In the dim light of night, the cold windsways, fullpond does Red Lotussway, just likesurgingsea of fire, is really beautiful.
夜色中,寒风吹拂,满池的红莲摇摇晃晃,宛如涌动着的火海,煞是美丽。
The Xu Qi'ansilentdepthinspired, smelled the fragrantdelicate fragrance.许七安无声的深吸一口气,嗅到了芬芳的幽香。„Yun Provincemountainous, but the not likesouthern bordervegetationis like that gray, the malariafills the air. In the mountainis rich in the herbal medicine, the productis rich.”Retired Scholar Ziyangis looking atfullpondRed Lotus , to continue saying:
“云州多山,但不像南疆那般林莽苍苍,瘴气弥漫。山中盛产草药,物产丰富。”紫阳居士望着满池的红莲,继续道:„Yun Provincealsohas the fertilefertile farmland, is water-rich, the rice that every yearproduces, althoughis less thanYù ProvinceandZhang Provincethistwoto be honored as the region of Great Fenggranary, howeverYun Provinceevery yearricehas raised the people of twostate, has more than enough to spare.”
“云州同样拥有肥沃的良田,水量充沛,每年产的米粮虽不及豫州、漳州这两个被誉为大奉粮仓的地域,然而云州每年的米粮养过两州之人,绰绰有余。”
... Sounds, Yun Provinceshouldbe the rolling topography. Xu Qi'annodsuddenly.
...听起来,云州应该是丘陵地形。许七安恍然的点头。Infivecontinentbasicterrains, the hillismost fertile, productis richest. previous lifeso-calledland of plenty, thenin the Jiangnanhill.
五大陆地基本地形中,丘陵是最肥沃、物产最丰富的。上辈子所谓的鱼米之乡,便是在江南丘陵。Yù ProvinceandZhang ProvincethistwoGreat Fenggranaryis the plain, but the southern borderis the mountain rangeterrain, is the mountain, the fertile farmlandis everywhere few.豫州、漳州这两个大奉粮仓属于平原,而南疆是山脉地形,遍地都是高山,良田很少。Retired Scholar Ziyangsinkingsound said: „ Yun Provincegeographical advantage, itis also abuttingSouth Sea, situation that does not needto be worried aboutto be attacked front and rear. To say the least, is not really good, candepart.紫阳居士沉声道:“云州还有一个地理优势,它紧靠着南海,不用担心腹背受敌的情况。退一步说,实在不行,也可以出航。„Shaman God CultandGreat Fengrubin the borderare seriousday after day, iftheywantto make the civil strife, makingGreat Feng unable to take care of oneself, choosingYun Provinceis a wiseaction.”
“巫神教与大奉在边境摩擦日渐严重,他们如果想制造内乱,让大奉自顾不暇,选择云州是个明智之举。”By your suchsaying, howIwas felt the tour of thisYun Provinceis the journey of groupextinguishing? Bahbah, children's words carry no harm, children's words carry no harm....
被你这么一说,我怎么感觉这趟云州之行是团灭之旅?呸呸呸,童言无忌,童言无忌....„Don't worry,”as ifsaw throughworry of Xu Qi'an, Retired Scholar Ziyangsaid with a smile: „ Great Feng, although the issueis very serious, butpays backgreatlytranquilly, the dignity of royal governmentalso.
“不用担心,”仿佛看穿了许七安的担忧,紫阳居士笑道:“大奉虽然问题很严重,但大抵还算平静,朝廷的威严还在。„Even ifShaman God Cultis planning the bodyinYun Province, stillonlydaresto hide in secret, will not be visible. These dayscomes the safe/without matteridly, boiledseveraleagles, thendeliversyouone, ifYun Provincehas the situation, canuseeaglemessage. Taking the post roadis quicker.”
“即使巫神教在云州谋划着身,也只敢躲在暗中,不会明着来。这段时间闲来无事,熬了几只鹰,回头送你一只,若是云州出现突发情况,可以用鹰传书。比走驿路要快。”Butis quick, first alsomanydays....Really, without the world of cell phonedoes not have the security sense, if the manpowerEarth Bookfragmentto feel gratefultogetherongood... Xu Qi'an: „Thanked the teacherdeep affection.”
