Town god's temple outside district seat, east side inside and outside six. 城隍庙在县城外,东边六里外。 Xu Qi'an one group of ride a horse to hurry along, a time of tea then arrives in the destination. 许七安一行人骑马赶路,一盏茶的功夫便抵达目的地。 A black tile white wall small temple is situated to the major road not far place, the small temple gathered round by the white fence, a narrow winding path temple and major road connection. 一座黑瓦白墙的小庙坐落在离官道不远的地方,小庙被白色的围墙围着,一条羊肠小道把庙和官道连接。 The town god's temple popularity is quite exuberant, has the wear simple common people and attire bright rich people to travel between that narrow winding path, passes in and out the temple. 城隍庙人气颇为旺盛,不停的有穿着朴素的百姓、衣着鲜亮的富人往返那条羊肠小道,进出庙宇。 Several horse-drawn vehicles stop outside the temple. 还有几架马车停在庙外。 „Implored!” “吁！” Xu Qi'an restrains horse reins/bridle before the temple gate, turns over/stands up dismount, in supporting by the arm Mu Nanzhi gets down, two people ties up the horses with Li Lingsu Miao Youfang on the wooden stake of roadside. 许七安在庙门前勒住马缰,翻身下马,在搀扶慕南栀下来,与李灵素苗有方两人把马匹拴在路边的木桩上。 He closes one's eyes the induction moment, immediately is disappointed, all around does not have the dragon qi aura. 他闭上眼感应片刻,顿时失望,四周没有龙气的气息。 The temple entrance is standing the two tall man, puts out a hand to block them, is holding up the head, said: 庙门口站着两名五大三粗的汉子,伸手拦住他们,昂着头,道: „Enters the temple to burn incense, first to 20 writing money.” “进庙烧香,先给二十文钱。” This age also has the admission ticket, although Temple God this matter has nothing to do with dragon qi, but since met, went to have a look at .......... Xu Qi'an to look at Li Lingsu, the latter curled the lip, fishes out 20 writing Qiandi to pass. 这年代也有门票,虽然庙神这事儿与龙气无关,但既然遇上了,就进去看看..........许七安看了一眼李灵素,后者撇撇嘴,摸出二十文钱递过去。 The left man received, carefully examines a Xu Qi'an brocade robe, hey, said: 左边的汉子接过,审视一眼许七安身上的锦袍,嘿了一声,道: „Everyone 20 articles..” “每人二十文。。” Mu Nanzhi knits the brows, this fellow obviously looks at good clothes that Xu Qi'an wears, waits for an opportunity to demand the wealth. 慕南栀皱了皱眉,这家伙明显是看许七安穿的一身好衣裳,伺机索要钱财。 „How don't they use?” She is pointing at one pair the young couple in temple. “他们怎么不用？”她指着一对进庙的年轻夫妇。 „They are the patrons, naturally does not use.” The man of guarding the door has one set of excuse, he does not seem to fear that some people cause trouble, did not say patiently: “他们是常客,自然不用。”看门的汉子自有一套说辞,他似乎一点也不怕有人闹事,不耐烦道: „Must burn incense to hurry to give money, no silver gets the hell out.” “要烧香就赶紧给钱,没银子就滚蛋。” Xu Qi'an raised the head to comfort Mu Nanzhi, said: „Gives him.” 许七安抬头安抚慕南栀,说道:“给他。” After making a payment, four people bridge over the front door, the Xu Qi'an vision sweep, the courtyard was led to the green slat road in temple to be divided into two halves, the left is a merit tower of clay casting, is burning the yellow paper. 交了钱之后,四人跨过大门,许七安目光一扫,院子被通往庙内的青石板路分为两半,左边是一座黄泥浇铸的功德塔,烧着黄纸。 The right is two -and-a-half rows of person of high candlesticks, red candles are burning, the wax tears are billowing. 右边是两排半人高的烛台,一根根红蜡烛燃烧着,蜡泪滚滚。 The two sides gathered many pilgrims, or burns the yellow paper, either candle. 两边都聚集了不少香客,或烧黄纸,或点蜡烛。 Four people across the courtyard, enter the town god's temple, the thing that in the temple consecrates, attracts their attention immediately. 