Whengoes toHogwartsalsoto havefrom the bottomtwoweeks, Jonlived in ownolddwellingfinally, livedwithhim, histextbook, the clothes, the owl, cousinBeira, washedtwoJialongonepile of secondhand books in some bookstore of opposite anglelane, takessomepresent that to put the magicthinginJonstudy roomfromancientSpiritPavilionSmithFamilyTreasury, as well asJon'sdomesticlittle elfCarletti.
在前往霍格沃茨还有倒数两个星期的时候,乔恩终于住到了专属于自己的老宅里面,和他一起住进来的,还有他的课本,衣服,猫头鹰,表姐贝拉,在对角巷的某家书店淘来两加隆一堆的旧书,从古灵阁史密斯家族金库中取出来的一些如今摆在乔恩书房里面的魔法物件,以及乔恩的家养小精灵卡莱迪。Enslavingincantationseal of thislittle elfhas shiftedinJon'shand, whenJonmeetsitsfirst, thought that thislittle elf is not good, is seemingly thin and small, quiet, Jon who the originalhost familycrosses the bigtimeadjusted the condition that Carletticanexchangenormally.
这位小精灵的奴役咒印已经转移到了乔恩的手中,但是乔恩见它第一面时,就觉得这个小精灵在原来的主人家过的并不好,看起来瘦瘦小小的,沉默寡言,乔恩费了好大的功夫才把卡莱迪调整到可以正常交流的状态。
The little elfsuchpreciousmysteriouslifeform, treated as the slaveto useto be a pity.
小精灵这么珍贵的神奇生物,当做奴隶来用就太可惜了。ThereforeCarlettievery daybesidesmaking the houseworkandthree meals a day, usually must be the sparring partner who Jonpractices the magic.
所以卡莱迪每天除了做家务和一日三餐,平时还要做乔恩练习魔法的陪练。AlthoughJonknowsmanyincantations, butabilityis weaksimplyin a complete mess, spellthinglooksverysimple, butwantsto display is very difficulttruly.
乔恩虽然知道很多咒语,但是施法能力弱得简直一塌糊涂,魔咒这东西看起来很简单,但是想要真正施展出来却很困难。Whether the magiccan have an effectsmoothly, actuallyrelies on the sorcererabilityextremely a matter, Jonalmostachieved the standard the main point on book, sidealso some assistanceguidances of Beira, actuallylinked the most basicfloatmagic unable to display.
魔法能否顺利起作用,其实是极为依赖巫师本人能力的一件事,乔恩几乎把书上的要点都做到标准了,旁边还有贝拉的辅助教导,却还是连最基本的漂浮魔法都施展不出来。Hekeen? Actually does Graingerhowachievegraspsmostfirst-grademagicsin one month?
赫敏?格兰杰究竟是怎么做到在一个月的时间内掌握大部分一年级魔法的?Has the question of brain, Jon'strainingis even more assiduous, the whole personalmostimmersesduring the magicpractices unable to extricate oneself.
带着满脑子的疑问,乔恩的训练愈发刻苦,整个人几乎就沉浸在魔法练习之中无法自拔。Is goodbecause ofeffectivediligentlyalways, the learning capability that the previous generationtrainstook toJontalent in anotherlevel, the magic of so long ascrossing the threshold, hewill not have the situation of not being able to displayto happen, even can also extrapolate, triesdifferentapplications of this/shouldmagicunderdifferentenvironment.
好在努力总是有效果的,前世培养出来的学习能力带给了乔恩另一个层面上的天赋,只要入了门的魔法,他就不会有施展不出来的情况发生,甚至于还能够举一反三,尝试出该魔法在不同环境之下的不同应用。Like«Harry? The baudandphilosopher's stone», Rowenblamedwith the floatincantationhammerbut actuallygreatlysuch.
就像《哈利?波特与魔法石》中,罗恩用漂浮咒锤倒了巨怪那样。Thank the shopping online.
感谢应试教育。
The shorthalf a monthtime, withJon'sceaseless efforts, hegraspedmostspells that the first grademuststudyfinally, the distortiontechnique and demonpharmacyalsohadcertaingrasping.
短短半个月的时间,在乔恩的不懈努力之下,他总算是将一年级要学的大部分魔咒都掌握了,变形术和魔药学也有了一定的掌握。Regardinghiseffort, Beiradisplayeddoubtsto a certain extentto be puzzled, she who becauselearned from Lavin Crowe Instituteneverinlearn/studywhatissue, even if the resultwere only the averagelevel, actuallyalsoneverinlearn/studywhatissue.
