Jonlooksonwith own eyes the Louhaspecialfaceappearsto killintent, thengraduallyretreats, the falseappearance of thatgentlemanappearsagainfrom the cheek.
乔恩亲眼看着洛哈特的脸上浮现出杀意,然后又就逐渐退去,那一副绅士的虚伪模样再度从面皮之下浮现上来。„What are yousaying? Mywherehasanythingrealfalse.”
“你在说什么呢?我哪有什么真的假的。”Louhawas been calmbyoneself, planned that deals at presentthischild- cannotkill people, was killedin the schoolstudentisby the magicsectiondiscovery.
洛哈特让自己镇定下来,打算把眼前这个小孩子应付过去-不能杀人,在校学生被杀是会被魔法部发现的。„Youdo not needto be anxious, Iam well-meant.”
“您不必紧张,我没有恶意。”Relatively speaking, Jonwas calmer, hedid not worry that Louhawill begintooneselfespecially.
相对而言,乔恩就淡定多了,他一点都不担心洛哈特会对自己动手。Becausethere is a Khelga'sprotection, hedoes not fear deathnowdid not fear that somepeoplewantto attemptto revisehismemory.
因为有赫尔加的保护,他现在既不怕死也不怕有人想要尝试修改他的记忆。„Hereis the hempmelonarea, hereuses the magicisverydangerous, therefore, Ithought that wecanexchangegentle, looked likejustsuch.”
“这里是麻瓜聚集区,在这里动用魔法是很危险的,所以呢,我觉得我们可以平和交流一下,就像是刚刚那样。”Had the initiative, Jonrelaxed.
掌握了主动权,乔恩就放松多了。„Justlistened toyouto sayso many, Ithought that youindeed are also a veryintelligentperson, Ilikespeakingwith the smart person.”
“刚刚听了您说了这么多,我觉得您的确也是一个非常聪明的人,我喜欢和聪明人说话。”Louhalooksespeciallyoppositethischildshowed is not the maturity of hisage, loosenedgraduallyhand that is gripping the magic wand.
洛哈特看着对面这个孩子展现出了不属于他年龄的成熟,也渐渐松开了攥着魔杖的手。Looked likehim saying that hewas good atwatching a person's every moodvery muchthismatter, howeven ifoppositepersonexcelled in the camouflageagain, so long asJonhas not spoken the truth, hecanlook at a clue.
就像是他说的,他很擅长察言观色这种事情,就算对面这个人再怎么擅于伪装,只要乔恩没有说实话,他怎么也能看出来一点端倪。Howeverno.
但是没有。Jon'sexpressionis exceptionally confident, a trace of liedoes not have.
乔恩的表情异常坦然,一点谎言的痕迹都没有。Moreoverthinkswith the brain,thismatterperhaps is really suchsimple, at leastJonseems likereallyhas no evil intentiontohim.
而且用脑子想想,这件事情或许真的就是这么简单,至少乔恩似乎是真的对他没有什么恶意。Otherwisewas not necessaryto speakso manywordswith, hispastcould not withstand, so long asJongave the magicsectionthesethingsoris«ProphetDaily», thenhealsoconsiders as finished.
否则大可不必和自己说这么多话,他的过去可是经不起查的,只要乔恩把这些东西交给魔法部或者是《预言家日报》,那么他也就算完了。„Saidyourcondition.”
“说说你的条件吧。”Louhatakes off the sunglassesespecially, looks straight aheadoppositeJon: „Money, the reputation/honorary, Icansatisfyyouas far as possible.”
洛哈特摘下墨镜,直视对面的乔恩:“金钱,名誉,我都可以尽量满足你。”„Ido not want.”
“我都不要。”Jon by the seat back cushion of sofa, the fingeris striking the desktopgently.
乔恩靠在沙发的靠背上面,手指轻轻敲打着桌面。„Iknow that you are a verysuccessfulsorcerer, butIam only a student, thereforeIam not short of money, does not lack the reputation/honorary, so long asIthink,Icanobtain the considerably largefamemomentarily.”
“我知道您是一个很成功的巫师,但是我只是一个学生,所以我不缺钱,也不缺名誉,只要我想,我随时都可以获得相当大的名气。”Newly-bornbaby who probably the Louhaspecialbrowwrinkles, buthehas toacknowledge,oppositechildseemed likeindeedhasto saythiswordsenergy.
