„Themisto 21 km in diameter, the orbital data I saw, you do not have the intercept window, if launches the upfront hit, Washington will hit the fragment directly.” “木卫十八直径21千米,轨道数据我看到了,你们没有拦截窗口,如果实施正面撞击,华盛顿号会直接撞成碎片。” „Declines to request, please keep the present orbital standby.” “拒绝请求,请你留在现轨道待命。” The tone of green radish number bombardier-navigator calm to being possible be called indifferently, he is issuing the instruction one after another, promoting the process to resolve the complete reset, a moment later, everyone saw the new result. 卫青号领航员的语气冷静到堪称冷漠,他一条一条地下达着指令,推动过程解算全部重置,片刻之后,所有人都看到了新的结果。 According to the new promotion process, four promote the spaceship to happen first 34 minutes to be separated at the collision, according to the truth, this was still relatively enough time of releasing. 按照新的推动过程,四艘推动飞船将会在碰撞发生前34分钟脱离,按道理来说,这仍然是一个相对充足的脱离时间。 But the issue is, after being separated from the promotion spaceship must conduct the 20-minute moderating process, but in this moderating process, hit lo will still be continued the movement, its attraction quickly then power spaceship capture, but the electromagnetic impulsive and dust that Aerin the explosion has will also cover the power trim to decelerate the region completely. 但问题是,脱离后的推动飞船必须进行长达20分钟的减速过程,而在这个减速过程中,受到撞击的木卫一仍然会继续运动,它的引力很快便会将动力飞船捕获,而爆炸所产生的电磁冲击和尘埃云也将完全笼罩动力整片减速区域。 In that region, does not have any spaceship can escape. 在那片区域里,没有任何一艘飞船能够逃脱。 „Needs me to decelerate the coordination?” “需要我减速配合吗？” The voice of Zhen He bombardier-navigator conveys, but the green radish number makes the response immediately: 郑和号领航员的声音传来,但卫青号立刻做出了回应: „Does not need, in that case, you will be swallowed by the neighboring channel, if there is power waste, cannot arrive at the reservation hit place, all our plans were complete.” “不需要,那样的话,你会被相邻维通道吞噬,如果发生动力损失,到达不了预订撞击地点,那我们所有的计划就全完了。” „Command prompt, Ye Zhou, lifts the thrust force limit, promoting the engine to enter the full load condition.” “服从命令吧,叶舟,解除推力限制,推动发动机进入全负载状态。” Ye Zhou knitting the brows head, he still in hesitant, to him, this is the simulation that a time can come unceasingly again, but if did not find the correct solution, then handles anything to be pointless blindly. One second remembers s://vip 叶舟皱了皱眉头,他仍然在犹豫,对于他来说,这是一次可以不断重来的模拟,可如果不找到正确的解法,那么盲目地去做任何事情都是没有意义的。一秒记住s://vip Washington, includes green radish number four to promote the spaceship, they think sacrificed itself, but there is a method, can make everyone live? 无论是华盛顿号、还是包括卫青号在内的四艘推动飞船,他们所想的都是牺牲自己,但有没有一种方法,是可以让所有人都活下来的？ He was still pondering, but Washington has made the response: 他还在思考,可华盛顿号已经做出了回应: „I must be separated from the command system, the green radish number, your decision is wrong.” “我要脱离指挥系统,卫青号,你的决策是错的。” „You cannot bet an opportunity with four spaceship 80 people of lives, you must accept the established loss.” “你不能用四艘飞船80人的生命去赌一个机会,你必须接受既定的损失。” „Now, Washington is that established loss.” “现在,华盛顿号就是那个既定的损失。” His voice falls, on the Ye Zhou present screen, represents Washington highlight to be separated from the integrated command system, later, Ye Zhou saw that since a bunch of radiant blue light is bright from the distant place ---- That was Washington opened symbol that promoted the engine. 他的话音落下,叶舟眼前的屏幕上,代表华盛顿号的亮点从联合指挥系统中脱离,随后,叶舟看到一簇璀璨的蓝光从远处亮起----那是华盛顿号开启了推动发动机的标志。 These engines were designed for promoting some asteroid, but now, is actually used to promote this spaceship. 那些发动机本来是被设计用于推动某一颗小行星,但现在,却被用于推动这艘飞船本身。 