四人穿过院子,进入城隍庙,庙内供奉的东西,立刻就吸引了他们的注意。 That is an appearance is ugly, does not wear the clothes, has the little rascal of big stomach intestinal fat, its both hands hold up high, are towing a facing stone mirror, this mirror seems the breakage, only remains the half. 那是一个模样丑陋,不穿上衣,有着大肚腩的小鬼,它双手高高举起,拖着一面石镜,这镜子似有破损,只剩半边。 It is not the statue damages, but is the mirror is the breakage. 并非雕像破损,而是镜子本身是破损的。 Before the sculpture, more than ten pilgrims devout paying homage , the right side of front incense table, is standing a gray-haired old woman, her cheeks are thin, forehead tall Kuo, seems somewhat the mouse. 雕塑前,十几名香客正虔诚的膜拜,前头香案的右侧,站着一位头发花白的老妇人,她脸颊瘦削,额头高阔,看起来有几分鼠相。 Astute and broker. 又精明又市侩。 Does not have internal qi to fluctuate, without the ghost, without monster qi ......... Xu Qi'an revolution primordial spirit, swept, confirmed that this is only an ordinary common town god's temple. 没有气机波动,没有冤魂,没有妖气.........许七安运转元神,扫了一圈,确认这只是一个普通寻常的城隍庙。 Town god's temple, but also cans be discussed. 是不是城隍庙,还有待商榷。 The normal town god's temple, will not consecrate a little rascal obviously. 正常的城隍庙,显然不会供奉一只小鬼。 Li Lingsu similarly by Daoism eighth grade „switch” the method, carefully examines this small temple, he shakes the head toward Xu Qi'an slightly, expressed that has not discovered exceptionally. 李灵素同样以道门的八品“开关”的手段,审视完这座小庙,他朝许七安微微摇头,表示没有发现异常。 Is shop waiter exaggerates? Xu Qi'an is somewhat disappointed, is the back thing method is excellent, making him observe unable to sense the clue, obviously is shop waiter must be more credible in the truth of deceiving people. 是店小二夸大其词？许七安有些失望,与其说是背后的东西手段高超,让他察觉不出端倪,明显是店小二在骗人的真相要更靠谱。 Small district seat, not possible to be always same as Heaven Sect, presents two hidden dragons and young phoenixes, solemn Silver Gong Xu cheating. 小小的县城,总不可能和天宗一样,出现两位卧龙雏凤,把堂堂许银锣给蒙骗。 Xu Qi'an hesitates, arrives in front of Sorceress, said: 许七安沉吟一下,走到神婆面前,道: „We are the outsiders, heard that here town god's temple is very effective, then enters the temple to burn incense, you are Sorceress. What in the temple supplies is what deity?” “我们是外乡人,听说这里的城隍庙很灵验,便进庙来烧香,您就是神婆吧。请问庙里供的是什么神仙？” The old women looked at his one eyes, sees Xu Qi'an to wear the clothing material good clothes robe, the eye one bright, coughs, the sinking sound said: 老妇人看了他一眼,见到许七安穿着料子上佳的衣袍,眼睛一亮,咳嗽一声,沉声道: „ Young people, you were come to the place. “年轻人,你算是来对地方了。 „ What in temple supplies is Turbid Heaven God, it is the omnipotent god, hand Litaud the valuable mirror called Turbid Heaven Divine Mirror, Turbid Heaven God through this divine mirror, can watch the world matter. “庙里供的是浑天神,它是无所不能的神,手里托的的宝镜叫浑天神镜,浑天神通过这面神镜,能看天下事。 „Old body looked that your center of the forehead becomes dark, perhaps recently suffers the misfortune, you can come here to burn incense, is dark Turbid Heaven God is blessing you, he saw your misfortune.” “老身看你印堂发黑,近来恐遭厄运,你能来到这里烧香,是冥冥中浑天神在庇佑你,他看到了你的厄运。” Revealing of Xu Qi'an coordination „panic-stricken” expression, said: 许七安配合的露出“惊恐”表情,道: „This words what Jie, I, my comes everything to be smooth.” “此话何解啊,我,我这一路来事事顺利。” The old women said lightly: 老妇人淡淡道: „Time has not arrived. If wants to extinguish the misfortune, the old body can show a bright way to you.” “时候未到罢了。