You can search „countryside Great Tang wonderful brush pavilion novel net ( imiaobige.com )” to search the latest chapter in hundred degrees celsius! 您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ The both sides large scholartree opens the sprout, an lineage/vein trail sends the silk-tree flower. The snow and ice cannot detain slowly, the spring breeze strokes the cheek continuously. The floating clouds turn over the Gaoyang photo, the running water several degrees lining remnant cliff. Yesterday hopes that fell the Jingzhe rain, the dawn bustles about some families. 两岸硕槐启新芽,一脉小径发绒花。冰雪缓缓留不住,春风绵绵拂面颊。浮云翻转高阳照,流水几度衬残崖。昨日盼落惊蛰雨,天明忙碌有人家。 The successively two rain fall, Tuqiao Village here person relaxes finally, from new year's celebration to the present, without last night that rain, before this spring plowing, on the water was insufficient. 连续的两场雨落下,土桥村这边的人终于是松了一口气,从过完年到现在,若没有昨夜那场雨,这春耕前就的水就不够了。 In the Zhang Family courtyard, Zhang Xiaobao and Wang Juan two people look that outside that is busy peasant household that prepares to plow in the spring, looks at each other, nods. 张家院子中,张小宝与王鹃两个人看着外面那忙着去准备春耕的庄户,相视一眼,同时点点头。 „Drought, really can evidently this year dry, dug out a pool thanks to couple of days ago, but can also on , the chicken duck goose whether delivers toward that side now, really walks, must eat many grain all the way.” “旱,看样子今年真的会旱,多亏前两天又挖出了一个池子,还能挺上一阵,鸡鸭鹅是否现在就往那边送,真走过去,一路上要吃点不少粮食。” In the Wang Juan hand takes half steamed stuffed bun, a little worry said to Zhang Xiaobao. 王鹃手中拿着半个包子,有点担心地向张小宝说道。 Zhang Xiaobao carried bowl of milk, does not drink one anxiously busily, this said: „Was not anxious, waits to be bigger, just dry, the grasshopper has not come out, even if must go, cannot take the lead by my two Manor, first looked for County Magistrate Cheng to the Sanshui county city, this was also a merit, happen to inquired on to send to investigate thoroughly the fields matters concerned the matter.” 张小宝则是端了碗奶,不急不忙地喝上一口,这才说道:“不急,等着再大一些,刚旱,蚂蚱还没出来,即便要去,也不能由我两家庄子领头,先到三水县城找程县令,这也是一份功,正好打听一下上面派来彻查田亩事宜的事情。” „Also good, Qufu plow had sent the day before yesterday, Shiliu, you arrange the person, gives us two peasant household to send , when receiving oxen and horses, according to last year fall harvest does.” “也好,曲辕犁前日都已送来,石榴,你安排人,给咱们两家庄户送去,还有收来的牛马,按去年秋收时来做。” Wang Juan complied with Zhang Xiaobao one, turns the head to with the Shiliu instruction of alongside. 王鹃应了张小宝一声,转头对跟在旁边的石榴吩咐。 Shiliu has returned to one, turns around to depart, when she naturally was that clear that last year fall harvest the Little Master two people said what's the matter, two Manor peasant household did not harvest the paddies respectively, but about together, harvested two village all lands simultaneously, the spring plowing was also so. 石榴回过一声,转身离去,她自然清楚小公子二人说的那去年秋收时是怎么回事儿,两个庄子的庄户不是各自收割自家田地,而是合在一起,同时对两庄所有土地进行收割,春耕也就是如此了。 Except for these, servant in two village courtyards must help, usually is the man is sent. 除了这些,两庄院子中的下人也要帮忙,通常都是男人被派出去。 Behind arrives places that Little Master Qufu plow region that but the person designs, greeted one, that side came immediately two male servants. 走到后面摆放那小公子而人设计的曲辕犁的地方,招呼一声,那边立即过来两个男仆。 „The thing that Little Master and Juan-Juan Lane Little Miss comes out, looks for a car(riage) to draw, gives peasant household with me together.” “小公子和鹃鹃小娘子出来的东西,找辆车拉上,跟我一同送给庄户。” servant girl as Little Master, Shiliu also took up the rack, that two people prepares the carriage, while sizes up to pile the together thing curiously, seem to should be the plow, previously had actually never seen. 身为小公子的丫鬟,石榴也拿起了架子,那二人一边准备马车,一边好奇地打量堆在一起的东西,看上去应该是犁,已往却从未见过。 