„Said, recently what's the matter?” “说说吧,最近是怎么回事？” Sits in the empty restaurant, Beira is cutting the sandwich while with carefully examining the vision looks at Jon. 坐在空荡荡的餐厅里面,贝拉一边切着三明治一边用审视的眼光看着乔恩。 At this time in restaurant no one, because Sunday time everyone wanted eight to hit the mark gets out of bed, Beira can get up is so early, is completely because Lavin Crowe had a mysterious gold metallurgy item. 这时候餐厅里面没有什么人,因为周日的时候大家都要八点中才起床,贝拉会起这么早,完全是因为拉文克劳有一个神奇的炼金道具。 „Lavin Crowe's the bell of awakening” this gold metallurgy item stems from several Lavin Crowe graduate's hand, above adhered to stick cohere a simple communication magic. “拉文克劳的唤醒之钟”这个炼金道具出自数位拉文克劳毕业生之手,其上附着了一个简单的通讯魔法。 This item obtains the charm through the Hogwarts castle, through establishes, carves all Lavin Crowe to read the magic plank of student name to work behind Lavin Crowe statue, if pressed the plank above name, will then correspond in the dormitory of student to have the bell sound of correspondence. 这个道具通过霍格沃茨城堡获得魔力,通过一个设置在拉文克劳雕像背后的、雕刻着所有拉文克劳在读学生名字的魔法木板进行工作,如果按动了木板上面的名字,那么对应学生的宿舍里就会有对应的铃铛响动。 This sound corresponds this to look in some outside people generally, or has the important matter that anything needs to inform. 这个响动一般对应这在外面有人找,或者是有什么需要通知的大事。 Therefore Beira hears this sound, wore the clothes to walk hastily. 所以贝拉一听到这个响动,就连忙穿上了衣服走了出来。 She has not really thought actually, oneself younger brother also has enters the skill of Lavin Crowe common room. 她倒是真的没有想到,自己的弟弟还有自行进入拉文克劳公共休息室的本事。 „Does not have any, was good recently.” “没有什么啊,最近挺好的。” Jon bit a pie, the enunciation did not say clear. 乔恩咬了一口馅饼,口齿不清地说道。 Beira does not believe that his words, Jon has anything since childhood, was seen by her personally, will certainly not acknowledge, no matter Jon does have the matter to hide the truth from her, definitely has the matter to hide the truth from her. 贝拉才不会相信他的话,乔恩从小有什么事情,要不是被她亲自看到,就一定不会承认,所以不管乔恩有没有事情瞒着她,都肯定有事情瞒着她。 „My matter, are not related with you.” Jon is not good at having to do with the female student, therefore he usually does not gather the female student to do: „You do not need to be worried about me, I crossed may be good, did you, ask me to do actually?” “我的事情,和你没有关系啦。”乔恩自己就不擅长和女生打交道,所以他平时根本不合女生打交道:“你不用担心我,我过得可好了,倒是你,找我过来干什么？” „Do I look for you?” Beira gawked, then thinks that indeed were Cedric had said this matter, this said: „Nothing, was looks for a excuse and Cedric speaks two words.” “我找你？”贝拉愣了一下,然后想起来自己的确是和塞德里克说过这事,这才说道:“没什么事情,就是找个借口和塞德里克说两句话。” Jon pinches the pie to catch toward the movement that the mouth delivers immediately. 乔恩捏着馅饼往嘴里送的动作顿时卡住。 Ok, he should know that this female is always this appearance, as long as there is other matter to attract her attention, oneself this younger brother will be neglected thoroughly. 行了,他早就应该知道的,这个女的从来都是这个样子,但凡有别的事情更吸引她的注意力,自己这个弟弟就会彻底被忽视掉。 „But you indeed had not looked for me recently, except for delivers McDonald's to come to me, right, how did you get so far as McDonald's? Nearby the school doesn't have the chain store?” “但是你最近的确也没找过我啊,除了给我送麦当劳来,对了,你是怎么弄到麦当劳的？