„This......” a partner eyeball revolution, on face the color of feeling embarrassed. “这个……”伙计眼珠子一转,脸上起了为难之色。 Sinks down sees that in the heart understands clearly, fishes out a grain of broken money from the sleeve, placed on the table. 沈落见状,心中了然,从袖中摸出一粒碎银子,放在了桌上。 The partner shot a look at one, eye pupil immediately one bright, asked to take in the past. 那伙计瞥了一眼,眼眸顿时一亮,伸手就要过去拿。 „First said that looks.” Sinks down lifts the hand to cover the silver slivers gently, on the face reveals wipes the temperate happy expression. “先说说看。”沈落抬手轻轻盖住碎银,脸上露出一抹温和笑意。 „Coughs slightly...... words that did not remember incorrectly, surnamed Yu only then, is the boatman in that yellow reedy lake water section. That place high and low more than ten li (0.5 km) waters, the hidden rock quarry stone are too many, the water current is also anxious, can sail a boat there on Yu that man.” The waiters coughed, took back the hand, said resentfully. “咳……小的没记错的话,姓于的就只有一家,在那黄苇荡水段做舟子。那地方上下十余里水域,暗礁乱石太多,水流又急,也就于家那汉子能在那儿行船。”伙计干咳了一声,收回了手,悻悻说道。 Sinks down hears word, in the heart one happy, takes up the silver slivers to place in the partner hand, has not actually dropped immediately , to continue to ask: 沈落闻言,心中一喜,拿起碎银放在伙计手里,却没有立马放手,继续问道: „Yellow reedy lake where, can the place be easy to look?” “黄苇荡在哪里,地方可好找？” „Was good to find to look, had/left the western city gate, arrived toward the southwest 50-60 li (0.5 km), if on the road could not find, found the person to ask casually, said looked in boldly on the line.” The waiters feel begin icy coldness at heart, beams from ear to ear, the language fast said fast. “好找好找,出了西边城门,往西南50-60里地就到了,路上要是找不到,随便找人问问,就说找于大胆就行。”伙计感受着手心里的冰凉,笑逐颜开,语速飞快地说道。 „Had Lao Xiaoge.” Sank down smiles, loosened the hand. “有劳小哥了。”沈落笑了笑,松开了手。 „Where words, the customer also has anything to tell that said although is, the morning that recently the city gate closes, 7 to 9 p.m closed/pass generally, the customer plays to probably pay attention to the return trip time.” On the shop partner face the happy expression blooms, expresses one's thanks again and again, received the silver slivers. “哪里话,客官还有什么吩咐尽管说就是,近些日子城门关的早,一般戌时就关了,客官游玩可要注意返程时间。”店伙计脸上笑意绽放,连连称谢,将碎银收了起来。 Sinks down beckons with the hand, the partner is then bending the waist to draw back. 沈落摆了摆手,伙计便弯着腰退下了。 After having eaten, sinks down leads a horse to go out of town, southwestern North Korea goes, roughly after half double-hour, arrived at the river bank. 用过饭后,沈落牵马出了城,一路朝西南方向而去,约莫半个时辰后,就来到了河岸边。 Mountain range water river upstream the class/flow of remittance are many, the river surface is quite broad, shallow seas and tidelands of dike and on Linshui that the both sides manpower builds, is growing everywhere the sturdy siberian elm willow tree wood, the willow branch of cover lets fall, as the breeze swing of summer non-stop. 峦水河上游的汇入之流不少,河面颇为宽广,两侧人工修筑的堤岸和邻水的滩涂上,到处都生长着粗壮的榆柳树木,根根茂密的柳枝垂落,随着夏日的微风摇摆不停。 Sinks down leads the way along the river bank, after passing through more than ten li (0.5 km), discovered that the river bed of mountain range water river starts to contract little, the broad water surface gradually squeezed dozens zhang (3.33 m), makes also calculate the gentle water current gradually becomes rapid. 沈落沿着河岸一路前行,走过了十几里后,发现峦水河的河床开始一点点收缩,原本宽广的水面逐渐收窄了数十丈,使得原本还算平缓的水流逐渐变得湍急起来。 more toward the vanguard, on the river surface starts to present sandbar that surfaces, above is living the reed of clumps of covers, the reed leaf is deep green, was blown by the wind „crash-bang” makes noise, middle often has the waterfowl to fly to take off to fall. 