HPAMW :: Volume #1 新生

#1: Which child does not want to become Hogwarts's student

LNMTL needs user funding to survive Read More

Early morning ding made a sound seven, as the sunlight shines in the room across the window, nest in quilt, 11-year-old youngster Jon opened the eye reluctantly, crawled from the warm bed. 清晨的钟声响了七下,随着阳光穿过窗户照射进屋中,窝在被子里面的、11岁的少年乔恩无奈地睁开了眼睛,从温暖的床上爬了起来。 If not get out of bed, his mother's voice estimate must spread over the entire street. 要是再不起床的话,他妈妈的嗓门估计又要传遍整条街道了。 „Child not sufficient sleep line of long body? Especially in weekend breakfast.” Jon cleans the teeth while is whispering: „Guardian will never consider that the mood of child, this rule really entire world uses in common.” “长身体的小孩子没有充足的睡眠怎么行呢？尤其还是在周末的早餐。”乔恩一边刷牙一边嘀咕着:“家长从来不会考虑小孩子的心情,这条规律果然全世界都通用。” 11-year-old Jon? Smith, was born in the Greenwich town/subdues of southeastern London, this because of meridian, but the world-famous small town, the migration because of astronomical observatory, has turned into a tourist attraction now. 现年11岁的乔恩?史密斯,出生于伦敦东南方的格林威治镇,这座因为子午线而闻名于世的小镇,如今因为天文台的迁移,已经变成了一个旅游胜地。 A Smith generation lives in this, if there is any and others family/home different places, that indeed is also a little. 史密斯一家世代居住于此,如果说有什么和别人家不一样的地方,那的确也是有一点的。 This point was also created a matter of enormous world outlook impact on Jon. 这一点同样是对乔恩本人造成了极大的世界观冲击的一件事。 The mother in his blood relationship, now the mistress of Smith family/home, Lin? Smith, is a sorceress. 他血缘上的母亲,如今史密斯家的女主人,琳?史密斯,是一名女巫。 Jon also concluded according to mother's some opinions thoroughly, he really did arrive at J? K? The magic world of Lorraine writing. 乔恩也是依据母亲的一些言论才彻底断定,他是真的来到了J?K?罗琳笔下的魔法世界。 ...... …… Jon? Smith, Chinese given name Jon, is rebirth. 乔恩?史密斯,中文本名乔恩,是一个重生者。 As socialism successor who the 21 st century is long, he from infancy to maturity under the severity of parents urges on studies diligently, although the natural talent is not too high, but will have the harvest diligently, before he dies for a month, he just received a graduate student admission notice from university. 作为二十一世纪长起来的社会主义接班人,他从小到大都在父母的严厉鞭策之下努力学习,虽然天资不是太高,但是努力就会有收获,在他死前的一个月,他刚刚收到了来自一所高校的研究生录取通知书。 This makes his parents quite happy, let loose thoroughly to his control, even he and friend do not have to prevent to British traveling. 这让他的父母相当高兴,彻底放开了对他的管制,甚至于他和朋友到英国旅游也没有加以阻止。 Then he had an accident, in foreign perishing body in a traffic accident. 然后他就出事了,在异国他乡殒身于一场车祸之中。 Jon of ancestors was never a law-abiding clever child-, although in the teacher and guardian eyes was such-, but he when learn/study, actually craved in the browsing has about the mysterious the articles of things and various legends, others watched the bordered news of star, he paid attention was such as the decipher, magic, the weird story and well-known scientist then studied the philosophy and so on „the academic circle achievement”. 上辈子的乔恩从来就不是一个安安分分的乖孩子-尽管在老师和家长眼中是这样的-但是他在学习之余,却热衷于浏览有关于神秘事物和各种传说的文章,别人关注明星的花边新闻,他关注的则是诸如解密、魔法、怪诞故事和著名科学家转而研究哲学之类的“学术界成果”。 «Harry? The baud» series as the most successful magic world work, naturally cannot be missed by him. 