如果想消弭厄运,老身可以给你指条明路。” Waits for Xu Qi'an to nod, she is carefully examining the Xu Qi'an attire, said: 等许七安点头,她审视着许七安的衣着,道: „Temple God is avaricious, offers two hundred taels of silver, consecrated on the 7 th, can extinguish the misfortune.” “庙神爱财,献上两百两银子,供奉七日,便可消弭厄运。” 220, the big appetite ......... Xu Qi'an remembered Turbid Heaven God and Turbid Heaven Divine Mirror reputation, plans then to ask the Heaven and Earth Group members in Earth Book fragment. 两百两,好大的胃口.........许七安记下了浑天神和浑天神镜的名头,打算回头在地书碎片里问问天地会的成员们。 Although his basically assured this old Sorceress is mooching swindler. 虽然他基本笃定这老神婆是个招摇撞骗的神棍。 At this time, a wear light middle-aged person walked, in him is a shirt, outside a worn-out cotton-wadded jacket, in the crack can see the straw. 这时,一个穿着淡薄的中年人走了过来,他里面是一件汗衫,外头一件破旧的棉袄,破洞里可以看见稻草。 What cotton-wadded jacket is the straw. 棉袄里塞的是稻草。 The middle-aged man has a well-experienced face, year to year practical training makes him look somewhat simple-hearted, saying that is depressed: 中年男人有着一张饱经风霜的脸,常年的劳作让他看起来有些木讷,闷闷的说道: „ Sorceress, my family young married woman was dying, she, didn't she have? “神婆,我家婆娘要死了,她,她怎么还没好？ „You had said consecrates the Temple God seven days, her sickness can be good, but she could not have eaten meal today.” “你说过供奉庙神七天,她的病就能好,可她今天已经吃不下饭了。” Sorceress knits the brows: „That explained that you are not very devout, you need to continue to make an offering for three days.” 神婆皱了皱眉:“那说明你还不够虔诚,你需要继续上供三天。” Middle-aged man hearing this, the face of experiencing hardship to the full showed the bitter and astringent expression: „I, I do not have silver, all savings supplied in the temple.” 中年男人闻言,饱经风霜的脸庞露出苦涩表情:“我,我已经没银子了,所有的积蓄都供给庙里了。” Sorceress is disgruntled: 神婆不悦道: „ That is your matter, without silver, you can Meta, be able to find the person to borrow. “那是你的事,没有银子,你可以卖田,可以找人借。 „Temple God is fair, not because in your family poverty-stricken, favors you. Haven't other pilgrims consecrated? Isn't could it be that at home poor?” “庙神是公正,不会因为你家里穷苦,就偏袒你。其他香客难道就没有供奉？难道家里就不贫苦？” One set of logic gets down, the middle-aged man had nothing to say in reply, the glib lips shivered gently. 一套逻辑下来,中年男人无言以对,嘴皮子轻轻颤抖。 „But my young married woman could not eat up the thing, could not eat up the thing ........” “可是我婆娘吃不下东西了,吃不下东西了啊........” In the common people simple concept, cannot walk, not being able to eat meal, was matter awfully. 在百姓朴素的观念里,走不动路,吃不下饭,就是要命的事儿了。 Sorceress snort/hum, saying of implication threat: 神婆哼了一声,暗含威胁的说道: „Temple God will bless us, if some people offend, will punish.” “庙神会庇佑我们,若是有人冒犯,也会惩罚。” Middle-aged man thought of anything, shows the extremely panic-stricken look, is bending the back, does not dare to speak again. 中年男人似是想到了什么,露出极其惊恐的神色,弯着脊梁,不敢再说话。 Miao Youfang of not far away audits the entire process, two eyebrows are but actually vertical. 不远处的苗有方旁听全过程,两条眉毛倒竖。 ......... ......... Another side, Li Lingsu quick-witted inquires the information to the pilgrim, his goal is young people. 另一边,李灵素机智的向香客打探情报,他的目标是一个年轻人。 „Are you young, what coming temple to ask?” “兄台年纪轻轻,来庙里求什么呀？” Li Lingsu is delicate and pretty, the elegant bearing, is very difficult to neglect, young people actually expression twinkle: 李灵素俊美无俦,风度翩翩,很难让人忽视,年轻人却言辞闪烁: „No, no.” “没,没什么。” Li Lingsu said with a smile: „Everyone is burns incense, might as well said.” 李灵素笑道:“大家都是来烧香的,不妨说说。” Exerts the influence by the strength of primordial spirit in secret, in his sound mixes with is making one obey, the intimate charm, the young man unconscious wide open heart, the forced smile said: 暗中以元神之力施加影响,他的声音里夹杂着让人服从、亲近的魅力,年轻男子不自觉的敞开心扉,苦笑道: „I am pray for a son.” “我是来求子的。” Li Lingsu „”, said: „Also is seven days?” 李灵素“哦”了一声,道:“也是七天？” The young man nods. 年轻男子点头。 „Spent many silver.” Li Lingsu speech time, looked at a that middle-aged man. “花了不少银子吧。”李灵素说话的时候,看了一眼那个中年男人。 „silver but actually fortunately .......” “银子倒还好.......” The young people show the unusual look, wanted to say also rests, at this time, the cotton thread to inner hall lifted, delicate female quick steps walked. 年轻人露出异样神色,欲说还休,这时,通往内堂的布帘掀开,一个清秀的女子疾步走出来。 Some of her complexion flushed, the hair somewhat is also chaotic, sees the people looks like, immediately lowers the head, the quick steps turn back side the husband. 她脸色有些潮红,头发也有些乱,见众人看来,立刻低头,疾步走回丈夫身边。 In a moment, the cotton thread lifts again, comes out a whole body sturdy man, he looked at a figure of delicate female, the whole face had not given full expression. 俄顷,布帘再次掀开,出来一个浑身粗壮的汉子,他瞄了一眼清秀女子的身段,满脸意犹未尽。 „Mother, I have delivered the child for Temple God, you should receive money. Small young woman is satisfied.” “娘,我已经代庙神送子,你该收钱了。小娘子非常满意。” The men said grinningly. 汉子笑嘻嘻的说。 The old women look to that to the young couple, said with a laugh: 老妇人看向那对年轻夫妇,笑呵呵道: „Zhang Family small young woman, Master Zhang, you whether satisfies?” “张家小娘子,张相公,你们是否满意？” The delicate female complexion blushes to remove, gradually transfers in the pale, young people eyes surnamed Zhang flashes through the humiliation and anger, said with a smile: 清秀女子脸色红晕褪去,渐转苍白,姓张的年轻人眼里闪过屈辱和愤怒,强笑道: „Satisfaction, satisfaction .........” “满意,满意.........” Saying, the taking off purse of forcing oneself to look cheerful, handed over. 说着,强颜欢笑的摘下钱囊,递了上去。 The men put out a hand to receive, think over, the vision spin on the delicate female, grin: 汉子伸手接过,掂量一下,目光在清秀女子身上打转,咧嘴道: „Four days, remember that must come on time, otherwise Temple God will be angry.” “还有四天,记得要准时来,不然庙神会生气。” This appears to dread to the young couple eyes in simultaneously, nods again and again. 这对年轻夫妇眼里同时浮现畏惧,连连点头。 „Why doesn't notify a government office?” “为什么不报官呢？” The Zhang young people ear resounds the sigh, he leans to look, is that dignified in appearance delicate and pretty man. 张姓年轻人耳边响起叹息声,他侧头看去,是那个仪表堂堂的俊美男子。 He was infected by the sound again, the inexplicable blowing up courage, has some expressions of fear at heart, said: 他再次被声音感染,心里莫名的鼓起勇气,带着些许畏惧的语气,道: The people who „ notify a government office died, dies to the person who Temple God disrespects. “报官的人都死了,对庙神不敬的人也死了。 „So long as we consecrate Temple God well, Temple God will bless us .........” “只要我们好好供奉庙神,庙神就会庇佑我们.........” Li Lingsu pokes asking of essence: 李灵素直戳本质的问道: „You know that died to the people who Temple God disrespects, why can also come this place to burn incense?” “你既知道对庙神不敬的人都死了,为何还要来此地烧香？” This to the young couple as a native, ought to know that in the contamination the trouble of Temple God, can definitely unable to choose. 