可再快,一来一回也得好些天吧....果然,没有手机的世界就是没有安全感,如果人手一块地书碎片就好了...许七安感激道:“谢老师厚爱。”paused, heasked: „Went toYun Province, what should Imake?”顿了顿,他问道:“去了云州,我该做些什么?”„Okay the investigation is, protectsgoodZhang Xingying, on the human relationsas forgovernment, you do not needto manage.”Retired Scholar Ziyangsaidwith a laugh:
“好好查案便是,保护好张行英,至于官场上的交际,你不必管。”紫阳居士笑呵呵道:„SinceWei YuanappointsZhang Xingyingto beGrand Coordinator, thispersonnaturallycannotbe the common people.”
“既然魏渊委任张行英为巡抚,此人自然不会是泛泛之辈。”Xu Qi'annods.许七安点点头。
The proper businesssaid, the Retired Scholar Ziyanghesitationmoment, said: „IandJinyancommonmail exchange, in the letter/believesmentionedyouat times. YoualsocalculatehalfYunlu Academyscholar....Ihearacademy before several months , does pure qisoar to the heavens?”
正事说完,紫阳居士沉吟片刻,道:“我与谨言常有书信往来,信中时时提到你。你也算半个云鹿书院学子....我听说书院数月前清气冲霄?”Who is Jinyan? Issecond sonteacher, Great ConfucianZhang Shen....Becauseis not familiar with the namecharacter, Xu Qi'anused for severalseconds, responded that which„Jinyan”is.谨言是谁?哦哦,是二郎的老师,大儒张慎....因为不习惯称呼字,许七安用了几秒,才反应过来“谨言”是哪一位。Retired Scholar Ziyangthis saying to be whatmeaning.... Hasn't Yunlu Academytoldhim the truth? SaidheknowsisIdoes, said that these wordstosuggesttome, butdoes not need of suggestion....Is the mail exchangeis unable to keep secret, thereforeYunlu AcademyGreat Confuciansmentionedin the letter/believes, hasn't actually informed the truth?紫阳居士这话是什么意思....云鹿书院没有告诉他真相?还是说他知道是我干的,说这番话是为了给我暗示,但没暗示的必要啊....是书信往来无法保密,所以云鹿书院的大儒们只是在信中提及,却未告知真相?Heconsiders saying: „This matter seemed to be listed as the top secretbyacademy, Lesser Saint Learning Palaceis also prohibited, anybody can not enter.”
他斟酌道:“此事似乎被书院列为最高机密,亚圣学宫至今还被封禁,任何人不得进入。”At this point, Xu Qi'anrememberedthatcalling white blackLesser Saint, is really a greatman, becausehestandsin the wifeforeverbehind.
说到此处,许七安不由想起了那位指鹿为马的亚圣,真是一位伟大的男人,因为他永远站在妻子身后。Retired Scholar Ziyangnodsslightly, had not askedagain.紫阳居士微微颔首,没有再问。SomeXu Qi'aninsteadmatterswantto consultthisGreat Confucian, hethinks,plansfirstto ask the firstquestion:许七安反而有些事想请教这位大儒,他想了想,打算先问第一个问题:„teacher, because of the Mulberry Lakecase, Ichallenged the nightto reada while ago, glances through the history book, discoveredinitially before ourlineagePrincipal BulwarkextinguishedBuddha, shouted that „ Buddhismhas not extinguished, worldallBuddha”slogan.
“老师,前段时间因为桑泊案,我挑战夜读,翻阅史书,发现当初咱们一脉的首辅灭佛前,喊出过“佛门不灭,天下皆佛”的口号。„Later, thatPrincipal BulwarkpromotesFate Establishing Boundary. The studentsthink,someBuddhismall sorts ofdrawbacks, itafter all is the prestigious familyis even legitimate. Buddhismdoes not extinguish, worldallBuddha....Is whether extreme?”
“随后,那位首辅晋升立命境。学生想,佛门即使有种种弊端,它总归是名门正统。佛门不灭,天下皆佛....是否过于偏激?”Xu Qi'andoes not know that Buddhismandprevious lifeBuddhism of thisworldhavewhatdifference, thisworlddoes not haveBuddha Ancestor, only hasBuddha.许七安不知道这个世界的佛门和前世佛门有什么差别,这个世界没有佛祖,只有一位佛陀。Butno matter how, Buddhismis insufficientisevil cult.
但不管如何,佛门都不至于是邪教吧。„This matterconcerns the secret, Ialsodo not know.”Retired Scholar Ziyangsaid.
“此事关乎隐秘,我亦不知。”紫阳居士道。Youdo not know how youknowconcerns the secret? Xu Qi'anthistroughenduredforcefully.
