GFNW :: Volume #3

#107: Temple God


LNMTL needs user funding to survive Read More

Every time passed by a place, then to the local well-informed person inquired that the fantastic story anecdote .......... this is Xu Qi'an believes that besides dragon qi detecting measure, quite effective method. 每路过一个地方,便向当地消息灵通之人询问奇闻轶事..........这是许七安认为,除了龙气探测手段之外,比较有效的方法。 The dragon qi host each one is beautiful slut, before the person, manifesting a presence crazy demon, they will stir the wind to stir the rain in the respective situation, shows off. 龙气宿主个个都是妖艳jian货,人前显圣狂魔,他们会在各自的场合里搅风搅雨,出尽风头。 But according to the dragon qi rich degree, the made sound is different, some dragon qi can cause a stir in a city, some dragon qi hosts, can only become a gai prettiest child. 但根据龙气的浓郁程度,闹出的动静又不尽相同,有的龙气能轰动一座城池,有的龙气宿主,只能成为一条gai最靓的崽。 Moreover, when the tumultuous times, each region not Grand Peace, at sixes and sevens matter affirms a big pile. 而且,时值乱世,各地都不太平,乱七八糟的事肯定一大堆。 Li Lingsu said with a smile: Said, has what amusing thing.” 李灵素笑道:“说说,有什么趣事儿。” Miao Youfang is holding in the mouth the chopsticks, careless supplement: 苗有方叼着筷子,吊儿郎当的补充一句: „The rivers and lakes custom, demons and monsters rebel to be calledstrange matter ; The rivers and lakes evil person plunders to be called disaster ; The rural gentry tyrants and government officials rape the respectable family, bullies the common people, called not to do human affairs. 江湖规矩,妖魔鬼怪作乱称为“怪事”;江湖恶人打家劫舍称为“祸事”;乡绅豪强、官吏奸淫良家,欺压百姓,叫“不干人事”。 Senior, what your asked was first.” “前辈,您这问的是第一个呀。” Xu Qi'an is surprised the different way: This art?” 许七安诧异道:“还有这种讲究?” He looks at Li Lingsu at once, Holy Son is also the whole face surprise , indicating that oneself heard for the first time. 他旋即看一眼李灵素,圣子也是满脸诧异,表示自己第一次听说。 Sees that Miao Youfang the knife edge got up immediately, found the superiority feeling, assumed an air of self approbation saying: 见状,苗有方顿时支棱起来,找到了优越感,摇头晃脑道: two is the character of keeping aloof, regarding the proverb and custom of rivers and lakes floor, is not quite naturally clear.” 两位都是高高在上的人物,对于江湖底层的谚语、规矩,自然是不太清楚。” He said, seeing Mu Nanzhi to shrink the body, stuck to Xu Qi'an, the expression is somewhat dreading.. 他说完,看见慕南栀缩了缩身子,紧贴着许七安,表情有些畏惧。。 A moment ago what Xu Qi'an asked is has strange matter. 许七安刚才问的是“有没有怪事”。 Shop waiter reply: Has! 小二回复:有! This indicated that small district seat recently had the event that several demons and monsters rebelled. 这说明小县城最近发生了几起妖魔鬼怪作乱的事件。 Mu Nanzhi most fears these fairies the things. Even if side Supermundane Boundary martial artist, cannot bring the security sense to her. 慕南栀最怕这些神神鬼鬼的东西。哪怕身边有一个超凡境武夫,也不能给她带来安全感。 Under the guests silent gaze, shop waiter first takes a look at a door, sees not to have the new guest to enter the shop, therefore sits down side Miao Youfang, said: 在客人们无声的注视下,店小二先是瞅一眼店门,见没有新客人进店,于是在苗有方身边坐下,说道: This matter must one month ago mentioned, in the district had a person named Li Gui, the young married woman dies. “这事还得从一个月前说起,县里有一个叫李贵的人,婆娘死了。 