GCSAT :: Volume #6

#518: Sizer


LNMTL needs user funding to survive Read More

After arriving in Yuhang, Chen strength arranges all personnel who attend the experiment were completely centralized in the hotel rested a evening, next day then the full time personnel by BCI laboratory arranged to lead them to purchase the daily necessities, originally estimated that a day can end, what made him not think, the process of this purchase in fact continued entire two days. 到达余杭之后,陈力安排所有参加实验的人员全部集中在酒店休息了一晚,第二天便由BCI实验室的专职人员安排带他们去采购生活用品,本来预计一天就能结束,但让他没想到的是,这个采购的过程实际上持续了整整两天。 The reason is also very simple, the thing that must purchase were too many. 原因也很简单,要采购的东西太多了。 These majority is the child universal family condition that the remote areas come is extremely bad, the clothes that some even change and wash cannot discover one set, must purchase completely. 这些大部分是偏远地区来的孩子普遍家庭条件都极差,有一些甚至连换洗的衣服都找不出一套,全部得重新采购。 Is good buys developed because of the present network, they do not have too to request to the attire, in the afternoon after ordering, caught up before taking a bath the rest, everyone changed the new clothes. 好在现在网购发达,他们对衣着也没有太多要求,当天下午下单之后,赶在洗澡休息之前,所有人都换上了新衣服。 According to the itinerary, the administrative personnel also stroll to the Yuhang city in next day belt/bring these children, has a look at Xihu, has a look at tall buildings, calculates that in some sense before helping them prepare for experiments officially final. 按照行程安排,行政人员还会在第二天带这些孩子到余杭城里逛一逛,看看西湖,看看高楼大厦,也算在某种意义上帮助他们做好正式实验前的最后准备。 But Ran La A Zi's treatment is different, that night, after she washed changed the clothes, the administrative personnel immediately her lead in the laboratory, the preparation started the first official experiment. 但冉拉阿紫的待遇有所不同,当天晚上,她洗漱完毕换好衣服之后,行政人员立刻把她带到了实验室里,准备开始第一次的正式实验。 Reason that must worry, is the score of prerequisite test because she obtains is in everyone is highest, and also had depth perception such phenomenon, therefore Chen strength believes, should launch to her experiment as soon as possible, as soon as possible resource. 之所以要这么着急,是因为她所取得的前置测试的分数是所有人中最高的,并且同时还出现了“深度知觉”这样的现象,所以陈力认为,对她的实验应该尽早展开,尽快投入资源。 If determined that she talent in this aspect can achieve, or at least is close to Yaoyao's level, after that should make some inclines in the conditions in various aspects to her. 如果确定她在这方面的天赋能达到、或者至少接近瑶瑶的水平,那之后就应该在各方面的条件上对她做一些倾斜。 Therefore, A Zi then really like that aunt on airplane said that is arriving at the earliest possible time of Yuhang, arrived at that literary style the richest place. 于是,阿紫便真的像飞机上的那个阿姨说的一样,在到达余杭的第一时间,就来到了那個“文气”最丰富的地方。 ....... ....... BCI jointly experiments in the building, the front door of minimally invasive operating room has opened, because there is a previous Yaoyao's experience time, this surgery is performed time smoothly, the anaesthesia time also grasps just right, after the surgery ended, is less than two hours, A Zi then has been separated from that type blurry „, anaesthetizes condition, had condition that conducts the experiment. Remembers the website BCI联合实验大楼里,微创手术室的大门已经打开,由于有了上一次瑶瑶的经验,这一次的手术进行得更加顺利,麻醉时间也掌握得恰到好处,手术结束之后不到两小时,阿紫便已经脱离了那种迷迷糊糊的“后麻醉”状态,具备了进行实验的条件。记住网址 What kind of? Starts?” “怎么样?