The green radish number bombardier-navigator looks silent gradually Washington that drives to the distant place, after several seconds, he issues the instruction that carried out as scheduled. 卫青号领航员沉默地看着逐渐向远处驶去的华盛顿号,几秒钟后,他下达了按原计划执行的指令。 Yes, he cannot bet. 是的,他不能去赌。 What this fleet represents is the hope of human, they must do not only completes the task, but also under must retain the experienced fire seed, to bring back to enough many data as far as possible as far as possible. 这支舰队代表的是人类的希望,他们要做的不仅仅是完成任务,还要尽可能保留下经验丰富的火种、尽可能带回足够多的数据。 Therefore, the spaceship that four participation promote, must preserve. 所以,四艘参与推动的飞船,必须要保住。 But chip that Washington ....... they truly can sacrifice. 而华盛顿号.......他们确实是可以牺牲的筹码。 In the public communication frequency, Ye Zhou heard Washington bombardier-navigator still to chat endlessly has not had the day of border. 公共通讯频道里,叶舟听到华盛顿号的领航员仍然在喋喋不休地聊着没边没际的天。 „Perhaps our spaceships can resist the hit is not uncertain .......” “说不定我们的飞船能抗住撞击也不一定啊.......” „Acceleration is too quick, the overload must to 12 G, I a little regard black, but fortunately .......” “加速太快,过载要到12个g了,我有点黑视,不过还好.......” „Gets down again, the retina can fall off.” “再这么下去,视网膜会脱落的。” „Can we become the Guinness World Record to withstand the high overload time longest person? I remember that the present record is 20 g overloads for 69 seconds?” “我们会不会成为吉尼斯纪录上承受高过载时间最长的人？我记得现在的记录是20g过载69秒吧？” „After going back, told my mother, my necklace was buried by me in setting up .......” “回去之后,告诉我妈妈,我的项链被我埋在树下了.......” „No, do not drink the coffee, adds a milk to me .......” “不,不要喝咖啡,给我加点奶.......” The words of Washington bombardier-navigator are gradually chaotic, this is the symptom of brain extremely ischemia , from the celestial chart, Washington this time overload has achieved astonishing 23 G. 华盛顿号领航员的话语逐渐混乱,这是脑部极度缺血的症状,从星图上看,华盛顿号此时的过载已经达到了惊人的23G。 That above crew, but has not all undergone any transformation the flesh and blood! 那上面的船员,可全都是没有经过任何改造的血肉之躯！ Ye Zhou looks at all these anxiously, 叶舟焦虑地看着这一切, If to the development, likely Washington can only according to designing the good track hits to Themisto, slows down the speed of Themisto with the impulse that the fusion engine explodes shortly, won to pass through the window to Carme. In that case, Washington will lose all operating spaces. 如果任由事态发展,很可能华盛顿号只能按照设计好的轨道直直撞向木卫十八,用聚变发动机爆炸的冲击力短暂减缓木卫十八的速度,给木卫十一赢得穿越窗口。那样的话,华盛顿号将失去所有操作空间。 What to do? 怎么办？ Without the means ---- No, has the means! 没有办法----不,有办法！ In the brain of Ye Zhou flashes through startling thunderclap suddenly, he cut into the Lord communication frequency, shouts to the green radish number bombardier-navigator greatly: 叶舟的脑中突然闪过一个惊雷,他切入了主通讯频道,对卫青号领航员大喊道: „Has the means! Takes over control of Washington urgently, falls their speeds, they do not need to hit!” “有办法！紧急接管华盛顿号,把他们的速度降下来,他们不需要自己去撞！” The bombardier-navigators have nothing hesitant, he completed in just 10 seconds to the authorization of Ye Zhou, later, Ye Zhou remote control Washington opens the jet braking, after two minutes of deceleration, Washington bombardier-navigator resumed the consciousness. 领航员没有任何犹豫,他在短短10秒内完成了对叶舟的授权,随后,叶舟远程控制华盛顿号打开反推,经过两分钟的减速后,华盛顿号领航员重新恢复了意识。 „What's the matter?! We have been ready!” “怎么回事？！我们已经做好准备了！” He interrogated in the public channel breathless, but Ye Zhou has not paid attention, but says directly: 他气急败坏地在公共频道中质问,但叶舟没有理会,而是直接开口说道: „Now, changes the direction, Washington shifts to Aoede , to promote Aoede to change the track with your retropacks, making it hit Themisto!” “现在,改变航向,华盛顿号转向木卫四十一,用你们的反推发动机推动木卫四十一改变轨道,让它去撞击木卫十八！” „We do not need to make Themisto stop, just like Carme, we only needs its orbital deviation to be little! 