这对年轻夫妇身为本地人,总该知道沾染上庙神的麻烦,完全可以选择不来。 The Zhang young people clench jaws saying: 张姓年轻人咬牙切齿道: „It is not we want to come, is he, was he had a liking for my young woman, walked, making us go to the town god's temple to pray for a son, otherwise Temple God will lower the penalty.” “不是我们想来,是他,是他看上了我娘子,找上门来,让我们去城隍庙求子,不然庙神会降下惩罚。” Li Lingsu understood, this terrorizes men and take their women to be the same with the powerful official juniors, the difference is, what taking advantage is the power and influence, what taking advantage is Temple God. 李灵素明白了,这和权贵子弟欺男霸女一样,区别在于,一个依仗的是权势,一个依仗的是庙神。 He cannot bear look to Xu Qi'an, seeing his complexion is gloomy, silent, resembles is pondering anything. 他忍不住看向许七安,见他脸色阴沉,沉默不语,似是在思考什么。 „Mother, is this gruff package where comes?” “娘,这是哪来的憨包？” Man unperturbed is listening, does not fear, even somewhat disdains. 汉子老神在在的听着,丝毫不惧,甚至有些不屑。 The Sorceress complexion is gloomy, is pointing at Xu Qi'an and Miao Youfang, said: „These are the together outsiders.” 神婆脸色阴沉,指着许七安、苗有方,说道:“这几个是一起的外乡人。” Then, looks at young couple who she sneers: 接着,她嗬嗬冷笑的看着年轻夫妇: „Master Zhang, Young Woman Zhang, you disrespect to Temple God, Temple God is watches.” “张相公,张娘子,你们对庙神不敬,庙神都是看在眼里的。” That small young woman complexion „” was white, bringing the weeping voice saying: „Temple God forgives, Sorceress forgives.” 那小娘子脸色“唰”的白了,带着哭腔说:“庙神恕罪,神婆恕罪。” After striking the young couple, Sorceress cold snort/hum, looks to Xu Qi'an and the others, announced: 敲打了年轻夫妇后,神婆冷哼一声,看向许七安等人,宣布道: „You disrespected to Temple God, enraged Temple God, has been at death's door. If wants to subside the Temple God anger, offers three hundred taels of silver, otherwise, the old body could not save you.” “你们对庙神不敬,触怒了庙神,已经死到临头。若想平息庙神怒火,就奉上三百两银子,不然,老身也救不了你们。” Her son coordinates patted clapping the hands, the three men outside temple walked immediately, surrounded Xu Qi'an and the others. 她的儿子配合的拍了拍掌,庙外的三名汉子当即走了进来,把许七安等人围住。 The surrounding pilgrim directs, whispers. 周围的香客指指点点,交头接耳。 „These outsider courage truly big.” “这些外乡人胆子真大。” „Yes, hurries to offer silver, otherwise dies does not know how dead.” “是啊,赶紧奉上银子吧,不然死都不知道怎么死。” Master Zhang had recovered at this time, was no longer affected by Li Lingsu, knows that oneself said a moment ago what words, the frightened leg was soft. 张相公这时候已经回过神来,不再受李灵素影响,知道自己刚才说了什么话,吓的腿都软了。 Trembling sound said: „Temple God forgives, Temple God forgives .........” 颤声道:“庙神恕罪,庙神恕罪.........” The Sorceress son pays no attention to him, is staring tiger, threatens Xu Qi'an and the others: „Fast offers silver.” 神婆的儿子不理他,瞪着虎目,威胁许七安等人:“速速奉上银子。” The nearby pilgrim persuaded hastily: 边上的香客连忙劝说: „Outsider, admits mistakes to Temple God quickly.” “外乡人,快向庙神认错吧。” „Why to court death.” “何必找死呢。” „Yes, is quicker offers silver, must implicate Master Zhang not.” “是啊,快些奉上银子,莫要连累了张相公。” That middle-aged guy opens mouth, resembles also wants to follow to urge, but in the eye flashes through resentfully, gets hold of the fist silently. 那中年汉子张了张嘴,似是也想跟着劝,但眼里闪过愤懑,默默握紧拳头。 „silver? Your Sir, looking for Yama must go.” “银子？