After the operation of learnedgraduallyenters the right track, ProfessorSproutrarelycameto the research society.
在学会的运行逐渐进入正轨之后,斯普劳特教授就很少到研究学会这边来了。This is also the normalmatter, after all is notallthingsneedsherto process, butas a dean of school, herdailymatter are not few.
这也是正常的事情,毕竟不是所有的事情都需要她来处理,而作为一个学院的院长,她每天的事情也不算少。Attendseach monthregular meeting, isthissorceressenoughfulfills dutyto fulfill responsibility.
参加每月的例会,已经算是这位女巫足够尽职尽责了。Howevertoday'sregular meeting, besideshaving the rookiejoins , is really does not have any matter, thereforesaidsimply after several, the sorceressthenleft the independent-study hall.
但是今天的例会,除了有新人加入之外,也实在是没有什么事情,所以简单说了几句之后,女巫便离开了自习室。Walks, but alsovaguelooked atJononeeyes.
走的时候,还隐晦的看了乔恩一眼。Just, Jonhad not discovered.
只不过,乔恩并没有发现。
......
……In the afternoon, 3 : 30.
午后,三点半。Under the blazingsunlight, hits a personlauangeostationaryresemblestamecat, covers the thinforminlong gownstandsunderquietlyhitting the shadow of personwillow tree, probablyis waiting for anyone.
炽热的阳光下面,打人柳安静地像一只温驯的猫,笼罩在长袍中的瘦削身影沉静地站在打人柳的阴影下面,像是在等待着什么人。Butin the distant place, crowdedandfullisin the school of student.
而在远处,人来人往、满是学生的学校之中。Incrowded, the fatsorceressleaves the castle, silentwalkedtowardhere.
就在人来人往之中,胖胖的女巫离开城堡,无声地朝着这边走了过来。No onenoticesher, the students in Hetch Patsch Institutescrape pastinherside, had no studentto noticethissorceress, andgreetedtoher.
没有人注意到她,赫奇帕奇学院的学生们在她身边擦身而过,却没有哪一个学生注意到了这位女巫,并向她打个招呼。
It looks like an ordinaryschool girlto be the same, butin the top of the head the brightsunlightcannot seeherexistenceprobably, seems likehertop of the headto have an umbrella, blocked the sunlightforher.
就像是一个普普通通的女学生一样,可是就连头顶上明亮的阳光都好像看不到她的存在,就好像是她头顶有一把伞,替她挡住了阳光。HoweverSnapenoticedherarrival.
但是斯内普注意到了她的到来。„Mona, youcame.”
“波莫娜,你来了。”„Doesn't SchiffLuss, flatterthinkhas not come?”
“西弗勒斯,阿不思还没有来吗?”Snapeshakes the head: „Principalsuddenlyhas the mattertoday, FeelyOursse'sresultisto also giveme, therefore your sidehow?”
斯内普摇摇头:“校长今天突然有事情,菲利乌斯的结果也是交给我的,所以你那边怎么样?”„It‘s nothingissue, thatchild seems like usually same, nothingunusual, how did FeelyOurssesay?”
“没什么问题,那个孩子就像是平时一样,没有什么异常,菲利乌斯怎么说?”„Withyoualmost, only thenthatstudentnamedBenneis a little unusual, howeverhisexceptionallycontinuallyis also eliminating.”
“和你这边差不多,只有那个叫做贝恩的学生有点异常,但是他的异常也在不断消除。”„How do youfeel?”
“你觉得怎么样?”„It is not quite good, the blacksorcerers in blacksorcererandBritain in Americasrarelyhave the contact, evenin the pastmysteriousperson , the AmericanblacksorcerersstillrarelyappearinBritain. Therefore, Iam notunderstoodto the blackmagic of Americasspecially.”
“不太好,美洲的黑巫师和英国的黑巫师很少有往来,就算是当年神秘人在的时候,美洲黑巫师也很少出现在英国。所以,我对美洲的黑魔法并不是特别了解。”„This, you, Mill seemed to have discoveredcarefullyrecentlysomeunusual, Ifearyou two......”
“这样啊,那你小心一点,米勒娃最近似乎已经发现了一些异常,我怕你们两个……”„Youcould rest assured that Iwill pay attention, so long ashas towedthenthesemonths, Maigeteachesto estimate that does not have the timeto worry aboutthesethings.”
