„!” “咻！” The crossbow bolt came from out of the blue. 弩箭破空而来。 The middle-aged military officer long blade comes out of the sheath, cracks with the teeth to fly the crossbow bolt that the front surface shoots, the vicious tendencies that in army squad fosters, welled up all of a sudden. 中年军官长刀出鞘,将迎面射来的弩箭嗑飞,军伍中养成的戾气,一下子涌了上来。 This small Copper Gong dares to shoot arrows toward him unexpectedly, today cut him also to get what one deserves. Nightwatcher always bluffs and blusters, at this time does not retaliate, when treats. 这小铜锣竟然敢朝他射箭,今日斩了他也是活该。打更人向来耀武扬威,此时不报复,更待何时。 The middle-aged military officer long blade raises, shouts: „Rushes to Ministry of Justice, the death!” 中年军官长刀扬起,喝道:“闯刑部者,死！” The clangour is continuous, the soldiers pulled out the saber, looks solemn, appearance that wants on the war. 铿锵声连绵不绝,士卒们抽出了军刀,神情肃穆,一副要上战争的样子。 The Xu Qi'an both legs catch up on the stirrup, leaps several feet high, in process that flies, the right hand held down the hilt of coal long blade. 许七安双腿在马镫上发力,一跃数丈高,飞起的过程中,右手按住了黑金长刀的刀柄。 The middle-aged military officer grins fiendishly, the long blade coerces strong copious internal qi to welcome. 中年军官狞笑一声,长刀裹挟着强沛气机迎上。 In the midair, bright blade light flashes, Xu Qi'an and middle-aged military officer interlocks, falling that works as safely in the Ministry of Justice entrance. 半空中,明亮的刀光一闪,许七安与中年军官交错而过,稳当当的落在刑部大门口。 Until this time, both sides responded, including the Nightwatcher colleague, has not thought Xu Qi'an was so resolute. 直到这个时候,双方才反应过来,包括打更人同僚在内,都没想到许七安如此果决。 In their ideas, Xu Qi'an will demonstrate the gold medal, shouted at to leave the guard. Such way is gentle, is not easy to cause complications. 在他们的想法里,许七安会展示金牌,喝退守卫。这样的方式更柔和,不易节外生枝。 The Xu Qi'an right hand holds the blade, the wrist/skill shakes, shake-out a blood line in the ground. 许七安右手持刀,手腕一抖,在地面抖出一条血线。 The middle-aged military officer body in a flash, raising head falls to the ground. 中年军官身子一晃,仰头栽倒在地。 Soldiers go forward to examine, touch the nape of the neck of military officer, loses the sound said: „Died!” 一位士卒上前查看,触摸军官的脖颈,失声道:“死了！” Then, the Nightwatchers complexion also changed. 这下,打更人们的脸色也变了。 The conflict turns over to the conflict, appearance that although everyone must hit, the words that but kills people, the event promoted, killed Ministry of Justice person. 冲突归冲突,尽管大家一副要打起来的样子,但杀人的话,事件就升级了,杀的还是刑部的人。 Even most rampant Nightwatcher, has not done in the entrance of Six Ministries any yamen, facing the street murder. 即使是最嚣张的打更人,也没有做过在六部任何一个衙门的大门口,当街杀人的。 Brush! 刷！ Soldiers simultaneously turn around, faces Xu Qi'an, the atmosphere like the powder keg, will immediately explode. 众士卒齐齐转身,朝向许七安,气氛就像火药桶,马上就会爆炸。 This broken absolute art is three seconds of real man .... It is not enough to support me to fight the protracted war, in the future will find the opportunity to trade one. 这破绝学就是三秒真男人....根本不足以支撑我打持久战,将来还是找机会换一个吧。 Suppresses weary Xu Qi'an to pull out the gold medal, demonstrated that gives the people: „Receives orders to handle a case, the interrupter, kills without the amnesty!” 强忍着疲倦的许七安掏出金牌,展示给众人:“奉旨办案,阻碍者,杀无赦！” He has swept the soldiers by the swift and fierce look. 他以凌厉的眼神扫过士卒们。 „Has not drawn back!” He loudly exclaimed. “还不退下！”他大吼道。 In the dual shock and awe of gold medal and under military officer body, the soldiers withdrew. 