《哈利?波特》系列作为最成功的魔法世界著作,自然不会被他错过了去。 However, this should not become him to pass through the reason of magic world absolutely! 但是,这绝对不应该成为他穿越进魔法世界的理由啊！ Naturally, the general situation has decided that complained that can never solve the problem, at least he goes abroad, but also bought a beneficiary is the insurance of parents- in family/home also had the younger brother, parents' old age does not need him to be worried. 当然,大局已定,抱怨永远不能解决问题,至少他出国的时候,还买了一份受益人是父母的保险-家里还有弟弟,父母的晚年不用他担心了。 Therefore after going through the babyhood the repeated world outlook reconstructed several times, Jon accepted this fact thoroughly. 于是在经历了婴儿时期数度反复的世界观重建之后,乔恩彻底接受了这个事实。 His rebirth became a child of sorceress, and will soon become a young sorcerer. 他重生成了一个女巫的孩子,并且即将成为一个小巫师。 „Is Jon, you doing?! Is quick!” “乔恩,你在干什么？！快下来！” Shout that the ear transmits mother, Jon rushed to rinse rinsing mouth, wore the shirt to go downstairs. 耳边传来妈妈的喊声,乔恩赶忙漱了漱口,穿上衬衫下了楼。 Love? Mr. Smith on a table of building has the breakfast reads the newspaper, although his wife is a sorceress, he is actually a solid average person. 洛夫?史密斯先生正在一楼的餐桌上面边吃早餐边看报纸,尽管他的妻子是一名女巫,他却是个实实在在的普通人。 The sociological professor as Greenwich University, has Mr. Smith of position and money is a sorceress matter shows the interest of considerable degree regarding the wife, even once wanted to enter the sorcerer world to find out, Madame Smith has only been preventing this matter pitifully. 作为格林威治大学的社会学教授,已经拥有了地位和金钱的史密斯先生对于妻子是一名女巫这件事表现出了相当程度的兴趣,甚至一度想要进入巫师世界一探究竟,只可惜史密斯夫人一直阻止着这件事的发生。 „Father, hasn't my letter/believes arrived?” “爸爸,我的信还没有到么？” „, Very sorry, dear, I think, if has your letter/believes, your mother does meet first informs your not?” “哦,很抱歉,亲爱的,我想如果有你的信,你妈妈一定会第一时间通知你的不是吗？” Mr. Smith blinks to Jon, obviously wants to remind Jon do not forget the father small „desire”. 史密斯先生冲着乔恩眨了眨眼睛,显然是想提醒乔恩不要忘记了父亲的小小“愿望”。 Jon keeps silent, pretends not to see to turn the head to look at the kitchen, Madame Smith is carrying plate of fries to walk from inside, she seems like an ordinary housewife, 乔恩默不作声,装作没看到转头看厨房,史密斯夫人正端着一盘薯条从里面走出来,她看起来就像是一个普通的家庭妇女, Completely does not seem like a sorceress. This naturally is the representation, as her son, Jon is very clear, this housewife, in fact British magic section „mysterious business division” staff member. 全然不像是一个女巫。这当然是表象,作为她的儿子,乔恩十分清楚,这位家庭妇女,实际上还是英国魔法部“神秘事务司”的职员。 This department is exceptionally mystical, and has nothing to have the feeling, even if looks at Jon who several original works and plots have basically remembered, besides that the prediction hall fights, still had no other impression to this department. 这个部门异常神秘,并且没有任何存在感,即使是看过数遍原著、剧情基本上记得的乔恩,除了预言大厅打的那一架之外,也对这个部门没有什么别的印象了。 However since Jon was born, this work also became dispensable- Jon has not at least seen mother to work. 不过自从乔恩出生之后,这份工作也变得可有可无了起来-至少乔恩从来没有看过自己母亲去工作。 Good, she is a housewife. 好吧,她就是一个家庭妇女。 Jon complained one in the heart silently, toward own mouth stopper fries, although mother's craftsmanship ate for several years, but this fries are still delicious. 