你大爷的,找阎王爷要去吧。” Miao Youfang scolded one, walks fast two, makes a fist, after the right arm, supine. 苗有方骂了一声,疾走两步,握拳,右臂后仰。 Bang! 砰！ When everyone has not responded, as soon as he fights with the fists on the Sorceress son's head. 在所有人都没有反应过来时,他一拳打在神婆儿子的脑袋上。 The head blasts out like the watermelon, the flesh and bone block scatter, splutter on the ground and wall, as well as in following Temple God sculpture. 头颅就像西瓜一样炸开,血肉和骨块四溅,溅射在地上、墙上,以及后面的庙神雕塑上。 In the temple silent several seconds, the squeal blasted out suddenly, pilgrims panic running away outward. 庙内寂静了几秒,尖叫声骤然炸开,香客们惊慌失措的往外逃窜。 The man following pilgrims in three nursing town god's temples escape to the courtyard in together. 三名看护城隍庙的汉子跟着香客一起逃到院子里。 „Son!” “儿啊！” The Sorceress sad and shrill scream, falls down before the headless corpse, the outcry weeps bitterly. 神婆凄厉尖叫,扑倒在无头尸体前,哀声痛哭。 Miao Youfang storage thing magical item that grants from Xu Qi'an takes out the long blade, pounds randomly, kicks to reverse the incense table, tramples the incense burner, the last knife handle Temple God sculpture hews two halves. 苗有方从许七安赐予的储物法器里取出长刀,一通乱砸,踢翻香案,踹到香炉,最后一刀把庙神雕塑砍成两半。 „You .......” “你们.......” Sorceress hatred is staring four people, said sternly: „Temple God will not let off you, everyone must die.” 神婆怨毒的瞪着四人,厉声道:“庙神不会放过你们,所有人都要死。” „Killed!” “杀了！” Xu Qi'an light say/way. 许七安淡淡道。 He also has the doubts and puzzled to this Temple God, but doesn't matter, lets a Li Lingsu move of spirit later, he must interrogate the Sorceress soul personally. 他对这个庙神还有疑惑与不解,但是没关系,稍后让李灵素招灵,他要亲自审问神婆的魂魄。 Miao Youfang brandishes a sword to cut to fall the head of Sorceress immediately, then handle her head kicks to explode. 苗有方当即挥刀斩落神婆的脑袋,然后一脚把她头颅踢爆。 Some little brothers are different, did not need me to intend ......... Xu Qi'an satisfaction to nod personally, the vision in same place Mr. and Mrs. Zhang Family, and middle-aged guy, sighed at heart. 有小弟就是不一样,不需要我亲自出手了.........许七安满意点头,目光愣在原地的张家夫妇,以及中年汉子,心里叹息一声。 The gods, Sorceress died .......... the young couple to be dumb as a wooden chicken, a heart shivered fiercely, could not distinguish clearly oneself this time mood is pleased or frightened. 神,神婆死了..........年轻夫妇呆若木鸡,一颗心剧烈颤抖,分不清自己此时的心情是快意还是恐惧。 The middle-aged guy was also silly. 中年汉子也傻了。 Similarly dumbfounded also has the pilgrim in courtyard. 同样傻眼的还有院子里的香客。 Xu Qi'an knows, these people need to comfort, he lifts the foot to go out of the temple, looks pilgrim who in the courtyard is looking around, said: 许七安知道,这些人需要安抚,他抬脚走出庙,望着院子里张望的香客,道: „ this official is Constable that capital comes, these days was my colleague. “本官是京城来的捕头,这几天是我的同僚。 „ Some people go to the capital to complain, said some Shengyi District person of evil cults obscene sacrifices, the disaster common people. “有人上京告状,说盛义县有人淫祠淫祭,祸害百姓。 „ this official investigated specially in secret on several th, has verified the truth. That Sorceress studied several monster techniques, injures someone in secret, and on the pretext of Temple God, threatens the common people by this. “本官特意暗中调查几日,已经查明真相。那神婆学了几手妖术,暗中害人,并假托庙神,以此来恐吓百姓。 „Now he has suffered extreme penalty, everyone does not need to come this to make an offering again.” “如今他已伏诛,诸位无需再来此上供。” One hear of this young people are the people of government authorities, the pilgrims stabilized. 