One row of motorcades stop slowly in the Pure Cloud Mountain under foot, in the luxurious carriage, Grand Princess treads the small ladder to get down, mountaineering in the crowding around of soldiers. 一列车队缓缓停在清云山脚下,奢华的马车里,长公主踏着小梯下来,在士卒的簇拥中登山。 The mountain breeze comes, to caress her silk skirt and beautiful hair slowly, makings noble elegantly beautiful Grand Princess is welcoming the wind, narrowed the clear pupil. 山风徐徐而来,抚动她的罗裙和秀发,气质高贵冷艳的长公主迎着风,眯了眯清亮的眸子。 She in the pavilion in mountainside place saw a gray-haired venerable, the venerable to sit before the case, his opposite was young child. 她在山腰处的凉亭里看见了一位头发花白的老先生,老先生坐在案前,他的对面是一位稚童。 The young child side is the young girl who lowers the head to make the needlework, the looks are shocking. 稚童身边是一位低头做女红的少女,姿容惊艳。 Venerable sinking sound said: „Had said with you many times, grasping the pen posture is straight.” 老先生沉声道:“与你说过多少次,握笔姿势要端正。” young child: „Knows the mister.” 稚童:“知道啦先生。” Venerable: „You change actually.” 老先生:“那你倒是改回来啊。” young child: „What changes?” 稚童:“改什么？” „, Does not write today, you read Three Character Classic along with me.” The venerable sighed, then clears throat: “罢了,今天不写字,你随我念三字经吧。”老先生叹息一声,接着清了清嗓子: „At the beginning of person, the nature was friendly.” “人之初,性本善。” young child: „At the beginning of person, natural what?” 稚童:“人之初,性什么？” Mister: „At the beginning of person, the nature was friendly.” 先生:“人之初,性本善。” young child: „Person .... The nature was friendly.” 稚童:“人....性本善。” Mister: „What among you stops?” 先生:“你中间停什么？” young child: „I forgot.” 稚童:“我忘记了嘛。” Mister: „Again come, at the beginning of person, the nature was friendly.” 先生:“重新来,人之初,性本善。” young child: „At the beginning of person, natural what?” 稚童:“人之初,性什么？” The mister went wild. 先生抓狂了。 Outside the pavilion, Grand Princess cannot help smiling, clear such as the pupil of ice mirror swings the happy expression, in an instant the live color unrefined resin, the jade beautiful woman lived. 亭外,长公主忍俊不禁,清亮如冰镜的眸子荡起笑意,刹那间活色生香,玉美人活了。 The venerable knows Grand Princess, immediately sets out, bows in salute respectfully: „Has seen Grand Princess.” 老先生识得长公主,立刻起身,恭敬作揖:“见过长公主。” The makings are noble, chilly outstandingly beautiful Grand Princess nods slightly, sound clear such as ice piece hit: „When Yunlu Academy were many young child.” 气质高贵,清冷绝色的长公主微微颔首,声音清脆如冰块撞击:“云鹿书院何时多了稚童。” The venerable turns head to hint the two sisters to salute upon meeting, Xu Lingyue set out next a ritual, the looks at this chest and mother of Xu Lingyin silly seething is on a par, makings appearance female even better. 老先生扭头示意姐妹俩过来见礼,许玲月起身后行了一礼,许铃音则傻浮浮的看着这个胸脯和娘亲不相伯仲,气质容貌更胜一筹的女子。 The venerable said awkwardly: „young child is impolite, Grand Princess no wonder.” 老先生尴尬道:“稚童无礼,长公主莫怪。” He pours is not too anxious, although Grand Princess elegantly beautiful noble, making one not dare to offend, but she is a scholar, heart not inferior to men. 他倒也不是太焦急,长公主虽说冷艳高贵,让人不敢冒犯,但她是个读书人,心胸不输儿郎。 The venerable then said: „two is the family of academy scholar, has the matter because of the family/home, then makes the female family members temporarily reside academy.” 老先生接着道:“两位是书院学子的家眷,因家中有事,便让女眷们暂住书院。” Seeks asylum... wisdom extremely high Grand Princess to analyze the connotation in words immediately, carefully examined the looks good young girl and not too intelligent young child, smiled faintly: „Which scholar?” 避难...智慧高绝的长公主立刻分析出话里的内涵,审视了姿容不俗的少女和不太聪明的稚童,浅笑一下:“哪位学子？” She also calculates half academy scholar, fully realizes the academy custom, without the Great Confucian nod complies, the scholar female family members are impossible to live in Pure Cloud Mountain. 