你不知道,那你怎么知道关乎隐秘?许七安这口槽强行忍了下来。Retired Scholar Ziyang„”: „Directorknows.”紫阳居士“呵”了一声:“院长知晓。”
The Xu Qi'ansecondissueis, whyinsouthern borderExtreme Abysswill have the ConfucianistSaintstoneto model, buthecancelled the thought of inquiry.许七安的第二个问题是,南疆极渊里为什么会有儒家圣人的石塑,但他又打消了询问的念头。
In capitalXu Qi'an should not know that underExtreme Abysshas the ConfucianistSaintsculpture, even if„Ihave a friend”suchpretence under pretext is not good.
身在京城的许七安不应该知道极渊底下有儒家圣人的雕塑,即使“我有一个朋友”这样的托词也不行。ThismatterNightwatcheryamenis impossibleto know.
这事儿连打更人衙门都不可能知道。.....
.....Returned to the relay station, Xu Qi'anto take a cold bath, thenreturned to the roomsitting cross-leggedexpiration and inspiration, the visualizationmagical formchart.
回到驿站,许七安洗了个冷水澡,而后回房间盘坐吐纳,观想法相图。Qing Provinceis adjoining toYun Province, henceforthset off, wordsat high speed, 35dayscanarrive atYun Province, evenconsidering the Grand Coordinator Zhangbodyare weak, about a week can still arrive at the Qing Provinceboundary.青州毗邻着云州,从此地出发,快马加鞭的话,三五天就能到云州,即使考虑到张巡抚身子骨弱,一个星期左右也能到青州边界。„Happen tocanusethese days, attacksSpirit Refining Boundary. It is not tendaysdoes not sleep, fatherin the pastoraverage persontime, achievesin the Internet cafeexplodes a liver72hours of achievement....”
“正好可以利用这段时间,冲击一下炼神境。不就是十天不睡觉嘛,老子当年还是普通人的时候,就在网吧达成爆肝72小时的成就....”Next day, Provincial Administrative CommisionerYang Gongcalls the mason, carvedonAdmonishment Tablet of Qing Provinceeachyamenfront courtyardfourpoems that warnedhundredofficers.
第二天,布政使杨恭召集石匠,在青州各个衙门前院的戒碑上刻下了警示百官的四句诗。FromQing ProvincePrefecture Magistrate, to the ordinarypetty local official, passes in and out the yamenevery day, canseethesefourpoems.
上至青州知府,下至普通吏员,每日进出衙门,就能看见这四句诗。„Whatthisabovewritesiswhat?”
“这上面写的是什么?”„Youeatwealth, the flesh and blood of the people. common peoplechanged/easyabuse, ascending the skyis difficultto bully.”
“尔食尔禄,民脂民膏。下民易虐,上天难欺。”„Goodpoem, the fathernot to have studied, can only sayone: Mother, writtenrealgood. IsourSirProvincial Administrative Commisionerwrites, the Sir is really the bighonest official.”
“好诗啊,老子没读过书,只能说一句:娘咧,写的真好。是咱们布政使大人写的吧,大人真是大清官。”„It is not SirProvincial Administrative Commisioner, is a personnamedXu Qi'an, un, the nearbyalsohas the small character: MasterYang Gong. Is the student of ourSirProvincial Administrative Commisioner.”
“不是布政使大人,是一个叫许七安的人,嗯,边上还有小字:师杨恭。哦哦,是咱们布政使大人的学生。”ThispoemisXu Qi'andoes, thatthenhedoes, butRetired Scholar Ziyanghas the showto operate, helets the personleft side of the Xu Qi'angiven name, carvedthreesmall characters: MasterYang Gong.
这首诗是许七安作,那便他所作,但紫阳居士有骚操作,他让人在许七安的大名左侧,刻了三个小字:师杨恭。IfYunlu AcademythreeGreat Confucianon the scene, will spit bloodwhileroars: Shamelessold thief, can thisalsorub?云鹿书院的三位大儒若是在场,会一边吐血一边咆哮:无耻老贼,这也能蹭?Manyare the officerincorruptibleofficials, thumped the table and shouted praisebecause ofthispoem. RememberedXu Qi'anthischaractersilently.