一听这个年轻人是官府的人,众香客心里安定了许多。 Hugely big, the royal government is biggest, for this reason, has the royal government to act, can make them have the security sense. 天大地大,朝廷最大,正因如此,有朝廷出面,更能让他们有安全感。 „But, is Temple God is truly effective.” Some pilgrims said. “可是,可是庙神确实灵验啊。”有香客说道。 If only the threat, was unable to let beseeching that they are willing. 若只是恐吓,还不能让他们心甘情愿的烧香上供。 „The boss in Kwong Wa Street Rouge Shop, was killed by Sorceress, this matter, this official has investigated thoroughly.” Xu Qi'an said. “广华街胭脂铺的老板,是被神婆害死的,这件事,本官已经查清了。”许七安道。 The pilgrims then feel relaxed. 香客们这才释然。 Xu Qi'an turns around the temple, pulls out spindle officer silver from the bosom, gives the middle-aged man, said: 许七安转身进庙,从怀里掏出一锭官银,递给中年男子,道: „Is sick must look for the doctor.” “有病还得找大夫。” After finding out the address of middle-aged guy, turns the head to tell Li Lingsu: „Later you go, has a look at the situation.” 问明中年汉子的地址后,又转头吩咐李灵素:“稍后你去一趟,看看情况。” He is worried the young married woman who middle-aged guy is terminally ill, the common doctor is unable to save the situation. 他是担忧中年汉子的婆娘病入膏肓,寻常大夫无力回天。 Li Lingsu nods. 李灵素点头。 Middle-aged guy trembling kneeling down of: „many thanks sir, many thanks sir.” 中年汉子颤巍巍的跪倒:“多谢大人,多谢大人。” At this time, Miao Youfang picked up the Sorceress son side purse, threw to Master Zhang, said: 这时,苗有方捡起神婆儿子身边的钱囊,抛给张相公,道: „Forgot here matter, must therefore take lightly your wife not.” “把这里的事忘了,莫要因此看轻你媳妇儿。” Young people surnamed Zhang looked at a Sorceress mother and child's body, spat saliva ruthlessly. Silently cracked with the teeth a head to three people, supports the wife to leave. 姓张的年轻人看了一眼神婆母子的尸体,狠狠吐了一口唾沫。默默的给三人嗑了个头,拥着妻子离开。 Miao Youfang turns head to tell the water toward the corpse, a he comfortab appearance: 苗有方扭头朝尸体吐口水,他一副习以为常的样子: „This Sir walks rivers and lakes for many years, the number that such evil person kills cannot count.” “本大爷行走江湖多年,这样的恶徒杀的数都数不过来。” „This is not a good deed!” Xu Qi'an said. “这并不是好事！”许七安说。 This indicated that the royal government's to regional jurisdiction and rules is weak, when the order was vacillated gradually, the disorder will send frequently. 这说明朝廷对各地的管辖、统治已经非常薄弱,当秩序渐渐被动摇,乱象就会频发。 Some people will stand to establish the new order, at the appointed time, changes from one dynasty to another either, either the dynasty Registrar/experience huge trauma, barely manages to maintain a feeble existence. 自会有人站出来建立新的秩序,届时,要么改朝换代,要么王朝经历巨大创伤,苟延残喘。 Xu Qi'an swept one toward outside, confirmed that the pilgrims had been driven away, immediately closes the temple gate, told: 许七安朝外头扫了一眼,确认香客都已被驱赶出去,当即关上庙门,吩咐道: „Li Lingsu, incurs the spirit!” “李灵素,招灵！” Voice side drop, Miao Youfang is covering the chest suddenly, the complexion is pale, slowly listless in place. 话音方落,苗有方忽然捂着胸口,脸色铁青,缓缓萎顿在地。 His complexion presents suffocates the liver colored, the eyes turns white, the life aura passes rapidly. 他脸色呈现窒息般的猪肝色,双眼翻白,生命气息迅速流逝。 Spirit Refining Boundary peak martial artist, unexpectedly bewildered came to the verge of death? 一个炼神境巅峰的武夫,竟莫名其妙的濒临死亡？ ........... ........... PS: Traces to the origin the book: «lu of Former days», author wolf black bear. PS:推本书:《旧日之箓》,作者狼狗熊。