GCSAT :: Volume #6

#595 Part 1: Liu financial group


After withdrawing from result playbacking, Ye Zhou felt that own energy has consumed completely, but he still re-entered immunity reconstruction during simulation, then destroyed all video recording and transmission equipment directly. 退出结局回放之后,叶舟感觉自己的精力已经消耗殆尽,但他仍然重新进入了“免疫重建”的模拟之中,然后直接销毁了所有录像和传输设备。 Just like he thinks, simulated the plot to finish directly, such operation achieved a level result similarly, acquired the gene edition direction immunity reconstruction technology. 正如他所想的一样,摹拟剧情直接结束,并且,这样的操作同样达成了a级结局,获得了基因编辑方向的免疫重建技术。 This time, Huo Bohuo, most faces that but at that time Ye Zhou in testing the hall saw, because of died including the infection and dic various issues. 这一次,霍博活了下来,可当时叶舟在实验大厅里看到的大多数面孔,都因为包括感染、dic在内的各种问题而死去。 Meanwhile, because aspen does not count the price advancement immunity reconstruction technology, in just 3 years, this technology then moves toward from the laboratory maturely clinical, starts from the cancer, they gradually attacked and captured all common immune system diseases, even purchased the gene edition direction technology of opponent, realized the human first case day after tomorrow gene edition direction detection immunity. 但同时,因为aspen不计代价地推进免疫重建技术,在短短3年时间之内,这项技术便从实验室走向成熟临床,从癌症开始,他们逐渐攻克了所有常见免疫系统疾病,甚至收购了对手的基因编辑方向技术,实现了人类首例后天基因编辑定向免疫。 Has saying that this is a huge progress, only those who make Ye Zhou have doubts, the name of this simulation result is called pitying. 不得不说,这是一次巨大的进步,唯一让叶舟疑惑的是,这次模拟结局的名字叫做“怜悯”。 According to his idea, the names of two results as if did completely counter-, making aspen continue to study is benefit is supreme, but saved the lives of other laboratory technicians to call pitying. 按照他的想法,两个结局的名字似乎完全搞反了,让aspen继续研究才是“利益至上”,而拯救其他实验者的生命才应该叫“怜悯”。 The head of Ye Zhou is very painful, this issue before the complexity of moral level surpassed him all situations, even after withdrawing from simulator, in his brain is still flashing through Huo Bodao unceasingly at the scene of ground. 叶舟的头很痛,这个问题在道德层面的复杂程度超过了他之前遇到的所有情况,哪怕是在退出模拟器之后,他的脑中还在不断闪过霍博倒在地上的场景。 But if wants to save him, does not mean that more people will therefore be killed? 可是如果想要救他,不就意味着更多人会因此丧命吗? This is the complex computation, perhaps only then the quantum computer can exhaust all possibilities, finds the optimal solution. 这是复杂的计算,也许只有量子计算机才能穷尽所有的可能性,找出最优的解决方案。 Ye Zhou sighed, this simulation he acquired two technologies in an unprecedented move, but in fact, only then these two technical integrations, were the ultimate solutions of immunity reconstruction. 叶舟叹了口气,这一次的模拟他史无前例地获得了两份技术,但实际上,只有这两份技术结合,才是免疫重建的终极解决方案。 He all crossed the technical documents briefly, while the time also early, derived in the hard disk to give Chen Hao the technology. 他简略地把技术文档全部过了一遍,趁着时间还早,把技术导出到硬盘里交给了陈昊。 He has not mentioned himself with Chen Hao the confusion in simulation, because he knows, this is must make he himself come facing with the contradiction of solution. 他没有跟陈昊提起自己在模拟中的困惑,因为他知道,这是必须让他自己来面对和解决的矛盾。 Just, what making him not think, such contradiction, will in such a short time arrive to the reality. 只不过,让他没有想到的是,这样的矛盾,会在那么短的时间内降临到现实中。 ....... ....... Two weeks later, stemming from the importance and pressing of immunity reconstruction technology, the total technique managed immediately organized each medical relevant authority and enterprise evaluated to this technology, and drew up the project participation list initially, if as expected, this technology will be used by the healthcare guarantee bureau coordinates, pattern organization that several key medical institutions participated. 两周之后,出于免疫重建技术的重要性和紧迫性,总技办迅速组织了各个医疗相关部门和企业对这项技术进行了评估,并且初步拟定了项目参与名单,如果不出意外,这项技术将会采用由医疗保障局牵头,几个重点医疗事业单位参与的模式组织。 Such configuration of organization had had several times the successful experience in the earlier period, including the Golden Crow project, actually relied on the strengths of some enterprise units, the enterprise after strict screening has not presented the information to leak the situation that or have refused to coordinate, because they know, now in this world, who is the genuine thigh. 这样的组织形式在前期曾经有过数次成功的经验,包括金乌项目在内,其实都借助了部分企业单位的力量,经过严格筛选后的企业没有出现过信息泄密或者拒不配合的情况,因为他们都知道,现在这个世界上,谁才是真正的大腿。 But this time, the situation is a little as if different. 但这一次,情况似乎有点不一样。 The port city, the Liu financial group headquarters, one is underway in view of the discussion of immunity reconstruction technology. 港城,柳氏财团总部,一场针对免疫重建技术的讨论正在进行中。 „...... The ugly country that side is hopes therefore , we do participate in the immunity reconstruction program?” “......所以说,丑国那边是希望我们参与到免疫重建项目中去?” Sits opens the mouth to ask in most middle willow Sen. 坐在最中间的柳森开口问道。 He is the actual control person of current Liu financial group, the entire group overwhelming majority decisions are make by him, in these years time of China rapid growth, he abandoned the radical strategy that the previous group consistently insisted decisively, coerced other policymakers with the powerful wrist/skill, forcing the group to be dormant low-key , since passed this group born the biggest crisis. 他是当前柳氏财团的实际控制人,整个集团绝大部分决策都是由他做出,在华夏快速发展的这几年时间里,他果断抛弃了此前集团一贯坚持的激进策略,用强力手腕压服了其他决策人,迫使集团低调蛰伏起来,也算是度过了这个集团诞生以来的最大的危机。 Also because of this point, he successfully won the back donor's trust, sat the position of helmsman. 也正是因为这一点,他成功赢得了背后金主的信任,坐上了掌舵人的位置。 Yes, or must, they want to make us gain the leading power of immunity reconstruction program clearly, and takes the chip and springboard by this project, thus gains more initiatives in the remote antiquity nuclear fusion project that must formally launch immediately.” “是的,或者说得更明白一点,他们想让我们获取到免疫重建项目的主导权,并且以这个项目作为筹码和跳板,从而在马上就要正式启动的太上核聚变工程中获取更多的主动权。” Hears this saying, willow Sen the brow wrinkles slightly, he opens the mouth to ask: 听到这话,柳森的眉头微微皱起,他开口问道: Behind, was that side the ugly country said personally, did you speculate?” “后面这段,是丑国那边亲口说的,还是你推测出来的?” „...... Is I speculates.” “......是我推测出来的。” Next time do not say again this unconfirmed news, we only need to work earnestly, being cautious in word and deed is the biggest life support, clear?” “下次不要再说这种未经确认的消息了,我们只需要埋头做事,谨言慎行是最大的生存保障,明白吗?” Understood. In brief, we must win this project, even if cannot win the most important seat, at least must contact the core technologies, if cannot meet the expectation, that side the ugly country might stop to our support ---- This almost can be said as the total destruction to us.” “明白。