对于他的努力,贝拉表现出了一定程度上的疑惑不解,因为在拉文克劳学院学习的她从来没有在学习上出过什么问题,哪怕成绩只是中流水平,却也是从来没在学习上出过什么问题的。ThereforeBeiracannot think, the youngsorcerer who has not entered a schoolwhatpractices the spellto makediligently, feared that can'tgraduate?
所以贝拉根本想不到,一个还没有入学的小巫师这么努力的练习魔咒做什么,难道还怕不能毕业吗?Jonnaturallycannotsay the truereason of doing that heis preparingfor the futureforthcomingdark age, otherwisecan't wait forHarry? The bauddefeatsLord Voldemort, what to do was heeaten the deaddiscipleto kill?
乔恩自然不会说出这么做的真正理由,他只是在为未来即将到来的黑暗时代做准备,不然等不到哈利?波特将伏地魔打败,他就被食死徒杀死了怎么办?
The Beiracousinsare oldertwogradesthanhim, that year when Lord Voldemortresurrects, happen tocaught up with the seventh-gradegraduation of Beira, poured the one of the timeintoward the family/hometo hide, naturallycannothavewhatdanger.
贝拉表姐比他大两个年级,等到伏地魔复活的那一年,正好赶上贝拉的七年级毕业,倒时候往家里面一躲,自然不会有什么危险。Jonis very clear, hismaternal grandmother, Carolina? Yang, absolutelyis a consummatesorceress.
乔恩很清楚,他的外祖母,卡罗琳娜?杨,绝对是一个法力高强的女巫。Moreoveranotherreasonis, inhisbrainrecordsthing, to him is also very dangerous, toprovide against contingencies, the brainsealtechniquemustlearnwith a sense of urgency, imaginarybodyincantationnightwalkingnecessarymagic, mustlearn.
而且另外一个原因是,他脑子中记着的东西,对于他来说也很危险,为了以防万一,大脑封闭术还是要抓紧学会的,幻身咒这种夜游必备魔法,也得学会。Heis quite difficult!
他好难啊!
The fountain pen in Jonhandon the paper surface, the dizzydyesink marks, hereorganized a disorderlytrain of thought that thatpagedirty the notepaperrippedto throw into the trash can.
乔恩手中的钢笔顿在纸面上,晕染出一片墨迹,他整理了一下杂乱的思绪,把那页脏了的笔记纸撕了下来扔进了垃圾篓。Hisstudy roomexecuted the protectionspell, besideshim and little elfCarletti, otherseasilyentersvery muchdifficultly.
他的书房施了防护魔咒,除了他和小精灵卡莱迪之外,别人很难轻易进入。Thisalsotoavoid some magicbookswas seenbyBeira, thesemagicbookswithout exception, related tomay notforgive the incantation.
这也是为了避免有一些魔法书籍被贝拉看见,那些魔法书籍无一例外,都涉及到了不可饶恕咒。But the little elfhelpshereorganizes the trash the time, will totally destroythesetrashwith the magic, somewriting that so as to avoidJonwrites downwere discoveredbyothers.
而小精灵帮他整理垃圾的时候,也会用魔法将这些垃圾全部摧毁掉,免得乔恩写下来的一些文字被别人发现。Even ifthatiswritesin the simplified Chinese.
哪怕那是用简体中文写的。
......
……Ifaccording toJon'sidea, actuallyenteredHogwartsat this timeis not a speciallygoodmatter.
要是按照乔恩的想法,其实这个时候进入霍格沃茨并不是一件特别好的事情。Heafter allregardingHarry? Inbaud the studentunderstanding of first gradeare not many, knownclearest, isthatandHarry? Baudbeing in loveAsiangirlautumn? Opens, thereforehe must carefullyandoneselfschoolmateis together, in order to avoidlet slipanything.
他毕竟对于哈利?波特上一年级的学生了解的不多,知道的最清楚的,就是那位和哈利?波特谈恋爱的亚裔女孩秋?张,所以他还得小心地和自己的同学相处,以免说漏了什么。Thereforeeccentric, handles affairsstrangely, likesreading the strangebooks, and resultaveragesmallsorcererimageappearsinJon'smind.
于是一个孤僻的,行事古怪的,喜欢看稀奇古怪书籍的,并且成绩平平的小巫师形象在乔恩的脑海中浮现出来。Yeah? Wasn't this sorceressimage of ancestors?
哎?这不就是上辈子的女巫形象吗?Jonsighssilently, forces in the smallleather suitcase the notebook in hand.
