JonandBeiraindeedalsowent to the bamboo slipto sell the meeting, because the bamboo slipsold the meeting to go.
乔恩和贝拉的确也是去了签售会,因为签售会不得不去。Histhat„kind” mother, makinghimbring home the signaturebook.
他那位“和蔼”的母亲,让他带签名书回家去呢。Does not know the woman who thisjusthad a childifknowsownsonplanned that brings back to the family/hometo goheridol, canexcitedlytopropagandizing the entiremagicsectionis well-known.
不知道这位刚刚生了孩子的女士要是知道自己儿子打算把她的偶像带回家去,会不会激动到宣传到整个魔法部人尽皆知。Was goodhas made the completely safepreparationbecause ofJon, has written a letterto tell the maternal grandmotherto be strandedownmotherin the manor, and timefollowedin the side, took care of the childwhile convenient.
好在乔恩已经做了万全的准备,已经写信告诉外祖母把自家母亲困在庄园里面,并且时刻跟在身边,顺便照顾孩子。
The previoustimematterheaccumulatesenough the experience, waits forGreenwich Universitytwodaysalsoto have a vacationthoroughly, hecanalsoarrangeto passMr.Smith.
上次的事情他可是已经攒够了经验,等格林威治大学过两天也彻底放假,他就可以把史密斯先生也安排过去了。At leastbeforehegrasped the memorymagic, Smith can only the child, unable to come outto see the idolhonestlyat homewear a look ofabsolutely.
至少在他掌握了记忆魔法之前,琳・史密斯只能老老实实地在家里面带孩子,绝对不能出来见偶像。Sawwas also all right, cannotpass on any caseabsolutelythismatter.
见了也没事,反正绝对不能把这事情传出去。Otherwiseonceaffected for a year laterLouhaespeciallynewwork, thatmaytrouble.
否则一旦影响了一年之后洛哈特的新工作,那可就麻烦了。But after the bamboo slipsellsmeets, JonandLouhaspecialmeetingare the climaxes.
只不过签售会之后,乔恩和洛哈特的见面才是重头戏。Thisbamboo slipsoldwill finish, LouhashouldlikeusuallyinquiretoAnthonyespeciallycarefully the sales clerk in bookstore, discovered that Louhaseemed likehabits and customstohereespecially, rather thanotherwhatreason.
这次签售会结束,洛哈特应该还是会像平时一样到安东尼仔细询问过书店的店员,发现洛哈特到这里来似乎是一种生活习惯,而不是别的什么原因。Like thiswas easier to do, Jon the findingsin the brain, had then shoved open the front door of bookstore.
这样的话就好办多了,乔恩把调查结果在脑子里面过了一遍,然后推开了书店的大门。
The counterplace that the bookstorepasses through the gateis standing a sales clerk, heris putting a thickindexon hand, canprovide the booksinquiry.
书店进门的柜台处站着一个店员,她的手边放着一本厚厚的索引,可以提供书籍查询。Jonpretendsto come for the first time is notveryripeappearance-, althoughheindeed the first time is, butbeforeafter allalreadycarefulinvestigatespassed/lived- sent out the names of severalbooks, thenunder the vendeusedirectskindly, ontwobuildings.
乔恩装作第一次来不是很熟的样子-虽然他的确是第一次来,不过之前毕竟已经让人仔细查过了-报出了几本书的名字,然后在女店员和蔼的指引之下,上了二楼。Compares a building, twobuildingsare indeed more peaceful.
相比一楼,二楼的确更加安静一些。Inside of hugelandingbookshelf, many peopleare holding the books that are likingto depend on the bookshelfto stand, orlooks forchairanything'ssitting downin the nearbycasually, earnestlyestimatethesenumbGua are also becausedoes not wantto buy, thereforeplanned that lookeddirectlyin the bookstore.
在巨大落地书架的旁边,有不少人正捧着自己喜欢的书籍靠着书架站着,或者就在附近随便找个椅子什么的坐下,埋头估计这些麻瓜也是因为不想买回去,所以打算在书店直接看完就得了。Jonpulled outthisbookto come outfrom the bookshelfconveniently, the lookswept, selected a remoteboothby the windowquickly.