在金牌和军官尸体的双重震慑下,士卒们退后了。 Xu Qi'an received to sheathe, is leading two Silver Gong and 12 Copper Gong rushed in the Ministry of Justice yamen. 许七安收到入鞘,领着两位银锣和十二位铜锣闯进了刑部衙门。 All the way, Yang Feng and Min Shan two Silver Gong is carefully examining Xu Qi'an unceasingly, probably is knowing this person. 一路上,杨峰和闵山两位银锣不断审视着许七安,像是在重新认识这个人。 Min Shan knits the brows: „Is too impulsive! Outside the Ministry of Justice front door kills people, person who there is a government position, after you are not afraid of getting into trouble, investigates?” 闵山皱眉道:“是不是太冲动！刑部大门外杀人,还是有官职的人,你不怕事后追究吗？” Xu Qi'an of primary murder, the forehead has the vicious tendencies as before, looked at whiskers: „Do I have afterward?” 初次杀人的许七安,眉心依旧有着戾气,看了眼络腮胡:“我还有事后吗？” Min Shan stares. 闵山一愣。 Xu Qi'an sneered is continuing: „ I in the hopeless situation, to present me, the progress am the life, the clue am the life. Who dares to keep off me to handle a case, is my life. 许七安冷笑着继续说:“我已经在绝境了,对现在的我来说,进度就是生命,线索就是生命。谁敢挡我办案,就是要我的命。 „ Ministry of Justice and Nightwatcher yamen always does not cope, has prefecture yamen to snatch the merit again, these people are the stumbling obstacles that I handle a case, I am not stingy, in the future will have second, third, the fourth person jumps to obstruct me. I do not kill them, they kill me indirectly. “刑部和打更人衙门向来不对付,再有府衙抢功,这些人就是我办案的绊脚石,我不心狠,往后会有第二个,第三个,第四个人跳出来阻扰我。我不杀他们,他们就间接的杀我。 „I cut one not to keep eyes open today, tomorrow other will not keep eyes open will dread and be afraid. This is also reduced sin of killing in disguised form.” “我今天砍了一个不长眼的,明天其他不长眼的就会忌惮、害怕。这也是一种变相的减少杀孽。” Xu Qi'an is saying, looked at Yang Feng and Min Shan two Silver Gong, false smile: „With two under Golden Gong Yang, in addition questioned me, did not trust my management ability, let alone was prefecture yamen and Ministry of Justice?” 许七安说着,看了眼杨峰和闵山两位银锣,皮笑肉不笑:“同在杨金锣手底下的两位,尚且质疑我,不信任我的办事能力,更何况是府衙和刑部？” His words saying is very clear, this is setting up the prestige. 他话说的很明白,这是在立威。 Silver Gongs Yang and Min said with a smile: „Sir Xu, we belittled you actually.” 杨、闵两位银锣则笑道:“许大人,倒是我们小觑你了。” This Sir Xu, is sincere. Rather than under sovereign life. 这声许大人,才算情真意切。而不是迫于皇命。 The Ministry of Justice yamen is very big, Xu Qi'an caught a petty local official to guide on the way. 刑部衙门很大,许七安途中逮了一名吏员带路。 The petty local official is only lacks the strength to truss up a chicken, a little Nightwatcher of fear this crowd of devils, does not dare to violate, getting them to go to the meeting hall. 吏员只是个手无缚鸡之力的,有点害怕这群凶神恶煞的打更人,不敢违背,领着他们去议事厅。 Across the yard, goes to the Ministry of Justice meeting hall, this is a spacious hall, without table, only then chair, neat arrangement. 穿过大院,来到刑部的议事厅,这是一间宽敞的大厅,没有桌子,只有椅子,整齐的排列。 The person minute/share of two yamen sits the two sides, distinguishes right from wrong. 两个衙门的人分坐两边,泾渭分明。 Left by wearing red robe, embroiders second grade Ministry of Justice High Official of golden pheasant is the Ministry of Justice officers of head. 左边是以穿绯袍,绣锦鸡的二品刑部尚书为首的刑部众官。 Right by wearing red robe, embroiders fourth grade Capital Prefecture Prefecture Governor Chen of cloud wild goose is the officers of head. 右边是以穿绯袍,绣云雁的四品京兆府陈府尹为首的众官。 The middle sits one to wear high hat, puts on the court eunuch of boa robe, white-faced and beardless, narrows the eyes to focus, mystifying. 