Are hostile both sides also possibly the friend? 敌对的双方还可能做朋友吗？ Love the idea is prevalent to this „has the good everyone minute/share”, Jon regarding this also indifferent. 洛夫对这个“有好大家分”的想法持保留态度,乔恩对此也无所谓。 This mentality actually emerges in the Eastern thought that but the serviceability can spread the all over the world, the ancestor has said „the world bustling all for the advantage toward” such famous saying, so long as there is a benefit, does not have the absolute hostile relationship. 这个思路其实脱胎于东方思想,但是适用性还是可以遍及世界各地的,有一位老祖宗就说过“天下熙熙皆为利往”这样的名言,只要有利益,就不存在绝对的敌对关系。 Furthermore, his Jon and who was hostile? 再者说,他乔恩和谁敌对了？ Black sorcerers? Lord Voldemort? 黑巫师们吗？伏地魔吗？ That group of black sorcerers do not know that who he is. 那群黑巫师都不知道他是谁。 Is hostile with the British economy back government? 和英国经济背后的政府敌对吗？ Excuse me, this does not know who similarly he is. 不好意思,这个同样也不知道他是谁。 Present he is a peon, no one could find him. 现在的他不过就是一个无名小卒,谁也找不到他。 He is not „snipe freshwater mussel” in one, but is that fishing in troubled waters elderly fisherman is right. 他不是“鹬蚌”之中的一个,而是那个浑水摸鱼的渔翁才对。 When here fires off, he has retired after meritorious service, who will really place himself in the danger. 等这边打完,他早就功成身退了,谁会真的把自己放在危险之中啊。 ...... …… „Then the agreement among us, will then carry out the work by Anthony for you.” “那么按照我们之间的协定,接下来将由安东尼为您进行工作了。” Greenwich University, school cafe. 格林威治大学,校咖啡厅。 Howard's efficiency is quick, Jon thinks oneself must first go back one a test that completes the magic, then can see the person who docks, has not thought such quickly. 霍华德的效率很快,乔恩本来以为自己得先回去一趟完成魔法的测试,然后才能看到来对接的人,没想到这么快。 „Naturally, the time is money.” “当然,时间就是金钱。” Howard looks to sit in the opposite father and son, the Love obvious interest lacks, at the appointed time under Jon's tranquil facial features is also hiding some anticipations. 霍华德看着坐在自己对面的父子二人,洛夫明显兴致缺缺,到时乔恩平静的面容之下还隐藏着些许期待。 No wonder in the telephone said is so ambiguous, doing half-day this is not the idea of Love. 怪不得电话里面说的那么含糊,搞了半天这不是洛夫自己的想法。 Exchanged several looks with Jon vaguely, Howard opens the mouth to probe asks: „Mr. Smith, what idea do you have?” 和乔恩隐晦地交换了几个眼神,霍华德才开口试探地问道:“小史密斯先生,你还有什么想法吗？” Jon comes has not thought here hidden own identity, the thing that he needs to keep secret are by far more than his status, but regarding the front named Howard's Jewish man, he did not determine that own father can conceal the opposite party completely. 乔恩自己现身在这里就没有想过隐藏自己的身份,他需要保密的东西远远比他的身份更多,而对于面前这位名为霍华德的犹太男人,他并不确定自己的父亲可以完全隐瞒过对方。 Love indeed has the ability that is worth believing, but accordingly, he also has the place that does not excel, for example lies. 洛夫的确有值得相信的能力,但是相应的,他也有不擅长的地方,比方说说谎。 Some things hear again many, compared with such that want to come out can eventually the direct smooth expression. 有些东西听得再多,终究比不过自己想出来的那样可以直接顺畅的表达出来。 But the limit that to Jon, the age brings maximum is weakened maturely, in addition a Love who he displayed sat in side, this trade fair conducted very smoothly. 而对于乔恩来说,年龄带来的限制已经被他表现出来的成熟最大限度的削弱了,加上一个洛夫坐在旁边,这场交易会进行得很顺利的。 As he expected. 如他所料。 After inspecting the contract and agreement content did not have the issue, the attorney immediately leaves the stage, left both sides of agreement here space. 检查了合同和协议内容没有问题之后,律师立刻退场,将这里的空间留给协议的双方。 That Anthony is the big young people of blonde, seeming like actually Mr. Smith also is more serious, only selected under one from start to the present with Jon slightly. 那个安东尼是个金发的高大年轻人,看起来却比史密斯先生还要严肃一些,从开始到现在只和乔恩微微点了一下头。 But after the attorney leaves the stage, he slightly appears is not so constrained, but to behavior generation of Howard suddenly change accidental/surprised, displayed through the expression. 而律师退场之后,他才稍微显得不那么拘束,只不过对霍华德忽然变化的行为产生了一点意外,通过表情表现了出来。 „Hello, Boss.” After obtaining Howard's hint, Anthony was showing a smile to Jon: „Hopes that we will be together in the future happily.” “你好啊,老板。”得到了霍华德的示意之后,安东尼对着乔恩露出了一个笑容:“希望我们未来相处愉快。” Mr. Smith remained silent logically the condition of onlooking, the stage that will perform all gives Jon. 史密斯先生顺理成章地保持了沉默旁观的状态,将表演的舞台全都让给乔恩。 Attains the leading power, Jon does not want to waste the time, looked like Howard saying that the time was money. 拿到主导权,乔恩也不想浪费时间,就像是霍华德说的,时间就是金钱。 He hands over from the package of Mr. Smith puts out one stack of confidentiality agreements, handed the opposite. 他转手从史密斯先生的包里面拿出一沓保密协议,递到了对面。 „This is the confidentiality agreement, before we start to talk, two might as well first have a look.” “这份是保密协议,在我们开始谈话之前,两位不妨先看看。” Once anything involves to need to keep secret, will make one produce curiously, Howard and Anthony naturally are also not exceptional. 任何事情一旦涉及到需要保密,就会让人产生好奇,霍华德和安东尼自然也是不例外的。 Has looked at agreement inside provision in detail, everyone is the person who year to year and agreement has to do, actually also to look at this agreement to be severe. 详细看过了协议里面的条款,大家都是常年和协议打交道的人,也都看得出来这份协议究竟有多么严苛。 „This confidentiality agreement, I naturally can sign now, but I am very curious, what do you want me to make for you?” “这份保密协议,我现在自然是可以签,但是我很好奇,您到底想要我为您做些什么？” What speech is Anthony, 说话的是安东尼, Signed to start from the employment agreement, the membership achieved, Howard this third party did not have the opinion to this agreement, has signed, now also appears here, purely was because the hunter needs to be responsible for own customer. And he regarding Jon's curiosity. 从刚才的雇佣协议签完开始,从属关系就达成了,霍华德这个第三方对这份协议本身没有意见,已经签完字了,现在还在这里出现,纯粹是因为猎头本身需要对自己的客户负责。以及他对于乔恩的好奇心。 Jon does not matter, whether Howard stays behind, is one not the small matter that uses to care about, his father also sits in side, but he wants to know, what person this Anthony is. 乔恩无所谓,霍华德是否留下,是一件不用在乎的小事情,他的父亲也在旁边坐着,但他只是想要知道,这个安东尼到底是个什么样的人。 Howard sent in a lot of materials yesterday, Jon was chose Anthony, but this choice in fact also had no reason. 霍华德昨天发来了很多资料,乔恩是自己选择了安东尼这个人的,但是这个选择实际上也没有什么原因。 If must the reason, then can only say, is because looks pleasing to the eyes. 如果非要有一个原因的话,那么就只能说,是因为看着顺眼。 Blond, seems like an American, is very suitable to go to that side Siberia to help the Jon execution next step plan. 金发碧眼的,看起来就像是一个美国人,很适合去西伯利亚那边帮着乔恩执行下一步的计划。 Although also at cold war, but currently has many people to see the danger in Soviet Union, is just thinking how to leave. 虽然还在冷战,可目前在苏联已经有不少人看到了危险,正想着怎么离开呢。 What ratio one also has is carrying a lot of money and speaks English „the Western elite” more reliable? 还有什么比一个携带着大量金钱并说英语的“西方精英”更可靠呢？ The most important thing is, according to the note that Howard gives, this Anthony temper very direct person. Such person, has the intelligence and ability again, will offend some people frequently. 最重要的是,按照霍华德给的备注,这个安东尼一个性子十分直接的人。这样的人,再有聪明才智,也常常会得罪一些人。 However Jon likes such person. 但是乔恩喜欢这样的人。 He looks that sits opposite takes the small ladle to eat Anthony of cake in oneself, now on the face of this person finally is a little smile, not seeming like just started to be the same at that time. 他看着坐在自己对面拿着小勺子吃着蛋糕的安东尼,现在这个人的脸上总算是有点笑容,不像是刚开始那时候一样拘束。 Is this person a little social anxiety? 这人是不是有点社交恐惧症啊？ In the world of normal person, Jon is actually one fears the troublesome person, therefore he likes the simple thing, before being very long, he likes the magic is completely because the magic brought convenient in maximum degree to him. 在正常人的世界里面,乔恩其实是一个怕麻烦的人,所以他喜欢简单的东西,很久之前他喜欢魔法完全是因为魔法给他带来了最大程度上的方便。 Likes the simple thing, likes the simple person, this is he in average person the life criterion of the world. 喜欢简单的事物,也喜欢简单的人,这是他在普通人的世界里面的生活准则。 The world of average person be too more than magic world reality, these do not have people who the means divorce from the social independent life, once entered this desire for material welfare crossflow society truly, no matter most starts is how hot blooded young fellow, will compromise with this world finally. 普通人的世界要比魔法世界现实太多了,那些没有办法脱离社会独立生活的人们,一旦真正进入了这个物欲横流的社会,不管最开始是多么热血的少年人,都会在最终和这个世界妥协。 The dream, the point, lofty aspirations and high ideals, these things can only radiant for a while, not have the means to sparkle. 梦想,锋芒,雄心壮志,这些东西只能璀璨一时,却没有办法一直闪耀下去。 These were supported, is these passes in the time inevitably is obliterated. 那些被人们所撑到的,必然是那些在时间流逝中被磨灭的。 And finally, including regretting and being unwilling to submerge during the long and tranquil time. 到了最后,连遗憾和不甘都会淹没在漫长而平静的时间之中。 Jon of lowering the head was careful that hidden the color of thinking in oneself eyes flashed through, then lifted the head. 垂着头的乔恩小心隐藏了自己眼中闪过的思索之色,然后抬起了头。 The surrounding three people hear him to use an extremely light sound to say. 周围的三个人听到他用一种极轻的声音说道。 „I think, in the beforehand foundation, making you trade a status, helping me do a matter.” “我想,在之前的基础上,让你换个身份,帮我做一件事。” „But this matter will be very possibly dangerous, you need to be mentally prepared, if you reject, the beforehand agreement was still effective, if you agreed, please sign in the confidentiality agreement.” “但是这件事情可能会很危险,你需要做好心理准备,如果你拒绝,之前的协议仍然有效,如果你同意,请在保密协议上签字。” „, Please choose.” “那么,请选择吧。”