This dead humanities are the routine matter, has nothing unusually, who knows, the first seven that day, Li Gui night heard some people to knock on a door, blurry that Li Gui rested, asked that was who? “这死人本是常事,也没啥稀奇,但谁知道,头七的那天,李贵夜里听见有人敲门,李贵睡的迷迷糊糊,就问是谁? Person said is his wife, must go home to sleep, but also interrogated why he closes. “门外的人说是他妻子,要回家睡觉,还质问他为什么关门。 „ When Li Gui was woolly-headed at that time, then sets out to open the door, arrives at the gate suddenly thinks, the wife had died, how possibly to come back? 李贵当时头脑不清,便起身去开门,走到门边时忽然想到,妻子已经死了,怎么可能回来? He scared, returns to the bed, hides does not dare to crop up in the bedding. “他吓坏了,逃回床上,躲在铺盖里不敢冒头。 „ The Li Gui wife knocking on a door that non-stop outside, interrogated why he does not open the door, repeated such a few words. 李贵的妻子在外面不停的敲门,质问他为什么不开门,反反复复的就这么一句话。 To the dawn, the cockerel crows, outside knock stops.” “一直到天亮,公鸡打鸣,外头的敲门声才停止。” Mu Nanzhi hit to tremble slowly, the brain made up oneself night to defend the spatial boudoir alone, then a man knocked on a door, said that died seven days of Xu Qi'an ......... 慕南栀缓缓打了个寒颤,脑补了一下自己夜里独守空闺,然后一个男人来敲门,自称是死了七天的许七安......... Her complexion was white immediately. 她脸色顿时白了一下。 Xu Qi'an does not know oneself in the brain of Mu Nanzhi made up became the late husband, asked: 许七安并不知道自己慕南栀的脑补里成了亡夫,问道: Afterward?” “后来呢?” Shop waiter said: 小二说道: Next day Li Gui notified a government office, the government authorities think that Li Gui is deceiving people, hit a board, drummed out him. Next evening, the Li Gui wife came back to knock on a door. “第二天李贵就去报官了,官府认为李贵在骗人,打了一顿板子,把他轰走了。第二天晚上,李贵的妻子又回来敲门了。 this time, his young married woman knocked the little while door, sees Li Gui not to open the door, she lay in out of the window looks toward the room, lay the entire evening ......... 这一次,他婆娘敲了会儿门,见李贵没有开门,她就趴在窗外往屋子里看,趴了整整一晚上.........” Mu Nanzhi frightens dumbfounded, bosom small White Fox by suffocation that almost she holds, the both legs chaotic tread. 慕南栀吓的都呆住了,怀里的小白狐被她抱的差点窒息,双腿乱蹬。 Miao Youfang hear with great interest, and questioned: 苗有方听的津津有味,并质疑道: How you know that lay looked the entire night in out of the window, why you knew was so detailed?” “你怎么知道趴在窗外看了整整一夜,为什么你知道的那么详细?” Shop waiter hehe smiles, said: 小二“嘿嘿”一笑,道: This matter has not ended, after the cockerel crows, the Li Gui young married woman walked, Li Gui was frightened continually for two days, thought that cannot, get angry from the heart this way lives to the guts wickedly, therefore ........ “这事儿还没完呢,公鸡打鸣后,李贵的婆娘就走了,李贵被连吓两天,觉得不能再这样下去,怒从心头起恶向胆边生,于是........” Miao Youfang interrupted: Therefore he did notify a government office?” 苗有方插嘴道:“于是他又去报官了?” Shop waiter was at a loss for words all of a sudden, licked the lip, revealed awkwardly, and did not lose the polite the smile: 小二一下子语塞,舔了舔嘴唇,露出尴尬且不失礼貌的笑容: Customer really likes chatting, where notifies a government office needs to live to the guts wickedly ......... “客官真爱说笑,报官哪需要恶向胆边生.........” Stops, the shop waiter complexion is serious, the tone is low and deep: He calls people friends readily, dug the grave.” 停顿一下,店小二脸色严肃,语气低沉:“他呼朋唤友的,挖坟去了。” Mu Nanzhi lowers the sound: „Does corpse disappear?” 慕南栀压低声音:“尸体是不是不见了?” Shop waiter shakes the head: 小二摇头: That actually not, Li Gui leads the relatives and friends, digs up wife's grave, discovers wife lying down well in the coffin. Corpse already slightly rotten. “那倒不是,李贵带着亲朋好友,挖开妻子的坟,发现妻子好好的躺在棺材里。