总而言之,我们必须要拿下这个项目,即使不能拿到首要席位,至少也要接触到核心技术,如果达不到预期的话,丑国那边很可能会停止对我们的支持----这对我们来说几乎可以说是灭顶之灾。” You know that our these years purchases are basically supporting by the ugly country market, China market ....... “你们知道的,我们这几年的采购基本都是靠丑国市场撑着,华夏市场这边.......” The head of report has not continued, but his meaning has demonstrated very much clearly. 汇报的负责人没有继续说下去,但他的意思已经表现得很明显了。 willow Sen looks all around for a week, after confirming has no objection, said: 柳森环顾一周,确认没有任何异议之后,才开口说道: „, Everyone had understood that basically our positions, our goals have also clarified, regarding this does not make many discussions.” “那么,大家已经基本了解我们所处的位置了,我们的目标也已经澄清,对此就不做过多的讨论。” Now, what we want to ask, this goal, how can we achieve?” “现在,我们想要问的是,这个目标,我们要怎么去达到?” The people in conference site are silent, they were clear, by them in the China official that side confidence level, wants to participate in the project through the usual channel not being basically impossible now , the project participation list must make a final decision quickly, leaves their operation time is quite limited, in this period of limited time, they have no operating space. 会场中的众人沉默下来,他们都清楚,以他们现在在华夏官方那边的信任度,想要通过正常途径参与到项目中已经基本不可能了,并且,项目参与名单很快就要敲定,留给他们的运作时间也极为有限,在这段有限的时间里,他们根本没有任何操作空间。 How many key personnel can handle? Do you operate to establish the relations in the total technique? ” 能不能搞定几个关键人员?你们在总技办有建立关系吗?” willow Sen first opens the mouth to ask. 柳森首先开口问道。 No, the total technique manages this place ....... I not to know how should describe it.” “没有,总技办这个地方.......我不知道应该怎么去形容它。” It is first in the department that under the new bureaucracy establishes, by restriction that the hot work organizes, what with is one set with the system completely different operation systems that previously we knew very well.” “它是第一个在新官僚体系下建立的部门,受火工组织的制约,采用的是一套与此前我们所熟知的制度完全不同的运作体系。” If must describe simply, compares the official sector, it is more like a kpi supreme large enterprise, the progress of project is the only assessment standard, there person the income of the project gaining also satisfies their economical demands sufficiently, we are very difficult to catch the loophole ---- So far we have not at least opened the breach.” “如果一定要简单形容的话,相比起官方部门,它更像是一个kpi至上的大型企业,项目的进展是唯一的评估标准,那里的人从项目上获取到的收益也足以满足他们的经济诉求,我们很难抓到漏洞----至少目前为止我们还没有打开突破口。” „Do you truly have attempted? I mean, in this world should no one be able to reject the overwhelming benefit?” “你们有没有真正尝试过?我的意思是,这世界上应该没有人能够拒绝压倒性的利益吧?” willow Sen looks to the man of speech, on the face has the expression that several points are not willing to believe. 柳森看向发言的男人,脸上带着几分不愿相信的表情。 willow, we have no way to try ....... us to understand your meaning, but you know, China just announced rsa decipher technology, our original security ways had basically cut off, we cannot, for this matter does deliver to itself the muzzle of hot work to get down? That group of people are not joke.” “柳总,我们没法去尝试.......我们懂您的意思,但是您知道,华夏刚刚公布了rsa解密技术,我们原本的安全路径基本上已经被掐断了,我们总不能为了这件事情把自己送到火工的枪口下去吧?那帮人可不是闹着玩的。” For these years, did not raise the official, the light is the heads in large enterprise does not know that was killed many by them......” “这几年里,不提官方内部,光是大型企业的负责人都不知道被他们干掉多少了......” Got it.” “明白了。” willow Sen nods, slightly cannot check sighs. 