她也算半个书院学子,深知书院规矩,没有大儒点头答应,学子女眷不可能住在清云山。 Xu Lingyue said soft-spokenly: „My elder brother Xu Xinnian.” 许玲月细声细气道:“家兄许新年。” She has not raised Xu Qi'an , because the big brother is not the academy scholar. 她没提许七安,是因为大哥不是书院的学子。 Xu Xinnian .... The Grand Princess vision flashes, investigates Xu Qi'an background her to relate to recall the brothers between both immediately. 许新年....长公主目光微闪,调查过许七安背景的她立刻将两者之间的兄弟关系回忆起来。 tax silver case instigates secretly is Deputy Minister Zhou, but probably before one ten-day period, Xu Qi'an and Deputy Minister Zhou young master has the conflict ..... Grand Princess to look in the bustling streets to the pretty simple and beautiful young girl, the tone is gentle: „When matter?” 税银案的幕后主使是周侍郎,而大概一旬前,许七安与周侍郎的公子在闹市发生冲突.....长公主看向娇俏清丽的少女,语气温柔:“什么时候的事？” „Quick ten-day period.” Xu Lingyue said. “快一旬了。”许玲月道。 He and Caiwei are the understanding, but Caiwei knows that Deputy Minister Zhou related to the tax silver case, thus it may be known, that average not wonderful petty official will also know this matter .... Knew that offended Deputy Minister Zhou, the female family members in the family/home sends academy also to calculate the countermeasure, but, flees capital whole family is not. 他与采薇是认识的,而采薇知道周侍郎涉及税银案,由此可知,那位平平无奇的胥吏也会知晓此事....自知得罪了周侍郎,将家中女眷送来书院倒也算应对之策,只是,举家逃离京都不是更好吗。 Sends academy the female family members, but in the family/home the man keeps capital as before, therefore .... What is this plan plans? 把女眷送来书院,而家中男人却依旧留在京城,所以....这是打算谋划什么？ Dismissed from office the blasting fuse that relates to Deputy Minister Zhou was sent to frontier service, Grand Princess narrowed the attractive pupil, the slight nod, leading the guard to continue the mountaineering. 联想到周侍郎罢官充军的导火索,长公主眯了眯好看的眸子,微微点头,带着侍卫继续登山。 .... .... elegant pavilion! 雅阁！ Grand Princess is carefully examining Zhao Shou, slightly feels the surprise: „A ten-day period does not see, Director facial expression difference of heaven and earth.” 长公主审视着赵守,略感诧异:“一旬不见,院长气色天差地别。” Beforehand Director is sloven, the gray long hair lets fall, in foreheads gloomy stack. 以前的院长不修边幅,花白长发垂落,眉宇间阴郁堆积。 At the present he, both eyes are clear, the spirit concentrates, but does not reveal, bursting with life. 而今的他,双目清亮有神,意气凝而不露,神采奕奕。 Zhao Shou had not directly replied, the clear and resonant voice said with a smile: „Saint said, studies not to have the old and young, reaches for first.” 赵守没有正面回答,朗声笑道:“圣人说,学无长幼,达者为先。” Studies reaches without the old and young for first .... What he meant was that has a person to be able, when his teacher, but the age actually not big... soared to the heavens related with that day Lesser Saint Hall pure qi. 学无长幼达者为先....他的意思是,有个人可以当他老师,而年纪却不大...是不是和那天亚圣殿清气冲霄有关。 She is interested in the Lesser Saint Learning Palace accident very much, the intellectual curiosity is exuberant, because this involves Confucianist the struggle of dao lineage, related to the future court pattern. 她对亚圣学宫的变故很感兴趣,求知欲旺盛,因为这涉及儒家的道统之争,涉及将来的朝堂格局。 What on that day exactly had? 那天到底发生了什么？ Lesser Saint Learning Palace was prohibited, anybody can not enter, Nightwatcher is also at a loss. 亚圣学宫被封禁,任何人不得进入,打更人对此也束手无策。 The train of thought that Grand Princess restraining disperses, is looking at the out of the window deep azure bamboo grove, sighed: „Can Director know Deputy Minister Zhou to be dismissed from office being sent to frontier service incident?” 