越往前行,河面上开始出现一座座露出水面的沙洲,上面生着一丛丛茂密的芦苇,苇叶碧绿,被风吹得“哗啦啦”作响,当中不时有水鸟飞起飞落。 Also urged on a horse led the way ten several li (0.5 km) road, sank down sees the front river bank not far away finally, dozens zhang (3.33 m) high Laoyushu, under the tree the shade is building a simple thatched shed. 又驱马前行了十数里路,沈落终于看到前面河畔不远处,有一棵数十丈高的老榆树,树下阴凉处搭着一个简易的茅草棚。 From the water shore of thatched shed not far away, ties up a boat, the ship is inserting a ten zhang (3.33 m) bamboo pole. 距离茅草棚不远处的水岸边,拴着一艘乌蓬小船,船边插着一根十来丈长的竹竿。 He arrives under the Siberian elm not far away to jump down the horse, is pulling the reins but gradually. 他来到榆树下不远处跳下马,牵着缰绳缓步而至。 „Can boatmen in?” Sinking down stands outside the room, shouted loudly. “船家可在？”沈落站在屋外,高声呼道。 „Yeah, coming......” one should with resound quickly, the voice was quite rough. “哎,来了……”一声应和很快响起,嗓音颇为粗犷。 A figure quite sturdy middle-aged guy, walked from the thatched hut. 紧接着,一个身形颇为粗壮的中年汉子,从茅屋里走了出来。 Sinks down high and low sizes up, discovered that this person was exposed to the sun black besides the skin color some, the appearance outline has 34 to be similar to in veiled unexpectedly, in the heart expressed admiration secretly, felt that this person perhaps was one of the Yu ancestors. 沈落上下一打量,发现此人除了肤色被晒得太黑了些外,容貌轮廓竟和于蒙有三四分相似,心中不禁暗暗称奇,感觉这人说不定就是于氏先祖之一。 „May I ask in the boatman?” Sinks down asks. “敢问可是于舟子？”沈落问道。 „Haha, customer saying said that the mountain range water river Songfan County water section high and low several hundred li (0.5 km), can have second in the boldness?” That middle-aged guy clear and resonant voice said with a smile, during the spoken languages was quite as if contented. “哈哈,客官这话说的,峦水河松藩县水段上下几百里,可还有第二个于大胆？”那中年汉子朗声笑道,言语间似乎颇为自得。 „Comes to the Brother in reputation.” Sinks down hears word, said with a smile. “就是冲着于老哥的名头来的。”沈落闻言,笑道。 „Can customer cross the river? However leads Mark to be not quite easy to do, my ship feared that could not stand the horse.” Said that sized up to sink down in the bold middle-aged guy, some were. “客官是要渡河？不过带着匹马可不太好办,咱家这船怕是站不了马。”自称于大胆的中年汉子打量了一下沈落,有些为难道。 „Does not ford, wants to use taking advantage of the ship with the brother, the price...... is open to discuss.” Sinks down blinks, said. “不渡河,就是想要跟老哥借艘船用用,价钱嘛……都好商量。”沈落眨了眨眼睛,如此说道。 in Dadan heard that the word of sinking down, could not bear sizes up one to sink down up and down, somewhat did not make clear this young people who seemed like the wealthy family young masters, wanted to do? 于大胆闻听沈落之言,忍不住又上下打量了一眼沈落,有些搞不清楚这个看起来像是个富家公子的年轻人,到底想要干什么？ Sinking down is looking with a smile in the boldness, 沈落只是笑吟吟地望着于大胆, Is waiting for its opens the mouth. „This customer, looked that your appearance does seem like a outsider? In this yellow reedy lake is not the good place that swims to play, you look that reed marsh scenery is good, under the river bottom may be completely the undercurrent reef, the middle has a big chaotic shitan. Is the brace boat expert, is not careful also to hit, your chartering is not a great idea.” in Dadan the brow wrinkles, urged. 等着其开口。“这位客官,看您这模样像是个外乡人吧？这黄苇荡里可不是个游水嬉戏的好地方,你看着那片芦苇荡风光不错,河底下可尽是暗流礁石,中间更是有一大片乱石滩。就是个撑舟老手,一个不小心也要撞上去,您自己租船可不是个好主意。”于大胆眉头皱起,劝道。 „Might as well, I also know some river character, is thinks that in the reed marsh has a look, to enjoy a scenery to come back.” Sinks down said. “无妨,我还识些水性,就是想到芦苇荡里看看,赏个景就回来。”沈落如此说道。 „Customer, you must enjoy the scenery is also good, we support the boat to deliver you to pass, collects money that crosses the river back and forth, compared with some of your chartering also few expenditures, but also no danger, you said that is?” in Dadan still felt strange. “客官,您要赏景也行,咱撑舟送您过去,就收个来回渡河的钱,比您租船还少些花费,还没什么危险,您说是不是？”