中间坐着一个戴高帽,穿蟒袍的太监,面白无须,眯着眼,阴阳怪气。 This court eunuch body leans Hou stand two eunuch. 这位太监身侧侯立两位宦官。 Arrived entrance, petty local official like small quail, trembling sound said: „Various, sirs .... Nightwatcher to ....” 到了门口,吏员就像小鹌鹑一样,颤声道:“诸,诸位大人....打更人到了....” The official who in the meeting hall, more than ten hands grasp the power looks simultaneously. 议事厅内,十几位手握大权的官员同时望来。 Xu Qi'an is welcoming the vision of big shot, walks out, cups the fist and says: „this official Xu Qi'an, sirs was courteous.” 许七安迎着众大佬的目光,跨过门槛,抱拳道:“本官许七安,诸位大人有礼了。” He has swept the crowd, saw a looking familiar female, one of the Capital Prefecture Constable, Lu Qing. 他扫过人群,看见了一位面熟的女子,京兆府的捕头之一,吕青。 The latter also noticed him, in the look flashed through thick vacant. Especially sees two Silver Gong, as well as other Copper Gong are headed by Xu Qi'an faintly, shock even more. 后者也注意到了他,眼神里闪过浓浓的茫然。尤其是见到两位银锣,以及其他铜锣隐隐以许七安为首后,愈发的震惊。 Some Ministry of Justice official looked at Xu Qi'an, said lightly: „So the case, Nightwatcher Golden Gong does not dispatch unexpectedly, this official must submit a written statement to the impeachment tomorrow surely.” 刑部某位官员看了眼许七安,淡淡道:“如此大案,打更人竟连个金锣都不派遣,本官明日定要上书弹劾。” Xu Qi'an said lightly: „Did the Nightwatcher investigation, why must confess to your Ministry of Justice?” 许七安淡淡道:“打更人查案,何须向你们刑部交代？” paused, he said: „Heard that Ministry of Justice detained Court of Judicial Review and Ministry of Rites, as well as many manservants in palace, and obstructs our Nightwatcher to interrogate, Sir High Official, may I ask this is what intent.” 顿了顿,他说道:“听说刑部扣押了大理寺、礼部、以及宫里的诸多当差,并阻扰我们打更人审问,尚书大人,敢问这是何意。” Had High Official Sun of casual acquaintance not to speak, even has not looked at Xu Qi'an one, the unemotional carrying teacup, drank one. 曾经有过一面之缘的孙尚书不说话,甚至没看许七安一眼,面无表情的端起茶杯,喝了一口。 In the government, serving tea is the meaning of seeing a visitor out. 在官场,端茶是送客的意思。 A Xu Qi'an corners of the mouth check, has not continued to dispute, looked for a position to sit silently. 许七安嘴角一勾,没有继续争执,默默找了个位置坐下来。 In people opinion, his was recognizes instigated, endured High Official Sun demonstration of authority. 在众人看来,他这是认怂了,忍了孙尚书的下马威。 At this time, a petty local official caught up in a panic, swept Nightwatchers, lowered the head whispered several in a Ministry of Justice official ear. 这时,一位吏员仓惶的赶来,扫了眼打更人们,低头在一位刑部官员耳边低语了几句。 That Ministry of Justice official complexion big change, pounds the table, points at somebody Xu Qi'an and the others, scolded: „Absurd, disregards law and discipline simply!” 那位刑部官员脸色大变,拍案而起,戟指许七安等人,呵斥道:“岂有此理,简直目无王法！” full Ting the official knits the brows. 满厅的官员纷纷皱眉。 High Official Sun said: „What's the matter?” 孙尚书道:“怎么回事？” That Ministry of Justice official look is excited, cups the hands said: „Sir High Official, Eunuch Liu, this crowd of Nightwatcher in my Ministry of Justice entrance murder, killed has the military officer of government position, is how rampant, is how extremely arrogant. Must punish may not.” 那位刑部官员神色激动,拱手道:“尚书大人,刘公公,这群打更人在我刑部门口杀人,杀的还是有官职的将领,何其嚣张,何其狂妄。非得严惩不可。” An official is startled, is carrying the rack, narrows the eyes big court eunuch who focuses on does not speak, surprise looks to Xu Qi'an and the others. 一众官员大吃一惊,就连端着架子,眯着眼不说话的大太监,也诧异的看向许七安等人。 