不少为官清廉的官员,因这首诗而拍案叫绝。默默记下了许七安这号人物。
The Xu Qi'angiven name, quicklydisseminatesin the Qing Provincegovernment, latermanyscholarsandgovernment officialssuddenlydiscovered,originallythisraises the character of poemin the inscribed text, thenwritesthatseveralis known as the Great Fengliterary arena200years ago bigtalented person who the light of poetry.许七安的大名,在青州官场迅速传播,随后很多学子、官吏突然发现,原来这位在碑文提诗的人物,便是写出那几首号称大奉文坛两百年前诗词之光的大才子。Butstunningwhatis dumbfounded, heis not a scholar, butisNightwatcher.
而最让人瞠目结舌的是,他并非读书人,而是一位打更人。Butno matter the Qing Provinceofficialor the scholar, were sincerely convincedtoXu Qi'an, admiredhispoetic talent, admired the spirit in hispoemrevealing.
但不管是青州官员还是学子,对许七安心服口服,仰慕他的诗才,更仰慕他诗中表露出的意气。But the Music Officemissknew when thisnews, excitedlyandfilled uptheirchest cavitiesexcitedly. Wishes one couldto burn joss sticks and worship buddha, prayingGreat Talent Xucanvisitthem, andleaves behind12verses.
而教坊司的姑娘得知这个消息时,激动与兴奋填满了她们的胸腔。一个个恨不得烧香拜佛,祈祷许大才子能临幸她们,并留下一两首诗句。Askedthemto give instead of takingthemto want.
叫她们倒贴她们都愿意。....
....OutsideQing Province Capital.青州城外。Retired Scholar Ziyangwith a Qing Provincesenior official, delivers the Grand Coordinatorteamto go out of townpersonally.紫阳居士携青州一众高官,亲自送巡抚队伍出城。„Oneleavesafterthis, does not know when canmeet, teachertakes care.”Xu Qi'ansalutesby the disciplestatus.
“经此一别,不知何年何月才能相见,老师保重。”许七安以弟子身份行礼。Retired Scholar Ziyangnodsslightly, somewhatsobbed, justrecognized a student, held the bosomnot to warm up, mustwalk.紫阳居士微微颔首,有些唏嘘,刚认了一个学生,揣怀里还没焐热,就要走了。„This timegoes toYun Province, handles a casewell, mustkeep firmly in mindfrequently,returns a favor to the royal government, for the worldcommon people.”Yang Gongsinkingsound said.
“此番去云州,好好办案,要时刻牢记,报效朝廷,为天下百姓。”杨恭沉声道。For the worldcommon people....Xu Qi'anrepeatedsilentlyin the heart.
为天下百姓....许七安在心底默默重复了一遍。.....
.....
After several days, Qing Provinceboundary, relay station.
数日后,青州边界,驿站。2 : 00 am, after finishing the expiration and inspirationandvisualization, Xu Qi'an that sevendayshave not slept, raised the candleto go out of the room.
凌晨 2 点,结束吐纳和观想后,已经七天没有睡觉的许七安,提着蜡烛走出了房间。Night, relay stationinternalquiet, hearrives at the endfollowing the corridor, goes downstairsalong the staircaseagain.
夜深了,驿站内部静悄悄的,他顺着走廊来到尽头,再沿着楼梯下楼。Near the counter of hall, an oil lampsilentcombustion, Postal Runnerlieson the tablesleeps soundly, the corners of the mouthflow out the clearliquid.
大厅的柜台边,一盏油灯静默的燃烧,驿卒趴在桌上酣睡,嘴角流出晶莹液体。
The government operatedrelay stationis24hoursdoes business, becausesomeofficials the urgent businesswill hurry alongat the same night, said when did not permiton the seeking lodging for the nightrelay station.
官办驿站是二十四小时营业的,有些官员会因为紧急公务连夜赶路,说不准什么时候就投宿驿站了。Thump thump...
咚咚...Xu Qi'antook awaytwocounterslightly, makes the depressedsound.许七安轻扣了两下柜台,发出沉闷的声音。Postal Runnerawakens, is wiping the corners of the mouthsets out, „does Sir, havewhatinstruction?”驿卒惊醒,边抹着嘴角边起身,“大人,有何吩咐?”„Givesmeseveralenvelopes and letter paper, this officialmustwrite a letter.”Xu Qi'anset the request.
“给我几张信封和信纸,本官要写信。”许七安提出要求。Postal Runnerextracts a letter paper and envelopefrom the cabinetimmediately, Xu Qi'anshakes the head: „Insufficiently.”驿卒当即从柜子里抽出一张信纸和信封,许七安摇头:“不够。”„How many do youwant?”