洛哈特的眉头皱的像是刚出生的婴儿,但是他又不得不承认,对面这个孩子看起来的确有说这种话的底气。Whichfamily'schild is this?
这到底是哪个家族的孩子啊?Beforehadn't heard?
之前怎么都没听说过?Louhafaints from fearespeciallysuddenly, hesitsfor a long time, eventhischildnameshere has probably not asked.
洛哈特恍然惊觉,他坐在这里这么长时间,好像连这个孩子叫什么名字都没有问过。
Was heattracted?
他是被魅惑了吗?Jondoes not know that Louhahas startedto guessin the brainespeciallyhehasmatter that flatters the kidbloodline, howheinwantsto speakthissayingtactful.
乔恩并不知道洛哈特已经在脑子里面开始猜测他有媚娃血统的事情,他只是在想怎么把这话说的委婉一点。After all must makeothersteach that oneselfremembers the magic.
毕竟还得让人家教导自己记忆魔法呢。„In fact, Iam very admiringtoyourdeeds, is not the casualwhatsorcererscanachieve your situation, butsimultaneously, Iam interestedinyourspecialty.”
“事实上,我对您的事迹很钦佩,不是随便什么巫师都可以做到您这种地步的,但是同时,我对您的专长更加感兴趣。”Louhaspecialdoubt: „Myspecialty? Yousay the writing?”
洛哈特狐疑:“我的专长?你是说写作?”„Of course not, Imeant that yourmagicspecialty, inmemorymagicdomain, youshouldbe the entireBritaincan the top fivesorcerers.”
“当然不是,我是说您的魔法专长,在记忆魔法这一个领域,您应该是全英国可以排在前五名的巫师了吧。”„Thatis also insufficientbut actually.”
“那倒也不至于。”Louhadoes not knowespeciallyJonis praisinghisanything, is, healwaysthought that has the plot.
洛哈特不知道乔恩在夸他什么,可是呢,他总觉得有阴谋。„Ido not haveothermeaning, butwantsto ask,youare interested, comesto be a privateteachertomy familyin?”
“我没有别的意思,只是想要问问,您有没有兴趣,到我家里面来当个私人老师?”
......
……Louhaturns back the schoolespeciallyall the wayisquiteabsent-minded.
洛哈特走回学校的一路上都是相当恍惚的。Hisbrainis the matter that Jonandhesaid.
他满脑子都是乔恩和他说的事情。Does not knowactuallyoneselfwheremade the careless mistake, obviously the beforehandmatteris done is very secret, hehas not saidthesethingswithothers.
不知道自己究竟是哪里出了纰漏,之前的事情明明做的都很隐秘,他也没有和别人说过这些事情。Howeverthesethingswere known, nowalsoturnsthreatenedownhandle.
但是这些事情偏偏就是被人知道了,现在还变成了威胁自己的把柄。Probablyis not the threat.
好像也不是威胁。Ifpureislooks for a teacher, whycanfindoneselfhere?
如果单纯是找个老师的话,为什么要找到自己这里来呢?Only if thismattercannotbe known.
除非是这件事情也不能被人知道。Just the student of first grade, the having couragequantity and energysaw himself, but alsoacted bashfulownthoughtsstubbornly, lookedstares atlong time.
一个刚刚一年级的学生,有这个胆量和底气来见自己,还把自己的心思拿捏的死死地,一看就是盯上自己很长时间了。Hedrifts awayinWesterneach regionfor a long time, naturally is also clear, somewhatbigsorcererfamilyindeedhasthisbewilderedtradition.
他游离在西方各地这么长时间,自然也是清楚,有些大的巫师家族的确有这种莫名其妙的传统。And,
而且,
A privateteacher,
一个私密的老师,Oftenrepresentsthisteacheralsoto haveotherusetothisfamily.
往往代表着这个老师对这个家族还有别的用处。Butoneselfbesidessomeunwarranted reputations, what but alsothere is worthotherspeeping at?
可是自己除了一些虚名之外,还有什么值得人家窥视的呢?Heisvainglorious, butheis not a fool.
他是虚荣心强,但是他不是个傻子。Hewas clear that anything canhandle anything to be undoable, ifthismattercannotavoid, thenhedoes not avoid.