The High Official Sun complexion is invariable, pats the chair arm rest gently, said: „Ministry of Justice palm criminal law and law, share sorrow for your majesty, pleads for the common people, comes the person ....” 孙尚书脸色不变,轻轻一拍椅子扶手,道:“刑部掌刑法、律令,为陛下分忧,为万民请命,来人....” „Slow!” Xu Qi'an breaks loudly, brings to sneer saying: „this official receives orders the investigation, Ministry of Justice creates difficulties, the obstuction handles a case, this official grasps the gold medal, takes action first and explains later. In addition, this official suspected that Ministry of Justice and thief collude, is blows up the Forever Guard the Mountains and Rivers Temple prime culprit, High Official Sun, might as well go the Nightwatcher yamen to walk with me?” “慢！”许七安高声打断,带着冷笑道:“本官奉旨查案,刑部从中作梗,阻扰办案,本官手持金牌,先斩后奏。另,本官怀疑刑部与贼人勾结,是炸毁永镇山河庙的元凶,孙尚书,不如跟我去打更人衙门走一趟？” Unexpectedly such just? 竟然这么刚？ The prefecture yamen officials look at each other in blank dismay, unbelievable, is this really the words that small Copper Gong dares to say? 府衙的官员们面面相觑,难以置信,这真的是一个小小铜锣敢说出来的话？ High Official Sun is the hand grasps the power upper second grade, one of the court gentlemen, present Copper Gong dares to speak, does not pay attention to High Official Sun completely. 孙尚书是手握大权的正二品,朝堂诸公之一,眼前的这位铜锣竟敢这么说话,完全不把孙尚书放在眼里。 The prefecture yamen official cannot bear look to the immediate superior, actually discovered that a Prefecture Governor Chen 45 degrees corner/horn looks at the day, pretends that has not seen. 府衙的官员忍不住看向顶头上司,却发现陈府尹四十五度角望天,假装没看见。 „Bold!” “大胆！” „Dares to falsely accuse Sir High Official, do you have several heads?” “敢诬陷尚书大人,你有几个脑袋？” The Ministry of Justice official is angry. 刑部官员大怒。 Xu Qi'an is crazier, treads the previous step, according to the blade, stares at the Ministry of Justice people single-handed: „Ministry of Justice cannot solve a case, I come broken. Person who Ministry of Justice could not kill, I killed!” 许七安更狂,踏前一步,单手按刀,凝视刑部众人:“刑部破不了案,我来破。刑部杀不了的人,我来杀！” „Also!” Xu Qi'an fishes out the gold medal that your majesty gift of the emperor from the bosom, the hand shakes, „bang” gold medal is revolving the inserting ground, since splashes dust in broken bits. “还有！”许七安从怀里摸出陛下御赐的金牌,手一抖,“砰”金牌旋转着嵌入地面,溅起细碎的粉尘。 „Ministry of Justice dares to obstruct me to handle a case, I link Ministry of Justice to kill together!” “刑部敢阻扰我办案,我连刑部一起杀！” „Is clear enough?” “够不够清楚？” A meeting hall silence, the violent anger Ministry of Justice official failed to explode suddenly, because of not being afraid, but was shocking. 议事厅一片寂静,暴怒的刑部官员突然哑火了,不是因为害怕,而是震惊了。 Nightwatcher yamen what's the matter? Wei Yuan what's the matter? 打更人衙门怎么回事？魏渊怎么回事？ Sends such youth to handle a case, doesn't this deliver toward the political opponent hand in the handle? 派这么个愣头青来办案,这不是把把柄往政敌手里送吗？ Depending on these words, puts the Ministry of Justice prison, can make him unable to come out for a lifetime. Tomorrow a Ministry of Justice ginseng/partake Wei Yuan itself/Ben, will look how jointly he explained. 就凭这番话,抓进刑部大牢,就能让他一辈子出不来。明日刑部联名参魏渊一本,看他怎么解释。 „Hehe!” Put on the big court eunuch of boa robe to smile, „was really young and impetuous, makes a great show of one's talents.” “呵呵！”