开始吗?” After having inspected A Zi's condition, vermilion Xuan looks up asked to Chen strength. 检查过阿紫的状态之后,朱轩抬头看向陈力问道。 Chen strength looked at a watch, originally his plan is today, so long as completes the MIS to be good, but from the present situation, before 12 : 00 pm, completes the first entire test to have more than enough to spare. 陈力看了一眼手表,本来他的计划是今天只要完成微创手术就好的,但从现在的情况来看,到晚上12点之前,做完第一次全的测试绰绰有余。 Starts. The difficulty is not big, today completes, one hour can have the result, then everyone goes back to sleep!” “开始吧。难度也不大,今天做完,一小时就可以出结果,然后大家回去睡觉!” As he orders, laboratory each part that this scale has expanded unceasingly starts to revolve, A Zi was taken into the test area, in the connection had prepared the good BCI transmission equipment, but other irrelevant personnel were rushed to the surrounding, looks at the sponge baby with idle Yaoyao together. 随着他一声令下,这间规模已经不断扩大的实验室各个部分都开始运转起来,阿紫被带进了测试区,连接上了早就准备好的BCI传输设备,而其余的无关人员则被赶到了外围,跟无所事事的瑶瑶一起看海绵宝宝。 „Doesn't Yaoyao, you need to give that elder sister to attend class today?” “瑶瑶,你今天不用去给那个姐姐上课吗?” Does not use, I had taught her before, moreover Uncle Chen said, she displays is good, does not need me to worry.” “不用了哦,我之前就已经教过她了,而且陈叔叔说,她自己表现得就很好,不用我太操心啦。” Right? What situation is concrete? Says to us?” “是吗?具体是什么情况啊?给我们讲讲呗?” Compared the team the core member and almost can say that the entire journey participated in Yaoyao of test, the project detail information that these ordinary researchers gained was actually not many, this was the security requirements actually not, was the division of labor of everyone is purely different, does not need all difference of information Ratsey. 相比起项目组的核心成员和几乎可以说全程参与了测试的瑶瑶来说,这些普通研究员获取的项目细节信息其实是不多的,这倒不是出于保密要求,纯粹就是各个人的分工不同,也没必要把所有的信息差都拉齐。 However, in the project the most interesting part often is the core member can contact, therefore seizes Yaoyao now, they will not let go the opportunity of Eight Trigrams (gossip). 但是,项目中最有趣的部分往往就是核心成员才能接触到,所以现在逮住了瑶瑶,他们也不会放弃八卦的机会。 Hears his issue, Yaoyao is tilting the head thought deeply about the moment, straightens up the rabbit-ear camera of head a little deflection slightly, later says: 听到他的问题,瑶瑶歪着头思索了片刻,又把头上稍微有点偏转的兔耳摄像头扶正,随后才开口说道: I can only speak the part that does not keep secret to you.” “那我只能给你们讲不保密的部分。” Naturally, naturally, said quickly looks.” “当然,当然,快说说看。” People surround side Yaoyao, with drink with the drink, hands over between -meal snack the handing over between-meal snack, sits to prepare to listen to her straight to tell the story. 一众人围拢在瑶瑶身边,拿饮料的拿饮料,递零食的递零食,一个个端端正正地坐好准备听她讲故事。 Such scene somewhat is really out of sorts, and funny, 这样的场面实在是有些违和且滑稽, But everyone on the scene did not think that has any improper. hears say/way has the priority, what let alone after them is the BCI technology is born first is also most perfect application. 但在场的所有人却都不觉得有任何不妥。闻道有先后,更何况在他们面前的是BCI技术诞生后第一个也是最完美的一个应用者。 Yaoyao from the team decided that must start the large-scale experiment to mention, has talked about each head to go to the whole country to conduct nerve agreeing with measure two to measure initially, talked about them again in the story of Liangshan, everyone heard with great interest, in process some technical issues, so long as were not extremely complex, Yaoyao also basically can answer. 