柳森点了点头,微不可查地叹了口气。 He can feel, for these years China under the multiple restrictions of several new departments, has become makes his some not adapt, but this type does not adapt, means that their such enterprise, was hard to survive on this lands more and more. 他能感觉到,这几年华夏在几个新部门的多重制约下,已经变得让他有些不适应,而这种不适应,也意味着他们这样的企业,在这片土地上越来越难以生存了。 Can approve the skin? In our hands has holding enterprise that enters the project long list?” “能不能批皮?我们手里有进入项目长名单的控股企业吗?” No, our shares, having the possibility China official are clearer than us.” “没有,我们的股权结构,有可能华夏官方比我们更清楚。” Temporarily purchase?” “临时收购呢?” Cannot achieve, time without enough time.” “做不到,时间来不及。” The conference site is silent, the method that all they once habitually used as if lost the effect, their front paths, seem like an impasse. 会场再次沉默下来,所有他们曾经惯用的手段似乎都失去了效果,他们面前的道路,似乎是一条死胡同。 Long time later, broadcasts a sound from the corner of conference room suddenly. 良久之后,从会议室的角落里突然传来一个声音。 The sound is not loud, is very clear: 声音不大,却很清晰: Otherwise, refers to the Tobey case?” “要不然,参考一下托比西的案例?” Tobey? What situation are they?” “托比西?他们是什么情况?” willow Sen looked that to subordinate who the one side spoke, the latter gawked gawked, suddenly does not know how to reply. 柳森看向一旁说话的下属,后者愣了一愣,一时间也不知道怎么去回答。 He has not thought that willow Sen to will display the so strange response to this name, because, in view of the strategy of Bussy pharmaceutical industry, is actually he plans single-handedly. 他没有想到柳森对会对这个名字表现出如此陌生的反应,因为,针对托比西药业的策略,其实就是他一手策划的。 At that time, Tobey is the only domestic Batroxobin inoculation fluid supplier, this medicine is also the acute brain stem only first-aid medicine, the harbinger pharmaceutical industry that the Liu financial group controlled wants to enter the market, but is not willing to pay the research cost of zero starting, therefore then had the purchase request to Bussy. 当时,托比西是国内唯一的巴曲酶注射液供应商,这种药物同时也是急性脑梗的惟一急救药,柳氏财团控制的先声药业想要进入市场,但又不愿意支付从零开始的研发成本,于是便向托比西提出了收购请求。 Even if did not discuss that the vigilance of domestic enterprise to Liu, said from the commercial interest only, monopolized the technology is not not possible to agree that in Tobey of hand the purchase request of Liu, the negotiations of harbinger pharmaceutical industry flew back without any results. 哪怕不谈国内企业对柳家的警惕,单从商业利益上讲,垄断技术在手的托比西也不可能同意柳家的收购要求,先声药业的谈判无功而返。 But they easily will certainly not give up, by the huge fund, the harbinger pharmaceutical industry monopolized the upper reaches essential raw material of Batroxobin inoculation fluid directly, cut off Tobey supply chain, how regardless of after that Tobey appealed that the answer that they give is „the research uses for oneself. 但他们当然不会轻易罢休,凭借庞大的资金,先声药业直接垄断了巴曲酶注射液的上流关键原材料,掐断了托比西的供应链,此后无论托比西如何申诉,他们给出的答复都是“自研自用”。 But in fact, their amount of use to raw material, one rise. 但实际上,他们对原材料的使用量,连一升都不到。 Finally, Tobey was forced to reach the stockholder's rights selling agreement with the harbinger pharmaceutical industry, after the harbinger pharmaceutical industry controlled Tobey, the price of aflatoxin inoculation fluid rose over 30 in a short time ---- This also tries the water merely. 最后,托比西被迫与先声药业达成了股权出让协议,而在先声药业控制托比西之后,黄曲霉注射液的价格在短时间内上涨了30以上----这还仅仅是试水。 