乔恩默默地叹了一口气,将手中的笔记本也塞进小皮箱。Thissmallleather suitcasedisplayed the spaceexpansionincantation and reductionincantation, insidehas inserted the thingandseveralcasual attire that allbegan school to usehelp the action, carryingis notveryheavy, thisavoidedJonneedingto carry the trouble that the bigboxis entering a school. WithboxBeiraalsoone, Jon'swashis motherusedin childhood.
这个小皮箱施展了空间扩展咒和减重咒,里面已经塞上了所有开学要用的东西和几件利于行动的便装,拎起来也不是很重,这就避免了乔恩需要拎着大箱子入学的麻烦。同款箱子贝拉也有一个,乔恩的这个是他妈妈小时候用的。
The Lvbox, is very durable . Moreover the designis not obsolete.
Lv的箱子,十分耐用,而且款式并不过时。Twodaysare the days of beginning school, Jona littleanticipates.
过两天就是开学的日子了,乔恩还是有点期待的。Did not sayregardlessjust these agitatedmatter,Hogwartsisstudies the magicabsolutelysacred place.
抛开刚刚那些令人烦躁的事情不说,霍格沃茨绝对是学习魔法的圣地。
The libraryandgranting every requestroomthesetwoplaces, havea lot ofmagicbooks, moreoverprofessoreach that teachesinHogwartshasextremelyhighmagicattainments- Harry? The blackmagicdefenseclassprofessor of baudsecond gradetime, Gidro? Louhais an exceptionespecially, thatwill beonewill only forget the swindler of incantation.
图书馆和有求必应屋这两个地方,都存有大量魔法书籍,而且在霍格沃茨任教的教授每一个都有极高的魔法造诣-哈利?波特二年级时候的黑魔法防御课教授,吉德罗?洛哈特除外,那就是一个只会遗忘咒的骗子。However the swindlercanbe successful, definitelyhas the place of hisoutstanding, Jonindeedalsohasthisprofessorto consultto forget the knowledge in incantationaspectlikely, involves the memoryregarding these magic, eachtype is quite profound, isverydifficultto study independently.
不过骗子能做得那么成功,肯定有他的出众之处,乔恩的确也有像这位教授请教遗忘咒这方面的知识,对于这些涉及到记忆的魔法,每一种都相当高深,是很难自己自学的。Naturally, thatwas the twoyears later things.
当然,那是两年之后的事情了。Took inventory the thing that mustbringagain, Jonseveralbooks that oneselfcollectedandoneset of oldcrucibleforced in the ring on finger, thisringwas the holding in Smithfamilytreasury, the effectwas similar the storageringinHuaxianovel, the silverringaboveminimumhidden compartment, in addition the spaceexpansionincantation and reductionincantation, insidehadaboutcubic the space of size, was usedto carrysomesmall-scalegoodsveryconvenience.
再次清点了一遍要带的东西,乔恩把自己收藏的几本书和一套旧的坩埚塞进了手指上的戒指里面,这枚戒指是史密斯家族金库中的藏品,效果类似于华夏小说中的储物戒指,银制的戒指上面一个极小的暗格,加上空间扩展咒和减重咒,里面有一个一个立方左右大小的空间,用来携带一些小型物品非常方便。„Jon! Did youtidy up? Wemustwalk!”
“乔恩!你收拾好了吗?我们要走了!”
The voice of Beiraconveysfromdownstairs, sheiscallsJon, tonighttheymustreturn toGreenwichthrough the flyingroad network, thengoes to the King's Cross StationfromGreenwich.
贝拉的声音从楼下传来,她是来叫乔恩出发的,今天晚上他们要通过飞路网回格林威治,然后从格林威治前往国王十字车站。„Ok, got downimmediately.”
“好了,马上下来。”Jonlocks the gate of study room, looked atdownstairsto put on the waterto spinBeira of long skirt, seriouslyandCarletticonfessedhewas not at the matters needing attention of home.
乔恩锁好书房的门,看了眼楼下穿着水纺长裙的贝拉,严肃地和自己身边的卡莱迪交代了一遍他不在家的注意事项。For exampleavoidsnumbGuainvading, avoidsothersentering the magicpracticeroom and study room, evenhis parentsnotand so on.
比如避免麻瓜侵入,避免别人进入魔法练习室和书房,就算是他父母都不可以之类的。Carlettiexpressedseriouslyoneselfwill not fall short of the anticipation of master, thengazed afterJon'sdeparture.
卡莱迪郑重地表示自己不会辜负主人的期待,然后目送了乔恩的离开。ThisisJongoes toHogwarts'seve, arrivesfrom the storm of magic, fiveyears.
这是乔恩前往霍格沃茨的前夜,距离魔法界的风暴降临,还有五年时间。
To display comments and comment, click at the button