Two days later, the total technique managed issued to the outside „remote antiquity” the overall introduction and infrastructure technology documents of large-scale fusion installment, the official establish team, and started globally to collect the partner. 两天之后,总技办对外发布了“太上”大规模聚变装置的总体介绍和基础技术文档,正式成立项目组,并开始在全球范围内征集合作伙伴。 According to the overall principled requirement, the cooperation seat deferred to the technical secret differentiating grade the A , B , C , D four ranks, the first-class is only restricted in the strategic partnership including wool bear to participate, from the class B following seat, will adopt is similar to „bidding” the way publicly to tender. 根据总体原则要求,合作席位被按照技术机密等级划分成了甲乙丙丁四个等级,其中甲等仅限于包括毛熊在内的战略合作伙伴参与,自乙等以下席位,将采取类似于“竞拍”的方式公开招标。 News, the entire international opinion instantaneous wind sound/rumor rises from all directions. 消息一出,整个国际舆论瞬间风声四起。 The authenticity of this technology is unquestionable, announced the infrastructure technology documents that from China, they not only have the directive plan, but made the theory of segmentation to each plan, once were selected, only matter that the partner needs to handle, was the investment sufficient resources, within the scheduled time, had these theories present arrives in the reality. 这项技术的真实性不容置疑,从华夏所公布的基础技术文档来看,他们不仅仅是具有方向性的规划,而是对每个规划都做出了细分的理论成果,一旦中标,合作方所需要做的唯一事情,就是投入充足的资源,在规定时间之内,将这些理论成果具现到现实中。 But according to concrete achievement contribution, China proportionate partitioning device right of use after fusion equipment actual equipment, and conducts the corresponding patent to award, to guarantee that partner can recoup the cost in a short time. 而根据具体的成果贡献,华夏将在聚变设备实装后按比例分配设备使用权,并进行相应的专利授予,以保证合作方能在短时间内收回成本。 This is the business that hold/container Zhuan does not compensate, even can say, this is human after the 21 st century, has presented biggest pie. 这是一门包赚不赔的生意,甚至可以说,这是人类进入21世纪后,出现过的最大的馅饼。 The great nation is not no need saying that if a small country, is willing to bet own national destiny to put out enough resources participation project , likely after the project is completed assigns to the large amount of benefit, thus realizes the curve to pass another vehicle. 大国不必说,如果是一个小国,愿意赌上自己的国运拿出足够的资源参与项目,也很可能在项目完成之后分配到巨额的利益,从而实现弯道超车。 ---- Although said that under trend of integration, so-called „passing another vehicle” the significance greatly has reduced, but, any country that has the sense of crisis, will not refuse to become the strong point opportunity by oneself. ----虽然说,在一体化的趋势下,所谓的“超车”的意义已经大为减小,但,任何一个有危机感的国家,都不会拒绝让自己变得强一点的机会。 The world possibly is peaceful, possibly is a body, but the person, will have the difference forever. 世界可能是和平的、可能是一体的,但人,永远会有分歧。 Under such background, bids the intention statement the same as fly like the snowflake to the mailbox that the total technique manages, because this is not the official bid, some countries even sent dozens times same to seal/confer Youjian, the goal is to let oneself strikingly. 在这样的背景下,投标意向书如同雪片一样飞向总技办的邮箱,由于这并不是正式投标,一些国家甚至把同一封邮件发了几十次,目的就是为了让自己醒目一点。 Ye Zhou of processing these mails somewhat cannot smile bitterly personally, he feels for the first time, at certain things, leader he in country has not actually imagined rational and maturity. One second remembers s://vip 亲自处理这些邮件的叶舟有些苦笑不得,他第一次感觉到,在某些事情上,一个国家的领导人其实也并没有他想象中的理性和成熟。