In that soon , the Liu financial group suffered the chip crisis, the chip that coordinates the ugly country to store up turned into the scrap completely, fund seizure is next, is mainly the firm approach that the China official shows, making them have to restrain. 在那不久之后,柳氏财团就遭遇了芯片危机,他们配合丑国囤积的芯片全部变成了废品,资金占用是其次,主要是华夏官方表现出来的坚决态度,让他们不得不收敛起来。 Also this, the price of aflatoxin inoculation fluid has not risen to so-called maximum benefit the price, over 300 million patients escaped by luck by the destiny of capital harvesting. 也正是这样,黄曲霉注射液的价格才没有上涨到所谓的“利益最大化”的价格,超过3亿的患者才侥幸逃过了被资本收割的命运。 Subordinates silent moment, spoke Tobey case briefly, willow Sen then lags behind nods, seemed like recalls this matter with own connection. 下属沉默了片刻,简略地把托比西的案例讲了一遍,柳森这才后知后觉地点点头,似乎是回想起了这件事情跟自己的关联。 Tobey...... by our present conditions, wants to duplicate one time such case, is impossible?” “托比西......以我们现在的条件,想要在复制一次那样的案例,已经不可能了吧?” First is the pressure in fund, I remember that time, we consumed about 4 billion stock funds, now the group cannot put out so many cash flows to support like this big movement, the help that side the ugly country can give is also very limited.” “首先是资金上的压力,我记得那一次,我们消耗了将近40亿的存量资金,现在集团根本拿不出那么多现金流来支撑这样的大动作,丑国那边能给的帮助也很有限。” Next, in view of Tobey, we with a clear goal, knows which raw material purchases to be able the thorough deactivation pharmaceuticals production, but now?” “其次,针对托比西,我们是有的放矢,知道收购哪一种原料能彻底卡死药品生产,但现在呢?” So-called immunity reconstruction technology, we its basic principle does not know, the technical information that the official disclosed was also very general, must decide to this information, the deviation ratio was too big.” “所谓的免疫重建技术,我们连它的基本原理都不知道,官方透露的技术信息也很笼统,要对这种信息去做决策,偏差率太大了。” Hears willow Sen the words, the subordinate nods, replied: 听到柳森的话,下属点了点头,回答道: These issues that you said I have the consideration, the matter that the subject matter that truly, our group faces now needs to handle is very big, but the resources scale in hand is also very small.” “您说的这些问题我是有考虑的,确实,现在我们集团面临的主要问题就是需要去做的事情很大,但手里的资源规模又很小。” But, the resources scale is small, that is opposite to our company and some relative domain, if we do come to see the issue radiation?” “但是,资源规模小,那只是相对我们一家公司、相对某一个领域来说的,如果我们把问题发散来看呢?” What do you mean?” “什么意思?” In willow Sen the facial expression took several points of curiosity, he is not familiar with this subordinate, even on the data plate Zhang Yi peak these three characters, he is also first sight. 柳森的神情中带上了几分好奇,他对这个下属并不熟悉,甚至铭牌上“张毅峰”这三个字,他也是第一次见到。 However, the self-confident manner that the opposite party displays made him have several points of warm feelings,...... led returned to 10 years ago that golden age of Liu to be the same him probably. 不过,对方表现出来的自信的神态却让他有了几分亲切感,就好像......把他带回到了十年前柳家的那个黄金时代一样。 Zhang Yi peak coughs, says: 张毅峰咳嗽一声,开口说道: I mean, if we to take some company, or gain some seat of this technology, then compares the income, the price that we pay was too truly big.” “我的意思是,如果我们只是为了拿下某一家公司、或者获取这项技术的某一个席位,那么相比起收益来说,我们付出的代价确实太大了。” But, we are well aware, this plan, is conducted with the seat negotiations of ugly country that side remote antiquity project synchronously.” “但是,我们都心知肚明,这一次的计划,跟丑国那边太上项目的席位谈判是同步进行的。” Matter that in other words, we handle, is not only related with the immunity reconstruction technology, but also is related with the nuclear fusion technology.” “也就是说,我们所做的事情,不仅与免疫重建技术有关,还跟核聚变技术有关。” Still further, such technology can definitely be over the next several years the lead of medical profession, controlled this technology, can control the entire medical industry.” “更进一步,这样的技术必然会是未来数十年医疗行业的主角,控制了这项技术,就能控制整个医疗产业。” Said, our prices...... also big?” “这么说起来,我们的代价......