学校附近也没有连锁店啊？” Jon white her eyes, said: „Buys from Greenwich, making my mother put to execute the parchment bag of heat preservation incantation and in maintaining freshness incantation, delivered with the owl.” 乔恩白了她一眼,说道:“从格林威治买的,让我妈妈放到施了保温咒和保鲜咒的羊皮纸袋子里面,用猫头鹰送过来的。” „No wonder, I said that your school cannot go out, how possibly to buy McDonald's.” “怪不得,我就说你连学校都出不去,怎么可能买到麦当劳。” In the Beira eye reveals some looks of calculation, Jon does not need to guess that knows she is thinking anything. 贝拉眼里流露出一些盘算的神色,乔恩不用猜都知道她在想什么。 „Do not think, your sister-in-law/little aunt is pregnant now, cannot always run toward outside.” He used the silver ladle in hand to poke the mashed potatoes in tray: „Said again, food of school is not very delicious?” “别想了,你小姨现在怀着孕,不能总往外面跑。”他用手中的银勺子戳了戳盘子里的土豆泥:“再说,学校的食物不是挺好吃的吗？” „You feel delicious now, however same several types of food toss about to eat for 2-3 years, person who does not mind greasy!” “你现在觉得好吃,但是同样的几样食物翻来覆去吃上2-3年,再不介意的人都会腻的啊！” „That just right, when lost weight.” “那正好,就当减肥了。” Silent. 沉默。 After a while, Jon heard opposite to broadcast a Yin sad sound. 过了一会儿,乔恩才听见对面传来了一阵阴恻恻的声音。 „? Your meaning is, am I very fat?” “哦？你的意思是,我很胖吗？” ...... …… In this world no younger brother will not be hit by the elder sister. 这世界上没有哪个弟弟是不会被姐姐打的。 Jon is rubbing own waist while walks toward the library, he comes out today is mainly wish makes raise him to buy a thing, because the student of third grade has been able to go to Hogue Morde village. 乔恩一边揉着自己的腰一边往图书馆走,他今天出来主要是想要让贝拉帮他买点东西,因为三年级的学生已经可以去霍格莫德村了。 In order to let Beira helps, Beira pinched on his waist a moment ago ruthlessly several, he has not revolted- naturally does not have the means to revolt, Beira used to tie up the incantation to bind his hand. 为了让贝拉帮忙,刚才贝拉在他腰上狠狠地掐了几下,他都没有反抗-当然也没办法反抗,贝拉用了捆缚咒绑住了他的手。 Therefore this Beira besides giving Jon brought the huge harm, made Jon experience the strength of Hogwarts student. 所以这一次贝拉除了给乔恩带来了巨大的伤害之外,也同时让乔恩见识了一下霍格沃茨学生的实力。 Imagines compared with him must. 比他想象的还要强很多。 Beira said oneself are arranges the student in middle reaches in Lavin Crowe, but tied up the incantation to be caused several patterns by her, the usability greatly enhanced, this was Jon formerly had not thought. 贝拉自己说自己是在拉文克劳排在中游的学生,但是一个捆缚咒就已经被她弄出了好几种花样,实用性大大提高,这是乔恩从前没有想到的。 The spell study is a quite profound knowledge- at least to Jon is- this division/discipline used, often can study the different experiences. 魔咒学是一门相当高深的学问-至少对乔恩来说是-这门学科利用好了,往往都能学出不一样的经验来。 Naturally, doesn't look like Harry? The baud such uses strongly the disarming incantation, his at best is practice makes perfect. 当然,不是像哈利?波特那样把缴械咒用到最强,他那个充其量算是熟能生巧。 Khelga has said to Jon, a wise sorcerer, even if with the simplest spell, can still create the unusual effect, a stupid sorcerer, learned the spells of all powerful even, does not have the limitation that the means break through themselves to experience, becomes the top sorcerer. 赫尔加对乔恩说过,一个高明的巫师,即使是用最简单的魔咒,也能够创造出非同一般的效果,一个愚蠢的巫师,就算是学会了所有强力的魔咒,也还是没有办法突破自身见识的局限性,成为顶尖的巫师。 Thoroughness that very this point Jon understands, looks like the learn/study, some people of mechanical memorizing can also obtain the good achievements, some people can actually extrapolate, although everyone result is the same, but inside the concealed thing truly is huge difference. 