一秒记住s://vip Meanwhile, he also noticed another thought-provoking detail: 但同时,他也注意到了另一个耐人寻味的细节: In these intention statements, some countries, are the absence. 在这些意向书中,有一些国家,是缺席的。 But these countries, are completely previous „consciousness uploads alliance country” member. 而这些国家,全部都是此前的“意识上载联盟国”的成员。 Ye Zhou feels indistinctly, so-called „consciousness uploads alliance”, had gradually been separated from the temporary union of event driven, started to transform into old times like „Ally Group” one thing. 叶舟隐约感觉到,所谓的“意识上载联盟”,已经逐渐脱离了事件驱动的临时同盟,开始转变为如同旧时的“同盟国集团”一样的东西。 They no longer have the explicit technical direction, but starts to shift is more obvious, political orientation. 他们不再具有明确的技术方向,而是开始转向更加明显的,政治方向。 This is worth very much vigilantly. 这很值得警惕。 Thought deeply about the moment, Ye Zhou reported this news to the higher authority, same development that if the situation really such as he guessed, then, in this large-scale tender, China must prepare to this alliance's possible action. 思索了片刻,叶舟向上级汇报了这条消息,如果情况真的如他所猜测的一样发展,那么,在这一次大规模招标活动中,华夏就必须对这个联盟可能的行动有所准备。 ....... ....... But at this moment, intent staying advantage capital, takes turns on duty intent of representative to stay to benefit prime minister Abigail as the alliance country, is holding a serious discussion with own technical staff. 而此刻,意呆利首都,作为联盟国轮值代表的意呆利总理阿比盖尔,正在与自己的技术幕僚进行着一场严肃的讨论。 „......., therefore, you believe, we should catch this time partnership opportunity? But why?” “.......所以,你们认为,我们应该去争取这次的合作机会？可是为什么？” Opposite staff shrugged, replied: 对面的幕僚摊了摊手,回答道: „If I explain from the technical angle, you could say that ‚this makes me have a headache’, then I give you a simplest reason: All countries are participating.” “如果我从技术角度来解答的话,您可能又要说‘这让我头疼’,那么我就给您一个最简单的理由:所有国家都在参与。” „A matter, when everyone strives resourcefully, showed that it is certainly profitable, this is the simplest judgement rule.” “一件事情,当大家都想方设法地去争取的时候,就证明它一定是有利可图的,这是最简单的判断标准。” „If we do not participate, the benefit will then assign to these participated in the country, under is in inverse proportion, our strengths will slide rapidly ---- Naturally, what I said is relative slowdown.” “如果我们不参与,利益便会分配给那些参与了的国家,此消彼长之下,我们的实力会迅速下滑----当然,我说的是相对的下滑。” Abigail nods, says: 阿比盖尔点点头,开口说道: „The logic that you said I was clear, the meaning that but I want to express is not this.” “你所说的这个逻辑我清楚,但我想要表达的意思不是这个。” „ Alfred, “阿尔弗雷德, You is a technical official, perhaps did not know about the economy, but you should also know, this time so-called ‚bid’, actually essentially is economic activities ---- It is an investment, right? ” Also without and other opposite party replied, she then continues saying: 你是一个技术型官员,也许对经济并不了解,但是你也应该知道,这次的所谓‘投标’,其实本质上是一种经济行为----它是一种投资,对吗？”还没等对方回答,她便继续说道: „Investment, needs the capital, from the propaganda of opposite party, even if the most lower-level seat, we also need to invest in the next five years surpass 60 billion to say happily, but the income must be able to manifest 8 years later at least.” “投资,是需要本金的,从对方的宣传来看,哪怕是最下层的席位,我们也需要在未来五年内投入超过600亿叨乐,而收益则最少要在八年后才能体现。” „This is the optimistic estimate, according to pessimistic situation, because the lower-level seat does not have the first distribution right, our funds wield the recycling cycle even possibly to elongate to 10 years.” “这还是乐观的估计,按照悲观的情况,由于下层席位不具有优先分配权,我们的资金挥回收周期甚至可能拉长到十年。” „Does Alfred, what concept you know for ten years is?” “阿尔弗雷德,你知道十年是甚么概念吗？” Alfred