还大吗?” willow Sen understands in Zhang Yi peak words immediately the hidden meaning. 柳森立刻听懂了张毅峰话里暗藏的含义。 He is a smart person, listening to others to speak will not only listen to one absolutely, perhaps will sound in certain young, Zhang Yi peak is instigating Liu not to count the price to win the project, thus deferred to the old times method monopolistic market and technology gradually, but this was only the stupidest one understanding. 他是个聪明人,听别人说话绝对不会只听一层,也许在某些雏儿听起来,张毅峰是在怂恿柳家去不计代价地拿下项目,从而逐步按照旧时的手段垄断市场和技术,但这只是最愚蠢的一种理解。 What age, did against with the total technique office, was dislikes itself to live is long? 都什么年代了,跟总技办对着干,是嫌自己活得太长吗? Zhang Yi peak said these words time, he wanted to do truly, eats two heads. 张毅峰说出这些话的时候,他真正想要做的,是吃两头。 Finally in a series of actions, profits absolutely will not be Liu, why, do they want really to make a being dead set on licking dog? 一系列的行动中,最后受益的绝对不会是柳家,那为什么,他们要真的做一条死心塌地的舔狗呢? Naturally, now has not defected thoroughly, Liu still needs to coordinate the ugly country, but, since the benefit is so rich, they invest more resources, is very normal? 当然,现在还不是彻底反水的时候,柳家仍然需要配合丑国,但是,既然利益那么丰厚,他们投入更多的资源,也很正常吧? But Liu must do, writes a bigger point, to have an ambition point own plan and strategy. 而柳家要做的,就是把自己的计划和策略写得更大一点、更有野心一点。 Must make the ugly country believe, Liu really plans to help their next big chess well. 要让丑国相信,柳家是真的打算好好帮他们下一盘大棋。 ....... Who cares as for the victory and defeat of this chess? 至于这盘棋的胜负.......谁在乎? In any case Liu is not a chess player, is only the board game piece. 反正柳家又不是棋手,只是棋子而已。 Thinks of here, willow Sen commended nods, later said: 想到这里,柳森赞许地点了点头,随后说道: I basically am clear about you “我基本清楚你 Meaning, but currently has an issue to solve. ” 的意思了,但现在有个问题是必须要解决的。” In any event, we need to find the breach in the immunity reconstruction technology, attains the chip of correspondence, otherwise the total technique manages absolutely have no reason to allow us to participate in the project ---- No matter we display reform from Xindu are impossible.” “无论如何,我们都需要在免疫重建技术中找到突破口,拿到对应的筹码,否则总技办绝对没有理由让我们参与项目----不管我们表现得多么改过自新都不可能。” This issue, can you solve?” “这个问题,你能解决吗?” Zhang Yi peak nods, replied: 张毅峰点了点头,回答道: Total technique office does not handle, but the peripheral enterprise can handle, their personnel makeups are more complex, we want that information is also easier.” “总技办搞不定,但外围企业还是可以搞定的,他们的人员成分更加复杂,我们想要去那信息也更容易。” But, such movement risky, needs the group balance and decision, I did not express the opinion.” “不过,这样的动作还是有风险的,需要集团权衡和决策,我就不发表意见了。” My suggestion is, if there is a public information, uses the public information as far as possible ; If can not involve the high level, does not involve the high level. This is to us safer.” “我的建议是,如果有公开信息,就尽量用公开信息;如果能不涉及高层,就不涉及高层。