这一点乔恩理解的很透彻,就像是学习,有人死记硬背也能得到好成绩,有人却能够举一反三,虽然大家成绩一样,可是内里隐含的东西确实是天壤之别。 „Good morning, Madame even Si.” “早上好,平斯夫人。” Jon smiles Madame even who Si is looking at to have the yawn, has not displayed slightly this sorceress cares reluctantly. 乔恩微笑着看着打着哈欠的平斯夫人,丝毫没把这位女巫表现出来的无奈放在心上。 Like young sorcerer who he deeply loves the learn/study, shouldn't be welcomed by teachers? 像他这么热爱学习的小巫师,难道不是应该受到老师们的欢迎吗？ „You want to look these spell books that today the higher grades can read? I told you, was not good.” “你今天是不是又想看高年级才能看的那些魔咒书？我告诉你,不行。” Madame even Si looks that this are short on 1 point little devil, she safeguards library so many years, has not seen such hard to deal with student, entire one week, he attempts to look book that every day secretly the higher grades can read, moreover succeeded several times, the book of banned book area has the lock to be locked, Madame even Si even suspected that this young sorcerer must read these books. 平斯夫人看着这个比自己还矮上一点的小鬼头,她看管图书馆这么多年,从来就没有见过这么难缠的学生,整整一个星期,他每天都尝试偷偷地去看高年级才能看的书,而且有好几次都成功了,要不是禁书区的书有锁锁着,平斯夫人甚至怀疑这个小巫师要去看那些书了。 „No, Madame, I am only have a look at some history books today.” “不,夫人,我今天只是过来看看一些历史书。” Jon smiles very cleverly, has saying that his face makes this expression is very convincing. 乔恩笑得十分乖巧,不得不说,他的脸做出这种表情还是很有说服力的。 „Best is this.” “最好是这样。” Jon were not many says anything, moved sideways the library. 乔恩也不多说什么,闪身进了图书馆。 Begins school the first week no one on to study by oneself here, however the later person started changes, made anything changes was not so convenient. 开学第一周没什么人在这里上自习,但是之后的人就开始变多了起来,做什么都变的不那么方便了。 The book of Jon peeping higher grades, mainly to practice the distortion incantation here, he distorted the practice of technique to calculate that recently slightly has the achievement, how therefore later not to come to here. 乔恩在这里偷看高年级的书,主要是为了练习变形咒,最近他变形术的练习已经算小有成果,所以以后就不会怎么到这里来了。 Moreover has waited for two weeks, after Khelga starts the spell that teaches him to hide, he can every night go to Lavin Crowe's study room, started the magic learn/study. 而且等过两个星期,赫尔加开始教他藏身的魔咒之后,他就可以每天晚上去拉文克劳的书房,开始魔法学习了。 Thinks unexpectedly somewhat to be excitedly small, was taught by the legendary sorcerer in private, this had the treatment that to plot late Harry. 想一想居然还有些小激动,被传奇巫师私下授课,这可是到了剧情后期的哈利才有的待遇。 But today Jon coming library, mainly to have a look at a record in «Distortion Technique History» this book above spell. 而今天乔恩过来图书馆,主要是为了看看一个记载在《变形术发展史》这本书上面的魔咒。 Jon places on this thick book the table, taking advantage of the blocking of table, takes own ring inside notebook and pen, then fished out a copper coin from the pocket. 乔恩把这本厚厚的书放在桌子上,借着桌子的遮挡,把自己戒指里面的笔记本和笔拿出来,然后又从口袋里面摸出了一个铜币。 This copper coin is used to assist to ponder to use, a Jon ponder likes transferring the pen, however his fountain pen had one, without spare, if revolutions was injured by falling down the gain does not equal the loss, therefore Jon took the copper coin substitution. 这枚铜币是用来辅助思考用的,乔恩一思考就喜欢转笔,但是他的钢笔就带了一只,没有备用的,万一转的时候摔坏了得不偿失,所以乔恩就拿了个铜币替代。 Counter- clockwise anything is not the revolutions. 反正转啥不是转。 „Ok, prepared to finish, starts to read.” “ok,准备结束,开始看书。”