“你放心,我会注意的,只要拖过接下来这几个月,麦格教授估计就没有时间操心这些事情。”ProfessorSproutlooks atstiffsneering that onSnapefacereveals, thenalsothought ofthatbeing survivedboy.
斯普劳特教授看着斯内普脸上露出来的僵硬冷笑,便也想到了那个大难不死的男孩。Shesighedgently.
她轻轻叹了口气。„Yourselfare more careful, since the arrangement of Americanblacksorcererhas eliminatedcleanly, thenIfirstwent back.”
“你自己还是小心些吧,既然美洲黑巫师的布置已经清除干净了,那么我就先回去了。”
The Snapeslight nod, the formdissipates.
斯内普微微点头,身影消散。
......
……On the surfaceseems like, Hogwartseachschoolhas a direction that oneselfexcel atspecially.
在表面上看起来,霍格沃茨各个学院都有自己特别擅长的一个方向。Georgiansweet orchid smellmanysorcerersare open and aboveboard, SlyeTring'ssorcererlikesplayingpractical joke, LavinCrowe'ssorcereris always individualistic, HetchPatsch'ssorcerersmostlyaveragelynotwonderful.
格兰芬多的巫师堂堂正正,斯莱特林的巫师喜欢搞恶作剧,拉文克劳的巫师一向特立独行,赫奇帕奇的巫师们大多平平无奇。However, thisis onlyin the surface.
但是,这只是表面上的。AlthoughGeorgiansweet orchid smellmanysorcerers the bravenon-brainis remnant, SlyeTring'ssorcerersalsotake seriously the etiquette of aristocrat, althoughLavinCrowe'sstudentsindividualistic are actually not considered asstrange, theycannot have a liking for the fool, as forHetchPatsch'sstudent...... theyindeedisaveragenotwonderful.
格兰芬多的巫师们虽然勇敢却不脑残,斯莱特林的巫师们也十分重视贵族的礼仪,拉文克劳的学生们虽然特立独行却也不算是古怪,他们只是看不上笨蛋,至于赫奇帕奇的学生……他们的确是平平无奇。Even ifwere the schoolminute/shareachievedfirst, the HetchPatsch'syoungsorcerersseemedordinaryamong the students of othersamegradeschools, even ifthere are the help of mass organizations and school leaders, theirlevelsstillstablein the average levels of entireschool.
哪怕是学院分达到了第一,赫奇帕奇的小巫师们在同年级其他学院的学生们之间还是显得普通,就算有了社团和学长们的帮助,他们的水平也只是稳定在整个学校的平均水平。Whatonly and former yearshaddistinguish, eachgradetopstudentnumberchanged.
唯一和往届有所区别的是,每个年级顶尖的学生数量变多了。Howeverthiscannotchangeanything.
然而这也并不能改变什么。Jonis very satisfiedregarding the presentcondition.
乔恩对于现在的状况很是满意。
The studentaptitude of Hetch Patsch Institutedid not haveotherthreeschoolsto be good, only if the especially qualifyHetchPatsch'snew student|life, otherwise the branchhatwill not arrive atHetchPatsch the outstandingstudentminute/sharegenerallyrelatively speaking.
赫奇帕奇学院的学生资质本来就没有其他三个学院好,除非是特别适合赫奇帕奇的新生,否则分院帽一般不会把相对而言优秀的学生分到赫奇帕奇来。Not to be actually clearforwhatJon, butthattype of ancientmagic object, has certainly the amplereasonto do that.
究竟是为了什么乔恩不清楚,不过那种古老的魔法物品,一定是有足够的理由这么做的。Also, hadn't Khelgaso manyyearsin the castle, opposedthissituation?
再说,赫尔加这么多年一直在城堡之中,不也没有反对过这种情况吗?Treats impartiallytoallstudents, originallyisKhelga'seducational idea.
对所有学生一视同仁,本来就是赫尔加的教育理念。Relative, inHetch Patsch Institute, no onethought that averagenotstrangeis a misdemeanor, particularly the students of higher grades.
相对的,在赫奇帕奇学院内部,也没有人觉得平平无奇是一件坏事,尤其是高年级的学生们。ThesestudentssincejoinHogwarts, had more or less heardsomeHetch Patsch Instituteis not goodto pass on a message, evencansay,each of themgrowsfromHogwarts'sGossip.