长公主收敛发散的思绪,望着窗外深青色的竹林,叹道:“院长可知周侍郎被罢官充军一事？” „Regarding the Great Feng government, this is only the factional strife begins the first step.” Zhao Shou shakes the head with a smile, is not willing to discuss, waves to draw on the checkerboard, said: “对于大奉官场来说,这只是党争拉开序幕的第一步。”赵守笑着摇头,不愿多谈,挥手招来棋盘,道: „Li Mubai, since three defeat Wei Yuan, then does not play chess, in academy can not be many with the person who the old man plays weiqi. Since Grand Princess today came, accompanies the old man next game.” “李慕白自从三败魏渊,便再也不下棋了,书院里能与老夫手谈的人不多。长公主今日既然来了,就陪老夫下一局。” Helpless Grand Princess said: „Plays chess with this highness, why Director brings contempt upon oneself.” 长公主无奈道:“与本宫下棋,院长何必自取其辱。” .... .... In garret that another side, the neighboring cliff constructs. 另一边,邻崖而建的阁楼里。 Three Great Confucian just discuss the dao finished, page boy sends a letter/believes, said that is Grand Princess visits academy, making one hand over. 三位大儒刚论道结束,书童送来一封信,说是长公主拜访书院,让人递过来的。 Grand Princess said in the hand-written letter, recently capital presented an excellent work, the capital scholar loved to talk about, Directorate of Education presented is for hundred years the poetry leader, the forcing Yunlu Academy seeing off poem. 长公主在手书上说,近来京城出现了一首佳作,京城读书人津津乐道,国子监奉为百年来诗词魁首,力压云鹿书院的送行诗。 Moreover , compared to see off the poem, this „for hundred years poetry leader” stems from Music Office, talented men and beautiful women, the story has the interest, spreads widely .... 而且,相比送行诗,这首“百年来诗词魁首”出自教坊司,才子佳人,故事更有趣味,更广为流传.... Poem that end, Grand Princess enclosed in this several days intrinsic capital scholar circle became a hit. 末尾,长公主附上了这首短短几日内在京城读书人圈子里爆红的诗。 Did the old men close up several days, capital published a shocking excellent work? Zhang Shen fixes one's gaze on the poem that the connoisseurship throws. 老夫闭关数日,京城出了首惊世佳作？张慎凝眸鉴赏附赠的诗。 «Shadow Plum Small Pavilion Presents as a gift Fu Xiang» 《影梅小阁赠浮香》 The numerous fragrances shake down the alone warm weather and beautiful scenery, occupies completely the character and style to the small garden. 众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。 The sparse shadow horizontal stream in shensi is clear, dark fragrant floating moon/month dusk. 疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。 Zhang Shen just like a sculpture, silent for a long time, he puts down the paper in hand gently, looked that to Li Mubai and Chen Tai that drinking tea to chat. 张慎宛如一尊雕塑,静默许久,他轻轻放下手中的纸,看向喝茶聊天的李慕白和陈泰。 „Chunjing, Youping, you have a look at this.” Zhang Shen said. “纯靖,幼平,你们看看这个。”张慎道。 The serious look that he displays suddenly, making two Great Confucian stare staring, Li Mubai received the paper, swept one fast, subsequently the pupil light sank to congeal, removed the relaxed enjoyable stance. 他突然表现出来的严肃神色,让两位大儒愣了愣,李慕白接过纸张,飞快扫了一眼,继而眸光沉凝,褪去了轻松写意姿态。 „I have a look.” Chen Tai sees two people so look, puts out a hand to pull out the paper, after looking at one, savored carefully for a long time. “我看看。”陈泰见两人这般神色,伸手抽过纸张,看完一遍后,又细细品味了许久。 Great Confucian Chen long sigh: „Sparse shadow, dark fragrant, two graceful bearing of plum will then write peerlessly completely, is the thoughts is seriously exquisite.” 陈大儒长长叹息一声:“疏影、暗香,两句将便梅的风姿绝伦写尽,当真是心思玲珑啊。” Li Mubai later review: „Ningyan that world who does not know Monarch, no doubt called people the chest fresh heroic spirit, but by the profoundness of Concept ; Exquisite of wording ; Charm remarkably .... Indeed is very different.” 李慕白随后点评:“宁宴那首天下谁人不识君,固然叫人胸生豪气,但论意境之深远;遣词之优美;神韵之卓然....