瑶瑶从项目组决定要启动大规模实验说起,一直讲到各个负责人前往全国各地进行神经契合度初测二测,再讲到他们在凉山的见闻,所有人都听得津津有味,过程中有些技术性的问题,只要不是太过复杂,瑶瑶也基本能够答得上来。 To these researchers, this is a novel and happy experience, after two hours, A Zi's entire experiment ended, they disperse instantly to carry out the data ordering and analysis work of conclusion. 对这些研究员来说,这是一次新奇而又愉快的体验,一直到两个多小时之后,阿紫的全实验结束,他们才一哄而散去进行收尾的数据整理和分析工作。 Chen strength who goes out of the laboratory sees this, pinched Yaoyao's face to ask with a smile: 走出实验室的陈力看到这一幕,笑着捏了捏瑶瑶的脸问道: „Aren't you trapped/sleepy? Does not sleep late, next time your elder brother will come time should be angry.” “你不困啊?这么晚不睡觉,下次你哥过来的时候该生气了。” He will not be angry, I am conducting the scientific study ....... Uncle Chen, finally how?” “他才不会生气呢,我可是在搞科学研究.......陈叔叔,结果怎么样呀?” Chen strength facial expression is somewhat complex, replied hesitant a moment later: 陈力的神情有些复杂,犹豫片刻之后回答道: How saying that ....... the result is somewhat unexpected.” “怎么说呢.......结果有些出人意料。” In merely technical does not have the issue, her receptivity to the BCI transmission is also very high.” “纯技术上是没有问题的,她对BCI传输的接受程度也很高。” But, this Elder Sister A Zi fell far short with you in the integrated applying, she does not have the means to conform the sophisticated knowledge system, if the final outcome, is not too actually ideal.” “但是,这个阿紫姐姐在综合应用上跟你就差得远了,她没办法把复杂的知识体系整合起来,所以如果说最终结果的话,其实是不算太理想的。” „The talent that but, this elder sister displays in certain segmentation areas of knowledge is very astonishing ---- You definitely cannot think that which domain she to have the talent.” “不过,这个姐姐在某些细分知识领域上表现出来的天赋很惊人----你肯定想不到她在哪个领域有天赋。” Can try going ahead and guessing? Guessed right the words, uncle will lead you and Elder Brother tomorrow buys the ice cream machine ---- Your previous time did not say that wants?” “要不要试着猜猜看?猜对了的话,明天叔叔带你和哥哥去买冰淇淋机----你上次不是说想要来着吗?” Yaoyao somewhat smiles embarrassed, replied: 瑶瑶有些不好意思地笑了笑,回答道: Hehe, I was speak thoughtlessly a saying ....... not to need to reward, I go ahead and guess.” “嘿嘿,我就是随口一说而已.......不用奖励啦,我猜猜看。” Thought a moment later, she replied: 思索了片刻之后,她回答道: Is artistic?” “是艺术方面吗?” By her present thought that first, this test, although used a broader database, but relatively is essentially extensive to the knowledge summary of each category, from the result of test, could see that some laboratory technician has the talent to poems and songs, but could not see absolutely she to concrete the poem with five characters per line or the seven-character per line poem has the talent. 以她现在的思维来看,首先,这次的测试虽然使用了更广阔的数据库,但本质上对各个类别的知识总结还是相对粗放的,从测试的结果中,也许可以看出某一个实验者对“诗词歌赋”具有天赋,但绝对看不出她对具体的五言诗还是七言诗有天赋。 Next, can make Chen strength say you definitely unable to think that” this words, proved the talent that Ran La A Zi has is definitely incompatible with the environment that she grows, but distance that piece of mountain farthest thing that she can think, possibly is the art. 其次,能让陈力说出“你肯定想不到”这种话的,证明冉拉阿紫所拥有的天赋肯定是与她成长的环境不符的,而她能想到的距离那片大山最远的东西,可能就是艺术。 Chen strength shakes the head, replied: 陈力摇了摇头,回答道: „It is not. I said that you cannot think, guesses again?” “不是。