoneselftonestayquietstrongly, howevereveryoneon the scenecanlisten tohisanxietyandhot and bothered.
哈利问道,他竭力使自己的口吻保持平静,但是在场的所有人都能够听出来他的紧张和焦虑不安。
„ Right- is very interested- the dogs of how manyonlythreeheadsyoucanbump into, evennearHogwarts?
“没错-挺感兴趣的-你能碰到几只三个脑袋的狗呢,即使在霍格沃茨附近?ThereforeItoldhim, pathprestige was very actually easyto cope, so long asyouknow how to makeitpeaceful, played a musicto listentoit, itfell asleepimmediately- ”
所以我就告诉他,路威其实很容易对付,你只要知道怎样使它安静下来,放点音乐给它听听,它就马上睡着了-”Onfaceshows the panic-strickenexpressionall of a sudden.
海格脸上一下子露出惊恐的表情。„Ishould nottellyouthis!”
“我不应该把这个告诉你们的!”Heblurts saying that forgets the words that Ispoke! Hey- whereonyougoes? ”
他脱口说道把我说的话忘掉吧!喂-你们上哪儿去?”Harry, RowenandHekeen run away, bythis time, evenRowen still had guessed correctlyactuallyto haveanything.
哈利、罗恩和赫敏已经跑走了,到了这个时候,即使是罗恩也已经猜到了究竟发生了什么。JonandStevefollowbehindthem, withoutgoingto look that appearance- thisis unimportant, theywantto know that actuallyHarrytheywill then be makinganything.
乔恩和史蒂芬跟在他们后面,也没有去看海格的模样-这不重要,他们更加想知道哈利他们究竟会在接下来做什么。„Iguess that theywill look forProfessorDumbledores.”
“我猜他们会去找邓布利多教授。”NearSteve the edgesaid,Jonhad not replied, butpulledhimto fly a pointtowardabove- justStevealmostran uponSlyeTringsomewhereoutdoor space the defensefield.
史蒂芬边飞边说,乔恩没有回答,而是扯着他朝上面飞了一点-刚刚史蒂芬差点撞上斯莱特林某处户外空间的防御场。„Careful, wenowinspace, ifinsidehas the person, wewere discovered.”
“小心点,我们现在是在天上,万一里面有人,我们就被发现了。”Ifwill not havethisissueon the ground, becausethesespaceprobablyindependent, so long aswalkson the ground, if not seekaccording to the specificway, was very difficultto findthesespaces, howeverflewin the space, insteadwithoutthisissue, rushed in the independent space of someschoolvery mucheasily, theninitiated the vigilance of spaceuser, the seriouspoint may even be counter-attackedby the spacedefense facilityto the severe wounddirectly.
要是在地上就不会有这种问题,因为这些空间就好像是独立的一样,只要在地上走,如果不是按照特定的方式寻找,是很难找到这些空间的,但是在天上飞的话,反而没有这种问题,很容易就闯进某个学院的独立空间,然后引发空间使用者的警觉,严重一点甚至可能会直接就被空间的防御设施反击到重伤。Two„flier”flies the castleentranceto fall the ground, did not needto be worriedto initiatewhattracetoherefinally, theystoodherea while, finallywaited till the Harrythreepeopleto run overfrom the lawn, thenenteredin the entrance hall.
两个“飞人”一路飞到城堡门口才落到地上,到这里总算是不用担心引发什么痕迹了,他们在这里站了一会儿,终于等到了哈利三人从草地上跑了过来,然后钻进了门厅之中。Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. The cell phoneversionrenews the quickestwebsite:
请记住本书首发域名:。手机版更新最快网址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #296: Whose intelligence quotient got online