shakes the head, replied: 阿尔弗雷德摇了摇头,回答道: „I do not know for ten years am what concept.” “我不知道十年是什么概念。” „I only know, Africa has an island country (Japan) named Mauritius, they spread the news, will transfer the national over 70 financial revenues, strives the lower-level seat, the control software domain that the main attack they excel at relatively.” “我只知道,非洲有一个叫做毛里求斯的岛国,他们放出消息,将会调动全国70以上的财政收入,去争取下层席位,主攻他们相对擅长的控制软件领域。” „Person eloquence 1 million small countries, have such boldness, do we instead want to look at the opportunity to sneak off helplessly?” “一个人口才一百万的小国,就有这样的魄力,难道我们反而要眼睁睁地看着机会溜走吗？” Looks that in the look was disclosing thick unwilling Alfred, Abigail explained: 看着眼神中透露着浓厚不甘的阿尔弗雷德,阿比盖尔解释道: „No, this is not a matter.” “不,这不是一回事。” „The pillar industry of Mauritius travels, but in the recent years, this industry had been under the serious impact, they have to seek the transformation, has to stake everything on a single throw of the dice.” “毛里求斯的支柱产业是旅游,但最近几年来,这个产业已经受到了严重的冲击,他们不得不寻求转型,也不得不孤注一掷。” „But we are different, we have the escape route .......” “但我们不同,我们不是没有退路.......” „We do not have the escape route!” “我们就是没有退路！” Alfred did not wait for her saying that then opened the mouth to break to interrogate directly later angrily: 阿尔弗雷德不等她说完便直接开口打断随后恼怒地质问道: „Is Abigail, you still treating as a cooperation of merely technical this matter? I told you, this was not!” “阿比盖尔,你还在把这件事情当做一种纯技术的合作吗？我告诉你,这不是！” „This is goes to the passage ticket of new world, the seat, only then so many, we do not buy, will be flung behind, is visiting them to go far away helplessly!” “这是前往新世界的船票,舱位只有那么多,我们不买,就会被甩在身后,眼睁睁地看着他们远去！” „You should know that the consequence is anything, this like, when the steam time arrives you rejected the steam engine, the electric power time arrives at time you refused the power station to be the same!” “你应该知道后果是什么,这就像当蒸汽时代到来的时候你拒绝了蒸汽机,电力时代到来的时候你拒绝了发电站一样！” „We, not only will fall behind, we will die!” “我们不只是会落后,我们会死的！” „You misunderstood my meaning.” “你误解我的意思了。” Abigail stands up, comforting patted Alfred's shoulder, later arrived at a margin to come one cup the coffee that passed coolly to place in front of the opposite party. 阿比盖尔站起身,安抚地拍了拍阿尔弗雷德的肩膀,随后走到一边端来了一杯早就已经凉透的咖啡放在对方面前。 „Drinks one, I felt that today's you are not very a little calm.” “喝一口吧,我感觉今天的你有点不够冷静。” „But, I can understand.” “不过,我能理解。” „After all, regarding your such technical personnel, the seduction of nuclear fusion was too big.” “毕竟,对于你这样的技术人员来说,核聚变的诱惑实在太大了。” „This is not the seduction, this is .......” “这不是诱惑,这是.......” „I know, I know.” “我知道,我知道。” Abigail broke him temperately, after sitting down, looks straight ahead the eyes of opposite party saying: 阿比盖尔温和地打断了他,重新坐下之后,直视着对方的眼睛开口说道: „I understood matter that very much you said ---- I meant, I understand all.” “我很理解你所说的事情----我是说,我理解一切。” „But, you had not discovered that in your logic, there is a fatal loophole.” “但是,你难道没有发现吗,在你的逻辑里,有一个致命的漏洞。” Hears this saying, Alfred gawked subconsciously gawked, later asked: 听到这话,阿尔弗雷德下意识地愣了一愣,随后问道: „What loophole?” “什么漏洞？” Abigail deeply inspires, replied: 阿比盖尔深深吸了口气,回答道: „The cabin of this so-called steamship, could be more.” “这艘所谓的大船的船舱,也许可以更多。” „I meant, if this is to save the human the ark, then, its seat, really should sell with such way?” “我是说,如果这是拯救人类的方舟,那么,它的席位,真的应该用这样的方式出售吗？” „No, it should be free.” “不,它应该是免费的。”