尸体已经微微腐烂。 Everyone relaxes, blames the Li Gui nonsense, by government authorities does not hit injust. After all the corpse in the coffin, is difficult to be inadequate her oneself night to lift the coffin board to come out scary, after dawn buries oneself?” “大伙儿都松了口气,责怪李贵胡言乱语,挨官府的打不冤。毕竟尸体还在棺材里,难不成她自己夜里掀开棺材板出来吓人,天亮后又把自己埋回去?” Mu Nanzhi heard that is not the ghost causes trouble, then did not fear that attacks to say to the fist: 慕南栀听说不是鬼怪作祟,便不怕了,冲拳出击道: This Li Gui wrong behavior, spends the late wife.” ( 1 ) “这李贵不当人子,消费亡妻。”(注1) The shop waiter complexion is dignified, shakes the head, said: 小二脸色凝重,摇了摇头,道: This young woman is patient, and listened to me to say. “这位娘子稍安勿躁,且听我说完。 Facing the scene that everyone's question and sees at present, Li Gui also suspected that the two days bitter experience was the oneself misconception. “面对大伙的质疑和眼前所见的景象,李贵也不禁怀疑这两天的遭遇是不是自己的错觉。 He believes firmly that oneself will not misread to misunderstand, therefore carefully observes the wife body, you guess, what he did discover?” “他确信自己不会看错听错,于是仔细的观察妻子尸体,你猜,他发现了什么?” This shop waiter also very has the storytelling talent, understood keeping guessing, throws the suspense, coordinates the delighted appearance and hand signal, Xu Qi'an thought that oneself receive without paying was used, this little while said that did not permit the monetary reward to lose. 这店小二还挺有说书天赋,懂的卖关子,抛悬疑,配合眉飞色舞的模样和手势,许七安觉得要不是自己白嫖惯了,这会儿就说不准赏钱就丢出去了。 What discovered?” “发现了什么?” The small White Fox immature infant voice passes from the chest of Mu Nanzhi. 白狐稚嫩的童音从慕南栀的胸脯里传出来。 Shop waiter looks in all directions at a loss: Who is speaking?” 小二茫然四顾:“谁在说话?” When his vision will soon go to the chest of Royal Consort plentiful ballooning, by Xu Qi'an with the palm holding down face, was twisted, said lightly: 他的目光即将投向王妃丰满鼓胀的胸脯时,被许七安用手掌按住脸,拧了回来,淡淡道: Continued your.” “继续说你的。” Mu Nanzhi seized the chance to pinch a small White Fox buttocks egg, warned that the little fellow do not interrupt randomly. 慕南栀则趁机掐了一下小白狐的屁股蛋,警告小家伙不要乱插嘴。 Otherwise, small district seat wants many one today strange matter. 不然,小县城今儿又要多一桩“怪事”。 Shop waiter flattered complied with one, continued saying: 小二谄媚的应了一声,继续说道: Li Gui discovered, the shoes that the young married woman wears moistened many mud. 李贵发现,婆娘穿的鞋沾了很多泥浆。 You think that the corpse lies down in the coffin, how can being smeared with mud thick liquid? Only if ........ “你们想啊,尸体躺在棺材里,怎么会沾泥浆呢?除非........” He said Yin sadly: Corpse oneself will walk.” 他阴恻恻的说:“尸体自己会走。” Mu Nanzhi lowers the head to drink tea, conceals the oneself innermost feelings fear. 慕南栀低头喝茶,来掩饰自己内心的恐惧。 If I tonight and you speak «Mountain village teacher», today that you must frighten consummates a marriage ......... Xu Qi'an to whisper with me at heart. 我要是今晚和你讲一讲《山村老师》,你岂不是要吓的今儿就跟我圆房.........许七安心里嘀咕。 Hears here, Li Lingsu Miao Youfang two people, had concluded in story that shop waiter told, there is an overstating element. 听到这里,李灵素苗有方两人,已经断定店小二说的故事里,有夸大的成分。 Half real , half fake is not, nine false one is really right. 半真半假都不是,九假一真才对。 