穿蟒袍的大太监笑了起来,“果然是年轻气盛,锋芒毕露啊。” He looks all around the people: „ I give everyone to introduce this Copper Gong, he is Grand Princess recommends, Nightwatcher yamen directing official that your majesty mentioned by name personally. 他环顾众人:“我给大家介绍一下这位铜锣,他是长公主举荐,陛下亲自点名的打更人衙门主办官。 „Right, before he, because cuts the wound higher authority, was sentenced sentencing that seven will cut in two at the waist in the future by Duke Wei. Your majesty is benevolent, allowing him to redeem oneself through good works.” “对了,之前他因为斩伤上级,被魏公判了七日后腰斩的处刑。陛下仁慈,准许他戴罪立功。” Your majesty respect chose/point directing official, no wonder dares such crazy ..... to cut the wound higher authority, seven will cut in two at the waist in the future, no wonder killing intent is so heavy! 陛下钦点的主办官,难怪敢这么狂.....斩伤上级,七日后腰斩,难怪杀意这么重！ The Ministry of Justice officials do not make noise suddenly. 刑部众官员忽然不出声了。 This is the avid follower in dead end, the investigation is his only vitality, such person is easiest to carry too far. If compelled anxiously him, perhaps is willing to draw several to be buried along with the dead. 这是个穷途末路的狂徒,破案是他唯一的生机,这样的人最容易走极端。若是逼急了他,恐怕很愿意拉几个陪葬的。 This point, kills the military officer to see from his cutting without hesitation. 这一点,从他毫不犹豫的斩杀军官就能看出。 Sees the Ministry of Justice officials to make use of favorable conditions and avoid unfavorable conditions, the big court eunuch presses the hand, said: „ Sits down, the Mulberry Lake case involves really in a big way, your majesty takes seriously the degree to be higher than the tax silver case, the special order I for the governor, urging you to handle a case. 见刑部的官员们纷纷趋利避害,大太监压了压手,道:“都坐下吧,桑泊案牵扯甚大,陛下重视程度比税银案更高,特命我为总督,督促你们办案。 „Just right that Nightwatcher comes, I in province then ask you to talk again.” “打更人来的正好,省的我回头再去找你们谈话。” This court eunuch obviously is partial to me .... Said accurately is Nightwatcher, is the relations of Wei Yuan? 这太监明显更偏向我....准确的说是打更人,是魏渊的关系？ Xu Qi'an holds the fist in the other hand, returns to the seat. 许七安抱拳,返回座位。 Song Tingfeng will coordinate, to run to go forward very much to draw out the gold medal, both hands offers: „Sir, your gold medal.” 宋廷风很会配合,跑上前拔出金牌,双手奉上:“大人,您的金牌。” Xu Qi'an looked at people one eyes as a sign of protest, put out a hand to receive: „Un!” 许七安示威般的看了众人一眼,伸手接过:“嗯！” His Stage 2 vertical prestige effect is very good. 他第二阶段的立威效果很好。 Molds the boorish fellow image of dead end oneself, can solve the following many problems, Ministry of Justice and prefecture yamen person wants to strive for merit again, first thinks over. Fellow who oneself must face, is a word does not draw a sword at earliest convenience the mental illness of murder. 把自己塑造成穷途末路的莽夫形象,能够解决接下来的很多问题,刑部和府衙的人再想争功,就得先掂量一下。自己要面对的家伙,是个一言不合就拔刀杀人的神经病。 Brings in anything to trouble after the extended session, no matter Xu Qi'an, first believes that Wei Yuan will keep out wind and rain for him. Secondly cannot complete the case, he did not use the manages what following, or the death, either left capital forever. 至于后续会引来什么麻烦,许七安不管,一来是相信魏渊会替他遮风挡雨。二来办不成案子,他也不用管什么后续了,要么死,要么永远离开京城。 Eunuch Liu drinks tea, said: „Three yamen some people are missing, these missing people, may be the dish, helping the thief smuggle the gunpowder in secret. How does everyone see to this matter?” 刘公公喝了口茶,道:“三个衙门内部都有人失踪,这些失踪的人,极有可能是碟子,帮助贼人暗中偷运火药。