这些学生自从加入霍格沃茨,就或多或少听说过一些赫奇帕奇学院的不好传言,甚至于可以说,他们每个人都是从霍格沃茨的流言蜚语中成长起来的。
The evil intention of childis often pureandpowerful, perhapstheseyoungsorcererswant a showoneselfsuperiority feelingpurely, butthisbehaviorindeedcaused the seriousconsequence.
小孩子的恶意往往单纯而且充满力量,那些小巫师或许只是单纯想要秀一下自己的优越感,可是这种行为的确造成了严重的后果。
The oneperformance of is, afterownstrengthno longerappearsemaciated, evenseveralHetchPatsch'sstudentswantsto lookhad shamedown„personal enemy”„break offwrist/skill”.
其中的一种表现就是,在自身的力量不再显得孱弱之后,甚至有几个赫奇帕奇的学生想要去找曾经羞辱过自己的“仇人”们“掰掰手腕”。Thisbehaviornaturallydoes not have the firstarticle of successfulmass organizationrulesto cause trouble, therefore something, the students can only think.
这种行为自然是没有成功的社团守则的第一条就是不可以惹是生非,所以有些事情,学生们只能想想。However the studentswantedcertificateoneselfconfidenceto be lit, looks likesparks/Marsto turn into the raging flameeventually, at leastLavinCrowe'sexchangefreshsufferedmanyhardshipsthese days.
但是学生们想要证明自己的信心已经被点燃了,就像是火星终究会变成熊熊烈火,至少这段时间拉文克劳的交换生们明里暗里的吃了不少苦头。„Said,thismatteryoudon't planto disturb?”
“说起来,这件事情你不打算干扰一下吗?”
After the regular meetingended, in the privatesmallclassroom, SteveandJon Stationnear the window, intwomanpowertakeonecup of tearespectively.
例会结束之后,私人小教室里面,史蒂芬和乔恩站在窗边,两人手里各自拿着一杯茶。
The tea leavesisJonletsAnthony the goodthing that buysfromHuaxia, custom that what a pitySteveas ifcannotdrink.
茶叶是乔恩让安东尼从华夏买回来的好东西,可惜史蒂芬似乎不太能喝的习惯。„Disturbance? Why?”
“干扰?为什么?”Jonsippedtea, saidslowly: „The school leaders of ourschooldo not come? The Easthas an old saying: Byothersay/wayalsobody . Moreover the schoolmatesdois notveryexcessive, otherwiseLavinCrowe'sstudentshave walked.”
乔恩抿了一口茶水,缓缓说道:“我们学院的学长们不都是这么过来的吗?东方有句古话:以彼之道还施彼身,况且同学们做的也不是很过分,否则拉文克劳的学生们早就找上门来了。”„ThatisSophiastudies the elder sisterto warnin secretresult, right, Sophiastudied the elder sisterto makemepass on toyou, asks that youdid havewhatmethodto speed uplearn/studyprogress of the newcomers.”
“那是索菲亚学姐暗中警告过了的结果,对了,索菲亚学姐让我转告你,问问你有没有什么方法加快低年级学生们的学习进度。”„No, studiesthismatter unable to spoil by trying is too helpful, evenyou, fromdo not begin schoolto be exercisedbymyways?”
“没有,学习这种事情不能够拔苗助长,就算是你,不也是从一开学就被我各种方式锻炼起来的吗?”„Ok, let alone.”
“行了,别说了。”Stevedoes not wantto recallfrom the beginningthatdeeply grievedrecollectioncompletely, regarding a 12-year-oldchild, thatbasicallyis the biggestpain.
史蒂芬完全不想回忆一开始那段惨痛的回忆,对于一个12岁的孩子而言,那基本就是最大的痛苦。„Felt relieved,workstakes your time, whatnow the ordinarypointhas is not good, at least does the blacksorcererelect the personnot to considerourschoolnot?”
“放宽心,做事情得慢慢来,现在普通一点有什么不好的,至少黑巫师选人都没有考虑过我们学院不是吗?”Jonis smiling, shot a look atonetowardout of the windowaccidentally.
乔恩笑着,无意中朝着窗外瞥了一眼。„Oh? ProfessorSprouthowondrill ground?”
“唉?斯普劳特教授怎么在操场上?”
To display comments and comment, click at the button