A shop waiter receiving guests people face does not believe that his confident hey: 小二见客人们一脸不信,他信心十足的“嘿”了一声: How many customers don't believe? “几位客官是不是不信? Many external guests do not believe that but to afterward, them letter/believed.” “很多外来的客人都不信,但到后来,他们都信了。” The rivers and lakes experienced Miao Youfang brow selects: „, Following?” 江湖经验丰富的苗有方眉头一挑:“哦,还有后续?” The shop waiter finger knocks in the desktop, pats and strokes the ruler like the storytelling mister, said: 小二指头在桌面一敲,就像说书先生拍抚尺,道: Li Gui pointed out after doubts of oneself, the relatives and friends were also afraid, carelessly buries the grave mound, then returned to the family/home to go. Shortly , the matter then transmits in district seat. 李贵指出自己的疑惑后,亲朋好友们也害怕了,草草的将坟头埋上,便逃回了家去。不久后,事儿便在县城传来。 At this time, an old woman who says Sorceress walks, said to Li Gui, her young married woman dies can not be peaceful , because she offended Temple God. “这时,一个自称神婆的老妇人找上门来,对李贵说,她婆娘死也不得安生,是因为她得罪了庙神 Sorceress said, the Li Gui young married woman disrespected to Temple God, this by the unexpected calamity, after dying, must suffer hardship as before, always can not be reincarnated. And meets the calamity and family member. 神婆说,李贵的婆娘生前对庙神不敬,这才遭了横祸,死后依旧要受罪,永世不得超生。并且会祸及家人。 „ The Li Gui hear, is suddenly enlighted, remembers a wife before death matter. 李贵听完,恍然大悟,才想起妻子生前的一桩事。 When the wife is also living, when once returns to the maternal home to visit parents, returns to the city meets the heavy rain, then hid in the town god's temple to take shelter from the rain. “在妻子还活着的时候,有一次回娘家省亲,回城时遇到大雨,便躲进了城隍庙避雨。 That town god's temple has left uncultivated, the Li Gui young married woman heavy rain, in wooden ghost town god's temple „”, when the fuel burnt heating. “那城隍庙早已荒废,李贵的婆娘淋了雨,就把城隍庙里一具“木鬼”当柴火烧了取暖。 From then on, the young married woman body of Li Gui is getting more and more bad, after being ill in bed, every night the nightmare awakens, said that saw has the little rascal to arrest the oneself soul. When Li Gui only her intelligence is murky, had the nightmare.” “从那以后,李贵的婆娘身子就越来越差,卧病在床后,夜夜噩梦惊醒,说看到有小鬼来拘自己的魂。李贵只当她神智昏沉,做了噩梦。” Shop waiter spoke with confidence: 小二侃侃而谈: Li Gui only knows, originally was the wife offends Temple God, what to do fear Sorceress should. 李贵这才知道,原来是妻子得罪了庙神,害怕的神婆该怎么办。 Sorceress told him, must remould the statue for that little rascal, and burnt incense to consecrate for three days, the misfortune was solvable, Li Gui then pulled out the spatial savings, remoulded the statue, but also renovated the town god's temple. 神婆告诉他,要为那小鬼重塑雕像,并烧香供奉三天,厄运可解,李贵便掏空积蓄,重塑了雕像,还把城隍庙也翻新了。 From then on, his wife has not come to look for him again. “从那以后,他的妻子再也没来找他。 Now the town god's temple may also live it up, daily some people burn incense, it is said is very effective, asks anything anything. But to the Temple God not respectable person, received the penalty.” “现在城隍庙也可热闹了,天天有人去上香,据说很灵验,求什么得什么。而对庙神不尊敬的人,都受到了惩罚。” Li Lingsu said with a smile: Spirit?” 李灵素笑道:“有多灵呢?” Shop waiter glances right and left, lowers the sound, said: 小二左顾右盼,压低声音,道: Was skillful, I know a matter, Kwong Wa Street opens Boss Zheng of rouge shop, is devout. Because the opposite also opened a rouge shop, captured his business, he goes to the town god's temple to make an offering to burn incense, curses the boss in that opposite party shop dead like a dog. “巧了,我就知道一桩事儿,广华街开胭脂铺的郑老板,是个虔诚的。