我就说你想不到吧,再猜猜?” Does not guess that does not guess, Uncle Chen, tells me quickly.” “不猜了不猜了,陈叔叔,快告诉我吧。” Chen strength laughs, opens the mouth to reply: 陈力哈哈一笑,开口回答道: Is a machinery.” “是机械。” In the test, she according to the clock and watch knowledge of most foundation, inferred the mechanism that three looked at one's watch from beginning to end.” “在刚才的测试里,她根据最基础的钟表知识,从头到尾地推导出了三问表的机械原理。” ....... ....... After several hours, experiment visit jurisdiction request that because Hermes Organization applied for earlier, Chen Lijiang reorganized the good desensitization result to transmit on Thies's computer, the latter looks that three looked at one's watch that several characters, by pouring smoked smoke on the sofa ruthlessly. 几个小时之后,因为前期赫尔墨斯组织申请的实验参观权限要求,陈力将整理好的脱敏结果发送到了杰斯的电脑上,后者看着“三问表”那几个字,靠倒在沙发上狠狠地抽了一口烟。 But nearby Drooff completely does not know significance that these characters represent, but also stupidly is asking to Thies: 而一旁的皮德洛夫全然不知道这几个字所代表的意义,还傻愣愣地对着杰斯问道: Therefore , are their experiments actually defeated? You looked that reported writes, has not reached the original anticipation value.” “所以说,他们这次的实验其实是失败的?你看报告上写的,没有达到原订的期待值。” Thies stared Drooff one eyes ill-humoredly, later opens the mouth saying: 杰斯没好气地瞪了皮德洛夫一眼,随后开口道: You know how the Huaxia person had a few words to say? Let you study well, you must raise pigs. You have not raised pigs now, how doesn't the clock and watch knowledge of this most foundation know? Do these money that you made before really link for one point not to invest in the luxury domain?” “你知道华夏人有一句话是怎么说的吗?让你好好读书,你偏偏要去养猪。你现在也没有养猪,怎么连这种最基础的钟表知识都不知道?你之前赚的那些钱真的连一分都没有投资在奢侈品领域吗?” ....... I bought many spears/guns, if the luxury goods, I bought the 17 th century reed wheel to send the flintlock, that was the antique in antique, could be the gun domain luxury goods absolutely.” “.......我买了很多枪,如果说奢侈品的话,我买过一只17世纪的簧轮发火枪,那是古董中的古董,绝对算得上是枪支领域的奢侈品。” ....... Good, you convince me today unexpectedly.” “.......好吧,你今天居然说服了我。” Thies sits to set out from the sofa, takes off the table in hand to put Drooff hand saying: 杰斯从沙发上坐起身来,摘下手里的表放到皮德洛夫手里说道: Saw? This is three of Patek Philippe & Co. looks at one's watch together, so-called three asked, in other words you after pressing down this mechanical button, this watch can tell you with three different knocking now is several point several quarters several points.” “看到了吗?这就是一块百达翡丽的三问表,所谓的三问,就是说你在按下这个机械按钮之后,这只表会用三种不同的敲击声告诉你现在是几点几刻几分。” Three asked that the function was known as is in the mechanical watch one of the most complex functions, many watchmakers will add on this function to oneself product, for raising price.” “三问功能号称是机械表上最复杂的功能之一,许多制表商都会给自己的产品加上这个功能,用于抬高价格。” If actually dismantles, the foundation principle that three look at one's watch is not too complex, nothing but were many were used in the thermal energy storage the gear and chain plate, but, grew out of nothing the table artisan who invented this structure, can still calculate on was the talent.” “其实如果拆解开来看,三问表的基础原理并不算太复杂,无非是多了一些用于蓄能的齿轮和链盘而已,但是,从无到有发明这个结构的表匠,仍然可以算的上是天才。” He has understanding of machinery, if applies in other domains, can obtain the good result absolutely.” “他所拥有的对机械的理解,如果应用在其他领域,也绝对能取得不俗的结果。” Therefore, you noticed what Chen strength says to the report that we sent was has not achieved prospective outcome, truly what actually he wants to say was has not achieved to anticipate the most perfect result.” “所以,你看到陈力给我们发的报告说的是‘没有达到预期结果’,其实他真正想说的是‘没有达到预期最完美的结果’。” They had not just found second talent the like Yang Yiyao, if from single Lingyu, this ....... A Zi ---- Damn, her name is really incoherent ---- She has also sufficed the standard of talent.” “他们只不过是没有找到第二个像杨奕瑶那样的天才而已,如果从单领域来讲,这个.......