的确相去甚远。” Zhang Shen strokes his beard sighed: Yongmei pinnacle of poetic creation that „this poem, is not then able to exceed. Who this Yang Ling is, has this talent, never hears unexpectedly.” 张慎抚须而叹:“此诗一出,便是无法超越的咏梅绝唱。这杨凌是谁,有此才华,竟从未耳闻。” Chen Tai read a hand-written letter, said: „It seems like Changle District Xiucai, in Music Office, writes this poem gift Queen of Flowers Fu Xiang ....” 陈泰重新看了遍手书,道:“似乎是长乐县的一位秀才,于教坊司中,写此诗赠予花魁浮香....” At this point, the teahouse is peaceful, three Great Confucian no one has started talking. 说到这里,茶室安静下来,三位大儒谁都没有开口说话。 Sour odor ferments and fills the air in the air. 一股酸味在空气中发酵、弥漫。 The Zhang Shen ponder for a long time, said: „I felt, should inform Director immediately, enrolls academy this Xiucai. Such talent, cannot bury absolutely.” 张慎沉思许久,道:“我觉得,应该立刻通知院长,将这位秀才招入书院。这样的人才,绝对不能埋没了。” Chen Tai and Li Mubai agreed joyfully: „Rational.” 陈泰与李慕白欣然同意:“有理。” ...... ...... This meets the aunts and younger sister, as Xu Cijiu and Xu Ningyan of student, first visited teacher. 这趟来接婶婶和妹妹们,作为学生的许辞旧和许宁宴,首先去拜访了老师。 Three Great Confucian taught to finish exactly, knows „regarding as important” student visiting, gathered simply in hall drinks tea. 三位大儒恰好讲课结束,知道“看重”的学生拜访,索性就聚在堂舍里喝茶。 Zhang Shen first looked at makings changed disciple, satisfaction said: „Cijiu, it seems like transcribes the Saint collected sayings to be even more deep to your benefit.” 张慎首先瞄了眼气质有所变化的弟子,满意道:“辞旧,看来抄写圣人语录对你裨益甚深啊。” Xu Cijiu blushes with shame, nods. 许辞旧一阵汗颜,点点头。 Li Mubai is surprised the different way: „Transcribes the Saint collected sayings , helping step into Self Cultivating Boundary? How the old men had not discovered.” 李慕白诧异道:“抄写圣人语录,有助于踏入修身境？老夫怎么没有发现。” Second Son Xu opens mouth, finally the choice is silent. 许二郎张了张嘴,最后选择沉默。 He truly touches the Self Cultivating Boundary threshold, but that is in seeing the big brother writes four on stele. 他确实触摸到修身境的门槛,但那是在见到大哥写在石碑上的四句。 This is a subt process. 这是一个潜移默化的过程。 However this matter is not good to say in the presence of everyone, even if everyone's source to that four words is well aware. 不过这事儿不好当众说出来,哪怕大家对那四句话的出处心知肚明。 After chatting several, Chen Tai swept Li Mubai and Zhang Shen, said with a laugh: „ Your two people live in capital, may know capital to publish a peerless excellent work recently. ..... The sparse shadow horizontal stream in shensi is clear, dark fragrant floating moon/month dusk. Excellent, excellent. 闲聊几句后,陈泰扫了眼李慕白和张慎,笑呵呵的说:“你二人住在京城,可知最近京城出了首绝世佳作。.....疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。绝妙,绝妙啊。 „Ningyan, although there is a poetic talent, but should not be proud, must know world scholar hidden dragons and crouching tigers.” “宁宴,虽有诗才,但也不要自傲,须知天下读书人藏龙卧虎啊。” This old ordinary man was envies us to enroll a good student .... But this and other experienced words, is unable to refute. Zhang Shen has saying: „This poem indeed shocking talent, Ningyan cannot be earnest with it, Yongmei eternity pinnacle of poetic creation, earnest also useless.” 这老匹夫就是嫉妒我们收了个好学生....但这等老成之言,也无法反驳。张慎只好说:“此诗的确惊才绝艳,宁宴不需与它较真,咏梅千古绝唱,较真也没用。” Li Mubai nods: „Although the present scholar lacked some spiritual energies, but has a case after all, that Yang Ling not necessarily can also make second again. But by the Ningyan poem, will have third in the future, fourth is also very likely.” 李慕白点点头:“虽说现在的读书人缺了些灵气,但终归是有个例的,那个杨凌未必还能再作出第二首。而以宁宴的诗,将来有第三首,第四首也是极有可能的。” Xu Xinnian looked at cousin one eyes, said: „This poem is also my big brother does.” 许新年看了堂哥一眼,道:“这首诗也是我大哥作的。” ps: Does the recommendation ticket have, delivers to others. ps:推荐票还有没有呀,送一些给人家呗。