However, when the symbolpaperburns through, sinks downnot to see that the gloomwas drawn outslightly.
然而,等到符纸燃尽,沈落也没有看到有丝毫阴气被引出。„Leadsmeto dehydrate the boudoir of kitemissto have a look.”whiteXiaotian the browslightlywrinkle, saidtoMs. Feng.
“带我去水鸢姑娘的闺房看看。”白霄天眉头微皱,对冯妈说道。Ms. Fengconsentedimmediately,havingseveralpeopleto return to the waterheated room, on a boudoir of twobuildingoverlooking the river, in the roomwas filling the powderfragranceeverywhere, oneshouldarrangesomewhatdisorderly, but also is maintainingvarioustraces of last night.
冯妈立即应允,带着几人返水暖阁内,上了二楼临河的一间闺房内,房中到处都弥漫着脂粉香气,一应陈设有些杂乱,还维持着昨夜的各种痕迹。whiteXiaotianselects a Yinghostlucksymbolagain, doublereferred toclampingin the roomonetime, saw that rune/symbolfirewas gradually put out, cannotdiscoveranyexceptionally.
白霄天再次点起一张阴煞引气符,双指夹着在屋中走了一遭,眼看着符火逐渐熄灭,也没能发现有任何异常。„Seeming like is not improper.”whiteXiaotianhesitatesto say.
“看起来似乎并无不妥。”白霄天不禁沉吟道。„Anxiouslydrawing a conclusion, previouslybe not beingalsoin the cleartubealsodrowningriver, might as wellalsogoes toherboudoirto take a look?”Sinks downsays.
“别急着下结论,先前不是还有一名清琯也溺毙河中,不妨也去她的闺房瞧瞧?”沈落开口说道。„Roomthis poor Daoist of silverbirdhas inspected, is not improper.” The clear waterDaoistbrowis pressed, somewhatdiscontentedshot a look atsank downone, said.
“银雀的房间贫道已经查验过了,并无不妥。”白水道人眉头蹙起,有些不满的瞥了沈落一眼,说道。„Sincecame, lookswhy notagainonetime?”Sinking downshows a faint smile, said.
“既然来了,何妨再看一次?”沈落只是微微一笑,说道。
The clear waterDaoisthearsthisword, in the surfaceflashes throughoneto be inwardly angry.
白水道人听闻此言,面上闪过一丝愠怒。„Honorable person, sinceinvestigatespassed/lived, thatsurelydoes not have the issue. The younger generationis orderedto cometo investigatethis matter, might as wellhas a liking foroneagain, goes backalsoto explainto the fatherwell.”whiteXiaotiansees that mediatesto sayhastily.
“真人既然已经查过,那肯定就没问题。只是晚辈奉命前来探查此事,不妨就再去看上一眼,回去也好跟父亲交待。”白霄天见状,连忙打个圆场说道。„Thisword...... rational.”Clear waterDaoist priesthearsword, lookslightlyslow.
“此言……有理。”白水道长闻言,神色稍缓。Ms. Fengtook the key, immediately the copper lock in neighboringroomgatewill hit.
冯妈去拿了钥匙,随即将相邻一间屋子门上的铜锁打了开来。„After silverbirddied, Ilockedthisroom, temporarilyabandoned.”Ms. Fenganswered.
“银雀死了以后,我就将这件屋子锁了起来,暂时弃用了。”冯妈解释道。Sinks downseveralpeopleto walk into the room, sawinsidethingto be cleaned up, onlyleft behind the furniture and gum, abovehas fallen one dust.
沈落几人走入屋内,见里面东西已经被清理过了一遍,只留下了桌椅和牙床,上面已经都落上了一层浅浅灰尘。whiteXiaotiantwistsin a Yinghostlucksymbolpointagain, variousplacesinroom.
白霄天再次捻出一张阴煞引气符点上,在屋子里各处走了起来。Sinks downarrives at the bedside, the window that will shut tightlypushed, sawoutsideQinhuai Riverscenery, lowered the headagainthensawthatobesemalebody.
沈落来到床边,将紧闭的窗户推了开来,一眼就看到了外面的秦淮河景,再一低头便又看到了那具肥胖男子尸体。
By the corpseriver wateris deep greenis exuding the quietblackbottom color, lookedfor a long time a profoundfeeling.
尸体旁的河水碧绿里泛着幽黑的底色,看久了给人一种幽深之感。„Does not have the gloom, evidentlymostlyis only the coincidence, is not strange.”InwhiteXiaotian the hand the symbolpaperburns through, says.
“没有阴气,看样子多半只是巧合,并无古怪。”白霄天手中符纸燃尽,开口说道。„Cannot detect the gloomto preserve, must provestrangely, Ithought that this matterhas the fishy, youleaveeasilyfinal judgment on a person's life can be made only after he is dead and buried.”Sinks downhearsword, takes back the line of sightfrom the river bank, the browtightpressedsay/way.