因为对面也开了一间胭脂铺,抢了他的生意,他就去城隍庙上供烧香,诅咒那对家铺子的老板不得好死。 Finally that night, the boss in that shop hung oneself dead at home.” “结果当天晚上,那家铺子的老板就在家里上吊死了。” The Miao Youfang thick eyebrow raises immediately. 苗有方浓浓的眉毛顿时扬起。 Saying with a smile that Li Lingsu is without turning a hair: How you know that is difficult to be inadequate that Boss Zheng to tell you personally?” 李灵素则面不改色的笑道:“你怎么知道的,难不成那郑老板亲口告诉你的?” Also really!” “还真是!” The shop waiter sound is even more low and deep: Boss Zheng days before got drunk here, gets drunk and says something improper says.” 小二的声音愈发低沉:“郑老板前几日在这里喝醉了,酒后失言才说出来的。” A Li Lingsu brow wrinkle, restrains the smile: How don't you notify a government office?” 李灵素眉头一皱,收敛笑容:“那你怎么不报官?” Shop waiter strange say/way: Why can I notify a government office? Not to mention do the government authorities like managing, this matter with my what does/works, offended Temple God, my poor life does not guarantee.” 小二奇怪道:“我为何要报官?且不说官府爱不爱管,这事儿与我何干,得罪了庙神,我这条小命就不保了。” At this time, Xu Qi'an knocked the table, said lightly: 这时,许七安敲了敲桌子,淡淡道: Ok, serves food.” “行了,去上菜吧。” Good!” “好嘞!” Shop waiter satisfies a craving, well satisfied departure. 小二过足了瘾,心满意足的离开。 When his form disappears in the hall, Xu Qi'an hesitates saying: 等他身影消失在堂内,许七安沉吟道: This sounds not like is the dragon qi host competent matter.” “这听起来不像龙气宿主能干的事。” Strange weird. 过于离奇怪诞。 Li Lingsu asked: „Do we want to manage?” 李灵素问道:“那我们要管吗?” Does not wait for Xu Qi'an to express the opinion, Miao Youfang snatches to reply: 不等许七安发表意见,苗有方抢答道: Naturally must manage, the murder must pay with a life, finished eating the food we to go to the town god's temple to have a look. Moreover, this Sir also wants to have a look, where so-called Temple God is sacred.” “自然要管,杀人就得偿命,吃完饭我们就去城隍庙看看。而且,本大爷也想看看,所谓的庙神是何方神圣。” Xu Qi'an nods, looks to Holy Son: That Li Gui bitter experience, what view do you have?” 许七安点头,看向圣子:“那李贵的遭遇,你有什么看法?” Li Lingsu knows him to ask anything: 李灵素知他在问什么: Possibly is not the ghost causes trouble, the soul of mortal is emaciated, before first seven ignorant, after first seven vanishes into thin air, only if there are skilled in the dao technique person to refine the soul. “不可能是冤魂作祟,凡人的魂魄羸弱,头七之前浑浑噩噩,头七后烟消云散,除非有精通道法的人炼魂。 But just now waiter said that is the corpse is causing trouble, I thought that controls the corpse method. Or do we dig the grave autopsy?” “但方才小二说了,是尸体在作祟,我觉得是控尸手段。要不我们去挖坟验尸?” Then, Li Lingsu realized why suddenly Xu Qi'an can praise to set up ten thousand in capital, because he pries. 说完,李灵素忽然意识到许七安为何能在京城扬名立万,因为他爱管闲事。 Just like Li Miaozhen can become Flying Swallow Heroine. 正如李妙真能成为飞燕女侠 Compares, Brother Yang is not very rigid in this aspect. 相比起来,杨兄弟在这方面就不够执着。 Xu Qi'an said with a smile: Goal? Used such big effort, to reconstruct town god's temple?” 许七安笑道:“目的呢?费了这么大的劲,就是为了重建城隍庙?” Li Lingsu looking pensive. 李灵素若有所思。 Finished eating the food, found out the town god's temple place to shop waiter, Xu Qi'an one group of left small district seat. 吃完饭,向店小二问明城隍庙地点,许七安一行人离开了小县城
To display comments and comment, click at the button