阿紫----见鬼,她的名字真拗口----她也已经够到了天才的标准。” After all, in the database provides to her is only the clock and watch knowledge of unusual foundation, but she infers three to ask that the process of function, continued less than a half hour.” “毕竟,数据库里提供给她的只是非常基础的钟表知识,而她推理出三问功能的过程,才持续了不到半个小时而已。” Stopped a moment later, Thies long sighed , to continue to ask: 停顿了片刻之后,杰斯长长叹了口气,继续问道: You know that what this does mean?” “你知道这意味着什么吗?” What means?” “意味着什么?” Drooff takes advantage of opportunity to ask. This means that that they want to weave net, is really effective. ” 皮德洛夫顺势问道。这意味着,他们所想要编织起来的那张‘网’,真的是有效的。” Moreover, its effect even also go a step further compared with our anticipations.” “而且,它的效果甚至还要比我们的预期更进一步。” That also is not only a standing net, is one...... the sizer. Through the BCI system, everyone can intuitively the sensation to the thing that oneself excel at truly be anything.” “那还不仅仅是一张网,还是一个......筛选器。通过BCI系统,所有人都能最直观地感知到自己真正擅长的东西是什么。” In modern society, the topic about talent, the matter that we most fear has two.” “现代社会中,关于人才的话题,我们最怕的事情有两个。” First, without choice ; Second, the choice are too many, is hard to make correct that.” “第一个,没有选择;第二个,选择太多,难以做出正确的那一个。” Now, the BCI technology solves two problems simultaneously.” “现在,BCI技术同时解决了两个问题。” „After educational resources Ratsey, the social class barrier will also vanish, everyone's choice is equal.” “教育资源拉齐之后,阶级壁垒将会随之消失,所有人的选择都是均等的。” However after the classification of BCI system, everyone can find the direction that oneself must go to ---- Naturally, does not remove some people, although excels at certain things, but he does not like, therefore finally chose other directions.” “而经过BCI系统的分类,所有人都能找到自己要去的方向----当然,不排除一些人虽然擅长某些事情,但他并不喜欢,所以最终选择了其他的方向。” What relations but does this have? In the idiom of Huaxia, this called harmless...... “可这又有什么关系呢?用华夏的成语来说,这叫......无伤大雅。” „The trial mistake cost of entire society will assume cliff to fall, but their development efficiencies, will achieve Huaxia ---- No, is human high point in history.” “整个社会的试错成本将会呈断崖式下跌,而他们的发展效率,将会达到华夏----不,是人类有史以来的最高峰。” Hears here, Drooff also realized finally weight of this report, after silent several seconds, he opens the mouth to ask: 听到这里,皮德洛夫终于也意识到了这份报告的重量,沉默几秒后,他开口问道: „Before that we said ....... that competition, but can also do?” “那之前我们说的.......那个竞赛,还要做吗?” Thies smiles reluctantly, replied: 杰斯无奈地笑了笑,回答道: Significance that in fact, this competition has not had to us, but to Huaxia, this time is very good propaganda opportunity.” “实际上,这个竞赛对我们来说已经没有存在的意义了,但是对华夏来说,这是一次很好的宣传机会。” Therefore, that continues to manage ....... when we give them to help gathering place.” “所以,那就还是继续办下去吧.......就当我们给他们‘帮帮场子’。”
To display comments and comment, click at the button