GHF95 :: Volume #1

#9: All hits

LNMTL needs user funding to survive Read More

Generally the person of practicing martial art, will not eat is too full, placed the condition that one type not hungry does not support, like this when comes across the thunderbolt, can not only has the strength, not because will eat to support, but will not be good to move-, only if will encounter a series of problems like Ji Lian'er, this hungry most of the day, will unable to display full power. 习武之人,一般不会吃的太饱,维持在一种不饿不撑的状态,这样在遇到突发事件的时候,才能既有力气,又不会因为吃撑了而不好活动-除非像姬怜儿这样遇到一连串的麻烦,这才饿了大半天,发挥不出全力。 Two people searched to think in the courtyard and room simply respectively the useful information, Xun Wu discovered many useful things, prepared to pack, forwarded to with that medical examiner that he and Prefectural Magistrate Bao came together ; But Ji Lian'er is different, she spunks up simply, first searched for the nearby condition in room, inquired a situation, searched a wall and hidden compartment, is relaxes reluctantly. 两人简单地在院子、屋子里搜找了一下各自觉得有用的信息,荀武发现了不少用得上的东西,准备打包起来,转给与他、包知府一同来的那个仵作;而姬怜儿则不一样,她简单地打起精神,先是搜寻了屋子的附近状况,和人打听了一下情况,又搜查了一下墙壁、暗格,勉强算是松了一口气。 This matter, regarding being skilled in dismantling, decodes Ji Lian'er of various type mechanisms/organizations, what done is the familiar house is relaxed, quick discovered cipher that some Huang Dachuan leave behind. 这种事,对于精通拆解、破解各式机关的姬怜儿来说,做的是熟门熟路轻松写意,很快就发现了一些黄大川留下的暗号。 Although does not know that which Uncle Huang went, but should not die. 虽然不知道黄叔去哪了,但应该没死。 „Without dying well, without dying well.” Ji Lian'er patted the chest, Xun Wu was listening, felt well, what a pity Huang Dachuan only left behind the news to say oneself were all right, has not said anything, must be able to find him immediately. “没死就好,没死就好。”姬怜儿拍了拍胸口,荀武听着,也感觉不错,可惜黄大川只留下讯息说自己没事,却也并没有说什么,不能立刻找得到他。 After did not determine finally extra thing, two people bring the thing that found from Huang Dachuan, slowly took on the road of going back. 在终于确定没有额外的东西之后,两人带着从黄大川家中找到的东西,慢慢地走上了回去的路上。 Although somewhat is slightly thrilling, but a morning contact and fights together, two person relations truly pulled closer the frontline, was insufficient to guard against the opposite party, although Xun Wu was Bailiff, Ji Lian'er was Phantom Thief, no matter but Xun Wu or Ji Lian'er, not that specially obvious „camp limited”. 虽然稍微有些惊险,但一上午的接触和共同战斗,两个人关系确实算是拉近了一线,不至于那么提防对方,虽然荀武是个捕快,姬怜儿是个怪盗,但不管是荀武还是姬怜儿,都没有那么特别明显的“阵营界定”。 At the same time, Xun Wu is not loyal to this country, he in work on the way of does some good the matter to the average person, wants ding-dong Great Hero, punishes deceitfully except wicked, Ji Lian'er this type, most can only say that is two sickness, to also falls far short greatly deceitfully greatly wickedly. 一方面,荀武并不忠于这个国家,他只是在工作的途中做点儿对普通人来说好的事,想要当当大侠,惩奸除恶,姬怜儿这种类型,最多只能说是中二病,离大奸大恶还差得远。 On the other hand, although Ji Lian'er fears the officer, but their family/home most excels, instead is helps the official steal the alien race, outside the news of nation and cults, therefore with official is not a mortal enemy, is not very repugnant like the common rivers and lakes person „Royal Court lackeys”. 另一方面,姬怜儿虽然怕官,但她们家最擅长的,反而就是帮助官方盗取异族、外邦、邪教的讯息,所以和官方并不是死敌,不像寻常江湖人那样特别讨厌“朝廷鹰犬”。 Naturally, the relations improve to turn over to improve, in Ji Lian'er this two young girls, treat as „enemy who Xun Wu in the novel lead runs into” now, even „old enemy” regards, is impossible all of a sudden and Xun Wu good words good language. 当然了,关系变好归变好,姬怜儿这个中二少女,现在可是把荀武当作小说里“主角遇到的第一个劲敌”,甚至“宿敌”看待的,不可能一下子和荀武好言好语。 However, „cat Bailiff” this kind „calls” regarding „kitten that” Ji Lian'er often jumps, Xun Wu also and has no special feeling- called to call, I played the game time, including „xxx was my wife” this nickname makes, but can also fear this nickname? 