“您要多少?”„Sevenenvelopes, the letter paperthe more better.”
“七个信封,信纸越多越好。”Postal Runnerseessomepeopleto writesevenletters for the first time, silentis mumblinganything, amenablehanded oversevenenvelopes and letter paper.驿卒第一次见有人一口气写七封信的,无声的嘟囔着什么,顺从的递了七张信封和信纸。Received the envelope and letter paper, Xu Qi'anturns aroundto go upstairs, returns to the room.
接过信封和信纸,许七安转身上楼,回到房间。Heis placed the envelopeon the desk, takes out the Red Lotusflower petalfrom the jadesmallmirror, pressesfiveflower petalsonfiveenvelopes, thenunfolds the paper, presses the paper weight, the attritionwrites a letter.
他把信封摆在书桌上,从玉石小镜中取出红莲花瓣,将五片花瓣压在五张信封上,然后铺开纸张,压上镇纸,研磨写信。
The firstletter/believes.
第一封信。
„ Huaiqing Princess:
“怀庆公主:
„ Writesthisletter/believestime, Ihave arrived in the Qing Provinceboundary, will soon enterYun Province. When leaves Beijing, wantsto discusswithyour highness,listens to the respected opinion of your highness.
“写这封信的时候,我已抵达青州边界,即将进入云州。离京时,本想与殿下商议,听一听殿下的高见。
„ Actuallydoes not think that humble subordinatedoes not knowwhereoffendedyour highness, makingyour highnesssocruel-hearted, closes doornot to see.
“却不想卑职不知何处得罪了殿下,令殿下如此狠心,闭门不见。
„ WayYu Province, humble subordinatecomparedto break a corruption case....Since thenin the caseobviously, Shaman God Cultcorrodedto the royal governmentfor a long time, trainedmanyspyin secret. Raising of so-calledthousand li (500 km)fails at the ant nest, has toguard. Looking atyour highnesscanadmonishyour majesty, makes determined efforts, revives the court discipline.
“途径禹州,卑职勘破了一起贪污案....从此案中可见,巫神教对朝廷侵蚀已久,暗中培养了许多谍子。所谓千里之提溃于蚁穴,不得不防。望殿下能规劝陛下,励精图治,重振朝纲。
„ Right, Qing Provincehadoneto plant flowers, Red Lotus, deep winter the seasonwas in full bloom. The character of Red Lotus, avoids getting contaminated growing from mud, but the oarclear ripples not monster, passesoutsidestraightplain and smooth, benefits the clearpavilionpavilionto plantfragrantonly, mayobserve, butcannotprofaneto play.
“对了,青州有一种花,名红莲,隆冬季节盛开。红莲之风骨,出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直不蔓不枝,香远益清亭亭净植,可远观而不可亵玩。
„ Thismadehumble subordinaterememberyour highness, sorry, humble subordinateknows that thiswordwasto the lese majeste of your highness. However the peerless grace and talent of your highness, ishumble subordinatealwaysonlysees. YouandRed Lotusare ordinary, avoid getting contaminated growing from mud, butoarclear ripplesnotmonster.
“这让卑职想起了殿下,抱歉,卑职知道此言是对殿下的大不敬。然殿下之风华绝代,乃卑职平生仅见。您与红莲一般,出淤泥而不染,濯清涟而不妖。„humble subordinatepicked a petallotus flower, mailswith the letter/believestoyour highnesstogether, chattedshows the intention.”
“卑职采摘了一瓣莲花,与信一同寄给殿下,聊表心意。”
The secondletter/believes.
第二封信。
„ Lin'an Princess:
“临安公主:
„ Long night extending endlessly, having no interestsleep, the voice and expression of your highnesssuch as at present, makes a soundin the earbank, half a monthdoes not see, thought of.
“长夜漫漫,无心睡眠,殿下的音容笑貌如在眼前,响在耳畔,半月不见,甚是想念。
„ The tour of Yun Provinceis not lonely, hadmanyinterestingandgrotesque and gaudymatterson the way, originallyin the canalhasWater Monster, Brave As Tigers Guardnightmounts the deckon the way, heardsuddenly the passing awaymothersummoned, thereforein the leaping forwardwater of unexpected happening.