他清楚什么事情能做什么事情不能做,如果这件事情不能躲避,那么他就不躲避。The most important thing is, Jonindeedput forward the richconditiontohim.
最重要的是,乔恩的确给他提出了丰厚的条件。Moneynext.
金钱还是其次。Jonput forward a conditiontohim, althoughbounced check, butis very moving.
乔恩给他提出了一个条件,虽然还是空头支票,但是十分动人。Helooked athandinsidepaper, abovewrites the room number of hotel.
他看了看手里面的纸条,上面写着酒店的房间号码。
A name.
还有一个名字。Underattractivedecorated letter, whathiddenis a verymagnificentname.
漂亮的花体字之下,隐藏的是一个非常辉煌的名字。Jon Smith HetchPatsch.
乔恩・史密斯・赫奇帕奇。HetchPatsch.
赫奇帕奇。
It is not Hetch Patsch Institute, butisHetchPatschfamily.
不是赫奇帕奇学院,而是赫奇帕奇家族。Heis from the beginning surprisedinHetchPatschalsohas the successorto stay in the worldunexpectedly, laterno longerwas surprised.
他一开始惊讶于赫奇帕奇居然还有传人留在世界上,之后就不再惊讶了。Ifinherits the ancientfamilylike this, thenownmatterbyothersis knownwas nothing unusual.
因为如果是这样传承古老的家族的话,那么自己的事情会被人家知道就不足为奇了。Ifthisnewswere transmitted, it is estimated thatentiresorcererwill vibrate. Thatislivinglegendarysorcererdescendant . Moreover, so long asHogwartsexists for day, thissurnamewill not becomewill declineabsolutely.
要是这个消息被传递出去,估计整个巫师界都会为之震动。那可是活着的传奇巫师后代,而且,只要霍格沃茨存在一天,这个姓氏就绝对不会变得衰落。
The student who Hetch Patsch Instituteoutputs, almostaccounted forhalf of Britishsorcererallsorcerers.
赫奇帕奇学院输出的学生,几乎占到了英国巫师界所有巫师的一半。Bythat time, oneselfthisprivate tutor, will certainly obtain the innumerableall kinds ofvision.
到了那个时候,自己这个私人教师,肯定会得到无数各种各样的目光。Thatis the life that hewants, vision that evenenvies, hewill think that in the heartis quite comfortable.
那才是他想要的生活,就算是嫉妒的目光,他都会觉得心里面相当舒服。
At that time, healsowithwritingwhatnovel?
而等到那时候,他还用写什么小说?Heusuallyspendsmany, the payment for published piece of publicationbookis unable to make ends meet, otherwise does thatalsoneedalwaysto operate the bamboo slipto sell the meeting?
他平时花钱多,出版书的稿费都是入不敷出,要不然那还需要总开签售会?Isn'tmoneyis not enough to spendto needto betray the appearanceto attract the fans?
还不是钱不够花需要出卖色相吸引粉丝?Nowhewantsto be clear, whereto write a bookto havewhatoutlet, is tiredandlaborious, no onelooks unable to make money, sometimeslivesis a problem, let alonealsooftensomepeoplesatirizedhim.
现在他可是想清楚了,写书哪有什么出路,又累又辛苦,没人看挣不到钱,有时候生活都成问题,更别说还经常有人来讽刺他。Firstcontributes moneytooneselfwould rather,
倒不如先给自己攒够了钱,When the time comes, heis willingto writeanythingto writeanything,
到时候,他愿意写什么就写什么,Does not needto look atothers'complexionlifecompletely.
完全不用看别人的脸色生活。Jon'sinvitation, madehimseethisturning point.
乔恩的邀请,就让他看到了这个契机。After all,
毕竟,Henot onlyexcels in the pathfinding,
他不仅仅擅于寻找目标,Is also good atlooking for the opportunity.
同时也擅长寻找机会。If the heavenis placed the opportunityinthis, heactuallymissesin vain, thatreallystupid.
如果老天把机会摆在这,他却白白错过,那才是真的愚蠢。Andnow,
而且现在,Hehas felt,
他已经感觉到,Futurereputationandwealth,
未来的名声和财富,Probably there,
好像在那里,Beckonedtowardhim.
朝着他招手了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #103: The opportunity cannot miss