这样对我们来说更安全。” Listens to Zhang Yi peak words, willow Sen had almost wish for the impulsion that he applauds, this person's looked like several years ago, is at heart ambitious, but on handling matters is also overcautious, if invests more resources to train, will have the opportunity to become an efficient assistant probably. 听完张毅峰的话,柳森几乎有了一种想要为他鼓掌的冲动,这个人跟几年前的自己太像了,心里野心勃勃,但在处事上又谨小慎微,如果投入更多的资源去培养,大概会有机会成为一个得力的助手。 However , is not at this moment suitable to make him reveal too many points. 不过,此时此刻,还不适合让他显露出太多的锋芒。 „Others? Has had other idea?” “其他人呢?有没有别的想法?” willow Sen opens the mouth to ask. 柳森开口问道。 I have a safest plan, the cost invest high, the execution is most difficult, but absolute safety.” “我有个最保险的方案,成本投入最高,执行最困难,但是绝对安全。” Some left side people in conference room raise hand to say. 会议室的左侧有人举手说道。 Mentioned listens.” “说来听听。” After obtaining willow Sen's signaling by nodding, that person not hesitant, says directly: 得到柳森的点头示意后,那人没有犹豫,直接开口说道: No matter the immunity reconstruction is what technology, but since announced that said related to biological tissue training, they must use sut.” “不管免疫重建是什么技术,但既然公告里说了涉及生物组织培养,他们就必须要使用sut。” Now in the world the mainstream sut supplier has 11, can meet the high-end need has 8.” “现在世界上主流sut供应商有11家,其中能满足高端需求的有八家。” In these 8 families/home, there are 4 in the ugly country.” “这八家里,又有四家在丑国。” In another four families/home, 3 are the China enterprises.” “另外四家里,有三家是华夏企业。” My plan is very simple, that is, these three enterprises, takes completely.” “我的方案很简单,那就是,把这三家企业,全部拿下。” When mountain city, resplendent medical device company. 山城,灿时医疗器械公司。 reckless stand is an ordinary clerk, or with present more popular words, he is the customer manager, the business that he is responsible for is the sut sale, but when this is also resplendent the unmatchable product of company. 胡立是一名普通的业务员,或者用现在更流行的话来说,他是个客户经理,他所负责的业务是sut销售,而这也是灿时公司的拳头产品。 So-called sut, is actually the bio reactor, said straightforwardly, it is a microorganism culture dish, the function is to let various types of enzymes or the organism conducts the biochemistry to respond in outside the body, thus develops the lifeform functional simulation. 所谓的sut,其实就是生物反应器,说得更直白一点,它就是一个微生物培养皿,作用是让各种酶或者生物体在体外进行生化反应,从而进行生物功能模拟。 This type of equipment is in various medical research the indispensable lead, can say, the listing of any drugs, has the participation of sut, its position seems like the iron hammer of wok and worker of chef to be the same. 这种装置是各类医学研究中不可或缺的主角,可以说,任何一款药品的上市,都有sut的参与,它的地位就好像是厨师的炒锅、工人的铁锤一样。 However, such a thing, the home is in very long time by the condition of having a stranglehold, the reason is also very simple: The material was too backward. 但是,就这么一件东西,国内在很长的时间内都处于被卡脖子的状态,原因也很简单:材料太落后了。 control and craft engagement and the reactor outer wall various membrane material and large-scale reactor production that sut involves uses stainless steel products wait/etc aspects, once completely relied on to import, the domestic enterprise explored fully for ten years, realized the domestic-made substitution of large-scale reactor reluctantly. sut所涉及的各种膜材、大型反应器生产中的控制和工艺衔接、反应器外壁所用不锈钢材等等方面,都曾经完全依赖进口,国内的企业整整探索了十年,才勉强实现了大规模反应器的国产替代。
To display comments and comment, click at the button