不过,对于姬怜儿不时蹦出来的“小猫”“猫捕快”这类“雅称”,荀武也并没有什么特别的感觉-叫就叫呗,我打游戏的时候,连“xxx是我老婆”这种昵称都弄得出来,还能怕这种昵称吗？ This is Xun Wu and this world most military different places, most military, regard as important „reputation” extremely, the conduct is fastidious about one „surface”, but Xun Wu is different, although lived for five years in this world, but before essential that passes through the youngster, compared with giving a name, regards as important the usability. 这就是荀武和这个世界绝大多数武者不一样的地方,大多数的武者,极其看重“名头”,行事讲究一个“牌面”,但荀武不一样,虽然在这个世界生活了五年,但本质还是那个穿越前的少年,比起名,更看重实用性。 Naturally, will shout the style name in the shadowboxing, was not the practical issue, is completely because he watched various animations and cartoons from infancy to maturity, influences subtly vulgar customs that trained. 当然了,会在打拳的时候大喊招式名,就不是实用问题了,完全是因为他从小到大看各种动画、漫画,潜移默化中培养出来的陋习。 Because the actual result is good, therefore Xun Wu never changes. 但因为实际效果非常好,所以荀武从来不改。 Returns to the Prefectural City center, Xun Wu not to have first to follow Ji Lian'er to go to Yuelai Inn, but brought the own thing first to return to the yamen. 回到府城中心,荀武没有第一时间跟着姬怜儿去悦来客栈,而是带着自己的东西第一时间回到了衙门。 This was also the experience of Xun Wu: Accepts the order, goes out to explore, runs into the enemy, investigates these to be the work content after the war, but if Xun Wu returns to nearby the yamen not to report the work, instead hides in the inn to catch a fish by hand after the lunch, but also brings a big pile may use on material, this is real being loaf. 这也是荀武的经验了:接受命令,外出探索,遇到敌人,战后调查这些都可以算是工作内容,但如果荀武回到衙门附近不汇报工作,反而在午饭之后又躲到客栈里摸鱼,还带着一大堆有可能用的上的材料,这就是货真价实的偷懒。 That Ji Lian'er preparation gift also requires the time, oneself first complete the work, takes the profession experience, behind the remaining matters said. 那姬怜儿准备礼物也是要时间的嘛,自己先完成工作,把职业经验弄到手,剩下的事儿后面再说呗。 Returns to the road of yamen, Xun Wu discovered several wear homespun cloth hempen garments, the eyeful delighted ordinarily residents, approach in the yamen again, Xun Wu also saw were many by the board, or was foul-mouthed the person who took out money. 回衙门的路上,荀武发现了几个穿着粗布麻衣,满眼欢喜的普通居民,再走近衙门里,荀武还看到了不少正在挨板子,或者骂骂咧咧掏钱的人。 Obviously, although Prefectural Magistrate Bao just now takes office for two days, has not held on to your hat, but could not have borne start to settle a lawsuit- normally this matter does not need expensively is Prefectural Magistrate he processes, but Prefectural Magistrate Bao might be willing to find the time to manage personally, takes responsibility to the common people personally. 显然,包知府虽然才刚上任两天,没怎么坐稳,但已经忍不住开始断案了-按说这事儿也不需要贵为知府的他处理,但可能包知府就是愿意抽时间来亲自办,亲自给百姓做主。 Does not work to the corrupt officials, but works to such a person, Xun Wu oneself am also very happy. 不是给个贪官污吏打工,而是给这样一个人干活,荀武本人也还挺高兴的。 Xun Wu brings one package of things, crosses the crowd, in fires off greeting after several Bailiff and yamen runners, finally looked for Prefectural Magistrate Bao. 荀武带着一包东西,越过人群,在和几个捕快、衙役打完招呼之后,终于找上了包知府。 „Sir, my trip, many harvests.” Xun Wu puts down the mouse fragment that the morning carries off, while puts by another package of things the table, is holding the fist in the other hand good a ritual to Prefectural Magistrate Bao both hands. “大人,我此行,有不少收获。”荀武一边把早上带走的老鼠碎片放下,一边把另一包东西放到桌子旁,对着包知府双手抱拳行了一礼。 When the mansion alley seems like with the morning leaves does not have any difference, Xun Wu does not know the taoist priest who this morning that looks for Prefectural Magistrate Bao where went. 府衙看起来和早上离开时没有什么区别,荀武不知道今天早上那个找包知府的道士去了哪里。 „?” Prefectural Magistrate Bao sees the Xun Wu movement, touched the chin thick and mild-mannered beard, nods gently „that Bailiff Xun, may once meet anything to trouble that.” “哦？”