于大胆仍然觉得不妥。 Who „customer do not listen to this muddled egg the words......” to know his saying just saying that has not waited to sink down replies, in the thatched hut spreads an anxious female voice. “客官可别听这糊涂蛋的话……”谁知他这话刚说完,还不等沈落答话,茅屋里就传出一个急切的女子嗓音。 Wears brown clothes a middle-aged woman who binds arrange/cloth Jin, supported big belly to walk from the thatched hut. 紧接着,一个身穿褐衣头裹布巾的中年妇女,挺着个大肚子就从茅屋里走了出来。 On in the woman face the skin color is black flood red, obviously was also the windblown and sunburnt the hard times. 妇人脸上肤色黑里泛红,显然也是风吹日晒过惯了苦日子的。 „Yo, such good-looking young man......” woman saw to sink down, acclaimed one. “哟,还有这么俊俏的后生啊……”妇人一见沈落,赞叹了一声。 Sinks down shows a faint smile, does not take seriously. 沈落微微一笑,并不当真。 „How you came out, is leaving the wind.” in Dadan sees that is busy at turning round to move forward to meet somebody, concern of face. “你怎么出来了,别着了风。”于大胆见状,忙回身迎了上去,一脸的关切。 The women see that gouged his one eyes ruthlessly, pats hand that he held, said: 妇人见状,狠狠剜了他一眼,拍掉了他扶过来的手,说道: „Does your country man, know that what is elegant? Others this young masters must enter in the reed marsh to enjoy the scenery alone, perhaps a subconsciousness got up, can write the poem that a world all knows, does your coarse man join in the fun in side, doesn't dislike to be an eyesore?” “你个乡野汉子,知不知道什么叫风雅？人家这少爷是要进芦苇荡里独个儿赏景的,说不定一个诗性起了,就能写出个天下皆知的诗篇,你个糙汉子在旁边凑什么热闹,不嫌碍眼？” Sinks down knows certainly, the woman wants to make that chartering money, actually does not expose, says with a smile: „Sister-in-law chatted, I am also think that a person relaxes, where has what poetic talent......” 沈落当然知道,妇人是想挣那租船的银子,却也不点破,笑道:“大嫂说笑了,我也就是想一个人去散散心,哪有什么诗才……” Heard to sink down said, oneself wife has signaled with the eyes, in bold also has stuffily in one side, does not speak. 听到沈落这么说,自家媳妇又一直使眼色,于大胆也只好闷在一边,不说话了。 „Hehe, how long the young master must rent, although our ship is not big, but getting down business are many on this day, the young master cannot treat unjustly me.” On the woman face is hanging the happy expression, said. “呵呵,少爷是要租多久啊,咱这船虽说不大,可这一天下来生意却不少,少爷可不能亏待了咱家。”妇人脸上挂着笑意,说道。 „I rent for three days, from the present, after 3 rd this time, gives you 12 money, how?” Sinks down feels the chin, asked. “我就租三天,从现在算起,到三日后这个时间,给你们十两银子,如何？”沈落摸着下巴,问道。 „Many......” “多少……” As soon as the women listen, the complexion somewhat changed, has not thought really sinks down acts so extravagantly. 妇人一听,脸色都有些变了,着实没想到沈落出手如此阔绰。 „12 money.” Sinks down the redundant say/way. “十两银子。”沈落重复道。 „It is not good, not good...... were too many.” in Dadan beckons with the hand again and again. “不行,不行……太多了。”于大胆连连摆手。 „This...... somewhat were really many, was buys our family/home that ship to have more than enough to spare. don't said is 12, 12 were many.” The bonus is that woman is greedy for money, thought that should not receive so many. “这……着实有些多了,就是买下咱们家那条船都绰绰有余了。莫说是十两,一两都不少了。”饶是那妇人贪财,也觉得不该收这么多。 „Sister-in-law does not need to haggle over, I and big brothers in chatted hit it off well with one another, these 12 money used temporarily as made a friend, this ship I rented even.” Sinks down does not allow to refute. “大嫂不必计较了,我和于大哥聊得投缘,这十两银子权当是交了个朋友,这船我就算是租下了。”沈落不容反驳道。 „Young master manner is uncommon, the heroic spirit is natural, in the future will be long life the life of riches and honor...... woman smiles surely” grins with ear to ear, more looks at present this young man, more will feel pleasing to the eyes. “少爷气宇不凡,豪气大方,日后必定是长命百岁的富贵之命……”妇人笑得合不拢嘴,越看眼前这后生,越觉得顺眼。