“云州之行并不寂寞,途中发生了许多有趣且光怪陆离之事,原来运河里是有水鬼的,途中一位虎贲卫夜里登上甲板,忽闻故去母亲呼唤,于是鬼使神差的跃入水中。
„ Water Monstercatcheshisankle areastubbornly, the desiredraws in the river bottomhim. humble subordinatedetectedluckilypromptly,acts boldly regardless of one's safetyto leap forwardin the river, with the Water Monsterfierce struggle300rounds, hitturbid wavegreat waves, just nowrescuespitifulBrave As Tigers Guard.
“水鬼死死拽住他的脚踝,欲将他拖入河底。幸好卑职及时察觉,奋不顾身跃入河中,与水鬼激斗三百回合,打的浊浪涛涛,方才救下可怜的虎贲卫。
„ Qing ProvincetoYun Provinceon the way, passed by a village, in the villagehad a strange matter, the after wife of somehouseholddies the sudden rising, walks randomlyaround the roomall dayall night, growsdensewhitetooth, the azureblacknail, sees the personto nip....
“青州至云州途中,路过一座村庄,村庄里发生了一件怪事,某户的媳妇死后尸变,整日整夜绕着房间游走,长出森森白牙,青黑指甲,见人就咬....
„ Good fortunehumble subordinatepassed by, thenlooks at the women'ssudden rising to have reason, investigates rigorouslyrear areaobtains the truth. Originallythathusband and outskirtswidowhave an affair, wantto renounce one's wife and send her back to her parent's homemarryin addition, the wifedoes not hope, thenkillscruelly.
“幸儿卑职路过,一眼便瞧出女子尸变必事出有因,严查之后方得出真相。原来那家丈夫与村头寡妇偷情,欲休妻另娶,妻不愿,便残忍杀害。
„ Wifebears a grudge dead, is haunted by the ghost, thishas the sudden rising.
“妻子含怨而死,阴魂不散,这才发生尸变。
„ Right, Qing Provincehadoneto plant flowers, Red Lotus, like the fire, can always makehumble subordinaterememberyour highnesswore the red skirtcertainlygeneration of graceful bearingsbeautifully.
“对了,青州有一种花,名红莲,妖艳如火,总能让卑职想起殿下身穿红裙的绝代风姿。
„ Itin the prostitutewith the Princesssameprostituteair/Qi( crosses out) itissuchbeautifullysuch as the windlitheasarrow, however when gustblows, itsshylowering the head, myarising spontaneouslya few words: Is the gentleness that lowers the head, likecharming of waterlotus flowerextremelycool breeze.
“它就和公主一样婊里婊气(划掉)它是那样的明媚如风轻盈似箭,然一阵风吹来时,它羞怯的低头,我心里油然而生一句话:最是那一低头的温柔,像一朵水莲花不胜凉风的娇羞。„humble subordinatewas offensive, has no intentionto offendPrincess, is only the beauty of Princess, ishumble subordinatealwaysonlysees.”
“卑职唐突了,无意冒犯公主,只是公主之美,乃卑职平生仅见。”
The thirdletter/believes.
第三封信。
„ Miss Caiwei:
“采薇姑娘:
„ Onedaydoes not seesuch asseparates the three autumn, counts on the fingers, we have half a monthnot to see. chicken powderrefinementhow? CanhavepromotesAlchemistsmoothly?
“一日不见如隔三秋,掐指算来,我们也有半月未见。鸡精炼制的如何?可有顺利晋升炼金术师?
„ Yu Provincehas a good food, called the yellowbean sproutweiham, the hamwas the good food that the southwas in sole possession , the northwas difficultto seek.
“禹州有一种美食,叫黄芽菜煟火腿,火腿是南方独有的美食,北方难觅。
„ Approach is also very simple, truncates the coverwith the ham, the degreasingsaves the meat. Firstwith the chicken soupskinWeisu, thensimmers the cake the meat, puts the yellowbudvegetable heart, continuallyundercuttingsection, approximatelytwocuns (2.5 cm)permitsChang; The additionalhoney, fermented glutinous rice and water, simmer the half daycontinually. Upper openingsweetXian, meatvegetable/dishentirelychange/transform, but the vegetable root and vegetable heartare not loose. TangYimeiextremely.
“做法也很简单,用好火腿削下外皮,去油存肉。先用鸡汤将皮煨酥,再将肉煨酥,放黄芽菜心,连根切段,约二寸许长;加蜜、酒酿及水,连煨半日。上口甘鲜,肉菜俱化,而菜根及菜心丝毫不散。汤亦美极。
„ Qing Provincehasseveraltypes of good food, andallowsmyone after anotherto say....