5 kilometers! Enough!” “我们不需要让木卫十八停下来,跟木卫十一一样,我们只需要它的轨道偏离一点点！五公里！足够了！” His words saying, Washington bombardier-navigator calls out in alarm one as if awakening from a dream, later, a series of instructions were issued, orbital resolving carries out immediately, after several seconds, he replied: 他的话说完,华盛顿号领航员如梦初醒地惊呼一声,随后,一连串的指令被下达,轨道解算立刻执行,几秒钟之后,他回答道: „It is not good, our thrust forces are insufficient, need Dante to aid ---- ....... It could not come without enough time.” “不行,我们的推力不够,需要但丁号接应----来不及了.......它过不来。” „No, you do not need.” “不,你们不需要。” Ye Zhou shakes the head calmly. 叶舟冷静地摇了摇头。 „Opens the full load, promoting the engine highest thrust force to be 120,000 tons, 1.44 million tons overall thrust, two no working substance engines, you can promote Aoede again in addition absolutely!” “打开全负载,推动发动机最高推力可以达到12万吨,144万吨的总推力,再加上两台无工质发动机,你们绝对可以推动木卫四十一！” „Full load ....... this is very dangerous. Always compares to bring death directly!” “全负载.......这很危险。总比直接去送死好！” Heard the reply of Ye Zhou, Washington bombardier-navigator no longer said that a moment later, Washington started to carry out the orbital transfer, and was close to Aoede after 6 minutes at the extremely high relative velocity. 听到叶舟的回答,华盛顿号领航员不再多说,片刻之后,华盛顿号开始执行变轨,并且在六分钟后以极高的相对速度接近了木卫四十一。 But at this time, four China spaceships have started to be separated gradually. 而此时,四台华夏飞船已经开始渐次脱离。 The window of opportunity deadlocks completely, this time „flows in backward action” all hopes, almost pressed completely on Washington body. 机会窗口全部锁死,这次“倒灌行动”的所有希望,几乎全部压在了华盛顿号的身上。 „Preparation started to promote ....... our having no way soft landing.” “准备开始推动.......我们没法软着陆了。” „That hits directly, this speed, Washington can withstand.” “那就直接撞上去,这个速度,华盛顿号能够承受得了。” The green radish number bombardier-navigator issued the resolution instruction, four China spaceships have not decelerated after being separated, but continues to maintain the partner flying condition, if Washington hits the failure, then they will continue to carry out the alternative scheme ---- The price is four spaceships, as well as everyone on spaceship. 卫青号领航员发出了决断指令,四艘华夏飞船在脱离后并没有减速,而是继续维持伴飞状态,如果华盛顿号撞击失败,那么他们将继续执行备用方案----代价是四艘飞船,以及飞船上的所有人。 „Understood, prepares the hard landing.” “明白,准备硬着陆。” The voice of Washington bombardier-navigator enforced for one second, immediately becomes somewhat looks down on the world: 华盛顿号领航员的声音严肃了一秒,随即又变得有些玩世不恭: „This is the true outer space billiards ....... the leaf, helping me inspect to promote the engine condition.” “这是真正的太空撞球.......叶,帮我检查推动发动机状态。” „Temperature 260000000 degrees Celsius, thrust force 123,000 tons, attrition rate 27.” “温度260000000摄氏度,推力12.3万吨,损耗率27。” „Chamber has burnt hotly, you have ....... 19 minutes.” “炉膛已经烧热了,你们还有.......19分钟的时间。” „Understood.” “明白。” „I have felt the chamber temperature.” “我已经感觉到炉膛的温度了。” After short silence, Washington completed shift in a shocking everybody acute angle, the huge G value made the bombardier-navigator vomit a blood, but he actually remained unmoved slightly, but is looking straight ahead at present close Aoede, great shout in the public channel said: 短暂的沉默后,华盛顿号以一个惊世骇俗的锐角完成了转向,巨大的G值让领航员呕出了一口鲜血,但他却丝毫不为所动,而是直视着眼前已经近在咫尺的木卫四十一,在公共频道里大声呼喊道: „Washington! Full load, advance! Advance!” “华盛顿号！全负载,前进！前进！”