GCSAT :: Volume #6

#570: New branch


After the plan makes a final decision, azure white reports the strategy on behalf of the survey squad to the higher authority immediately, after the short waiting, they obtained higher authority's answer, but the survey squad also identifies so-called demonstration project immediately selected location place, that from the Dokka village straight distance merely 20 kilometers snow Vacca village. 计划敲定之后,青皓立刻代表勘测小队向上级报告了策略,在短暂的等待之后,他们得到了上级的答复,而勘测小队也立刻确定了所谓“示范项目”的选址地点,那就是距离多卡村直线距离仅仅20公里的雪瓦卡村。 There is also going to conduct the large-scale river course reconstruction plan, truly can use with the Dokka village similar nuclear bomb demolition plan, but in fact, as a result of the terrain and difference of hydrological environment, is higher in the cost-effectiveness of snow Vacca village use artificial digging, therefore the so-called nuclear bomb demolition, radically is a smoke shell. 那里同样将要进行大规模的河道改建计划,也确实可以使用跟多卡村同样的核弹爆破方案,但实际上,由于地形和水文环境的差异,在雪瓦卡村使用人工开掘的费效比更高,所以所谓的核弹爆破,根本就是烟雾弹而已。 However, this information had been strictly kept secret, besides the survey party core member, no one knows. 但是,这个信息已经被严格保密,除了勘测队核心成员之外,没有任何人知道。 In the early morning, opened just to pack the baggage to arrive at the Dokka village, the entire survey party has been ready and waiting, will soon go to the snow Vacca village. 这天一早,张甫收拾好了行李来到多卡村村口,整个勘测队已经整装待发,即将前往雪瓦卡村。 After nearly one year of effort, at this time had fixed the simple path between the Dokka village and snow Vacca villages, but stemming from discrete, they decide to leave as soon as possible. 经过近一年的努力,此时在多卡村和雪瓦卡村之间已经修好了简易的道路,但出于谨慎,他们还是决定尽早动身。 After all in this month share, arises suddenly the probability of storm is very big, if were stopped up on the road, delayed the time or the minor matter, all kinds of dangers will also follow on somebody's heels, when the time comes the extra rescue will instead consume multi-resources. 毕竟在这个月份,突发暴雪的概率是很大的,如果被堵在路上,耽误了时间还是小事,各种各样的危险也会接踵而来,到时候额外的救援反而会消耗更多资源。 In one side of survey party assembly point, the village head led several villagers to suspend the liquor water of seeing off, these villagers heard that the survey party must walk, thought probably own resistance plays the role, at this time on the face is hanging the gratified smile, before facing surveying team member that vicious tendencies also swept away. 在勘测队集结点的一侧,村长带着几个村民已经摆好了送行的酒水,这些村民听说勘测队要走,大概觉得自己的抗争起到了作用,此时脸上都挂着欣慰的笑容,之前面对勘测队员时的那种戾气也一扫而空。 Comes, drinks the bowl liquor to walk again, on road cold!” “来来来,喝碗酒再走,路上冷呢!” stretch/open Fu received the liquor water that the opposite party hands over with a smile, after drinks completely, said: 张甫笑着接过对方递过来的酒水,一口饮尽后说道: Goinbo, you looked that your face smiles, how, heard that we must walk, are you so happy?” “贡布,你看你这脸笑的,怎么,听说我们要走,你就那么开心?” The men named Goinbo laugh, pat stretch/open Fu the shoulder saying: Remembers the website 名叫贡布的男人哈哈大笑,拍着张甫的肩膀说道:记住网址 That is unhappy! Nuclear bomb! You think, this is the mountain that we look at for generations, although is not the rank of Holy Mountain, that also has the sentiment, if throws a nuclear bomb on your family nearby mountain, where you can go happily?” “那可不开心吗!核弹啊!