诸位对这件事怎么看？” Prefecture Governor Chen said: „This mansion has sent people to check the family members of nine dead, still in capital, knows nothing regarding missing of family member. This mansion infers, nine people do not escape, but eliminated a potential informant.” 陈府尹道:“本府已经派人查过九位死者的家人,都还在京城,对于亲人的失踪毫不知情。本府推断,九人不是逃跑,而是被灭口了。” Eunuch Liu nods slightly. 刘公公微微颔首。 A Ministry of Justice official said: „In three yamen, is also hiding the dish inevitably, a more covert dish, was they silences the witnesses, criticized the insider.” 刑部一位官员说:“三个衙门里,必然还隐藏着碟子,更隐蔽的碟子,是他们杀人灭口,清算了知情者。” Eunuch Liu knits the brows to hesitate. 刘公公皱眉沉吟。 Audit that Xu Qi'an keeps silent, since remained to attend the conference, then the use of detained person was not big. 许七安默不作声的旁听,既然留下来参加了会议,那么被扣押的人的用途就不大了。 So long as because listens to Ministry of Justice and prefecture yamen officials' talk, can know information that wants to know. 因为只要听刑部和府衙官员们的谈话,就能知道想知道的信息。 „Perhaps incessantly is Court of Judicial Review and Ministry of Rites, Ministry of Works has the dish.” Lu Qing sinking sound said. “恐怕不止是大理寺和礼部,就连工部都有碟子。”吕青沉声道。 The people look to the only female on the scene. 众人看向在场的唯一女子。 Eunuch Liu is carefully examining Lu Qing, nods: „Continued.” 刘公公审视着吕青,点点头:“继续说。” Lu Qing said: „humble subordinate has investigated their family circumstances and human communication, by their abilities, is not enough to smuggle so many gunpowder from the powder factory. Therefore, some Ministry of Works people secretly assist surely, and government position is big.” 吕青道:“卑职调查过他们的家境、人际交往,以他们的能力,根本不足以从火药厂偷运出那么多的火药。所以,工部必定有人暗中协助,且官职不小。” Government position big .... 官职不小.... „Gunpowder is the strategic resources that the royal government attaches great importance to extremely, various security and security measures are strict and complete. Without the Ministry of Works senior official assists, this matter cannot complete.” “火药是朝廷极其重视的战略物资,各种保密、防盗措施非常严格且齐全。若是没有工部高官协助,此事办不成。” The logic is clear, is fair, the unceasing nod that the people listen, holds in high esteem to Lu Qing this female Constable. 逻辑清晰,合情合理,众人听的不断点头,对吕青这位女捕头刮目相看。 Xu Qi'an notices, eunuch of Eunuch Liu body side is writing with vigor, seems making the record, records people's conversation. 许七安注意到,刘公公身侧的一位宦官在奋笔疾书,似乎在做笔录,把众人的交谈记载下来。 .... Is this must with look to Yuanjing Emperor? ....这是要拿给元景帝看的？ Attaching great importance to degree far ultra tax silver case of Emperor old to this case .... Un, yes, that thing that under Mulberry Lake comes out does not know that is anything. 皇帝老儿对这案子的重视程度远超税银案....嗯,也是,桑泊底下出来的那东西不知道是什么呢。 It is not the extreme fearful, extreme importance thing, not by seal in Mulberry Lake. 不是极端可怕,极端重要的东西,不会被封印在桑泊。 Xu Qi'an is thinking at heart. 许七安心里想着。 Puts on Eunuch Liu of boa robe, looks to Nightwatcher, looks to Xu Qi'an, asked: „Sir Xu don't continuously silent, as Nightwatcher directing official, you can have the harvest?” 穿蟒袍的刘公公,看向打更人这边,看向许七安,问道:“许大人别一直沉默,作为打更人的主办官,你们可有收获？” prefecture yamen and Ministry of Justice official looks simultaneously. 府衙和刑部的官员同时看过来。 ps: The spirit is a little exhausted, does not want to change the wrong character word for word, everyone remembers, in this chapter said that in raises, reminded to me. ps:精神有点疲惫,不想逐字逐句的改错字了,大家记得在本章说里提出来,给我提个醒。 These chapters of plots are quite serious, therefore on non- skin. 这几章剧情比较严肃,所以就不皮了。