“青州有数种美食,且容我一一道来....
„ Right, Qing Provincehadoneto plant flowers, namedRed Lotus. Thisfloweris beautiful, bloomsagainst the wind, with the wind when swing, seems a bright and beautifulsmile. RemindsmeofMiss Caiwei.
“对了,青州有一种花,名叫红莲。此花明媚活泼,迎风绽放,随风摇摆时,仿佛是一张张明媚的笑脸。不由的让我想起采薇姑娘。„Youare such a mindless( cross out) youare such a take topeople the joyfulgirl, worry-free, innocent, has a clearbrightbigeye, forgetting of seeingis vulgar.”
“你就是这样一个没心没肺(划掉)你就是这样一个带给人快乐的女孩,无忧无虑,天真烂漫,拥有一双澄澈明亮的大眼睛,见之忘俗。”
The fourthletter/believes.
第四封信。
„ Miss Fu Xiang:
“浮香姑娘:
„ Half a monthhas not seen, Ithinkyouvery much. Thought of that yoursmiling, thought of that yourcoat, thought ofyourwhiteChinese pear-leaf crabappleandyourflavor( crosses out)
“半月未见,我很想你。想念你的笑,想念你的外套,想念你白色奈子和你身上的味道(划掉)
„ Half a monthhas not seen, Ithinkyouvery much, this timeIhave arrived in the Qing Provinceboundary, tomorrowwill then arrive atYun Province. Thiscomes, the colleaguealsoonceinvitedmeto go toMusic Office, butIrejected, because ofwithoutyourMusic Office, issenselesslike that.
“半月未见,我很想你,此时的我已抵达青州边界,明日便到云州。这一路来,同僚也曾邀请我去教坊司,但我拒绝了,因为没有你的教坊司,是那般的无趣。
„ Remembering, yourmytwopeopleare tangled upday and night, the sentimentto the thickplace, Iwhisperedinyourearbank: Ido not shootalsofine. Yourbashfulbelt/bringtimidnod. Thatisourgoodtime.
“不由的想起,你我二人日夜缠绵,情到浓处,我在你耳畔低语:我射不亦精乎。你含羞带怯的点头。那是我们美好的时光。
„ The tour of Yun Provincecompared withIimaginetime-consumingexpends effort, the period of ourmeeting is really remote, Iknowyouto think when going crazy that Ithink, the lovesicknessis hard to take, pleaseremember that cultivates a manicure.
“云州之行比我想象中的更加耗时耗力,我们相见之期甚是遥远,我知你想我想的发狂,相思难耐之时,请记得修一修指甲。„Right, Qing Provincehadoneto plant flowers, Red Lotus. Thisflowerbrilliantasfire, such asyourgeneralenthusiasmlike the fire, making one forget to return.”
“对了,青州有一种花,名红莲。此花灼灼似火,如你一般热情如火,让人流连忘返。”Xu Qi'anfinishedto the letter/believes of spare tires, the drying upink marks, the letter paper that looks atmodifies, helplesssighed.许七安写完了给备胎们的信,吹干墨迹,看着涂涂改改的信纸,无奈叹息。Writing by handisthis, will writewriteswill be making a mistake in writing the character, orwill writesome should not the thing of writing. Hewrites the thesisyoungtime, has madesuchmistake.
手写就是这样的,写着写着就会写错字,或者写出一些不该写的东西。他年少写作文的时候,就已经犯这样的错误。It doesn't matter, thesewith the female who heknows the whole story, notbecausehishandwritingwill shut outugly.
无所谓啦,这些都是与他知根知底的女子,不会因为他的字迹难看而嫌弃。Content is very satisfactory, in view of the spare tiresdifferentcharacters, writes the differentcontents. For exampleHuaiqinglikes the current politics, hewrites the case.
内容方面还是很满意的,针对备胎们不同的性格,写不同的内容。比如怀庆喜欢时政,他就写案子。Lin'anlikeslistening to the story, hewritesalong the wayhears the unusual happeningstrangely.临安喜欢听故事,他就写沿途的怪闻奇事。Chu Caiweiis a glutton, chatted the good foodwithher.褚采薇是个吃货,就跟她聊美食。As forFu Xiang, has rolledthatmanybed sheets, writes a letteris more like flirting, foot.
至于浮香,滚过那么多次床单,写信更像是在调情,足矣。Thenwritesto the letter/believes of family member, Xu Qi'anremainsfinally, considers after repeatedly, dipsblack inkto take pen in hand.