你想想,这可是咱们世世代代看着的大山,虽然算不上圣山的级别,那也是有感情的,要是在你家附近的山上丢个核弹,你能高兴到哪里去嘛?” stretch/open Fu shakes the head reluctantly, replied: 张甫无奈地摇了摇头,回答道: I have anything is not happy that on this mountain does not produce the grain, but also the hindrance transportation, is my words, wishing one could to come several nuclear bombs to bomb flat was good.” “我有什么不高兴的,这山上又不产粮食,还阻碍交通,是我的话,恨不得多来几颗核弹炸平了才好。” Goes, you speak irresponsibly and sarcastically!” “去,你就是站着说话不腰疼!” Goinbo has snatched bowl in stretch/open Fu the hand, got up one cup of stoppers to the opposite party hand in fully but actually, later continues saying: 贡布抢过张甫手里的碗,满满地又倒上了一杯塞到对方手里,随后继续说道: No matter what, does not explode the total ratio to explode.” “不管怎么样,不炸了总比要炸好。” We were not good to your attitude before, hopes that you understood ---- We not in view of the person who your underground work.” “我们之前对你们态度不好,也希望你们理解----我们也不是针对你们这些地下打工的人的嘛。” You are not easy, I understand, drinks up this glass of liquor, everyone friend.” “你们也不容易,我懂的,喝完这杯酒,大家还是朋友。” Didn't drink not?” “不喝就不是了?” stretch/open Fu teased asks. 张甫调侃地问道。 Does not drink is also! Your Han Chinese person alcohol capacity is bad, I know!” “不喝也是!你们汉族人酒量差,我知道的!” Hears this saying, stretch/open Fu shakes the head again, he carried the wine glass to drink one, later then returned in the Goinbo hand, on the face linked one ashamed also to look does not see. 听到这话,张甫再次摇头,他端起酒杯浅浅喝了一口,随后便推还到了贡布手中,脸上连一丝惭愧也找不见。 Since you said that I did not need to drink. Ok, the thing receives, we must prepare.” “既然你都这么说了,那我也不用喝了。行了,东西都收起来吧,我们要准备出发了。” This time walks, when can come back?” “这次一走,要什么时候才回来?” On the face of Goinbo the facial expression is complex , he actually has the sentiment to the survey party to this straightforward stretch/open Fu particularly, near the Dokka village inspecting in the day, stretch/open Fu donates money to help the villager solve the difficult problem more than once, if not the thing that because involves is extremely truly sensitive, depending on this friendship, he is only willing to speak several words for the survey party. 贡布的脸上神情复杂,他对勘测队、尤其是对这个性格豪爽的张甫其实是有感情的,在多卡村附近考察的日子里,张甫不止一次出钱出力帮村里人解决难题,如果不是因为所涉及到的东西确实太过敏感,仅凭这份情份,他都愿意为勘测队说几句话。 That is uncertain, perhaps one year or so.” “那可不一定,也许一年半载吧。” You do not make us explode the mountain, after here project can only detain, first handled the things of other places to say again.” “你们又不让我们炸山,这边的工程只能押后,先处理完其他地方的事情再说。” At this point, stretch/open Fu a thread of conversation revolution. 说到这里,张甫话锋一转。 But, there is a possibility to come back quickly ....... “不过,也有可能很快就回来了.......” Can quick?” “能有多快?” Who knows? A week two weeks? Also may be one day two days, “谁知道呢?一周两周?也有可能是一天两天, Looked that .......stretch/open Fu has not continued again, Goinbo then did not ask, he knows in the information that the opposite party has some are secret, to his average person, definitely cannot speak irresponsibly. 就看.......”张甫没有继续再说下去,贡布便也不问,他知道对方掌握的信息中有一些是机密,对他这个普通人,肯定是不能乱说的。 Good, that hopes that you can come back a bit faster ---- The come back words, mean had the solution?” “好吧,那就希望你们能快点回来吧----回来的话,是不是意味着有解决方案了?” Theoretically is this.” “理论上是这样的。” Opens just replies unclearly. 张甫含糊不清地回答道。 In fact, at this moment his at heart is somewhat guilty, although oneself are different from the standpoint of Goinbo, but the opposite party is at least sincere, but all plans that now, oneself make, actually in ....... plan them. 实际上,此刻他的心里是有几分愧疚的,虽说自己跟贡布的立场不同,但对方至少是真诚的,而现在,自己所做的所有计划,其实都是在.......