乔恩随手从书架上面抽了本书出来,眼神扫了一圈,很快选中一个靠窗的偏僻卡座。Thispositionrayis good, does not affecthimto wait for the Louhaspecialarrival.
这个位置光线不错,也不影响他等待洛哈特的到来。WhatJonpulls outis a monograph of conscienceNeo-Confucianism, according to the investigationLouhaalwaysonlyreadsthiskind of booksespecially, it is estimated thathas any specialfunction.
乔恩抽出来的是一本心理学的专著,据调查显示洛哈特从来都是只看这一类的书籍,估计是有什么特殊的作用。
It is not being instead disturbedin the cornereasily, books the interested partytothispsychologyregionwill not be many, thereforeJon is also gladcomfortably.
反正在角落也不容易被人打扰,会对这一个心理学区域的书籍感兴趣的人也并不多,所以乔恩也乐得自在。Helikesreadingthistype of bookactuallyvery much, so long as the book of popular scienceclassunderstandshas the interest that slightly a pointcanlookvery much, the person who only thentheseanythingdoes not understandwill think that thistype of bookis boring.
他倒是很喜欢看这种书,科普类的书只要是稍微懂一点就会看的很有兴致,只有那些什么都不懂的人才会觉得这种书无聊。Jonisthattype a pointperson, he of ancestors has also looked atmanyspies and criminal psychologistplay, wrotetowhatsideand so onrelativewas interested.
乔恩就属于那种懂一点的人,上辈子的他也是看过很多侦探和犯罪心理的剧,对什么侧写之类的相当有兴趣。But the so-calledsidewritesalso is really not a simpletheory, let alone the theoryenters the stepcanmasterthisability, foundationskillinsiderequest- is„pays attention in all directionsto look care in all directions”withJon'stranslation- has crossed outmost people, let alonenextsteptrainsvariousbodyabilities.
只不过所谓侧写还真不是一个简单的理论,跟别说理论进阶之后才能掌握这项能力,基础技能里面的要求-用乔恩的翻译就是“耳听六路眼观八方”-就已经划掉一大部分人了,别说下一步还是自身锻炼各种身体能力。Whatis odder, Jonstillsaw a sense of smellin the namecolumn......
更离谱的是,乔恩还在名目栏里面看到了一项嗅觉……Whathetakespirates the book!
他拿的是盗版书吧!Howeverthinksthin,inthisbookreallyhas not spoken incorrectly, oftenis good at the psychologicalsidewritingor the professional of psychology, has the excellentpower of observation, oris the richlifestorysupportstheiroccupations, the intuition and experience of thiskind of personoftencanbefore something startshowtoldthem to faceandhandle the matter that variouspossibilitiescanhave.
但是细想一想,这书上还真是没有说错,往往擅长心理侧写或者说心理学的专业人士,都有绝佳的观察力,或者是丰富的人生阅历支撑他们的职业,这类人的直觉和经验往往能够在某件事情开始之前就告诉他们该怎样面对和处理各种可能会发生的事情。Butwiththisrelative, totheseabilityinterested parties, probably is also the abilityinsufficientpreparation the person who tries another methodfromotheraspect, buttheydo not have the talent of thisability, otherwisehas not been obscure.
而与此相对的,对这些能力感兴趣的人,大概也都是能力不足准备从别的方面另辟蹊径的人,不过他们本身没有这一项能力的天赋,否则也不会一直默默无闻。Pitifully, theyoftenseesomeviewpointsuddenlyat presentonebrightly, thought that finallyfound the direction that the lifewent forwardtooneself, has not actually thought that if the matterwill be so simple, hewill not read the book of thistype of fathere.
只是可惜,他们往往看到某一个观点会突然眼前一亮,觉得终于给自己找到了人生前进的方向,却没有想过要是事情那么简单,他也就不会在这里看这种大部头的书了。
The average peoplewantedto changeoneselfmental outlookthrough the psychology are really difficult, the bookswere only the books, was not the adviser, was impossible, looked for a steed with the aid of its picturestudysome time, canfromquietsimple-heartedazure/middle-agedtoolpersonturned into the socialexpert who could achieve success one way or anotherandsprings up everywhere.