Waits for the carriage to catch up, middle a person cannot bear ask finally: „Shiliu little sister, what thing is this? Is it possible that is the plow uses?” 等马车赶来,当中一人终于是忍不住问道:“石榴妹妹,这是什么东西？莫非是犁地所用？” „Un!” Shiliu had/left one with the nose, then said: „This is natural, Little Master felt when peasant household plow is somewhat slow, look caused the new thing, compared with on plow quick several times that before used.” “嗯！”石榴用鼻子出了一声,接着才说道:“这是自然,小公子觉得庄户犁地时有些慢,这不,弄出了新的东西,要比以前所用的犁快上几倍。” Actually Shiliu does not know that this thing whether really so, she is quite confident to the Little Master two people, the thing that any Little Master two people make, does not have bad. 其实石榴也不知道这个东西是否真的如此,她只是对小公子二人比较有信心,凡是小公子两人弄出来的东西,就没有不好的。 Two male servants also nod in one side, Little Master and Juan-Juan Little Miss had been in the others incomparable degree in their in the heart position, if the seal commands of two villages, they have not boasted to others. 两个男仆在一旁也是点头,小公子和鹃鹃小娘子在他们心中的位置已经到了旁人不可比的程度,如果不是有两庄的封口令,他们早就对旁人吹嘘了。 each and everyone Qufu plow was boarded by the two-person sedan chair, packs a car(riage) first to turn toward outside to hurry, Shiliu sits on the cowl, the eye looks at the front, was guessing this type was named by Little Master is the Qufu plow thing can have the function of how big at the appointed time. 一个个的曲辕犁被二人抬上车,装满一车就先向着外面赶去,石榴坐在车辕上,眼睛看着前方,猜测着这种被小公子取名为曲辕犁的东西到时能有多大的作用。 A male servant of driving a cart is turns head to ask: „Shiliu little sister, is it possible that is this plow also money that Little Master pays?” 赶车的一个男仆则是扭头问道:“石榴妹妹,这个犁莫非也是小公子出的钱？” „Nature.” Shiliu returned to two characters. “自然。”石榴回了两个字。 „I want also is so, must say this peasant household , since Little Master and Juan-Juan Little Miss will speak, that day passes perhaps may compared with elsewhere, entire Great Tang not have such master-family much.” Mentioned this, two male servants followed to be proud. “我想也是如此,要说这庄户自从小公子和鹃鹃小娘子会说话之后,那日子过的可比别处强多了,许是整个大唐都不曾有这样的主家。”说起这个,两个男仆就都跟着自豪起来。 The vehicle line when the road of mud, arrives at the field, both wheels have hung all over the soil, peasant household in the field have been using that beforehand plow cultivation, saw that has the car(riage) to arrive, above also sits Shiliu, to near person thinks is that side Manor has the matter to do, immediately puts down the manual labor in hand, welcomed the near. 车子行在泥泞的路上,来到田间时,两个轮子都已挂满了泥土,庄户们正在田里用那以前的犁耕种,见到有车到来,上面还坐着石榴,离的近的人以为是庄子那边有事情要做,马上放下手中的活计,迎到近前。 Has not waited for peasant household to inquire, the Shiliu lunch first says: „Countrymen, now this is the plow that on Manor makes newly, look uses you are better than? On Manor these days bought to trade some oxen and horses from outside, master-family told, when according to last year fall harvest jointly cultivates.” 未等庄户询问,石榴便当先开口说道:“诸位乡亲,这是庄子上新做的犁,看看是不是比你们现在用的好一些？还有庄子上这些日子从外面买换来一些牛马,主家吩咐,按去年秋收时联合耕种。” What peasant household hear on the vehicle to draw is the new plow, each and everyone is also curious, since recently these months, master-family each one thing brought many advantage to them, this plow should also be good evidently. 庄户们一听到车上拉来的是新犁,一个个也都好奇起来,最近这几个月以来,主家每出一样东西都给他们带来不少的好处,这犁看样子也应该不错。 What most makes their happy was Shiliu says the final two matters that had oxen and horses, jointly the cultivation, then wanted with ease many, the spring plowing can catch up in other front. 最让他们高兴的是石榴所说的最后两件事儿,有牛马,还有联合耕种,这下要轻松不少,春耕能赶在别家的前面。 At that moment, these peasant household still greeted one to other in the busy person, the people caught up, helped unload from the vehicle the new plow, each and everyone felt with the hand gently, in the heart is sighing with emotion, master-family thought of this. 当下,这些庄户向其他还在忙碌的人招呼一声,众人纷纷赶过来,帮着把新犁从车上卸下,一个个都用手轻轻地摸着,心中都在感慨,主家连这个都想到了。 