包知府看到荀武的动作,摸了摸下巴浓密、柔顺的胡子,轻轻点了点头“那荀捕快,可曾遇上什么麻烦那。” Xun Wu nods, swept a surrounding person, has not actually sent away the people, but the opens the mouth told the matter that directly the trip comes across, raised mouth Ji Lian'er finally, recommended to Prefectural Magistrate Bao. 荀武点了点头,扫了一眼周围的人,却并没有屏退众人,而是开口直接诉说此行遇到的事情,最后还提了一嘴姬怜儿,引荐给包知府。 „Bailiff Xun did you meet the ambush unexpectedly?” Prefectural Magistrate Bao is somewhat surprised, later feels the beard puzzled, is looking at the entrance, seems thinking deeply and thinks blindly, in fact swept numerous Bailiff and guard „ not to think with the split vision of corner of the eye this wicked thief, can guess correctly your traveling schedule unexpectedly “荀捕快你竟然遇上了埋伏？”包知府有些吃惊,随后又是困惑地摸着胡子,望着门口,仿佛在深思、瞎想,实际上则用眼角的余光扫了一眼众捕快、侍卫“不想这恶贼,竟然能猜到你的行程 Is fortunate enough to Bailiff Xun not to obstruct greatly, as for that rivers and lakes that in you said person, since intends to help Royal Court, without doing what wicked matter, I can bestow the token, then called her and you acts together. ” 幸得荀捕快没有大碍,至于你所说的那个江湖中人既然有意帮助朝廷,又没有做过什么恶事,我可以赐下令牌,便叫她与你一同行动。” Although cannot say that exempts the crime token, but will at least not be captured by Bailiff in Yunzhou Prefecture- naturally, according to the Prefectural Magistrate Bao character, if that Ji Lian'er dares to do the least bit misdemeanor, this token was useless. 虽然称不上免罪令牌,但至少不会在云州府被捕快追捕了-当然了,按照包知府的性格,要是那姬怜儿敢做半点儿坏事,这令牌就没用了。 „Can take to Coroner Bao to have a look as for these thing Bailiff Xun, wants to come to get so far as what news.” “至于这些东西荀捕快可以带给包仵作看看,想来能弄到什么讯息。” Xun Wu nods, but the last matter needs to process. 荀武点了点头,但还有最后一件事需要处理。 Catches „werewolf”. 抓“狼人”。 Originally, according to the Xun Wu three Bailiff characteristics in „resourceful” characteristics, really in wants Xun Wu meticulously to catch the ghost, is actually not specially difficult, after all light/only looked from the expression, Xun Wu can discover some people lie. 本来,按照荀武的三个捕快特性中的“机敏”特性,真要荀武认认真真抓内鬼,其实也不是特别困难,毕竟光从表情上看,荀武就能发现一些人有没有说谎。 But such consumed the time, Xun Wu and the others only had seven days, until now used for-and-a-half days, if were flower for day to catch the ghost, the time waste were many, Prefectural Magistrate Bao was really possibly cool. 但那样太耗时间了,荀武等人只有七天的时间,到如今用了一天半,要是再花一天抓内鬼,时间浪费多了,包知府可能真就凉了。 But in the ghost is putting, no matter, is not definitely good, therefore Xun Wu thinks simple and crude and direct method- Xun Wu knows the middle of which group of people in any case in the ghost leaves , that arranges big pile at sixes and sevens miscellaneous matters this group of people directly completely, making them not have the time to leave and catch a fish by hand, working that from early to late works overtime. 但内鬼放着不管,肯定也不行,所以荀武想了个更加简单粗暴、直接的法子-反正荀武知道内鬼出在哪一群人的中间,那就直接点,把这群人全部安排一大堆乱七八糟的杂事,让他们没有时间离开、摸鱼,起早贪黑加班加点的干活。 In the future the matter will be solved, in this in ghost naturally cannot run away, other follow to exhaust oneself together, this/should promotion promotion, should get rich, Prefectural Magistrate Bao was impossible to treat unjustly them. 日后事情解决了,这里面的内鬼自然跑不掉,其他跟着一起受累的,该升官升官,该发财发财,包知府也不可能亏待了他们。 When these matters process, Xun Wu looked to follow Prefectural Magistrate Bao and Xun Wu to come this Prefectural City medical examiner together. 而等到这些事都处理完,荀武就找上了跟随包知府、荀武一同来这府城的仵作。 The medical examiner is a female. In the entire hold Jin Dynasty, the female medical examiner was very scarce existence, but she and Xun Wu were the same, dares to come Yunzhou Prefecture with Prefectural Magistrate Bao together, rushes person who this strange series death case, was like Xun Wu, was Prefectural Magistrate Bao „trusted aide”. 仵作是个女的。在整个盛晋朝,女仵作都是非常稀少的存在,而她和荀武一样,都是敢和包知府一同来云州府,闯一闯这离奇连环死亡案的人,与荀武一样,都是包知府的“心腹”。 Must ask that is why simple. 要问为什么非常简单。
To display comments and comment, click at the button