算计他们。 Truly plans. 确实是算计啊。 He is sighing at heart, suddenly understands before , when with azure white and village head discussed that to the square features in flashes past that wipes disgruntledly. 他在心里叹了口气,突然明白了之前跟青皓和村长讨论时,对方脸上一闪而过的那一抹不悦。 After exchanging greetings several, stretch/open Fu the following team sat to prepare the good carriage, they will first follow the piste advance some time, after walking the initial 5 kilometers, then got out to walk, the smooth words, can arrive at the snow Vacca village before the darkness probably. 寒暄几句之后,张甫跟着队伍坐上了早就准备好的马车,他们会先顺着简易道路前进一段时间,走完最初的五公里之后,再下车步行,顺利的话,大概在天黑之前就能到达雪瓦卡村。 Goinbo gazes after stretch/open Fu the group to go far away, when their person's shadows vanish after the snow thoroughly, has turned head to say to the village head: 贡布目送着张甫一行人远去,等他们的人影彻底消失在雪上之间后,才回过头对村长说道: Village head, how I felt, is not quite at heart comfortable?” “村长,我怎么感觉,心里不太舒服呢?” How to be uncomfortable?” “怎么不舒服了?” The village head has doubts asks. 村长疑惑地问道。 Is ....... I thinks from the beginning, they walked, was we won, but now looks like, probably we have not won.” “就是.......我一开始以为,他们走了,就是我们赢了,但是现在看来,好像我们也没赢。” „Were we ....... are too selfish?” “我们是不是.......太自私了?” „All things that they handle for our entire country, in the final analysis, that is also the best plan, is right?” “他们做的这所有事情都是为了咱们整个国家,说到底,那也是最好的方案,对不对?” I investigates passed/lived, actually the nuclear bomb is not online terrorist for these days.” “我这几天在网上查过了,其实核弹没有那么恐怖的。” „The person in village feels the danger, that is they did not understand.” “村里的人觉得危险,那是他们自己不了解。” Does not become such words the matter noisily, who also has what advantage?” “非把事情闹成这样的话,谁又有什么好处呢?” After stopping for several seconds, Goinbo long sighed saying: 停顿了几秒后,贡布长长叹了口气说道: They are not really easy. The country is not easy.” “他们真的不容易啊。国家也不容易。” The village head nods silently, comforts saying: 村长默默地点了点头,安慰道: No one is easy.” “谁也不容易。” You do not want to explode the nuclear bomb near the village, this is excusable ; They must use the nuclear bomb, is more reasonable.” “你们不想在村子附近炸核弹,这是情有可原的;他们要用核弹,就更合理。” You right, wrong on wrong in ........ wrong in our villagers, was the cultural level is too low.” “你们都没错,错就错在........错在咱们村里人,还是文化水平太低了。” Yes ....... , did I tell again the villager?” “是啊.......要不,我再跟村里人说说?” In the eye of Goinbo flashes through luminous, but this minute/share of luminous, actually punctures the village head to turn sour. 贡布的眼里闪过一丝光亮,但这分光亮,却刺得村长心里发酸。 Opposite this Tibetan man has not known, survey party time departure does not give up, but is one point that plans and plans. 对面这个藏族汉子还不知道,勘测队这次的离开并不是放弃,而是计划和算计的一环。 He suddenly feels somewhat confusedly, yes, oneself with the survey party, are considering the general situation. 他突然感到有些迷茫,是的,自己跟勘测队,都是在为大局着想。 But, for general situation, with ignominious method, realizes an honored goal, is really the best solution? 可是,为了大局,用不光彩的手段,去实现一个光彩的目标,真的是最好的解法吗? He turns around silently, the party and masses activity center to the village walks. 他默默地转身,向村子内党群活动中心走去。 But nearby Goinbo, then has been drawing other villagers, started to mention his idea. 而一旁的贡布,则已经拉着其他村民,开始说起了他的想法。 At this moment, they do not know, which direction matter will move toward. 此时此刻,他们都不知道,事情到底会走向哪个方向。
To display comments and comment, click at the button