Has that impatient person, the new plow set to the farm cattle on, has first started several steps is not a little familiar with, after waiting to walk several, cheers. 有那心急的人,已经先把新犁套到耕牛身上,开始几步还有点不习惯,等着又走了几步后,不由的欢呼起来。 „Looks quickly, has a look at this speed, the god, simply was a god, be quicker than on several times before with this plow, quickly, put on quickly, Shiliu young maiden, this plow......?” “快看,看看这个速度,神了,简直是神了,用这犁要比以前快上几倍呢,快,快都套上,石榴姑娘,这犁……？” „This called Qufu plow, Folks relaxed used, behind also had, oxen and horses will also send immediately, raised strong.” Shiliu sees some people to reach an agreement, following cheers up. “这叫曲辕犁,乡亲们放心用,后面还有,牛马也马上会送来,都养的壮壮的。”石榴一见有人说好,也跟着高兴起来。 The people saw previously that person of speed, is unable to maintain the original steadiness again, started to give to unload the original plow, exchanges the new plow. 众人看到先前那人的速度,再也无法保持原来的稳重,都开始把原来的犁给卸下,换上新犁。 „Folks, do not first be busy beginning, heard that my old man said one, this Qufu plow is our two Manor master-family gives our thing, do not let others study.” “乡亲们,先别忙着动手,听说我老汉说一句,这曲辕犁可是咱们两庄子的主家给咱们的东西,千万别让其他人学去了。” Also in the old man of cultivation, sees the new plow, shouted loudly to the surroundings person, surroundings one hear, nodded to comply, they do not think the master-family good thing to be studied to go by others. 一个也在耕作的老汉,看到新犁,大声地对周围人喊起来,周围一听,都点头答应,他们可不想主家的好东西被别人学去。 Had joining of Qufu plow, oxen and horses is also brought, when people's situation according to fall harvest, started not to divide your my place, the practical training got up together, by evening, the people discovered, cultivation of this day can catch up with beforehand several days. 有了曲辕犁的加入,牛马也被带来,众人按照秋收时的情形,开始不分你我的地,一同劳作起来,到了傍晚时,众人发现,这一天的耕作能赶上以前几天的。 Sees so the situation, everyone does not seem to think tired, each and everyone receives the tool to be about to go home, in at this moment, Shiliu appear in people at present, was saying to the people: 看到这般情形,大家似乎觉得根本就不累,一个个收起工具准备回家,就在这时,石榴又出现在众人的眼前,对着众人说道: „Folks, that side Zhang Family and Zhang Family liangs courtyard has taken a pot off the fire to make the thing, spring cold, some liquor, separate Manor to eat to respective master-family.” “乡亲们,张家家院子那边已经支起锅做上东西了,春天地寒,还有一些酒,分开庄子到各自的主家去吃吧。” As soon as peasant household listen, sends out one piece to cheer, goes toward the respective master-family line. 庄户们一听,发出一片欢呼,向着各自的主家行去。 ****** ****** The setting sun in the western sky, the Ge manor person bustled about for day, returns toward own family/home, near person was sweeping Zhang and Wang Two Families Manor that side one to brook near at will, immediately that eye stared in a big way. 夕阳西下,葛庄的人忙碌了一天,也往自己的家中归去,离着小河边近的人随意扫了张王两家庄子那边一眼,顿时那眼睛就瞪大了。 Previously Wang Family Manor not from riverside to inside plow place, but from inside outward plow, the Ge manor person was not clear, is waiting for evening's time, that plow to here, is so, normally must unexpectedly in the past at least three days later was good, didn't expect on sees that side plow good places here today unexpectedly indistinctly. 先前王家庄子这边并未从河边向里面犁地,而是从里面向外犁的,葛庄的人还不清楚,等着晚上的时候,那地竟然犁到了这边,以往也是如此,通常都要最少三天后才行,没想到今天竟然在这边就隐约看到了那边犁好的一片地。 The surprised person sharply was not going home, hurried runs to cross a bridge, has a look to Wang Family Manor on carefully, this looked to be extraordinary, the Wang Family Manor plow had/left the place that usually several days can the plow come out unexpectedly in one day. 吃惊的人也不急着回家了,匆匆跑过桥,到王家庄子上仔细看看,这一看可了不得了,王家庄子竟然在一天时间内犁出了平时几天才可以犁出来的地。 Curiosity driven by, this person blocked one to walk peasant household on following Wang Family Manor. 在好奇心驱使下,这人拦下了一个走在后面的王家庄子上的庄户。 „Brother Qiu Shu, is your one day plows? Did you find the person from elsewhere?” This Ge family peasant household blocks servant, wants to ask understands. “秋树哥,你们这都是一天耕的？难道你们从别处找来了人？”这个葛家的庄户拦下人,想要问明白。 Name was Brother Qiu Shu person to throw out the chest by his, smiles, said: „ Originally is Brother Sun, did your side also finish? Goes back to eat meal a bit faster, otherwise the in a while meal was cool, here is we plows, the person are many, the dry/does rapidness, without finds the person from elsewhere, who has that time, the spring plowing, is busy, 被他叫秋树哥的人挺了挺胸,又笑笑,说道:“原来是孙老弟,你那边也忙完了？快点回去吃饭吧,不然一会儿饭菜都凉了,这边都是我们耕的,人多,干的快,没从别处找人,谁有那工夫,春耕,都忙着呢, My this must eat meal, that side master-family completing, yeah! Mentioned master-family, our peasant household do not know how should say, master-family feared that spring cool, prepared the liquor unexpectedly, my first walked, Brother Sun you were busy. ” 我这就要吃饭去了,主家那边给做好了,哎！一提起主家,咱们这庄户就不知道该怎么说了,主家怕春天地凉,竟然还准备了酒,我这就先走了,孙老弟你忙。” Is speaking, this Brother Qiu Shu flings the soil on foot, one step catches up walks toward master-family that side. 说着话,这个秋树哥甩甩脚上的泥土,一步一赶地往主家那边走去。 Visits others to walk away, Ge Manor this person is also looking at that side, has the aura of soil to blow until wind, this trembled, tightened the tight-fitting on clothes, slowly has turned around, lowered, the waist also bent, often will send out a sigh from the mouth. 看着人家走远了,葛家庄子这人还愣愣地望着那边,直到一阵风带着泥土的气息吹来,这才哆嗦了一下,紧了紧身上的衣服,慢慢转过身,头也低了,腰也弯了,不时地会从口中发出一声叹息。 Is the night, Wang Family Manor day of the news that place that plows several days travelled on Ge Manor, the person on Ge Manor first does not believe that has the person of that good matter, midnight ignited Torch to look unexpectedly in the past, waited to see with own eyes, comes back again a saying, then caused a stir in a big way. 是夜,王家庄子一天耕出几天的地的消息就在葛家庄子上传开了,葛家庄子上的人先是不信,有那好事儿的人,竟然半夜就点着火把过去看,等着亲眼见到,回来再一说,这下轰动大了。 Ge Yingxi also heard this matter in the evening, he also does not believe, told steward, must clarify the matter. 葛迎喜也在晚上的时候听到了这个事情,他同样不相信,吩咐了一声管家,要把事情弄清楚了。 Next morning, peasant household Once again gets up, when Ge Yingxi also brings steward to eat meal early walks out, arrives the bridge is itself on the side, stops the footsteps, stops to wait and see, after looks, is startled. 翌日一早,庄户们再次起来,葛迎喜也带着管家早早吃过饭往外走,来到小桥属于自家一边时,停下脚步,驻足观望,看过后,大吃一惊。 Wang Family Manor does not know where from makes so many oxen and horses, oneself Manor also many personnel come the drawing plow. 王家庄子不知道从哪弄来那么多的牛马,自己庄子这边还有许多用人来拉犁呢。 „Master, you looked, Wang Family Manor that side person does not seem like plows respectively various, just like that fall harvest time , you looks at that side plow, how I see commonly used with our probably different?” Ge manor steward points at that side to say to Ge Yingxi with the hand. “老爷,您看,王家庄子那边的人似乎不是各耕各的,和那秋收时候一样,还有,您看那边的犁,我怎么看着与我们常用的好象不一样？”葛庄的管家用手指着那边对葛迎喜说道。 The Ge Yingxi eye is inferior to steward to be easy-to-use, has a look to that side, what cannot see clearly the plow is, the method of practical training was together clear, thought, said to steward: „in a while told that side Ge manor also studied, gathered to use, I had a look at that plow in the past.” 葛迎喜眼睛不如管家好用,向那边看看,根本看不清犁是什么样的,一起劳作的法子都是清楚,想了下,对管家说道:“一会儿吩咐下去,葛庄也学那边,把人合起来用,我过去看看那犁。” steward receives an order to go, Ge Yingxi alone / person looked probably the scenery same has taken a stroll the bridge, walks toward that side, the eye stares on that plow, wants with close to seeing clearly. 管家领命而去,葛迎喜一个人好象看风景一样溜达过小桥,往那边走,眼睛盯在那犁上,想要随着接近看清楚一些。 Also without he learned, that side welcomed one person, hit to call „Ge village head by far, why today has free time, took a stroll to here?” 还没等他看明白呢,那边就迎过来一人,远远地就打起招呼来“葛村正,今日为何有空,到这边溜达？”