“只是察觉不到阴气存留,并不能证明没有古怪,我看此事定有蹊跷,你还是别轻易盖棺定论。”沈落闻言,从河上收回视线,眉头紧蹙道。„Snort, bigmember who wherecomes? I and eldest sonshave looked, not the issue, youdid not sayfishily, andyousaid,strangely where?” The clear waterDaoist priestis very disgruntled, coldsnort/humsaid.
“哼,哪里来的大修士?我与大公子都已看过,并无问题,你却非说有鬼,你且说说,古怪在何处?”白水道长很是不悦,冷哼一声说道。Ms. Fenglooks at this timetosinking down the visionalsohassomespunks, theyopen the doorto do businessnaturallydo not hope that was pulled the matter of being hauntedbyevenwhite, is onlyconcerned aboutwhiteXiaotian, does not dareto speak.
冯妈此时望向沈落的目光也带着些许怒意,他们开门做生意自然是不希望被平白扯上闹鬼之事,只是碍于白霄天,没敢说话。Sinks downjustwantsto argueseveral, seeswhiteXiaotianto signal with the eyestoit, hintshimdo not talk too much.
沈落正想争辩几句,就见白霄天冲其使了个眼色,示意他不要多言。Meanwhile, that sideout of the windowhears a noisysoundsuddenly.
与此同时,窗外那边忽然传来一阵嘈杂之声。„What's the matter, goesto have a look?”whiteXiaotiantook advantage of opportunity saying that thendrewis sinking downwalkstowarddownstairstogether.
“怎么回事,出去看看?”白霄天顺势说着,便拉着沈落一起朝楼下走去。OldandMs. Fengwas also busywith.
老道和冯妈也忙跟了出来。Severalpeoplearrive at the backyardwatershore, seespeople who that sidesurrounds the drowningcorpse, at this momentis gathering round a young bookworm who wears the meekgarment, is reprimandinganythingloudly.
几人来到后院水岸边,就看到那边围观溺毙尸体的人们,此刻正围着一个身着儒衫的白面书生,大声斥责着什么。Sank down the prick earto listen toseveral, understood,originallywasthatyoung bookwormtolook out into the distance the corpse of thathighstorekeeper, stoodin the stoneplace of thattown/subduesriver waterbeast, bythemwas recognizedwas the dashingriver Godmaster'saction.
沈落竖耳听了几句,才明白过来,原来是那白面书生为了远眺那高掌柜的尸身,站在了那尊镇河水兽的石座上,被他们认定是冲撞河神老爷的举动。„Isaid that your young man, is very how innocent, so the disrespectingghosts and gods, in vain is a scholar!”
“我说你这后生,怎忒不懂事,如此不敬鬼神,枉为读书人呐!”„Yes, the scholardoes not edit a bookonto manage, runsto join in the funblindly!”
“就是,读书人不修书上理,跑来瞎凑什么热闹!”„Dashed the town/subduesriver waterbeast, courts deathsimply! Ifreallyhasfrogmancable/searchlife/command, nextwasyou......”
“冲撞了镇河水兽,简直找死!若真有水鬼索命,下一个就就是你了……”„Childdid not speak, occult and uncanny things, your fairiessaid,wasnonsensical talk......”studentis scoldedby the people are red in the face, cannot bear the argumentsay.
“子不语,怪力乱神,你们这些神鬼之说,都是无稽之谈……”书生被众人骂得面红耳赤,忍不住辩解道。Whobecomesthinks that hisvoiceis not loud, was actually heardbythatclear waterDaoistdistinctly, immediatelyspoketo reprimand
谁成想他的声音不大,却被那白水道人听得分明,立即出言斥道„The ignorantpedantic scholar who wherecomes, dares there nonsense, has not rolled!”
“哪里来的无知腐儒,胆敢在那里胡言乱语,还不滚下去!”Thisshouted angrily, by a person of sound, pressed the crossing a bridgeheaddozenspeople of noisysounds, frightenedthatstudent unable to bear the bodytremble.
这一声怒喝,生生以一人之声,压过了桥头上数十人的嘈杂声响,吓得那书生也忍不住身子一颤。
The surroundingpeoplefirststoppedslightly the moment, immediatelyalsodenounced the studentloudly.
周围众人先是稍稍停顿了片刻,随即也大声声讨起书生来。
The young bookwormwas scoldedreallydistressedly, mustjump downfromstone platform under marine animalsbodyembarrasedly, looked atonetoward the oldsay/wayfrom afar, the line of sightunintentionallywithsinking downcontacted, immediatelypushed in the crowdin a panic, disappeared.