乔恩默默地在心中吐槽了一句,往自己的嘴里塞了一根薯条,虽然妈妈的手艺吃了好几年,但这薯条依然美味。 The whole families encircle at the table have the breakfast, the scene is warm and harmonious. 一家人围在餐桌旁吃早餐,场面温馨而且和谐。 Naturally, with also owl Carrie of pale-green feather they eat meal, it is the pet of Madame Smith. 当然,和他们一起吃饭的还有一只淡绿色羽毛的猫头鹰“卡莉”,它是史密斯夫人的宠物。 „Properly speaking, the school will win others'trust to post the record before tonight, even if has not sent not to need to worry, possibly is your age is insufficient, naturally, this situation is very rare.” “按理说,学校会在今天晚上前把录取信寄送过来,不过就算没有寄过来也不用着急,可能是你的年龄还不够,当然,这种情况是很少见的。” Saw son's nervousness, Madame Smith comforted to say. Jon nods indifferently, represses the anxiety in heart, this intense half are because must think since the past finally innumerable Hogwarts, the other half is the worry the age insufficiently is unable to enter a school to this year wait till next year-, although age theoretically is enough, but all things fear accident/surprise- doesn't he really want with Harry? The baud lead three people of groups have any entanglement. 看出了儿子的紧张情绪,史密斯夫人安慰道。乔恩淡然地点点头,按捺住心中的紧张,这紧张一半是因为终于要进入从前想过无数次的霍格沃茨,另一半则是担心今年年龄不够无法入学要等到下一年-虽然理论上的年纪已经足够了,但是万事都怕意外-他实在是不想和哈利?波特主角三人组有任何纠缠。 At least before he has the strength of self-preservation, the contact the fewer the better. 至少在他拥有自保的力量之前,接触还是越少越好。 Is good has not come true because of his worry, the breakfast eats half, then the owl flew from the window, throws the faint yellow envelope on the table, then descends to owl Carrie's side. 好在他的担心没有成真,早饭吃到一半,便有一只猫头鹰从窗户飞了进来,把淡黄色的信封丢在桌子上面,然后降落到猫头鹰卡莉的旁边。 Two owls bumped each other beak section, then shares the breakfast in Carrie's box. 两只猫头鹰碰了碰彼此的喙部,然后在卡莉的餐盒之中共享起早餐来。 Madame Smith searched the hand to give in the box the increase bird grain, Jon took up the letter/believes with the father together. 史密斯夫人探手去给餐盒中添加鸟粮,乔恩则跟父亲一起拿起了信。 In the description on book with the memory, the envelope does with the heavy/thick parchment, the address writes with the ink of imperial green, without stamp. 和记忆中书上的描述一样,信封是用厚重的羊皮纸做的,地址是用翡翠绿的墨水写的,没有贴邮票。 Jon turns over the envelope, then sees above to have wax together to seal, a shield coat of arms, capital letter „H” the week wreath of letter a lion, a eagle, a badger and a snake. 乔恩把信封翻转过来,便看见上边有一块蜡封、一个盾牌纹章,大写“H”字母的周围圈着一头狮子、一只鹰、一只獾和一条蛇。 Greenwich- Kaitlin main road No. 56- is having the breakfast- Jon? Mr. Smith receives 格林威治-凯特琳大道56号-正在吃早餐的-乔恩?史密斯先生收 „! This character writes really well.” “哦！这字写得真不错。” Mr. Smith appears Jon to be excited, what probably will soon go to the magic school is he is the same: „We open a bit faster come to see, what did inside write?” 史密斯先生显得比乔恩还要兴奋,好像即将前往魔法学校的是他本人一样:“我们快点打开来看看,里面都写了些什么？” Jon who at this moment thorough is tranquil knows certainly that what in wrote, segment words he has looked probably more than ten, after all was he also once one deeply loved «Harry? Baud» child. 此刻已经彻底平静下来的乔恩当然知道里面写了些什么,那段话他大概看过十几遍,毕竟他也曾经是一个热爱《哈利?波特》的孩子。 Which child doesn't want to become Hogwarts's student? 哪个孩子不想成为霍格沃茨的学生呢？
To display comments and comment, click at the button