接下来是写给家人的信,许七安留到最后,反复斟酌后,蘸墨提笔。
The fifthletter/believes.
第五封信。
„ Younger Sister Lingyue:
“玲月妹妹:
„ Forbrother outside good, a littlethinksyou, from infancy to maturity, has not leftyoufor the brothersoverthreedays. Naturally, has not leftsecond uncle and aunt.
“为兄在外头甚好,就是有点想你,从小到大,为兄都未离开你超过三天。当然,也没离开过二叔和婶婶。
„ Canalsoadapt to the life of inner city? The inner citypriceis expensive, notcompared withouter city, butdo not put in great inconvenience tooneself, goes out, goes to the silk fabricsshop and jewelryshopstrolls.
“可还适应内城的生活?内城物价昂贵,不比外城,但千万不要委屈自己,多出门走走,去绸缎铺子和首饰铺逛一逛。
„ When Ileave, keptthreehundredtaels of silverto the aunt, sufficesin the family/home the expensesome time. Un, the big brotheris not athome, second soninacademy, something mustrememberoneselfto make a decision, does not want anything to listen toyourstupidmother.
“我离开时,给婶婶留了三百两银子,够家里花销一段时间。嗯,大哥不在家,二郎又在书院,有些事情要记得自己拿主意,不要什么事都听你那个愚蠢的娘。
„ If the auntproposedagainmakesyouget married, youmakehergive back tomethreehundredtaels of silver, makinghergive back tome the silks and satins. After the big brotherdoes not wantto go home, discovered that youwere engaged.
“如果婶婶再提议让你嫁人,你就让她把三百两银子还给我,让她把绫罗绸缎还给我。大哥不希望回家后,发现你定亲了。„Right, Qing Provincehadoneto plant flowers, Red Lotus, such asyougenerallywere refinedly simple and beautiful, gentlebeautiful.”
“对了,青州有一种花,名红莲,如你一般清丽脱俗,温柔美丽。”
The sixthletter/believes.
第六封信。
„ Aunt:
“婶婶:„Pleaselook aftergoodLingyin, finished!”
“请照顾好铃音,完毕!”
The seventhletter/believes.
第七封信。
„ second uncle:
“二叔:
„ I am very good, writesthisletter/believes the timebecause ofoutside, Ijustarrived in the Qing Provinceboundary, what happenedinYun Province, temporarilyunknown.
“我在外面很好,写这封信的时候,我刚抵达青州边界,在云州会发生什么事,暂时未知。
„ Don't worry, the man, alwayswantsRegistrar/experiencetwists and turns. Youandmy fatherare notin the battlefieldfight with all might.
“不用担心,男人嘛,总是要经历一番波折的。你和我爹不就是战场上拼杀出来的嘛。
„ Iwas attackingSpirit Refining Boundaryrecently, when wantingmeto return to the capital, second uncleyoualsopromotedSpirit Refining Boundarysmoothly. At the appointed time, myXu Familydoublegod, listens is very then lordly.
“我最近在冲击炼神境,希望我回京时,二叔你也顺利晋升炼神境了。届时,我许家一门双神,听着便很气派。
„, Also, how manyIrememberyourlarge characternot to knowsuddenly, shouldnot write a lettertoCijiu? Ihave thought your , whenfathernaturallyworries about the sonat heart, thenwithoutwroteto tellhimusto movetohim..., passedin any casefor half a month, Cijiushouldknow that whichnow the family/homemoved.
“哦,还有,我忽然想起你大字不识几个,该不会没给辞旧写信吧?我一直以为你这个当爹的心里自然记挂儿子,便没有给他写信告诉他我们搬家了...罢了,反正都半个月过去了,辞旧现在应该知道家搬到哪儿了。„HopeisIconsiders thoroughly.”
“希望是我多虑。”Finished the letter/believes, Xu Qi'anfolds the letter paper, the flower petal of Red Lotus, is loading into the envelopeone by one.
写完信,许七安把信纸折好,连带着红莲的花瓣,逐一装进信封。.....
.....ps: Asked a monthly ticket, when this sectionJiangcompletely5000characters, Iasked the monthly ticketis inserting the waist, righteous.
ps:求个月票,这章将尽五千字,我求月票时插着腰,理直气壮。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #191: Xu Qi'an seven letters( is Alliance Lord „the falling from the sky stars” in addition)