白面书生被骂得实在狼狈,只得讪讪地从水兽身下的石台上跳了下来,远远朝老道这边望了一眼,视线有意无意地与沈落接触了一下,随即仓皇挤入人群中,不见了。
When sinks downseeshimto leave the appearance, withjust now with the vision of time of looking at, in the heartalwaysthought that shortlyhas a seemingly familiarstrangefeeling, whenthinkscarefully, does not have the least bitto remember.
沈落见其离开时的模样,和方才与自己短暂对视时的目光,心中总觉得有种似曾相识的古怪感觉,可仔细去想时,又没有半点记忆。Severalpeoplereturn to the waterheated room, whiteXiaotianexhorts the clear waterDaoistto continueto guardhere, temporarilydo not relaxvigilantly, then broughtto sink downleaves.
几人回到水暖阁内,白霄天嘱咐白水道人继续驻守此处,暂时不要放松警惕,而后便带着沈落离开了。Two peoplereturn to the carriage, whiteXiaotiansees with own eyesto sink downsilent, thinks that hebecause ofjust nowwith the unhappiness of clear waterDaoist, has the obstruction, thensayswith a smile
两人回到马车上,白霄天眼见沈落默然不语,以为他是因方才与白水道人的不快,心怀芥蒂,便笑着开口说道„Clear waterDaoistholds the postto consecrate for manyyearsinmy family, has been conscientious, Imustrespecthisthreepoints.”
“白水道人在我家担任供奉多年,一直兢兢业业,我须得敬他三分。”In fact, whereheknows, sinks downalso in hardship the consideration is actually thatyoung bookworm.
实际上,他哪里知道,沈落还在苦苦思量的却是那个白面书生。„Youreallybelieve the matter of hot-water heatpavilion, notstrange?”HeardwhiteXiaotian saying that sank downrecovers, knits the browsto ask.
“你真的相信水暖阁的事情,没有古怪?”听到白霄天如此说,沈落回过神来,皱眉问道。„Iam not silly, a halfmonth of even/includinghasfourhuman lives, hownot to havestrangely? Cannot find out the air/Qi of Yinghost, somewordsthencannotsaycasually.”whiteXiaotiansmiled bitterly, lowers the soundto say.
“我又不傻,半个多月时间连出四条人命,岂会没有古怪?只是查不出阴煞之气,有些话便不能随便说。”白霄天苦笑了一声,压低声音说道。„Is your sayingwhatintent? Is it possible thatthoughtthismatterisn't the thing of behaviorYincalamity?”Sinks down the doubtsto say.
“你这话是何意?莫非是觉得这事不是阴祟之物所为?”沈落疑惑道。„Bai Jiasits quietly the Jianyecity'sfirstto exorcism the position of aristocratic family, theseyears, LinandDumaynot be short and uscompete.”whiteXiaotianselectstostops, has not saidanything.
“白家稳坐建邺城第一驱魔世家之位,这些年明里暗里,林家和杜家可都没少和我们较劲。”白霄天点到即止,没有多说什么。Sinks downknew in the heart that hesuspectedsomepeopleare aiming atBai, didthesemattersintentionally, whydoes not know, hethought that herematteris not perhaps simple.
沈落心知他是怀疑有人在针对白家,故意做了这些事,可不知为何,他却觉得这里的事恐怕没那么简单。Butat presentthinks, is onlyhisintuition, without the evidence, thencannotsayat will.
但眼下所想,也都只是他的直觉,没有证据,便不能随意说。„Previouslyyousaid that must go out, whatis to maketo go?”whiteXiaotianasked.
“先前你说也要出门,是要做什么去?”白霄天问道。„Iwantto go to the city the storeto stroll, can lookbuyrune/symbolZhiling a materialkind of thing.”Sinks downsaid.
“我想去城中商铺逛逛,看看能不能买到符纸灵材一类的东西。”沈落说道。„Whatinsymbolpapermy familyare many, the words of spiritmaterial, what do youwantto buy?”whiteXiaotianhas doubtsto say.
“符纸我家里多的是,灵材的话,你想要买些什么?”白霄天疑惑道。„Has not thought when the time comeswentto lookagain, consideredto rise the risingexperience.”Sinks downsmiles, saidat will.
“没想好,到时候去了再看,就当是涨涨见识了。”沈落笑了笑,随意说道。„Ok, my little whileis also all rightin any case, leadsyouto enlarge ones vision, otherwiseyouonlyfeared that goes all over the entireJianyecity, does not know where shouldgoto buythesethings.”whiteXiaotiansaid with a smile.
“行,反正我这会儿也没什么事,就带你去开开眼,不然你只怕走遍整个建邺城,也不知道该去哪里买这些东西。”白霄天笑道。
To display comments and comment, click at the button