普通人想要通过心理学来改变自己的精神面貌实在是太难了,书籍只是书籍,不是指导老师,不可能让一个人,按图索骥学个一段时间,就能从沉默寡言的木讷青/中年工具人变成左右逢源、遍地开花的社交高手。Thisneedperceptiondivision/disciplineisthis, the person of meetingdoes not needto teach, the personwill not teach unable to learn, let aloneJongathers, besidesspeciallyscholar who studiessomedomain, the person who thistype of bookcanhelptrulywill not be perhaps many.
这种需要悟性的学科都是这样,会的人不用教,不会的人教了也学不会,更别说乔恩聚的,除了专门研究某一领域的学者之外,这种书真正能帮助到的人恐怕不会太多。HoweverLouhaactuallylikesreadingthesebooksespeciallyvery much, has saying that is a strange matter.
但是洛哈特却很喜欢看这些书,不得不说,是个怪事。Jonis reading the behavior psychologyanalysis on hand, timepointspasts, waited for a bookto be readhalf, Jonwaited till the Louhaspecialarrivalfinally.
乔恩翻看着手上的行为心理学分析,时间一点点过去,等一本书被翻看完了一半,乔恩总算是等到了洛哈特的到来。After all the next doorisheresorcererstreet, using the magicis not the matter of goodworry, thereforeJon【Monitorwindlanguage】Sellsfromyesterday'sbamboo sliphas arrived at the present- used is so long, hehas been ableto shieldmostimmaterialsounds.
毕竟隔壁就是这里的巫师街道,使用魔法也不是什么好担心的事情,所以乔恩的【监听风语】从昨天签售会一直开到了现在-用了这么久,他已经可以屏蔽掉绝大多数无关紧要的声音了。Louhawent upstairsto noticeJon'sformespecially, whichpersonafter alldailyalmostfound outevery day to cometohereinhim.
洛哈特一上楼就注意到了乔恩的身影,毕竟天天在他几乎都摸清楚了每天会有哪个人到这里来。However the bookstorecomes a child is not considered as that whatstrangematter, isthisposition is not normal, a childdoes not read the story book, whatrushes to the social sciencestudyspecial areato make?
不过书店来一个孩子也不算是什么奇怪的事情,就是这个位置不大正常,一个孩子不去看故事书,跑到社科学专区来做什么?Howeverthismatteris not the important matter, alwayshas the childto likestudying the science, numbGuachildalwayseasy to learnhobbies, the citywritethese days of new bookinthis, Louhaalsoexperiences many suchchildrenespecially.
不过这种事情也不是什么大事,总是有小孩子喜欢研究科学,麻瓜的孩子总是有一种好学的爱好,在这所城市写新书的这段时间,洛哈特也见识过不少这样的孩子。Mostlywas affectedto be ablebyownparentslike this.
大多都是被自己的父母所影响才会这样的。Firstlooked attwosigh with emotion, the line of sightthenmovedseveralpointsupward, what in reflectedto be pleasantwas a seemingly familiarface.
略带感慨地先看了两眼,视线然后往上挪了几分,映入眼里的是一张似曾相识的脸。Wherehas seen?!
在哪里见过呢?!Louhatouchesownheadespeciallyslowly, read the sequela that othersrememberedto exposeatthis timefor a long time, when the commonfacecould not rememberhas seen.
洛哈特缓缓摸了摸自己的脑袋,长期读取别人记忆的后遗症在这时候就暴露了出来,一般的人脸根本记不住什么时候见过。Heis narrowing the eyesearchto remember,seesthatchildto detectprobablyownline of sight, looked up.
他正在眯着眼睛搜索记忆,就见那个孩子好像是察觉到了自己的视线,抬头望了过来。Histoday'sappearanceandsomewhatis usually different, becauserecentlyperipherypossiblyhad the fansnot to leave, thereforehedressed upspecially, put onis quite more casual, but alsobroughtsunglasses.
他今天的打扮和平时有些不同,因为最近周围可能有粉丝没有离开,所以他特意打扮了一下,穿的比较休闲一些,还带了一个墨镜。Finally, thatchilda few wordspuncturedhisstatus.
结果,那个孩子一句话就戳破了他的身份。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #100: Meets by chance Louha special